Fezejet

 1 1 |     hanem csendes halk szózattal felelt a pajkos gyermekeknek, hogy
 2 1 |        téged?~A jövevény bámulva felelt:~– Valóban az nevem.~– Nem
 3 1 |        nincs reggel, sem estve – felelt a hang –, nekem tegnap az,
 4 1 |        sóhajta Ali.~– Nem álom – felelt a rejtélyes hang. – Ébren
 5 2 |          és élni fogsz!”~Az ifjú felelt: „Átok reád!”~Monda a leánynak: „
 6 2 |  vőlegényed élve marad”.~A leány felelt: „Átok reád!”~És Eminah
 7 2 |         És az ifjú pár egyszerre felelt neki: „Átok reád!” Megesküvének,
 8 2 |        Eminah kacagva, kötekedve felelt:~– Bizonyosan a dzsinek
 9 3 |          fejét lógatva, durcásan felelt:~– A hegyek közt most olvad
10 5 |         akarta, hogy az legyek – felelt Veli –, harcolni fogok én
11 5 |           Megmondá a jós előre – felelt rá Tepelenti nyugodtan.
12 6 |            Alit üldözni nem jó – felelt a tapasztalt vezér. – Hagyd
13 6 |        nem ismerlek téged?” És ő felelt: „Aki üldözi az enyimeket,
14 6 |          az utolsó kard is, és ő felelt: „Tepelenti Ali, vedd e
15 7 |        kardodat?~– Eladtam azt – felelt Ali elszántan.~Az anya felsikoltott
16 8 |       szultán elborzadva.~A toll felelt:~– Inteni téged.~– Veszély
17 8 |       halok meg?~Erre a toll nem felelt semmit.~Hiába kérdezé a
18 9 |        innen.~A vén cserkesz nem felelt semmit. A fiú nem nézett
19 9 |    fiúnak, aki elhagyta atyját – felelt a sejk, gondolva magában,
20 9 | furulyaszó az, hanem csalogány – felelt a cserkesz kemény szívvel. –
21 12|       behatolt, s miután ott sem felelt hangos kiáltozásira senki,
22 12|          kérdésére az alkoránból felelt, s abból nem értett meg
23 13|          tömeg névtelen ordítása felelt a lázító kérdésére.~– Ha
24 13|        megvetéssel terhes hangon felelt neki:~– A szultán nem felesel
25 13|   szultán nem hallgatott rá, nem felelt rá.~A hatalomra jutott durva
26 13|        Mahmud reszketett, de nem felelt, sem arcát oda nem fordítá.~–
27 14|           Nincs arra szükségem – felelt a basa hideg mosolygással. –
28 15|     tüzelést?~– Mert nem lehet – felelt az olasz hidegen, összefonva
29 17|     szakállát, és egy szóval sem felelt az alszeraszkiernak.~Mehemed
30 17|    megöletni.~– Nem bakó által – felelt Mehemed –, de bajnoki kard
31 18| feltámadtak?~A főmufti áhítattal felelt:~– Azt mondja az alkorán: