bold = Main text
    Fezejet                                       grey = Comment text

501 23   |               Ebben a kártyában egy be van repedve! – mondá az effendi.~–
502 23   |             ejté a pisztolyt.~– Tönkre van a kezem lőve! – mondá rekedt
503 24   |               hiszen Péternek felesége van.~– Te visszajöhetsz a feleségedhez.~–
504 24   |             Nem halogatom tovább! Vége van!~Péter futott a rendeletet
505 25   |          nyilvánossá tenni, hogy harag van a házastársak között! És
506 25   |            neki, hogy Lis Blanc grófnő van itt a leányával.~Az inas
507 25   |           mászol az én hátamra mostan? Van énrajtam valami néznivaló?
508 25   |                olyan mennykő derék ura van. Mit keres a te leányod
509 25   |             vagyok most is. Ha bűnötök van, menjetek a paphoz, annak
510 25   |                suhog.~– Tenálad valaki van, aki miatt bennünket elutasítasz?~–
511 25   |              Hát hadd legyen!~– Egy nő van nálad?~– Igenis, egy szép
512 25   |             elfeledted, hogy feleséged van?~– De néha-néha jut eszembe.
513 25   |                egy másik asszonyság is van még. Majd ahhoz lesz nekem
514 25   |             kérdeznem, hogy hát ön hol van szerződtetve, s hol vendégszerepel?~
515 25   |             akar föllépni. Pedig önnek van szép szerepköre, madame.
516 25   |               szép szerepköre, madame. Van derék férje. Ismerem őt.
517 25   |              férfihoz beszéljen. Önnek van egy kedves kis gyermeke.
518 25   |                 Önnek éppen annyi joga van Páris almáját elnyerni,
519 26   |            pedig már két esztendőre el van költve.~– Hát hiszen éppen
520 26   |           kaphat nálam. Nekem kettő is van.~– A címeres név kell neki.
521 26   |            Mégis alapjában nemes szíve van ennek a Lyonelnek.~A levélnek
522 26   |           levélnek még egy utóirata is van.~„Nehogy azt mondja ön,
523 26   |             kevés egy országnak! Nálad van a pénz?~– Éppen annyi van
524 26   |              van a pénz?~– Éppen annyi van nálam.~– Dugd ide a zsebembe.~
525 27   |          hagyján. Sokkal nagyobb bajom van most. Azért jöttem hozzád.
526 27   |               egész saját vagyonom ott van beruházva a seigniers-i
527 27   |                keserűség pohara.~– Jól van, anyám. Hát beszéljünk egymásnak
528 27   |           felejtem el neked soha! – Ez van a szívemben! Mármost tudod. –
529 27   |               ember azt mondta volna: „Van Isten az égben!” – ő azt
530 27   |               égben!” – ő azt rebegé: „Van még ember a földön!”~S azzal
531 27   |            dolgozni tud, az biztosítva van az unatkozás ellen. Alig
532 27   |            dobbant a szíve.~– Maga itt van, Lidy? Mit főz?~– Gyermekpépet.~
533 27   |                ezt!”~– Hát a másik hol van?~Azt már lefektették az
534 27   |              Médea. – Hiszen még nálam van!~– Boldogult első nőmnek,
535 27   |            vesd a tűzbe. Neked egyedül van ehhez jogod.~S átadta a