Fezejet

 1 1 |            ki tudja azokat ismerni, akik valódi aggodalommal jönnek
 2 1 |        kíváncsiság hozott ide, vagy akik próbára akarják tenni. Ezeknek
 3 1 |           fogad el ingyen.~Azoknak, akik vele beszélni akarnak, mélyebben
 4 2 |          mint a mesebeli tündéreké, akik szárny nélkül repülnek.
 5 2 |         jótékony szellemeket látni, akik neki annyi örömet szereznek!~
 6 2 |             lesznek azon szellemek, akik Alinak az aranyat csinálják” –
 7 2 |            vannak, nemcsak olyanok, akik ősz szakállt viselnek. A
 8 2 |           maradtak csak a teremben, akik minden kérdésre azt felelték: „
 9 4 |            dolgot véltek elkövetni, akik őt oda nem ereszték, miután
10 4 |        tudjátok, hogy mit kívántok, akik engemet és Alit harcban
11 6 |           állnak körüle, s szolgái, akik elmennek mellette, lehajolnak
12 6 |             lenni. Bizonyíták azok, akik a legelső rohamot túlélték.
13 7 |      társaival az epirusi rablókat, akik a völgybe lecsaptak, s teheneiket
14 8 |            minden szultánok között, akik előtted uralkodtak, és utánad
15 9 | Constantinus Porphyrogenneta alatt, akik mind hatalmas görög császárok
16 12|   Procopiusnak és Szent Demeternek, akik igen szépen voltak kétfelől
17 12|           leány, Thomár és Milieva, akik megértek ez idő szerint
18 12|     süllyeszté mélyebbre a roncsot; akik még rajta voltak, kezeiket
19 12|         azon hajótörésből menekvők, akik az éjjel itt a dzsin barlangjában
20 13|            nagyúri hárem számára, s akik nem tudnak egyebet, mint
21 13|        legyen irgalmas mindazoknak, akik az ostromlott falakon belől
22 13|            ti vagytok-e az utolsók, akik segélyére jöttök? Nem utódai,
23 13|    nyomorultak – hörgé a szultán. – Akik védték is gyávák voltak.
24 17|        elülte a körülállók szíveit, akik azt hallák:~– Menjetek Mahmudhoz,
25 18|         életnek és halálnak óráit.”~Akik ismerték Halil Patrona életét
26 18|     Mindazok bámulva tekintének rá, akik arcát ez órában látták.
27 18|          hölgy lelkesülten –, azok, akik szerették, megtalálják utána
28 18|             hogy kiirtjátok azokat, akik fegyvert emeltek ellenem.~