Kötet, Fezejet

  1   1,  1 |           áristomba került.~A délutánok sem voltak pihenésre szánva.
  2   1,  2 |          gyermek hőst. Irigye nem volt, sem vetélytársa. Még nem ismerte
  3   1,  2 |          bálványáról, ki őt balsorsában sem hagyta el soha.~S a szerelmi
  4   1,  2 |              tiszteket?~– Egy tallérral sem tartozom senkinek fölség.~–
  5   1,  2 |               élvezzük egymással: Plátó sem álmodott égibb szerelemről.~–
  6   1,  2 |               az álom, nem hallotta meg sem az őr kiáltását, sem a kocsigördülést,
  7   1,  2 |                meg sem az őr kiáltását, sem a kocsigördülést, az öregúr
  8   1,  2 |               után. És maga még egyszer sem maradt el a megjelenésről.
  9   1,  3 |       szolgálaton levő gránátos tisztek sem tudtak jelentést tenni afelől,
 10   1,  3 |                 ajtaján. Még a folyosón sem találkoztak vele. A „fegyverre”
 11   1,  3 |                 is volt érezhető.~Egyik sem „az”!~Egyszer aztán, mikor
 12   1,  3 |                A hadcsapatokat szemlére sem vette, chamade-ot fúvatott:
 13   1,  4 |              vadásza van, s azok együtt sem viszik többre egy tucatnál.
 14   1,  4 |               vadászai lőtték.~A király sem tudhatta meg az igazat.
 15   1,  4 |                  Kettőjükön kívül senki sem volt jelen. Ami arra bátorítá
 16   1,  5 |          raboljanak. A templomok kincse sem volt előtte szent; kelyhek,
 17   1,  5 |             kívánsága teljesítését. Fel sem kelt előtte, csak úgy a
 18   1,  5 |                 őket, hogy a Dunáig meg sem állnak.~Az ezredes azt mondta
 19   1,  5 |            Csacsinoff ezredes még akkor sem avatkozott bele a hajcihőbe.
 20   1,  5 |                Trenk Ferkó. – Még akkor sem mersz a helyedből megmozdulni,
 21   1,  5 |               karddal láthatatlan kezek sem hadakoznak, bizony nekünk
 22   1,  5 |     fohászkodott; de a fővezérnek egyik sem mondta meg, hogy mit csináljon.~
 23   1,  6 |            irgalom.~Mária Terézia szóba sem állt a burkus követtel,
 24   1,  6 |                 mint hadjáratnak. Senki sem állt az útjában. Szászország
 25   1,  6 |                pedig elemi ismeretekkel sem bírtak e magas szaktudományban.
 26   1,  6 |              lábig odaveszett: hírmondó sem került vissza belőle. Azokat
 27   1,  6 |               Frigyesnek egy pillanatja sem volt, hogy arra a kérdésre
 28   1,  6 |                 köztük, hogy a lovaikat sem találták. Aki lóra tudott
 29   1,  6 |                 mostani. Ez még tegezni sem engedte magát, s a kezéhez
 30   1,  6 |              engedte magát, s a kezéhez sem engedett nyúlni. Vendégét
 31   1,  6 |                 Ebben az irányban sehol sem fog ellenségre akadni. Károly
 32   1,  6 |                birtokából egy báránynak sem volt szabad elveszni. A
 33   1,  6 |            veszedelmes; Trenk Ferenc le sem szállt a lováról, ott táncoltatta
 34   1,  6 |               csak tűrni tudott. Még én sem hallottam soha egy panaszszavát.
 35   1,  6 |            voltunk mind a ketten: senki sem figyelmeztetett bennünket
 36   1,  6 |               fölkelteni. Ezt még senki sem gyűlölte anélkül, hogy ne
 37   1,  6 |        parancsszava: magának a vezérnek sem. Ő is együtt dőzsöl, dalol,
 38   1,  6 |            hőstettekre egyesíté hajdan; sem a fanatikus hitrajongás,
 39   1,  6 |                törököt a csatába viszi, sem a dicsvágy: csupán a rablási
 40   1,  6 |           pontokkal, hogy azontúl semmi sem hiányzott neki a Belzebub
 41   1,  6 |                ott hagytam volna, azért sem szólhatna senki.~Ezt a kemény
 42   1,  6 |               helyett. De hárman együtt sem értek fel egy Trenkkel harci
 43   1,  6 |                víztől. Hát önök még azt sem tudják? Minden összeköttetésük
 44   1,  6 |                mi erről Prágában semmit sem tudunk; csak arról van tudomásunk,
 45   1,  6 |               maga pirók! Talán még azt sem hallotta soha, hogy a szép
 46   1,  6 |               Alig ismertem rá. Azelőtt sem volt valami szép, de a lőporrobbanás
 47   1,  6 |                 az arca; még a szakálla sem ütközik. No, majd adatok
 48   1,  7 |          elárulni.~– No! És maga annyit sem mond ily kitűnő pártfogójának
 49   1,  7 |              szándékában. Valóban semmi sem oly hathatós védelem egy
 50   1,  8 |            ütközetet. Károly herceg meg sem mozdult a helyéből. Neki
 51   1,  8 |                  ellenségnek híre-nyoma sem volt. A királlyal volt együtt
 52   1,  8 |                keresve a királyt: senki sem tudta neki megmondani, hogy
 53   1,  8 |            Csatában pedig éppen semmire sem becsülte az öreg lőszerszámot.
