Fezejet

  1 1 |         minden vágya, öröme, fájdalma olyan, mint más emberé szokott
  2 2 |             kezdődik; némelyiknek meg olyan története van, ami a zálogházban
  3 2 |                Igen. Szegény Kalondi, olyan tisztességes úr volt valaha!~–
  4 2 |              genealógiáját. Aztán egy olyan tudósra is bukkantam már,
  5 2 |            postát, hogy elvegyen tőle olyan iratokat, melyek „miránk”
  6 2 |          Furcsa az a magyar politika! Olyan, mint a magyar kard: az
  7 2 |               neki. Egyszer aztán egy olyan börtönbe dugták, amelynek
  8 2 |       Kárpátokon átmenekül, ott talál olyan földre, mely nem ragad az
  9 3 |           azokat kerekre felnyitotta, olyan zöldeknek látszottak, mint
 10 3 |          félig a szemeire, akkor azok olyan kékeknek tűntek fel, mint
 11 3 |               zsivány.~Voltak azonban olyan szereplői is a rémpernek,
 12 3 |    szorongással fogadták.~Hogyne? Egy olyan embert, akinek csak az ujja
 13 4 |             sokan, hogy inasnak lenni olyan könnyű. „Inasszerep!” Ezzel
 14 4 |           azonkívül kedélye is mindig olyan volt: eleven és fogékony.
 15 4 |          bűnösként állani a bíró elé, olyan vétek miatt, amiről az embernek
 16 4 |              nézett a kacagó leányra.~Olyan jól illett annak az az elevenség.~
 17 4 |            Arcán igen kevés pirosság, olyan, mint a testszín tearózsáé:
 18 4 |         olvasta le a saját fejére. Ez olyan naiv ember volt, aki azt
 19 4 |              azzal foglalkoznom, hogy olyan embereknek a titkait napvilágra
 20 4 |              van azokat elrejtegetni. Olyan közönséges ügyesség ez,
 21 4 |             hogy miért látogatjuk meg olyan ritkán, egész a pincérig,
 22 5 |          Szindikátusi nyereségek csak olyan vállalatoknál, melyeknek
 23 5 |              amit velem eljátszottak, olyan sikerült, hogy nevetnem
 24 5 |       keresztülfúrták és -fűrészelték olyan gépekkel, aminőket csak
 25 5 |         amilyen észrevétlenül jöttek, olyan titokzatosan el is tűntek:
 26 5 |   rendszerével, s azután vallott. Még olyan dolgokat is kivallott, amiket
 27 5 |               majd mindjárt jön ennek olyan része is, amely önt érdekelni
 28 5 |             azt mondá. „Nem tud az úr olyan dolgot, ami nekem újdonság
 29 5 |              én már a bagnóban is!” S olyan tökéletes kánkán-figurát
 30 5 |            közöttük. Ebből önre nézve olyan zaklatás fog támadni, amitől
 31 6 |      végigborzongani a testén. Vannak olyan ellenszenves szagok, melyek
 32 6 |     filoxéráról a fukszinra; utoljára olyan szakdisputa keletkezett
 33 6 |     számtalanszor, hogy ne higgyek az olyan embereknek, akik késő este
 34 6 |           igaz hívem, te. Hisz ez egy olyan rémtett volna, amiért életfogytiglan
 35 6 |         szidják, nem csúfolják. Aztán olyan szép kilátás esik onnan
 36 6 |               megbecsülést; aki nekem olyan volt, mint egy élő szent
 37 7 |               tovább cammogott, éppen olyan koszrogó léptekkel, ahogy
 38 7 |          választja mégis őt gyámjául? Olyan nagy-e a bizalma hozzá?
 39 7 |            apám?~– Nem!~Lándory éppen olyan hevesen adta meg a választ.
