Fezejet

  1 2 |         tudja különböztetni? – Neked kell vele bírnod. – Ha az „akárki”-
  2 3 |         akinek csak az ujja hegyével kell érinteni bárkinek a vállát,
  3 4 |         nemhogy kamatot hozna, de rá kell fizetni. A park, a gyümölcsös
  4 4 |           Nem. A feltűnést kerülnünk kell. Mind az ügy, mind a személy
  5 4 |              vendégeket.~– Ezt azért kell önöknek megtudni, mert itt,
  6 4 |         miszerint mindenkinek otthon kell hagyni a hivatalos „én”-
  7 4 |           vádolnak, annak rögtön meg kell mondani az igazat.~– Kérem –
  8 4 |           minden szóért egy forintot kell fizetni. Nekem most a betegeim
  9 4 |             nekem, a vizsgálóbírónak kell önt megtanítanom arra, hogy
 10 4 |             rendkívüli. Istenadomány kell hozzá.~– Szomorú adomány.
 11 4 |              megjósol? Hát ehhez nem kell valami emberfölötti tehetség?~–
 12 4 |            Üzleti ügyben a fővárosba kell sietnie Lándory és Stauner
 13 5 |             egy krajcár értékkel ott kell annak figurálni örökké.
 14 5 |              sikerült, hogy nevetnem kell rajta. Egy „Lokalposse”,
 15 6 |             már ezen igazán nevetnem kell! Hát akad bolond, aki azt
 16 6 |       szívszélhűdés fog megölni. Hát kell még ennek a nyomorult szívnek
 17 7 |            legyen, mikor hirtelen el kell utaznia valami küldetésben.
 18 7 |         tanultam meg. – Mégis vissza kell térnem arra a tárgyra, amin
 19 7 |            kétszázezer ezüstforintot kell kapnom.~– Ön azonban most
 20 7 |           olyan könnyen megy az. Nem kell azért a negyedik emeletről
 21 7 |      kellenek ahhoz szublimátok, nem kell a nagy Duna árja; egy pohár
 22 7 |               melynek aztán mecénást kell keresni, aki a falról eltávolítja.
 23 7 |        hosszú csak a nap. Olvasni is kell mindent, ami a művészet
 24 7 |              rajzolni, annak ismerni kell az embert. Ezt itthon nők
 25 7 |             szerint díjaznak, de nem kell nekik azt mondani rá, hogy „
 26 7 |             Godiva.~– Eszerint ebben kell lenni húsz koronának. Ott
 27 7 |              egyedül utazáshoz hozzá kell önnek szokni. Önt nem fogja
 28 7 |             el nem jár. Atelier-t is kell tartania, mégpedig a legalkalmasabbat.
 29 7 |              Azonkívül modelleket is kell fizetnie. Az a háromszáz
 30 7 |            az esztendő végeig. Addig kell önnek valamit szerezni.~–
 31 8 |             pedig nagyon gazdálkodni kell, mert fogytán jár. Eleinte
 32 8 |         fáról leszedni. Addig is meg kell elégednie azzal a piros
 33 8 |             adott át, amit önnek alá kell írni: ha elfogadja.~– Ha
 34 8 |            Ezer forintot kínál.~– El kell fogadni! – kapott rajta
 35 8 |       befejeztével.~– Fogalmaznom is kell valamit? – kérdé Godiva.~–
 36 8 |         mindennemű egyezségre.~– Meg kell vallanom, hogy olyan ostoba
 37 8 |              fogom önnek.~– Akkor át kell mennünk a kis kamrába; ott
 38 8 |              szükséges. Most már nem kell önnek a megélhetés miatt
 39 8 |             halkan:~– És még valamit kell önnek átadnom, Godiva kisasszony.
