Fezejet

  1 1 |            egyszerre otthon találja magát, s úgy játszik az emberek
  2 1 |         ellenfelét, és védeni tudja magát messze időre tervezett kelepcéi
  3 2 |          nehezen tartóztatta vissza magát, hogy a szeme közé ne nevessen
  4 2 |        közönséges rablónak vallotta magát; hogy szövetségeseit, akik
  5 2 |          törvényes örökös tolta fel magát. Ez volt gyanúba véve a
  6 2 |           orosz hercegnőnek nevezte magát, kezdett feltűnni a fővárosban;
  7 2 |             Itt azután berendezheti magát komfortosan, innen intézkedhetik
  8 2 |        politikai gyanúba ne keverje magát. Ha pedig megszorítják:
  9 3 |             rögtön fogolynak érezze magát, aki ha a szemébe néz az
 10 4 |          hírneves embernek tartotta magát. Nemhiába nevezték Péternek.
 11 4 |             alkatú vendég bemutatta magát és társát.~– Én vagyok Lándory
 12 4 |     önuralma mellett sem óvhatá meg magát, hogy ajkainak vonaglása
 13 4 |     társaságokban produkálni szokta magát; különben vízműmérnök.~–
 14 4 |             ön tagadni? Nem adja ki magát egyszer grófnak, másszor
 15 4 |             arra, hogy miként védje magát?~– Ezt a profilaxist csakugyan
 16 4 |    főtisztelendő úrnak sem lehetett magát belőle kihúzni. Mikor kibontotta
 17 4 |        vinnék el.)~Godiva elnevette magát. Talán hízelgett neki, hogy
 18 4 |             Hejh, milyen jól érzené magát, ha ezek a bókoló, édeskés
 19 4 |        Pedig mindenki annak képzeli magát.~A Péter ismét megzavarta
 20 5 |      elsápadt a bankár. Összeszedte magát, s nyugodtan válaszolt.~–
 21 5 |           biliárdterembe, s mulassa magát egy kis karambol-partival,
 22 5 | hetvenkedett, angol lordnak adta ki magát, s Disraelivel fenyegetőzött,
 23 5 |           know-nothingnak játszotta magát. Nem akart más nyelven tudni,
 24 5 |     közbeszólt.~– Ha ez a szélhámos magát először angol lordnak adta
 25 5 |         előkelő pozitúrába helyezte magát. A jobb kezével leereszkedő
 26 5 |    pénzáldozattal meg nem válthatja magát. – Én küldetésemet bevégeztem.~
 27 6 |       ugyanabban a szobában találta magát, ahol az a lepecsételt ajtó
 28 6 |             védeni.~– Hát le engedi magát mészároltatni?~– Megfizetek
 29 6 |          hízelkedni sem.~– Még csak magát piperézni sem.~– Rettenetes
 30 7 |          rendelek.~– Kár lesz önnek magát fárasztania és költségbe
 31 7 |               Aki maga is el akarja magát fogatni”.~Az elfogott inast
 32 7 |             is folyvást értesítteté magát a Traumhold-ügy lefolyásáról,
 33 7 |       összetalálkozásnál agyonsírja magát; ha nem teszi, megneheztelnek
 34 7 |         tartani.~– Azzal ne áltassa magát. Azt elhiszem, hogy ön képes
 35 8 |      Vigyázzon, hogy meg ne gyújtsa magát a spiritusszal. Bertalan
 36 8 |      mondanám kegyednek, hogy tegye magát saját részéről egyenes összeköttetésbe
 37 8 |         ezeknél a szavaknál levágta magát a modellállványra, két összekulcsolt
 38 9 |           adósságokkal terhelte meg magát. – Csak itthon! Itt érzem
 39 9 |           csemetét megölni. Befúrja magát a kérge alá, onnan körül
 40 9 |           hogy a nénje fel ne hűtse magát a puszta homokon. Így aztán
 41 9 |             Káró aztán, hogy kiitta magát, megrázkódott, s elkezdett
 42 9 |        apátiájával halottnak vallja magát a világon.~A dal már sokszor
 43 9 |       kezdeni.~Tehát még meg hagyta magát marasztalni.~Egyszer aztán
 44 9 |           miatt igazán szégyellheti magát egy okos ember: hogy „ne
 45 9 |    közelében, akkor fél. Beburkolta magát a sáljába, s a hátsó lépcsőn
 46 9 |             előre el ne látta volna magát, ismerve a fivér gyámoltalanságát?