 40 7 |     becsületesség, a hűség mintaképe, olyan, mint azok az ezeregyéjszakai
 41 7 |  szerencsétlenség, Godiva kisasszony. Olyan, mintha valakit a vasúton
 42 7 |      szobaajtókat lepecsételték, volt olyan gondoskodó, hogy az én számomra
 43 7 |           vigasság között, mint illik olyan némberhez, akinek nincs
 44 7 |              is fölkelt a helyéről, s olyan közel lépett Bertalanhoz,
 45 7 |              koromban levő leányoknál olyan könnyen megy az. Nem kell
 46 7 |            félig zárt szempillái alól olyan szomorú érzékenységgel nézett
 47 8 |        nyomtatásban megjelenni látja. Olyan nagy volt a megzavarodása,
 48 8 |              azt megakadályozni; akad olyan derék ember is, aki „Erpressungsversuchot”
 49 8 |              ez még nem volt nevetés, olyan volt az, mint mikor nyáron
 50 8 |            tekintet, ez a keserű hang olyan mély bepillantást engedett
 51 8 |               Meg kell vallanom, hogy olyan ostoba vagyok, hogy egy
 52 8 |               tudok kezdeni.~– Nem is olyan könnyű az, mint verseket
 53 8 |              férfiú nem tűrheti, hogy olyan kisasszony lakjék a házában,
 54 9 |            két leány elkezd egymással olyan nyelveken értekezni, amiket
 55 9 |           ehhez az ismételt mondáshoz olyan sajátszerű keserű mosoly
 56 9 |              ritkábban jön elő, s nem olyan kínzó többé. Csak ámít vele.
 57 9 |             hogy miért mosolyogtam én olyan különösen (akkor gyanakodva
 58 9 |             Ezalatt az üldözött állat olyan közel ért, hogy Lándory
 59 9 |               nézett neki.~S az állat olyan könyörögve tudott rá visszanézni!~
 60 9 |            Godivának feltűnt az, hogy olyan sok apró gyermek van Lándory
 61 9 |          egyetlenét”, s beszélt hozzá olyan ostobaságokat, amik miatt
 62 9 |             Talán senki sem félt tőle olyan nagyon, mint Sarolta; talán
 63 9 |               talán senkivel sem tett olyan jót, mint ővele.~Sokszor
 64 9 |             mint hírhedett nagy ember olyan szívdobogást okozott minden
 65 9 |                Ejh, ejh! Uram! Hát ön olyan gondatlannak tartja a jó
 66 9 |             és levelek felbontásával. Olyan nagyon hasonlított az írása
 67 10|      Sorrentóban vagy Capri szigetén. Olyan jól játszotta a hipochondrát.~
 68 10|            úgy kerüli a világot; mert olyan nőt vett el, akit nem vihet
 69 10|             Bertalan nagyot nevetett, olyan hangosan, hogy a szomszéd
 70 10|            kérdezted tőlem, miért van olyan szertelen jókedvem?~– És
 71 10|        köpködi felém mérges tajtékát, olyan emberektől, akiket nem becsülök,
 72 10|            szó megtisztít tőle, amely olyan embertől jön, akit tisztelek.
 73 10|               jó kikerülni.~Miért van olyan erős hitük a szenvedőknek
 74 10|      polentával.~Capri bizonyára csak olyan embereknek való, akik el
 75 11|            ültem, elkezdett énekelni; olyan hangon, aminőt én soha nem
 76 11|             most teszik a koporsóba!”~Olyan borzadály lett egyszerre
 77 11|             csakugyan méltó volna egy olyan kivételes lényhez, mint
 78 11|      átálmodott két évnek a története olyan volt rá nézve, mint az Apokalipszis
 79 11|        élésnek. Az ember nem mehetett olyan helyre, ahol Elzász-Lotharingiáról
 80 12|          ismerőse, akivel találkozik, olyan képpel fogadja, mintha ő
 81 12|         körülményt ismerek. Traumhold olyan bajba keveredett, melyből
 82 12|               Tessék elhinni, hogy ez olyan szabott ár, mint a két krajcáros
 83 12|               csak „félreértés” volt? Olyan hallucináció?~– Nem. Az
 84 13|           beszélhetnek egymással. Ezt olyan furfangosan teszik, hogy
 85 13|    nyugtalanul járkáló kezét Lándory. Olyan volt az ő kezének az érintése,
 86 13|             Maga a lietavai várrom is olyan helyen fekszik, hogy az
 87 13|         lámpát, mely külső kinézésére olyan, mint valami tubákos szelence.~
 88 13|      hajlékában a látogató; kivált az olyan, aki másodszor is eljön.~
 89 13|              hűvösít. A gyönyörű erdő olyan illatot áraszt, mintha balzsammal
 90 13|               fogja az urakat vezetni olyan helyekre, ahonnan igazán
 91 13|        embermagasnyira felnyurgulnak. Olyan helyeken nagy gödrök voltak
 92 13|         mázolni. Talán erdész úr lesz olyan szíves, hogy elhozza.~Az
 93 14|          irtózik. (Medvének hívják az olyan képet, melynek nem akad
 94 14|          kalandnak. A hírnök útközben olyan jól kidolgozta azt magában,
 95 14|       szolgálat. Nem is lehet másképp olyan helyen, ahol egy állami
 96 14|          lélektől kísértve. Ez is egy olyan ritka kincs, aminek az értékét
 97 14|             kisasszonyomban bírok egy olyan ritka kincset, aki olyan,
 98 14|              olyan ritka kincset, aki olyan, mint a nemes opál: a jobbról
 99 14|             Talán hát a magányjelleme olyan ajánlatos az unokaöcsémnek,
100 14|              érvényre jutottak, éppen olyan rendszeres gyűjtemény számra
101 14|             nincs a parasztleányoknak olyan múlhatatlanul szükségük. –
102 14|              előadásából szerette meg olyan nagyon a jó báró a „Médea”
103 14|              a gouvernante-ja is volt olyan okos, hogy elbeszélte neki
104 14|              akkor a két szeme valami olyan fenyegető tüzet szikrázik,
105 14|    Bálványozza ezt a fiút azért, mert olyan délceg, olyan vakmerő, olyan
106 14|             azért, mert olyan délceg, olyan vakmerő, olyan zseniális.