 40 9 |          múlva már a stettini piacon kell állni.~Egy ilyen alkonyodni
 41 9 |                Kövess!”, annak jönni kell velem oda, ahová én kívánom,
 42 9 |           köt ki hajó soha. Csak azt kell mondani az átutazónak, hogy
 43 9 |            útját; a szüretet még itt kell tölteni. Bertalan is igyekezett
 44 9 |    legközelebbi napra gondolt. – Mit kell most őneki tennie?~Mint
 45 9 |           Annak, erős hitem, hogy el kell tisztulni végképp. Nem a
 46 10|            hogy ő az, akinek Capriba kell menni, védelmezni ezt a
 47 10|       Nápolyig tartó úthoz előre meg kell acélozni az idegeket, mert
 48 10|          mert oda – kivágott ruhában kell menni. Godiva arcán negédes
 49 10|            beteg vagyok? Nem teérted kell Capriba utaznunk, hanem
 50 11|            Drága csókok! Amikért meg kell fizetni. Talán annyi nappal
 51 11|              már tudta, hogy válniok kell.~– Ugyebár, szerelmem, ha
 52 11|              Azután egy egész vagont kell a számára kibérelni, s hátra
 53 11|           számára kibérelni, s hátra kell hagyni a nápolyi orvos hivatalos
 54 12|              egy emlékeztető levelet kell küldenie: „Kegyelmes uram,
 55 12|              azoknak tehát élőszóval kell elmondani a magyarázatot,
 56 12|               Erről pontos számadást kell vezetni. Aki ezt a hivatalt
 57 12|     vasrostélyon belül történik, nem kell senkinek azt mondanom, hogy „
 58 12|            helyén vagyok. Ha zsivány kell önnek, akivel kísérletet
 59 13|       gyújtani a fogházat. Csak pénz kell hozzá. Kölcsönös fogadást
 60 13|            az eldugott kincseket úgy kell ám elemelnünk, hogy arról
 61 13|             mégiscsak nyilvánosságra kell kerülni az egésznek, amikor
 62 14|            Az erre érkező utasnak be kell írnia a nevét a bejelentési
 63 14|          feladat, hogy melyik ponton kell megállni a kulcsforgatásnál,
 64 14|            szólni.~Énnekem tehát azt kell bebizonyítanom, hogy noha
 65 14|           igazi vadjából: akinek nem kell se hatóság, se tőkepénz,
 66 14|              összehasonlításban neki kell a pálmát elragadni.~Mondhatom,
 67 14|      szerződéssel a kézben. – És meg kell vallanom, hogy nőm az egész
 68 15|            Legyen eszed! – Ennek meg kell történni. Hiszen nem vesztesz
 69 15|      ellopott végrendeletnek is nála kell lenni.~Ennek a felfedezésnek
 70 15|           második végrendeletnek elő kell adatni. A Lándory név sok
 71 15|      Párizsig szabad-e?~– Hiszen nem kell nekünk Párizsba mennünk,
 72 16|            részéről az átadásnak meg kell történni.~„Akkor” nyolc
 73 16|      Eszerint „ennek” mégiscsak bele kell jönni a jegyzőkönyvbe mondá
 74 16|      vállvonogatásban. Az embert nem kell azért megdicsérni, hogy
 75 16| körülményeiről is jó értesüléseiknek kell lenni…~..ha az a szó, amit
 76 16|          jutalmat mégis valakinek ki kell adni: ez a világ végéig
 77 16|               De akkor mégiscsak meg kell nevezni valami emberi nevet,
 78 16|     tizenkétezer gonosztevőnek is ki kell végeztetni, akik fegyverrel
 79 16|        rablóknak.~– Gőz-guillotine-t kell felállítani, ami egyszerre
 80 16|       Vermorel, akikről beszélni sem kell már! El vannak ítélve!~Lándory
 81 16|             ön.~– Sürgetős leveleket kell még ma írnom és postára
 82 16|       sürgönyünket is a izéhez? Hová kell nekünk azt a bejelentést
 83 16|         mellett nagy speciál stúdium kell hozzá, eltalálni, hogy vajon
 84 16|           inhibitiót melyik fórumhoz kell adresszálni: a bécsi Lord-Mayorhoz-e
 85 17|             Legelébb is azt a helyet kell önökkel megismertetnem,
 86 17|             Kérem, grófnő. Önnek meg kell szóról szóra mondani, hogy
 87 17|       skrupulusa.~– A raguhoz vaj is kell.~– Hát azt talán nem tudnak
 88 17|          Ripaille-t az őrnagy. – Nem kell a viszontlátás örömeit csizmasarokkal
 89 17|              Nem akarom ismerni. Nem kell a kegyelme! A pajtásaimmal
 90 18|         egyszer kialussza magát. Nem kell neki egyéb egy csésze teánál.
