bold = Main text
    Fezejet                                      grey = Comment text

501 18   |   könyvnyomtatást feltalálták, még az meg nem esett, hogy a szerző
502 18   |       hihetetlennek tetszik. Gondolja meg ön, uram, hogy én ezt az
503 18   |            ismertem. Ezen rémper ölte meg a bankárt, és az árnyék,
504 18   |          leolvasott – nem tette volna meg.~      ~Másnap szét lettek
505 18   |      málházáshoz kellett látni; aztán meg az urának a haját felbodrozni.
506 18   |    Blanc-ékhoz. Reggeli órákban esvén meg a szertartás, aszerint volt
507 18   |             is rendes szokás.~Az urak meg rágyújtottak egy szivarra,
508 18   |       kisasszonyt!~      ~De ha előre meg nem lett volna neki mondva!
509 18   |               elméje nem mondta volna meg neki, hogy a háládatosság
510 18   |            méltó haragjában mindenről meg fog feledkezni, a szégyenpénzt
511 18   |        akasztá; és ment vele.~Sidonia meg volt dermedve a bámulattól.
512 18   |               ez! Hát őt csalta volna meg a leánya, nem a hitvestársát?~–
513 18   |     ezüstbuzogányával. Pedig annak is meg volt parancsolva, hogy ha
514 18   |             grófnőt, azt akadályozzuk meg.~– Hiszen erőszakkal vitte
515 18   |             grófnőre a waterproofját, meg is csókolta.~– S Médea elfogadta
516 18   |               elutaznának. Vesztegesd meg, hogy tudósítson, hová mennek?~–
517 18   |           hírlapban olvasta, hogy itt meg amott sokkal olcsóbb cipőt,
518 18   |            fel kellett keresni. – No, meg aztán egy bőröndöt is kellett
519 18   |              látogatókat fogadott el, meg egy benyíló hálószoba.~–
520 18   |                palack boron osztoztak meg. Attól is a második pohárnál
521 18   |          szobába.~Hermione kisasszony meg sem látta Lándory urat,
522 18   |               megyünk, hol állapodunk meg. Meg vagyok vesztegetve.
523 18   |          megyünk, hol állapodunk meg. Meg vagyok vesztegetve. Soha
524 18   |             loptak még pénzt. Engedje meg, uram, hogy áruló legyek.~
525 18   |         vadszelídítő idomárja. – Majd meg fogja tudni, hogy mi lakik
526 18   |               a kálvinista prédikátor meg a plébános.~A szegények
527 18   |               amikor férjhez megy, ez meg akkor tanulja meg, hogy
528 18   |            megy, ez meg akkor tanulja meg, hogy mi az? Milyen jó az!~
529 18   |              ráragadt, hogy ne lássák meg rajta, hogy mit őrölt. –
530 18   |               társaság is. Vasárnapra meg voltak híva ebédre mind
531 18   |             feljár. Hanem ahhoz előbb meg kell tanulnia magyarul.~
532 18   |            két esztendeig. Ott tanult meg bújában franciául, angolul.~–
533 18   |       lélegzettünk: s ezért lakoltunk meg. A szabadságharc alatt Bertalan
534 18   |          ösztönszerű remegéssel kapta meg Bertalan karját.~– Az én
535 18   |             hadvonal előtt dicsérte-e meg Lándoryt a fővezér? Nem
536 18   |            annyi sem volt. Tizennyolc meg huszonhárom, az negyvenegy.
537 18   |             mosoly volt. A zongorától meg mindig könnyezve kelt föl.