107 14|          olyan délceg, olyan vakmerő, olyan zseniális. S ezt ő „fiának”
108 14|         solitaire-jei nem tündökölnek olyan fényesen, mint máskor. Utánajártam
109 14|         közelíteni szokott, elhagyta: olyan zavart, tétovázó, ügyetlen
110 14|           Deával szemközt ült Lyonel, olyan okosan beszélt, mint egy
111 14|              embert találni? – Valami olyan özvegy férfiút, aki egy
112 15|              hűlt: az első csésze tea olyan fekete lett, mint a csávalé.
113 15|               Lis Blanc gróf nem volt olyan optimista, mint mi ketten;
114 15|        hűtlenül elhagynád, az énnekem olyan rosszul esnék, hogy igen
115 15|         gyorsan belehalnék; de mégsem olyan gyorsan, hogy előbb a te
116 15|          csakhogy a seigniers-i udvar olyan jól volt berendezve, hogy
117 15|              nők osztályába, akik egy olyan rouét, mint Alfréd, eleven
118 15|            dúlni rendelt hadsereghez. Olyan emberek, akik már úgyis
119 16|               rossz utak!” – Hát ezek olyan „ad hoc” rossz utak voltak.
120 16|               s elkezdett causírozni: olyan vidám enyelgő modorban,
121 16|               visszadöngő hang, amely olyan mély, mint a férfié, de
122 16|                Hasonlóul, ha valamely olyan hatalomnak a szolgálatába
123 16|            azokat a csodaszép szemeit olyan öldöklő modorban forgatni
124 16|              kitudom én azt, csak egy olyan magam rangjabeli gentlemannel
125 16|              grófnak elmondott – „egy olyan férjnek való ritka példányról” –
126 16|            van fogva a mostohafiam?~– Olyan jól van, mint ha el lenne
127 16|             Isle-de-France-ra; ha nem olyan nagyon, Cayenne-be. Toulonban
128 16|           nyavalyákban. – Cayenne nem olyan rossz, az általános nyárhőség
129 16|          Önnek nehéz valamit mondani. Olyan nagy a hála, amivel önnek
130 16|             kérdezé Lándorytól:~– Hát olyan igen nagyon sürgetős önre
131 16|        karjába ölti a karját, s aztán olyan közelről, hogy majd a szivarjaikkal
132 17|          adtak benne. Hanem a lejárat olyan szűk, hogy azon csak egyesével
133 17|          idegen vonással torzítja el, olyan sötét patinával vonja be
134 17|         egyformákká lesznek: az egyik olyan, mint a másik; s hozzá a
135 17|             meg!~– Hát valaki, aki őt olyan alakban szerette látni,
136 17|             fölkelt a tabouret-ról, s olyan zugba ült le, ahová nem
137 17|            odajöhet. Mert az nem megy olyan egyszerűen. Arra a kormányelnök
138 17|               mostohafiával beszélni. Olyan tárgyakról, amiket annak
139 17|        esernyőt vitt magával.~Lándory olyan öltözetet választott, amilyent
140 17|               Nappal ez a városnegyed olyan, mintha ki volna halva.