 91 18|       házibarátnak nézte), hogy mint kell a beteggel bánni.~– Tudok
 92 18|          nekem a magam feladata után kell látnom. Én nem azért jöttem
 93 18|              hagyományozva. Nekem ki kell eszközölnöm, hogy a lefoglalás
 94 18|           van fennakadva az ügy, oda kell mennem, utánanézni.~Médea
 95 18|            egyszer alkalmatlankodnom kell.~– Mindenkor szívesen lesz
 96 18|              eljár vadászni, amikor „kell” és a hivatalba, amikor „
 97 18|             a hivatalba, amikor „nem kell” ott lövi a nyulakat, itt
 98 18|               Csak a tanúk aláírását kell még a jegyzőnek hitelesíteni.
 99 18|            Veuve Cliquot. Már azt el kell ismerni, hogy a „szükséges
100 18|         visszajönni; mert annak vele kell menni Lándory úrral, hogy
101 18|             belép, annak nehéz esküt kell letenni, hogy hű marad; –
102 18|        visszautasított, „Asszony nem kell ide!” Elmondá, hogy védeni
103 18|          csak azt a kis időhaladékot kell bevárni Lándory úrnak, amíg
104 18|            akarsz? Búcsút venni csak kell az embernek, s mikor tegye,
105 18|    kitaníttatni; hanem ahhoz költség kell; havonkint száz forint,
106 18|              mikor játszom, korán le kell feküdnöm, s éjszakára vizes
107 18|            megbukik. Drámai művészet kell hozzá.~Maga a jelmez is
108 18|        habit-jánaka gomblyukába. Ezt kell nekem elrabolnom. – Leteheti
109 18|     szenvedélyétől magának is vissza kell ijedni; aki megretten attól,
110 18|          célzáshoz. Mikor meg vissza kell fordulni, és az üldözőkkel
111 18|              mondják ezt, akinek nem kell az égő gyertya.) – „Van
112 18|            tudom, hogy mely oldalról kell őt várnom. – A távolban
113 18|         Hiszen tudod, hogy nekem itt kell maradnom Párizsban.~– Már
114 18|        maradnom Párizsban.~– Már nem kell ittmaradnod. Hisz ez adja
115 18|           ismét az ön közvetítéséhez kell fordulnom. Erdélyben tudok
116 18|          medve és vadkan?~– Éppen az kell nekem. A birtokot a fiam,
117 18|       pénteken halat akarok enni, el kell utaznom Auteuilbe.~– Hát
118 18|             egy föltétel alatt. Bele kell tenni az alkulevelünkbe,
119 18|              polgári házassághoz nem kell előleges hirdetés, egyházi
120 18|             protestáns. Eszerint nem kell három hetet várni a kihirdetés
121 18|                Annál jobb. Nekünk se kell több haladék három napnál.