 47 10|           oly skandalózusan viselte magát, hogy egyszer a háziura
 48 10|       férfikora virágában kénytelen magát eltemetni felesége miatt
 49 10|             utóbbi nem.~Elszánta rá magát, hogy hozzányúl ehhez a
 50 11|           teljes használatában érzi magát.~– Hát ön talán semmit sem
 51 11|             Ön pénzért mutogathatná magát. Hát ön nem tud semmit a
 52 12|   rendkívüliség által híressé tenni magát.~A trieszti Generali biztosítóintézet
 53 12|              Azóta még kvalifikálta magát. Megduplázta a capitulatióját.~
 54 12|            katonás állásba helyezte magát, s mint egy felhúzott óragép,
 55 12|      művészi munkával tartotta fenn magát az én tanácsom szerint.~–
 56 12|        hosszú volt, úgy vágta végig magát a zárka kőpadlatán arccal,
 57 12|             fogja kezdeni, hogy önt magát megöli az úton, s aztán
 58 13|            ilyen derekasan be tudta magát zárni.~– Csakhogy én ezt
 59 13|        hitte, hogy azzal befellegzi magát.~– Az a Monterosso sokszor
 60 13|           kezdett lenni; nem győzte magát a borvizes borral lehűteni.~–
 61 13|      öljenek meg.~Lándory elnevette magát, s önkéntelenül kezét nyújtá
 62 13|          okvetlenül feltűnővé teszi magát, s készen lehet rá, hogy
 63 13|           valóság – felelé, megadva magát a tények hatalma előtt.~–
 64 13|           közepén, s ő emellé húzta magát, ügyesen kerülve ki a medve
 65 13|            közben vasbotjával védte magát.~Lándory odarohant Péter
 66 13|           nagy hirtelen összeszedte magát, s elbúsultan továbbcammogott.~
 67 14|         Péter nagyon jól bele tudta magát találni a rögtönzött szerepébe.
 68 14|         hallottam.~Madame rá hagyta magát beszéltetni, hogy valami
 69 14|             gyermek alvónak tetteté magát. S a gyermeknél még az emlékezet,
 70 14|           ki küldi?~Este produkálta magát Dea a zongorán: Schuberttól
 71 14|            a lovaglásban produkálta magát Lyonel a kastély udvarán
 72 14|        tökéletesen mindegy. Mert ha magát a milói Venust venné is
 73 14|              hogy dúsgazdagnak érzi magát, a saját lelkét meg egy
 74 15|          hogy egy időre tagadja meg magát. Elhagyta a rossz társaságokat:
 75 15|           hűségesen, és jól találja magát. Szeretik egymást. Együtt
 76 15|            derék nő úgy félre tudta magát húzni Capri sziget valamelyik
 77 15|         örökségbe installálta volna magát: de a gonosz atyafi még
 78 15|            is kényelmetlenül érezte magát. Az igényper miatt az öröklött
 79 15|             a végletekre ragadtatja magát. Nemsokára kiütött a nagy
 80 16|             egyéniség, aki meghúzta magát egy széken, s igyekezett
 81 16|            egy széken, s igyekezett magát semmi irányban nem kompromittálni.
 82 16|      homlokon egy csomó üstök, mely magát keményen védelmezi, midőn
 83 16|            Lándory úr már bemutatta magát nála a nap folytán, a mögötte
 84 16|     Boisgoberry csiklandozva kezdte magát érezni. El kellett fogadni
 85 16|        grófnő az ő karján vezetteté magát az asztalhoz; ezzel Alfréd
 86 16|              A felfedező nem akarja magát megneveztetni – felelt a
 87 16|           ezáltal kényszerítve érzé magát, hogy csípőssé legyen.~–
 88 16|        Lándory? nyefegé, hátravetve magát a székében. (Ezzel nyilván
 89 16|             teljesen kiszolgáltatta magát ezzel a metaforás ömledezéssel
 90 16|            alatti utcáknak vette be magát Raoul Ripaille a commune
 91 16|         előtt. – Madame! – meghajtá magát búcsúvételül, s aztán indult
 92 16|        mosolygó arcra el ne nevesse magát. (Az inasnak is úszott kétezer
 93 16|            Ah, haha! Kár fárasztani magát. Seigniers-ben nincs éjszakai
 94 16|          deferenciával hajtotta meg magát, a souspréfet úr felé fordulva.~–
 95 16|           felé. Még az is meg fogja magát alázni.~– Hiszen itt is
 96 16|          nem”. – Valamire határozta magát.~Meg akarta talán kímélni
 97 17|            csapatainak nem adta meg magát, hanem lemenekült a katakombákba.