538 18   |              játékszerrel nem lepheti meg egy jó férj a feleségét!~
539 18   |               egy hegedűs, egy brúgós meg egy klarinétos. Dea odaszólította
540 18   |       penitencia.~Azon kezdte, hogy ő meg fog halni. Érzi jól, hogy
541 18   |          halni. Érzi jól, hogy napjai meg vannak számlálva. A saját
542 18   |              betegséget ilyen gyorsan meg tudja gyógyítani. Ilyen
543 18   |           mint spárgát, felfújt kását meg szamócát.~Estefelé kikocsikáztak
544 18   |           Csak azért sem.~Médea aztán meg akarta mutatni, hogy komolyan
545 18   |                Egy reggel azzal lepte meg Bertalant, hogy szokatlan
546 18   |           engem a családi sírbolthoz. Meg akarom látogatni a te Godivádat.~
547 18   |            harapni bele!~– Ugyan tedd meg! Itt van, tessék!~– De egészen
548 18   |             Hát vámpír leszek én már? Meg vagyok őrülve, ugyebár?
549 18   |       foltocskát a homlokán nem látva meg, amit gondosan takart a
550 18   |       hivatalos lapban.~– Én találtam meg, hogy mi az igazi sport,
551 18   |               Közöttük van Alfréd is, meg Lyonel.~Lyonel háttal van
552 18   |          Csakhogy újra látunk! Engedd meg, hogy bemutassalak benneteket
553 18   |            Mert akkor a szivaromat is meg kellett volna tartanod.~–
554 18   |         ketten nem nevettek: Bertalan meg Lyonel. Amannak az arabs
555 18   |              a tüzemmel? – kínálta őt meg Lándory.~– Köszönöm. Rossz
556 18   |          Deának, hogy mikor látogatsz meg bennünket?~– Nem tudom.
557 18   |            még egyszer, hogyan lőttem meg a kafferbivalyt. Ezek az
558 18   |              oroszlán közeledtét érzi meg, kirohan rá támadólag, a
559 18   |          állatvilág királyát nem védi meg szörnyű ereje, a légbe dobja
560 18   |               el magától, hogyan ölte meg éjjel, sötét erdőben az
561 18   |        Freunde” lettünk.~– Nem hívott meg magához?~– De igen, meghívott
562 18   |             hogy „az” legyen.~– Az ég meg fogja hallgatni kegyes imádat.
563 18   |                Hát akkor ugyan mondja meg, hogy miféle szentnek tett
564 18   |            mond igazat? Elég, ha maga meg van felőle győződve abban
565 18   |         megcsalassék. Sidonia grófnőt meg másfelől én tartom szofizmákkal,
566 18   |          találkozásunk volt.~– Vallja meg ön, kisasszony, hogy ha
567 18   |               alatt százat számláltak meg.~Mikor aztán a hölgyek aludni
568 18   |               megtudod a tartalmát?~– Meg ám; mert a másolatát kapom
569 18   |                mert a másolatát kapom meg.~– Honnan?~– Bécsből vagy
570 18   |            Lidy Carcasse!~– Ah, nézze meg az ember! Még nem is rossz
571 18   |                akivel a magam nyelvén meg tudom magamat értetni. Az
572 18   |               drága. – Az első lépést meg nem tenni könnyű; – a másodikat
573 18   |           tenni könnyű; – a másodikat meg nem tenni – már nehéz, a
574 18   |               már nehéz, a harmadikat meg nem tenni – már lehetetlen.