122 18|             amikkel szintén tisztába kell jönnünk. A leányom hozománya
123 18|        bontott: a nagy toalettből át kell öltözni az úthoz.~Ez is
124 18|            vitte el. Mindent elölről kell kezdeni újból.~      ~Mikor
125 18|               Az igaz. Az úton pedig kell valami.~– Hajtassunk a Palais-Royalba.~–
126 18|             bort?~– Nem. Nekem fehér kell. Tudod? Csak azért, hogy
127 18|         rögtön Lyonelnek. Tudja, mit kell. Hahaha!~Orvosért kellett
128 18|               azokhoz eszkimó gyomor kell. Hogy elbámult aztán, mikor
129 18|         éhessé tesz. Napjában ötször kell itt asztalhoz ülni, s az
130 18| kétségtelenül.~S evés után commotiót kell tenni. A labdázás is kellemes,
131 18|        feljár. Hanem ahhoz előbb meg kell tanulnia magyarul.~Ez eszménél
132 18|      kollégájának. Mikor közös ügyet kell védeni, akkor protestánsok
133 18|        Nagyon hideg van.~– Beszélnem kell vele – suttogá Dea, odasietve
134 18|       bennünket?~– Nem tudom. Vissza kell sietnem Bécsbe. Táviratot
135 18|           rágalmazza az új előtt. Ki kell mentenem Sidonia grófnőt.
136 18|            jól, hogy minden embernek kell valami játékszer. A jólét,
137 18|         gyönyör – nem elég; játék is kell. Kis gyereknek, vén gyereknek,
138 18|           kapom a bért. Hát csak fel kell tartanom a diplomáciai összeköttetést
139 18|         vannak. Quelle figure! – Úgy kell neki! – Nem nézhetek rá
140 18|          hozzá? – Ha a társaságot ki kell egészíteni: beülök.~– Nohát.
141 19|        Sidonia grófnőnek Kolozsvárra kell utaznia, sürgős ügyben:
142 19|           szerepeiket. Lándorynak le kell velük ülni tarokkozni. Folyvást
143 19|           Ezt a gyümölcsöt nekem meg kell ízlelnem.~– Nem szabad ám,
144 19|            tudják meg. A faluból fel kell hívatni a kenőasszonyt,
145 19|             alkalmazott. Ugyanazokat kell folytatni. Az ópiumból minden
146 19|           ópiumból minden fél órában kell beadni öt cseppet. Az ápolónő
147 19|         beáll, akkor az ópiumot abba kell hagyni, s ha azután újra
148 19|            akkor jégbehűtött pezsgőt kell kanalankint szedetni a pácienssel.
149 19|              párkányokon végigsétál. Kell hagyni, hogy ugyanazon az
150 20|              A házigazdának játszani kell, amíg a vendégei játszókedve
151 20|              szeretik, úgy, hogy nem kell azt titokban tartaniuk.~–
152 21|            Bertalan. – Egy percre ki kell mennem. Nyomban visszajövök.
153 21|            elvégezheti Alfréd. Kinek kell pezsgőt beadni?~– Óh, igen
154 21|               Hermione kisasszonynak kell pezsgőt beadni kanalanként.~–
155 21|           azt mindig az erupció után kell beadni, amíg csak meg nem
156 21|               már annak most már nem kell egyéb, mint nyugalom.~      ~
157 21|         kérdezé az asszonytól.~– Nem kell. Magam is elvégzem. A vendégek
158 22|     nagykövetnél. Önöknek kárpótlást kell nekem fizetni a kiállott
159 22|            nálunk voltak. Kárpótlást kell nekik adnom. Lehet, hogy
160 23|                 Szükségtelen. Otthon kell lenned.~– Óh, az az „oroszlánvadász!”~–
161 23|              okvetlenül regényírónak kell lenni az embernek., hogy
162 23|             orvosokkal még ez órában kell beszélni. Pisztolyokról,
163 23|           üvegházi liliomért” is meg kell tenni.~Ellenfelének az alakján
164 24|            hogy egy óra múlva mennem kell Budapestre. A kocsis készen
165 26|              nem ád semmit. Neki név kell.~– Hát’sz azt kaphat nálam.
166 26|              is van.~– A címeres név kell neki. Tudom, hogy te hagynál
167 27|        hallottam, hogy nekem pokolra kell jutnom: másutt nincsen helyem.
168 27|          hogy vagy minden embert meg kell vetnem, vagy saját magamat.
169 27|            Mindenki azt mondja: „úgy kell neki!”~– No, hát legyen