Fezejet

 1 2 |      pedig aludt csendesen, mint ahogy az igazak alusznak. Hetvennyolc
 2 5 |      érdekel; harcolok úgy, mint ahogy egy apa harcol fiáért. Kimentem
 3 6 |      fekve, háborítatlanul, mint ahogy az igaz emberek szoktak
 4 6 |        tetem félig öltözetlenül, ahogy ágyából kiugrott, rohan
 5 6 |    tökéletesen fel volt bomolva, ahogy semmi ellenség nem lett
 6 8 |  félegyenesre volt fölemelkedve, ahogy szokás azt a kézben tartani,
 7 8 | illedelmesen üdvözlé a padisaht, ahogy tán György királyt üdvözölte
 8 10|        kincs, özönnel, halommal, ahogy csak a régi mesékben hallani,
 9 10|     emlékezett a két fiúra, mint ahogy emlékezik a jó eb gazdájára,
10 10|   százegyet lőttek a bástyákról, ahogy szokták nagy diadalhírek
11 11|       neveztek hadzsi Begtasnak.~Ahogy a megalapult birodalom túlömlő
12 13|        olvasatlanul írjam alá?~– Ahogy tenéked tetszik.~Mahmud
13 16|          végezze be életét, mint ahogy idáig folytatá.~– Most menj –
14 17|        azon állapotfában eltéve, ahogy ezt a frankok értik készíteni.
15 17|      szólt Ali nyugtatólag, mint ahogy ittas embert szokás kérlelni. –