575 18   |           őszi napokban; s Médea igen meg volt elégedve.~Hermione
576 18   |          eddig.~Mentül többször újult meg a hold, Lándory féltő szerelme
577 18   |              bűneiért. Az ember pedig meg volt őrülve. Minden öt percben
578 18   | körülhajókázni, senki sem akadályozza meg benne. A rózsalánc, mely
579 18   |         karjára veszi, ringatja, majd meg elszökik vele, s Médea nem
580 18   |              visszamegy a nyáron, ott meg fog halni a gyermeke: Godiva
581 18   |             csigalépcső magyarázhatná meg talán, hogy miért választották
582 18   |         kedélyét elárulá; de Hermione meg tudta őt nyugtatni. – A
583 18   |            azzal a tudósítással lepte meg Bertalant, hogy a kis Mariannát
584 18   |           egészen korrekt volt. Nekem meg kellett titeket hívnom a
585 18   |            szó sincs, hogy te kérleld meg az én mostohámat. Vesztenél
586 18   |            szerezz, mert anélkül ezek meg nem élnek.~– Nálam bizony
587 19   |               urak vacsorára érkeznek meg, ami el fog nyúlni késő
588 19   |               a poharazást. Lyonelnek meg fog ártani az áldomásozás;
589 19   |         egészen makutyi lesz. A Péter meg a hajdú felviszik a szobájába,
590 19   |         csinál maga, Péter? – szólítá meg Hermione.~– Süvegeket húzok
591 19   |                Ezt a gyümölcsöt nekem meg kell ízlelnem.~– Nem szabad
592 19   |             ám, kisasszony. Szigorúan meg van tiltva.~– Ki tiltotta
593 19   |             van tiltva.~– Ki tiltotta meg?~– Hát az uraságunk. Lándory
594 19   |           tilalmára.~– De majd nagyon meg fog haragudni az úr!~– Annál
595 19   |              csupa dacból ízlelte azt meg.~Mikor aztán a szájában
596 19   |          szájában volt, akkor ismerte meg annak a rendkívüli tulajdonságait.
597 19   |               már gyönyörűségből ette meg.~És aztán a harmadikat.
598 19   |           szólj. A cselédek se tudják meg. A faluból fel kell hívatni
599 19   |                Addig majd én tekintem meg a beteget. De senki be ne
600 19   |         kezdtek. Hálát rebegett érte.~Meg volt ijedve rettenetesen.~
601 19   |                csakhogy éppen nem öli meg, és nem ragad másra. De
602 19   |         összefőzve szokták megenni.~– Meg fogok-e halni? – kérdé száraz,
603 19   |           jeget lenyelni időközönkint meg egy korty pezsgőport.~Hermione
604 19   |     pácienssel. A fődolog: nem ijedni meg. Ez a ragály olyan, mint
605 19   |              rossz kutya, azt harapja meg, aki fut előle: aki átlépked
606 19   |             úr megharagszik érte!” Ez meg használt. Mégis megszolgáltam
607 19   |               s akinek a nyakát fogja meg vele, holt ember: az ütereit
608 19   |             tudna is, nem akadályozna meg semmit; hanem ráhagyná az
609 19   |           minden telivéren. Egy párra meg is alkudott az effendi belőlük.~
610 20   |               Akkor hát csak azért is meg kellett azt látogatnia.
611 20   |      társalkodónéját, mikor az beteg, meg se tekintse. – A férjének
612 20   |             csöve. Az egyik cső ugyan meg volt töltve, a medve azonban
613 20   |           szájába dugta, s fél kézzel meg tudta nyomni a fegyver ravaszát:
614 20   |       beszélni, amit én nem hallgatok meg.~– Lássa ön, Bertalan ebben
615 20   |               azt mondá: „Bocsássátok meg neki, hogy vétkezett, mert
616 20   |           asszonyt, kit hízelgéseivel meg nem tudott hódítani, kíméletlenségével
617 20   |                Lándory nem zavarhatja meg a légyottot; mert azt az
618 20   |              le a vulkán fenekére. Ha meg lehetne őt ebből gyógyítani? –
619 20   |      biztonsága (hisz senki sem tudja meg); – s utoljára eléjön a
620 20   |             üdvözletét:~– Az ön férje meg van őrülve! (A hang úgy
621 20   |             torontál-pók csípte volna meg, ugrott fel Lyonel Médea
622 21   |             Lidynek:~– No, mármost én meg a többieket dobálom utána.~
623 21   |           helyettem játszani.~No, ezt meg kellett akadályozni! Lándorynak
624 21   |           után kell beadni, amíg csak meg nem szűnik.~– Erupció után? –
625 21   |    méregkeverés.~– Ugyan ne ijedjetek meg, urak! – csitítá a felháborodott
626 21   |           Holnapra felépül belőle. Az meg már tiszta parasztbabona,
627 21   |            hívj magadhoz felcsereket, meg tilogusokat vendégeknek,
628 21   |               a saját hangján szólalt meg az asszony.~– Én vagyok
629 22   |              élvezetet nem tagadhatta meg magától Lis Blanc grófnő.