 54   1,  8 |                volna az ágyú, aki úszni sem tud, s a sárban megreked.~
 55   1,  8 |           elvesztették a fejüket. Senki sem osztott parancsot.~A pandúrvezér
 56   1,  8 |    megváltoztatott. A harámbasák egyike sem volt képes a vezért helyettesíteni;
 57   1,  9 |            senkinek, még a kancellárnak sem.~A lelki felindulás azonban
 58   1,  9 |              tart el.~– Harminc! Eggyel sem több. Harminc nap múlva
 59   1,  9 |            mondást hangoztatja:~– Semmi sem használna a fölséges beteg
 60   1,  10|                 magára!~Még ez az intés sem téríté eszére Trenk Frigyest.
 61   1,  10|               Frigyes anyjának, eszében sem volt a végrendelettevés;
 62   1,  10|                Nem biz én. Egy kisujjal sem. Köszönöm a szlavóniai erdőket,
 63   1,  10|              nagymogul minden kincséért sem cserélem fel mással.~Erre
 64   1,  11|           petrencerúddal”.~De ő még azt sem értette meg. Folyvást ábrándozott
 65   1,  11|             télen nem látta. A bálokban sem volt. Hol bujkált az egész
 66   1,  11|          királyt. Frigyes a ravaszságot sem tartja megvetendő fegyvernek
 67   1,  11|             porosz sereg hollétét semmi sem árulja el. Egy dobszó, egy
 68   1,  11|              tábortüzet, a folyampartra sem mennek itatni: hallgatás
 69   1,  11|       hazájukért –, s hogy az ősrómaiak sem követtek el fényesebb hőstetteket.
 70   1,  12|                a hadseregeiket, s egyik sem fogadott el döntő ütközetet,
 71   1,  12|               reggeli helyén. Egy sátor sem volt a téren. A saját sátora
 72   1,  12|              jövő dob- vagy trombitaszó sem árulta el, hogy merre vonult
 73   1,  12|                 Ezért a hölgyért senkit sem.~Az új tábor Szoór vidékén
 74   1,  12|               nem fél tőle? A grófnénak sem lesz kifogása ellene?~–
 75   1,  12|          rendelkezésére bocsátok. Senki sem fogja háborgatni. Itt az
 76   1,  12|                táborból; egy puskás őrt sem hagytak még a király sátora
 77   1,  12|               még a király sátora előtt sem; csak az ágyúkerekek távoli
 78   1,  12|            őrizetére rendelt. Semmi oka sem volt bizalmatlannak lenni.
 79   1,  12|                 A gránátosok egy lövést sem tettek, amíg száz lépésnyire
 80   1,  12|           siessen a segítségére: az meg sem mozdult a helyéből. Hivatkozott
 81   1,  12|                egy kémszemlélő csapatot sem küldött ellenük a király.
 82   1,  13|               érkezett meg.~Annyi ideje sem volt, hogy felöltözzék.
 83   1,  13|           csókolódásra! Maga a Belzebúb sem választhatna magának kedvesebb
 84   1,  13|              vezér? – kiálta a nő.~– Te sem tartottad meg a föltételt:
 85   1,  13|                viganómat add ide.~– Azt sem adom. Szaladj el így. A
 86   2,  1 |             hogy aki azt elolvasta, azt sem tudta, merre van hát előre,
 87   2,  1 |                 tán még Höllen-Breughel sem tudna vászonra festeni.~
 88   2,  1 |           támadta volna meg, egy puskát sem sütött ki ellene; hanem
 89   2,  1 |            Trenk Ferenc még ezt a vádat sem akarta megállni.~Mikor szembeállították
 90   2,  1 |           elhagyta a nyugalma.~– Hát te sem kaptál tőlem semmi pénzt?
