Fezejet
1 2 | lakomát adott Veli bej és Szolimán tiszteletére, mindhárman
2 3 | Cseréljük el háremeinket.~Szolimán bej rögtön kezet adott,
3 3 | epedő zsidó lányt adott Szolimán neki, ki, ha egyszer átöleléd,
4 3 | a kékszemű bajadér, aki Szolimán kegyence volt. Nem lehete
5 3 | Valóban gyönyörű – helyeslé Szolimán –, ha e másik nem táncolna
6 3 | tesz.~– Igazságtalan vagy, Szolimán – monda Muhtár –, te csak
7 3 | szerelmes bágyadással veté magát Szolimán keblére, míg Lizza tündér
8 3 | egy napot sem mulasztasz.~Szolimán kedvetlenül viszonza:~–
9 3 | Muhtár bej pajkosan súgá Szolimán fülébe:~– Vajon az öreget
10 3 | készült kifeszíteni; míg Szolimán az ablak vasrostélyzatát
11 3 | úszkálnak egyedül a vízen.~Szolimán kétségbeesetten zokogva
12 3 | régit.~Azzal elhagyá őket.~Szolimán és Muhtár rögtön útnak indultak.
13 5 | nevezte ki Lepanto urának, Szolimán basa lett Trikala kormányzója,
14 5 | közül Veli volt Lepanto ura, Szolimán Trikaláé és Muhtár Durazzo
15 5 | kíséret nélkül futott el Szolimán, Ali legkisebbik fia, anélkül
16 10| Alinak oly nagy családjából: Szolimán és Muhtár. Ők voltak a legelsők,
17 10| e virágok neveit; ez itt Szolimán, amaz ott Muhtár bég.~Dirhám
18 10| és azon tulipánokat, mik Szolimán és Muhtár neveit viselik,
19 10| volna többet is – mondá Szolimán –, úgyis minek az neki Janinában?
20 10| egyesültök vele.~– Úgy! – szólt Szolimán, és azon percben a két testvér
21 10| jó gondolatom van – kezdé Szolimán.~– Nekem is – mondá a másik.~–
22 10| Tepelenti fölött kacagni lehet.~Szolimán elájult, amint tudtára adák,
23 10| a hír Janinába is, hogy Szolimán és Muhtár bégeket Sztambulban
24 13| belőled, hogy amíg „hatalmas” Szolimán unokái élnek, a surgodzsál
25 17| nem ölte-e azt meg?~Midőn Szolimán fiává fogadta Ibrahimot,
26 17| megölették Ibrahimot, midőn Szolimán aludt.~Kursid basa szavát
27 17| basa fejét és három fiáét, Szolimán, Veli és Muhtár bégekét,
|