630 22   |      szobájában? – kiálta rá sebesen, meg sem gondolva, hogy mit ejt
631 22   |            úgy látszik, hogy nem halt meg az éjjel.)~– Vezess hozzá!~
632 22   |             csontházból szöktem volna meg. – Én itt hagyom ezt a házat.
633 22   |        dobáltak egy dióhéjban; azután meg elaludtam. Meglehet, hogy
634 22   |            visszatértében. (Nem várta meg, míg Médea fölébred.)~Hermionét
635 22   |             maman Eve” nem szenvedett meg úgy a tiltott gyümölcsért,
636 22   |              Médea csak Lidytől tudta meg, hogy Sidonia grófnő itt
637 22   |          tudná magát szoktatni. – Mit meg nem tesz az asszonyember
638 22   |             Még csak azt sem próbálta meg, hogy azt a kályhát elmozdítsa
639 22   |               neki szóló levelet. Ezt meg Sidonia grófnő írta.~Ő átnyújtá
640 22   |            kis unokámat sem láthattam meg, mert a dada kiment vele
641 22   |              Remélem, hogy Lándory úr meg fogja engedni.”~Lándory
642 22   |           szerettem volna, ha nem hív meg magához; de ha te úgy akarod:
643 22   |            grófnőt, hogy másnap Médea meg fogja látogatni.~Maga is
644 22   |                A vendéglőben szálltak meg, két egymás melletti szobában.
645 22   |          meglátogatni. Abban egyeztek meg, hogy délután két órakor
646 22   |            alatt valami szert itattak meg vele a férj hű cselédei,
647 22   |            asszonyától haraggal válva meg, ezt az egész kényes találkozási
648 22   |             következése fog lenni! De meg kellett neki mondanom! Megölt
649 23   |          Aztán Bertalan kezét ragadta meg, s azt szorítá görcsösen
650 23   |               mind a négyen.~– Alfréd meg itt lesz kibicnek.~Pár perc
651 23   |             barrière-t.~– Kísértsük-e meg a kibékéltetést? – kérdezé
652 23   |                üvegházi liliomért” is meg kell tenni.~Ellenfelének
653 23   |           szándéka, hogy a kezét lője meg.~Alfréd kezével tapsolt: „
654 23   |              válláig; de nem az kapta meg a figyelmét, hanem az a
655 23   |             magát a lövészt sebesítve meg jobban.~Odarohantak hozzá,
656 24   |           melyet önmaga sem bocsáthat meg magának.~Most már a megbánás
657 24   |              amire az visszafelel.~Ha meg lehetne hallani, hogy mit
658 24   |            verandára, ahol a kocsival meg szoktak állni.~A kocsisnál
659 24   |           eltalált; de nem sebesített meg. Egy kis horzsolás az egész.~
660 24   |          elpusztítsák; Médea ne tudja meg a veszélyt, amelyben ő forgott,
661 24   |        Gyászba volt öltözve, s nagyon meg is botránkozott rajta, hogy
662 24   |               alávaló. Ha félt, öljön meg, de ne tegyen csúffá. Szeretem,
663 24   |                 S azt akarod, hogy én meg az ezeregyéjszakai menyasszony
664 24   |               beszéljek, hogy szűnjön meg e szenvedélyével üldözni.~–
665 24   |      megbocsásson.~– Hiszen nem tudja meg. Az én hintómon jössz. Egy
666 24   |            között. Vagy éntőlem válsz meg örökre, vagy az anyádtól.~
667 24   |            fogok visszajönni?~– Akkor meg éppen szükséges, hogy itt
668 25   |          által szabott időt sem várja meg. Nemcsak szeretettelen,
669 25   |              ha nem, hát nem. Tanulja meg, hogy nem ő találta fel
670 25   |             beavatkozni: ő magától is meg tudta óvni a kötelességét.
