Fezejet

 1 1 |     kietlen, barátságtalan vidék áll előttünk: a seleuciai üregek
 2 1 |         És amidőn látogatója ott áll a sötétben, a dzsin oly
 3 2 |        képez, itt a földszoroson áll Ali basa megerősített vára,
 4 2 |       lélegzett.~– Amaz asztalon áll egy zománcos kés – monda
 5 2 |       mondott. – Két levágott fő áll egymással szemben, az enyim
 6 2 |         nézni? Két fejetlen alak áll az isten széke előtt, az
 7 2 |       van bocsátva, és senki sem áll mellette őrt.~A topidzsik,
 8 3 |      maradt utánuk.~Ali basa ott áll a vigalom termében anélkül,
 9 3 |          corynthi szobor mellett áll, a Mekka fekvését mutató
10 5 |     vannak rejtve, lángok között áll.~Ha későn talált jönni!~
11 6 |           Egy perc alatt rendben áll védő serege; megnézi az
12 7 |     Patrona feleségének háza nem áll már többé a csergő patak
13 8 |        egy egész örömteljes élet áll még előtte. A szultán mégis
14 8 |      tudva, hogy ami legközelebb áll hozzá, legfélelmesebb ellensége.
15 9 | készített keserves italból, mely áll előtte, s melynek kellemetlen
16 9 |          fiú diadalmas mosollyal áll meg a kalmár előtt, míg
17 10|             A durazzói kikötőben áll horgonyon egy angol hajó,
18 13|         és jó helyen van; rajtad áll, hogy karjaid között legyen.~
19 13|     Makán, odalépve hozzá. – Itt áll fiad, a kivont kard fel
20 15|          míg bástyáink előtt nem áll. Mernék fogadni, hogy lappangva
21 17|        talán? A nő keble közötte áll, és Ali szíve között, az
22 18|          a nép előtt:~– Íme, itt áll a hitszegők nevei közt legelöl