141 17|              ragunak csinálják. Eppen olyan, mint ez a lapin-ragu.~Sidonia
142 17|             szólt a fiatal tüzértiszt olyan csengő hangon, mely az első
143 17|               nehezebb kezdett lenni: olyan sűrű volt már a gőz a teremben,
144 18|              itteni cselédséggel.~– S olyan nagyon megtetszettek?~–
145 18|               megkapja. Az ám!~De nem olyan könnyű munka ám az, mint
146 18|              De hol az ördögben késik olyan soká? – zúgolódék a souspréfet,
147 18|              kincsecskémet.~S eközben olyan csúnya szemeket vetett rá,
148 18|                halál a fejére! Az nem olyan könnyen vehető eskü, mint
149 18|              ennek az embernek tudnék olyan hűséges kutyája lenni, aki
150 18|          teneked senki a kerek földön olyan rossz szolgálatokat nem
151 18|              nem bántam volna, hogyha olyan rendes észjárású embernek
152 18|          családba.~– Van ám nekem egy olyan könyvem, amely erről határozottan
153 18|             mívelése nélkül), sőt egy olyan asszonyt is el tudok tartani,
154 18|                 De hova legyek én egy olyan asszonnyal, aki Párizsban
155 18|       diktáltak neki. Kesztyűs kézzel olyan szépen odaírta a nevét,
156 18|           Mikor meg őrá került a sor, olyan lassan suttogott, hogy az
157 18|           bizalmasan bevallotta, hogy olyan borzasztóan be van fűzve! „
158 18|               ugyan nem volt ez évben olyan bősége, mint máskor. Tudva
159 18|             de féltem én akkor öntől! Olyan mogorván tudott rám nézni!
160 18|               miért szerettem önt meg olyan egyszerre? vette ki szájából
161 18|              éntőlem nézze meg!~S ezt olyan öntudatos büszkeséggel mondá,
162 18|               megálmodva ez a szerep. Olyan elragadó volt benne, hogy
163 18|             adta a választ.)~– Voltam olyan, mint Grahn Lucile?~– Jobb
164 18|               az ördögről tudnak önök olyan nagy animóval értekezni?~
165 18|            öltöztetőnőre. Tökéletesen olyan volt az alakja, mint ott
166 18|        amilyen fajankó ez a Hyppolit, olyan fajankó én is tudok lenni.
167 18|             Ki fogják nevetni. „Te is olyan vagy, mint más? Te is pórul
168 18|               S ezt nem oldottad meg. Olyan szerelmes voltál, amilyennek
169 18|               Óh, én imádom a nádast! Olyan történet lesz ez, ahol a
170 18|             réz a messző; azért járok olyan késő, angyalom, kicsikém,
171 18|              alföldi pusztákat. Ez is olyan lelkes állat, mint az Oroszlán
172 18|   szembeszállni, s a puskák ropognak, olyan jól érti a táncot, jobbra-balra
173 18|        megadja magát, s azontúl aztán olyan, mint a kezes bárány vagy
174 18|             szívét a pusztai rózsának olyan nagyon? Talán leginkább
175 18|     furulyáján. A falevél sem mozdul, olyan csend van idealant; csak
176 18|          olvashatá, hogy őt most mind olyan szemmel nézik, mintha ő
177 18|           volt felőle.~„– Hja! Akinek olyan erős mágnese van!”~Igaz,
178 18|            hogy birtokában legyek egy olyan unikumnak, aminőnek mását
179 18|    tapasztalataimért. – Uram! Én most olyan nyugodtan alszom! Ami adósság
180 18|             búcsút vegyen.~– Mi önnek olyan sokkal tartozunk, hogy azt
181 18|               vallomást tette, hogy ő olyan éhes, mint egy sapeur. Bertalan
182 18| ellentmondhassak.~Hát biz ez nem volt olyan lukulluszi lakoma, mint
183 18|          árnyéka alatt. A nő szemében olyan fény ragyog, mint mikor
184 18|           közepébe fogok neki szúrni, olyan tőrrel, hogy elveszti bele
185 18|            azt az ő nagy eszét, amire olyan kevély. Hahaha! A pusztai
186 18|           mert a társaságban mindenki olyan életmódot folytat, ami a
187 18|              A magyar ételek felől is olyan aggodalmas előízletei voltak
188 18|         azalatt egyet szundíthat, ami olyan jólesik! S amitől fölébred,
189 18|               Akkor aztán már nem süt olyan forrón a nap, kimehetnek
190 18|              kitalálod!~A baraboly is olyan csemege, amit csak itthon
191 18|           szerzett munkájában, amiért olyan jól megfizették. Azalatt
192 18|               demonstráció volt.~– De olyan demonstráció, ami az ütközet
193 18|               tekintettel.~– Nekem?~– Olyan, mint egy nőé. Én úgy szeretnék
194 18|              férjéhez. – Én is leszek olyan jó, mint ő volt!~A Godiva
195 18|               bivaly, Kelet-Indiából, olyan két hatalmas szarvval, melynek
196 18|       körülményekhez” képest?~Lándory olyan ábrázattal, mely mindent
197 18|              a penitenciára, hogy két olyan emberrel, akit nem szeret,
198 18|          kedves barátommal, aki éppen olyan jó bivalyvadász, mint ő.