 91   2,  1 |           Todbitter árulhatná el. De az sem szólhat; mert akkor őtőle
 92   2,  1 |                 De hozzányúlni senkinek sem engedett.~Végre a kiküldött
 93   2,  2 | kapcabetyároknak? Soha! Egy rézkrajcárt sem!~S azzal fogta magát, kocsira
 94   2,  2 |             kocsira ült, senkinek agyőt sem mondott, leutazott Szlavóniába
 95   2,  2 |               hadjárathoz semmi szükség sem volt Trenk szabadcsapatjaira.~
 96   2,  2 |                Bécsbe. Odáig semmi hírt sem hallott a történtekről.~
 97   2,  2 |                  bezárták; pedig semmit sem tett egyebet, mint amit
 98   2,  2 |               ezen az oldalon előőrseik sem voltak felállítva, annyira
 99   2,  2 |                 megállta, hogy egy szót sem szólt közbe: összeszorította
100   2,  2 |                 elrejtett aranypénz. Ez sem igaz talán, Trenk Ferenc
101   2,  3 |           nedves pirosak. Termetről szó sem volt. A felső részét az
102   2,  3 |                nagy vitéz; de ő nyomába sem hághat Fricinek. A jámbor
103   2,  3 |          kitalálják. Nekem: semmi közöm sem volt ahhoz a némberhez.
104   2,  3 |              halmoz. Már a titoktartást sem veszi figyelembe. Úgy hívja
105   2,  5 |                 hogy Miranda egy percig sem volt a királlyal egyedül
106   2,  5 |         vakmerőség által, hogy senkinek sem jutott eszébe az üldözése.
107   2,  5 |          keresztül utánaugrani senkinek sem volt kedve, s amíg a várkapun
108   2,  5 |               vallatásnál ugyan semmire sem felelt: megmondta egyenesen,
109   2,  6 |                 odaért a közelükbe, meg sem lassítva a lova kocogását,
110   2,  6 |               is volt, köd is volt. Azt sem tudták, merre járnak.~Egyszer
111   2,  6 |                okozni. Kalapja egyiknek sem volt, azt elvesztették a
112   2,  6 |              csökönyös volt: egy tappot sem akart a helyéből megmozdulni.
113   2,  6 |               végén? Azt még Trenk maga sem tudta. Bécsbe menjen-e?
114   2,  6 |     kocsmároshoz. Már ekkor egy krajcár sem volt a zsebükben.~Az öreg
115   2,  6 |                   Most már aztán varjút sem lőhettek többé pecsenyének. –
116   2,  6 |                 porosz fogdmegektől itt sem kellett félniük; de annál
117   2,  6 |              felcsap. Utoljára, hogy ez sem használt, azzal fenyegette,
118   2,  6 |               azzal ki az utcára.~Senki sem merte útját állni, csak
119   2,  6 |                osztrák katonának; azóta sem hallottam hírét.~Trenk Frigyesnek
120   2,  6 |               odább.~De most már kardja sem volt. Azt a verbunkosok
121   2,  7 |               most gyere ebédelni.~Erre sem várt másodszori kínálást
122   2,  7 |              hamisan esküdött hölgytanú sem Sch…in tábornok özvegye,
123   2,  7 |                Sch…in tábornok özvegye, sem a másik Sch…in tábornok
124   2,  7 |              lett volna, azt egy szóval sem állítja, sőt ellenben azt
125   2,  7 |                  hogy még szembeszéddel sem szólhattak egymáshoz.~A
126   2,  8 |       Loprestinek, a legjobb barátomnak sem merem megmondani. Hiába!
127   2,  8 |            életben marad.~– Egy petákot sem én, öcsém! – felel dölyfösen
128   2,  8 |             szívtelen elutasítás után ő sem vesztegetett több szót a
129   2,  8 |                 Az átadott iratokról az sem beszélt.~Frigyes sietett
130   2,  8 |                veszedelmes vívó pihenni sem engedte Frigyest, azonnal
131   2,  9 |              Emiatt nem fogja önt senki sem üldözni. Mehet szabadon.
132   2,  9 |      váltságdíja az asztalra. Semmi oka sem volt azokat rejtegetni.
133   2,  9 |                  Még egy harapós kutyát sem szabad agyonütni; még egy
134   2,  9 |              agyonütni; még egy ördögöt sem pokolra küldeni – ha annak
135   2,  9 |              mostani áldozatával semmit sem változtat a dolgon. Trenk
136   2,  9 |             erényes uralkodónőnk semmit sem büntet oly szigorúan, mint
137   2,  9 |            ennek a kölyöknek egy batkát sem, de még az orrlapítójának
138   2,  9 |         sebeikből. Trenk Ferenc azoknak sem adott semmit fájdalomdíjul.
139   2,  9 |              Bécsből, hogy még álmomban sem jövök ide vissza.~Löwenwalde
140   2,  9 |         elhagyta Bécs városát, s vissza sem fordítá a fejét, amíg a