671 25   |          megvetett nővel! – Így terem meg a pipacs a búza között.~
672 25   |            utat ötnegyed alatt tették meg az albisorai kastélyig.~
673 25   |           kezeit még mindig nem mosta meg eléggé.~– Ezer bocsánat,
674 25   |               magam medvéjét.~– Verje meg a mindenható az átkozottat,
675 25   |           hozzá a feleségét: köszönje meg, hogy olyan mennykő derék
676 25   |           akar neked mondani.~– Süsse meg a szavát! Hisz annak az
677 25   |               paphoz, annak gyónjatok meg.~– Te elutasítasz bennünket?~–
678 25   |              két kezét.~– Óvlak, hogy meg ne bántsd. A kisasszony
679 25   |             az halálos párbajt vívjon meg az ön mostohatestvérével.
680 25   |        ellenébe, s hogy azt a másikat meg nem ölte a halálos golyó,
681 25   |             legüdvösebb dolgot kezdte meg, s most be készül végezni.
682 25   |      engedelmet? Szabad ez! Ki tiltja meg? Senki. Én nem! – Önnek
683 25   |              nagy szünet után szólalt meg Scilla, halkan, tompa hangon.~–
684 25   |              Scilla. – Hát ki engedte meg önnek, hogy a kötőlékből
685 26   |          fejébe, hogy semmi sem térít meg úgy az igaz útra, mint ha
686 26   |              hogy rajtad is segítsek, meg magamon is.~– Az utóbbit
687 26   |       helyedbe is eljött Médea: akkor meg kidobtad.~– Mert most már
688 26   |          finom szájacskája ette volna meg a Chaussée d’Antin-i palotámat
689 26   |          Chaussée d’Antin-i palotámat meg a chevreux-i uradalmamat.~–
690 26   |              új aranybányákat nyitott meg. Azt mondják, hogy az egész
691 26   |             terád ruházom át.~Sidonia meg volt hatva a fiúi kegyeletnek
692 26   |              Találó név.~– Tehát tudd meg, hogy amennyire szerettem
693 26   |         gyémántjai sem fényesíthetnek meg. Én önt nem ismerem többé,
694 26   |             vígan! Lis Blane Lyonel.” Meg vagy vele elégedve? – Én
695 26   |       összevacogtak. Most értette már meg, hogy milyen csúffá lett
696 27   |      keresztelték. Médea nem invitált meg senkit a keresztelőre, sem
697 27   |     zötyögtesse magát hazáig: ez soha meg nem bocsátható. Sidonia
698 27   |             Lyonel, de azt nem mondta meg, hogy arra előbb kétszázezer
699 27   |          kifizetésére oda nem adom.~– Meg tudnád ezt tagadni az édesanyádtól?~–
700 27   |               mondtad, hogy csókoljuk meg egymást. Aztán magára hagytuk
701 27   |               hogy vagy minden embert meg kell vetnem, vagy saját
702 27   |              a párizsi ügyvédét bízta meg hogy ajánljon egyezséget
703 27   |              hogy a nagydíjat ő nyeri meg. Akkor a paripát is eladva
704 27   |             egykori táncosnőt egészen meg fogja hódítani.~Mikor aztán
705 27   |          követeléssel áll elő, hogy ő meg adjon számot az eladott
706 27   |          azzal a ciánkálival mérgezte meg, melyet a leánya a fényképek
707 27   |              is hevernek az asztalán.~Meg akarta magának szerezni
708 27   |              az ügynökömet úgy bíztam meg, hogy az Assicurazioni Generalitól
709 27   |         kamatra osztogatnak; ne tudja meg, hogy tőlem jön az a pénz.