Fezejet
1 5 | az is mondva, hogy senkit se bocsásson be. Az ajtókat
2 7 | Ajándékot pedig ön senkitől se nem várhat, se el nem fogadhat.
3 7 | senkitől se nem várhat, se el nem fogadhat. Megálljunk
4 7 | kiadások. Szállást nem fogadhat se messze a város központjátul,
5 7 | messze a város központjátul, se a negyedik emeleten, mert
6 8 | odavezetnek, hogy ha még lehetne, se térhessen vissza oda többé.~–
7 8 | hogy egy hivatalos írást el se tudok kezdeni.~– Nem is
8 9 | kérdezé tőle:~– De hát senki se jár önhöz látogatóba?~–
9 10| Elmegyek oda, ahová hírlap se jön utánam!~És felkészíté
10 10| fatális házassága útjában van. Se nem viheti a feleségét a
11 10| feleségét a szalonokba, se maga szalont nem nyithat:
12 12| ebdühöt. De én nem vagyok se kiskutya, se tengerinyúl.
13 12| nem vagyok se kiskutya, se tengerinyúl. Nehéz indulatokkal
14 13| nézve. A raboknak nem szabad se bort inni, se dohányozni.
15 13| nem szabad se bort inni, se dohányozni. Péter ugyan
16 13| Nagyon kérem önt, hogy „aztán se” tegye. Mind a kettőnk élete
17 13| testamentum?~– Hát a te számodra se vegyem fel a kitűzött jutalmat?~–
18 13| téli álmára tért már; nincs se zab, se málna. A Lis Blanc
19 13| tért már; nincs se zab, se málna. A Lis Blanc grófok
20 14| Bécsbe. Nem hajlott meg se az úrnő, se Lándory marasztalására.
21 14| hajlott meg se az úrnő, se Lándory marasztalására.
22 14| vadjából: akinek nem kell se hatóság, se tőkepénz, se
23 14| akinek nem kell se hatóság, se tőkepénz, se haza. Hitére
24 14| se hatóság, se tőkepénz, se haza. Hitére nézve pedig
25 14| istentagadó. Ez nem törődik se Franciaországgal, se a mennyországgal,
26 14| törődik se Franciaországgal, se a mennyországgal, még a
27 14| ne számítson a hálájára, se rokon, se szerető hölgy,
28 14| számítson a hálájára, se rokon, se szerető hölgy, se pártvezér! –
29 14| rokon, se szerető hölgy, se pártvezér! – Én bizonyos
30 15| a hideg teát szürcsölni. Se cukor, se rum nem volt benne.
31 15| teát szürcsölni. Se cukor, se rum nem volt benne. Nem
32 15| volt benne. Nem vette észre se azt, hogy keserű, se azt,
33 15| észre se azt, hogy keserű, se azt, hogy hideg.~– Nem dobjuk
34 16| hogy én nem a hipnotizálás, se nem clairvoyance utján tudtam
35 16| Istálló csak van! De se egy szál széna, se egy szem
36 16| van! De se egy szál széna, se egy szem zab.”~– „Hát nem
37 17| csigalépcsőn végig, ahol az ember se az előtte haladó, se az
38 17| ember se az előtte haladó, se az utána jövő alakját nem
39 17| meg. De azért az enyimet se vessük el.~– Hirdetni fogjuk
40 18| Én sohasem találkoztam se golyóval, se darázzsal.~–
41 18| találkoztam se golyóval, se darázzsal.~– No, a grófné
42 18| bizonyos korig „telles choses se font, mais ne se disent
43 18| choses se font, mais ne se disent pas”, bizonyos koron
44 18| bizonyos koron túl pedig „elles se disent, mais ne se font
45 18| elles se disent, mais ne se font pas”. Rajtad áll, hogy
46 18| feleségestől. Az én menyasszonyom se nem evett, se nem ivott.
47 18| menyasszonyom se nem evett, se nem ivott. Nekem bizalmasan
48 18| kezükben tartani!” (Tehát se feltenni, se letenni nem
49 18| tartani!” (Tehát se feltenni, se letenni nem szabad.) Különben
50 18| megmerevíti a nyakát, hogy se jobbra, se balra kormányozni
51 18| nyakát, hogy se jobbra, se balra kormányozni nem lehet;
52 18| s úgy tettem, mintha rá se néznék. Nem volt egészen
53 18| vagyok én dáma!” – „Ha vagy, se nekem vagy.” Azzal félig
54 18| Nap nappal, hold éjjel se kelt, se nyugodott: nem
55 18| nappal, hold éjjel se kelt, se nyugodott: nem volt nekünk
56 18| Arnould Zsófinak. Végig se hagyta beszélni. – Elmondta
57 18| amit ön kimondott, uram, se nem váratlan előttem, se
58 18| se nem váratlan előttem, se nem kellemetlen. A legelső
59 18| itt.~– Annál jobb. Nekünk se kell több haladék három
60 18| Bertalannak egy pillanatig se volt alkalma ahhoz a nőhöz,
61 18| pusztai rózsa” történetét se volt neki szükséges elmesélni. –
62 18| esetet tanulmányoz, akkor se lát, se hall.~Jó gazda,
63 18| tanulmányoz, akkor se lát, se hall.~Jó gazda, aki maga
64 18| tisztelem sem a bullákat, se a brévéket.~Lándory vállat
65 18| pohár tejet. A Lidyre rá se nézett.~Bertalan szemei
66 19| megette, csak azért, hogy egy se maradjon a fán.~Majd hogy
67 19| Az asszonynak egy szót se szólj. A cselédek se tudják
68 19| szót se szólj. A cselédek se tudják meg. A faluból fel
69 20| társalkodónéját, mikor az beteg, meg se tekintse. – A férjének nem
70 22| el, hogy semmi részvétele se lássék a cselszövényben.~
71 22| várban nem maradok egy óráig se tovább.~Sidonia aztán magával
72 23| rebegé suttogva.~– Szót se szólj.~– Nem maradhatnék
73 25| henteregnék a földön, nem volnék se nő, se művésznő, csak anya.
74 25| földön, nem volnék se nő, se művésznő, csak anya. Hát
|