Fezejet

 1 1 |  helyett amaz.~– Ki vagy te? – kérdé egy lépést téve előre Tepelenti.~–
 2 2 |    megmondani, derék bajnok? – kérdé ez utóbbitól Ali.~– Megmondom
 3 2 |      legyezze.~– Mi a neved? – kérdé a leánytól.~A leány tagadólag
 4 3 |           Hol lakik e férfi? – kérdé tovább a dervist.~Az újra
 5 4 |        akinek vérét kívánod? – kérdé a szultán, megütődve azon,
 6 5 |       nem vagy-e az én fiam? – kérdé tőle a vén hadastyán.~–
 7 6 |       a szulióták gyermekeit – kérdé újra a mennyei jelenés –,
 8 7 |       amint meglátta Alit, azt kérdé tőle: „Mit akarsz, fiam?”
 9 8 |         Mit akarsz e helyen? – kérdé a szultán elborzadva.~A
10 8 |        fenyeget talán engem? – kérdé a szultán.~A toll ezt írta
11 8 |        S mi által halok meg? – kérdé a nő.~A szultán megrémült
12 8 |         s tiszta olasz nyelven kérdé Murrissontól:~– Láttad őt?
13 9 |    magammal viszlek.~– Hová? – kérdé megrettenve a testvér.~–
14 9 |       mit fogtok enni, fiam? – kérdé a jámbor kereskedő.~A fiú
15 10|  Melyik a ti vezértek, Zaid? – kérdé Kleon előlépve. Kardja hegyéről
16 10|    ezeknek neveit nem tudod? – kérdé Ali.~– Elvesztém jegyzékeiket,
17 13|     színéről.~– Mit kívánsz? – kérdé szelíden a padisah.~Kara
18 13| Megengeded, hogy elolvassam? – kérdé keserű mosollyal Mahmud –
19 16|    akarsz velem élni együtt? – kérdé Eminah, könyörgő szép szemeit
20 17|    Mely országot adhatsz te? – kérdé a fejet őrző csauszok vezére.~–
21 18|        érdemlenek a lázadók? – kérdé erős átható hangon a sejk-ul-izlamtól –