 98 17|           csoport tartja még mindig magát a rejtekében, bámulatos
 99 17|          három katonát leszúrt, míg magát is keresztül-kasul szurkálva,
100 17|    utasításul lenne adva, miszerint magát Raoul Ripaille-t, mindenesetre,
101 17|           még ha fegyverrel védi is magát, megkíméljék, s életveszély
102 17|  cselszövénytől távol fogja tartani magát: – önt úgy ismerik, mint
103 17|        tiszt előtt Lándory igazolta magát és a grófnőt a rendőrfőnök
104 17|       feljebb egy emberfő küzdi fel magát. Bal kezével az arcába ugráló
105 17| beleburkolózott, s aztán igyekezett magát a tömeg között elrejteni.~–
106 18|               bizonyosan meghűtötte magát a nagy záporban, s ezt majd
107 18|       magától, ha egyszer kialussza magát. Nem kell neki egyéb egy
108 18|            ki az ő karjai közé veté magát?~– Az most is itt van az
109 18|         megcsinálja az írást, kapja magát, a régi császárság alatti
110 18|              elfogad”.~Bebocsáttatá magát a lépcsőház rácsajtaján,
111 18|        szedését, nem feszélyeztetve magát a vendégek jelenléte által.~
112 18|            a sor, kénytelennek érzi magát megszomorítani a társaságot,
113 18|            Lándory aztán feltalálta magát; megköszönte a szíves vendéglátást,
114 18|             erre a szóra, elnevetve magát.~– Igen, madame, de csak
115 18|            golyó.~Médea elhatározta magát, hogy rátér a kényes kérdésre.~–
116 18|         hajítja fel: úgy töri össze magát és ellenségeit.~Médea grófnő
117 18|      beváltva, ellenségeivel együtt magát a levegőbe röpíti. No, hát
118 18|             Alfréd, hanyatt dobálva magát a kereveten. – Ah, be derék!
119 18|              Azt hát! Ha úgy viseli magát. Mért nem pirul el, mikor
120 18|       bemutatottra, azzal elnevette magát, a két kezét összecsapta,
121 18|            Aztán meg, hogy „viselje magát a leányka erényesen”. Úgy
122 18|       hóbort volna.~– Nem tartja ön magát eléggé nagy embernek.~–
123 18|         előre), egyszerre elnevette magát.~– No, ez szép volt!~– Most
124 18|      csinálni.~– Hiába rejtegeti ön magát a veres selyem mögé. A gondolat
125 18|        először meg akarja vele ölni magát, azután, hogy a merényletében
126 18|   Hyppolitot. Az pedig irtózva védi magát az ölelés ellen, miközben
127 18|          mosolygott. „Ez” most védi magát. Bírálni egy művésznőt annyi,
128 18|             ugye?~Lándory elnevette magát.~– Ki mondta ezt neked?
129 18|            rendkívüli eset adta elő magát. Egyikét a legveszedelmesebb
130 18|    pandúrokkal, katonákkal, bevette magát az ingoványok berkeibe,
131 18|         urára talált, akkor megadja magát, s azontúl aztán olyan,
132 18|           szobába, s parádéba tette magát. Mikor a nótám az utolsó
133 18|            előttem, sírt és átkozta magát. Aztán megint danolt és
134 18|             melege volt; odaakasztá magát a karjába, s úgy leste a
135 18|         vagy te. Bertalan elnevette magát.~– A calembour nem rossz.
136 18|             először életében érezte magát legyőzve.~– Elfogadom az
137 18|       emberkerülő kedélyéhez.~Saját magát úgy ismerte, mint szenvedély
138 18|         esőköpenyét, és ő elnevette magát erre a gondolatra: „mi most
139 18|            igaz! Új embernek érezte magát, mikor végre-valahára levethette
140 18|  következőkből is. Azon vette észre magát ebéd végén, hogy jóllakott.