199 18|        fölösleges; egyébiránt Dea már olyan nagy gyerek – kinek van
200 18|     fleuret-jeit keresztezheté. Éppen olyan mulatság volt ez rá nézve,
201 18|             abban a percben egyszerre olyan átlátszó lesz, mint az üveg.
202 18|          karakterünket illeti, vagyok olyan halálra ítélt gonosztevő,
203 18|           szükségem lesz idestova egy olyan leánycselédre, akivel a
204 18|        grófnőnek, hogy Lándoryban egy olyan válfaját tanulta megismerni
205 18|           emberi hím utoljára is csak olyan állat, mint más. Egyik olyan,
206 18|          olyan állat, mint más. Egyik olyan, mint a másik. – Hanem ez
207 19|           amíg az uram leszedi.~– Hát olyan drága gyümölcs az?~– Elhiszem
208 19|              csemetéről.~Az alakja is olyan különös ennek a szilvának.
209 19|              Ő maga tehette: hisz ő – olyan távol szokott már a feleségétől.~
210 19|               ijedni meg. Ez a ragály olyan, mint a rossz kutya, azt
211 19|          melyet saját anyja szítogat. Olyan ez, mint mikor valaki a
212 19|    légyottjáról mi is tudunk valamit. Olyan ő most, mint az alvajáró,
213 19|    eldicsekedett vele, hogy van őneki olyan gyümölcsfája is, aminek
214 20|            minden harmadnap kitör. Az olyan napokon, amikor pihen, le
215 20|                  Hát miért nem vagyok olyan derék ember, mint a férjed?~
216 20|            asszonyokról.~– Lyonel, ön olyan tárgyról kezd el beszélni,
217 20|         minden vitézség.~– De hát nem olyan szörnyű rém az!~– Mit tudjátok
218 21|            társaságot Lándory. – Hisz olyan ártatlan baj ez, mint a
219 22|             utazott.~Médeának azonban olyan jó kedve volt egész nap,
220 23|     rákiáltott Lyonelre.~– Nem szabad olyan sokáig célozni!~Abban a
221 23|            percben eldördült a lövés.~Olyan szokatlan erős dördülés
222 23|               neked, hogy a feleséged olyan tiszta ártatlan, mint a
223 24|               pedig halálos ellenfél.~Olyan soká akart megvirradni.~
224 24|           kereszt felé tart.~A távcső olyan közel hozta hozzá az alakot,
225 24|                Ő adott nekem arra egy olyan választ, amiért a lábaihoz
226 25|         feleségét: köszönje meg, hogy olyan mennykő derék ura van. Mit
227 25|      felvetette a fátyolt az arcáról. Olyan volt, mint egy alabástrom
228 26|            Londonban egy gépészt, aki olyan műujjakat készít, hogy még
229 26|       világrészbe?~– Különös, hogy te olyan jól emlékezetedben tartottad.~–
230 27|             Pedig ez idő alatt valami olyan esemény is jött közbe, amit
231 27|         tudatta.~Médea eléje sietett. Olyan hosszú idő óta nem látta
232 27|              elhagyott, megvetett? Te olyan szívtelen nő vagy, mint
233 27|               egyenlők vagyunk; ön is olyan, mint én!”, hogy ezt a pillanatot
234 27|          megosztoztak! – Őrá is éppen olyan „búcsúztató” vár.~„Nem lehetett
235 27|         tudtak lenni egymástól távol, olyan hosszú ideig!~Két nagy könnycsepp
236 27|              majd ha egyszer akad egy olyan ember – a hozzám tartozókból,
237 27|               annak általadom. Ő lett olyan ember. Én az ügynökömet
238 27|           megérteni, hogy mehetett az olyan gyorsan? Holott én csak