141 18|    whist-asztalhoz ülni, s szidatni magát elvesztett trickekért; aztán
142 18|             egy szóra) rábeszélteti magát a csónakázásra. Eleinte
143 18|         Pihenésül aztán belevetette magát a hamac-ba, s hintáztatta
144 18|            a cselédekkel megértetni magát. Vagy talán éppen latinul
145 18|      stílusú üdvözlettel mutatta be magát.~Aztán mind a ketten összecsókolóztak
146 18|          voltam külföldön – igazolá magát a plébános.~– Az ám! Mert
147 18|             Dea.~Lándory úgy érezte magát, mint akit csiklándoznak.~–
148 18|          látogatóba jött, eltagadta magát.~Más ember ilyenkor megijedt
149 18|             ilyenkor elkezdte volna magát védelmezni; Bertalan hallgatott
150 18|       férjével alaposan betaníttatá magát abba a kiállhatatlan ugrabugrába,
151 18|              Aztán mikor kibeszélte magát vele, akkor odaakasztá az
152 18|          Nem úgy néz ki. – Elneveté magát kedélyesen.~– Ah! Tehát
153 18|           most egyedül van, és unja magát.~Az urak egymásra néztek,
154 18|              run”-on nem is mutatta magát. Elkísérte ugyan Sidonia
155 18|             országot, amelyben unja magát?~– Lehet az ön diszkréciójára
156 18|            aztán Hermione elnevette magát.~– Ön előtt nem lehet tragikus
157 18|             kardvívásban gyakorolta magát Kalthahn Péterrel. Az inasnak
158 18|        buzgó templomjárónak adja ki magát.~– Az engem nem bánt: rólam
159 18|    lihegését, ha egy percre ledobta magát a pamlagra, a másikban már
160 18|            állapotba is beletalálta magát.~Amióta Dea anya lett, úgy
161 19|     üldözőjével. Elég erősnek hiszi magát arra, hogy titkos légyottot
162 19|          fegyverezni. Megszabadítja magát az örökké fenyegető őrült
163 19|   fegyverrel sokszor keresztültörte magát Raoul Ripaille egész tömegeken,
164 19|        Ezzel aztán felmentve érezte magát, hogy minden félórában elszökjék
165 20|        iparkodik tőle távol tartani magát, s hogy feltűnővé ne legyen –
166 20|         leterített, holtnak tetteté magát, s mikor a vadász odasietett
167 20|         fölényében. Vértezve érezte magát acél erénye által. Bízott
168 22|        szólt, csak mélyen meghajtva magát, kézzel mutat, hogy a kérdezett
169 22|            hogy értetlennek tetteté magát.~– Hát a „férje” szobájában.~
170 22|         vacsora után nem jól érezte magát, mindjárt befogatott, és
171 22|          elpörkölni, ha hozzá tudná magát szoktatni. – Mit meg nem
172 22|            áll, erősen utánavetette magát egy férjes hölgynek. A férj
173 23|        ettől a fegyver szétszakadt, magát a lövészt sebesítve meg
174 24|           tudott okolni, mint saját magát.~– Miért egyezett bele,
175 24|             boldog reményben érezte magát; ez állapotban a nő ingerlékeny,
176 24|       kedélynek ki lehetett pihenni magát.~Egy hét múlva a kolozsvári
177 25|       elölmaradásból, s nem engedte magát megelőztetni. Kisült, hogy
178 25|              felugrott; belevetette magát; „Gyorsan haza!”, kiáltá
179 25|            Lyonel.~Erre összeszedte magát Sidonia grófnő, s előkelő
180 26|      kedvence iránt, hogy rá hagyta magát szedetni e bűnbánattal teljes
181 27|           volt az ülés, zötyögtesse magát hazáig: ez soha meg nem
182 27|           hogy máltai lovaggá tette magát?~– Nem tudom.~– Még tavaly.
183 27|             rákényszerítetted, hogy magát és becsületét gyilkoló kézzel
184 27|             lépésre szánta volna el magát, hogy a leányához forduljon
185 27|            maga jussait, nem hagyta magát szép szavakkal elámíttatni!