bold = Main text
   Kötet, Fezejet                               grey = Comment text

 1   1,  2(1)|                        A németek így mondják: „er liebt mich –
 2   1,  4   |        többet ugyanannyi óránál. Így van az, aki a szalonkákra
 3   1,  6   |      pontonjaik utánuk érkeznek. Így azonban a kész hidat maguk
 4   1,  6   |   erőfeszítéssel megvédelmeznie.~Így azonban az a negyven granicsár
 5   1,  6   | aranyosabb lett.~S a hölgy, akit így megleptek, nem sikoltott
 6   1,  6   |      őket háborgatni.~– Atyám is így fogta fel a dolgot. A harámbasák
 7   1,  6   |           a haramiák mulattak, s így megéltek kölcsönös jó barátságban.
 8   1,  6   |     előbb nimfa, azután istennő; így fokozva még nagyobb a bűbáj.~–
 9   1,  6   |         őt a vérpadra juttassam. Így lettem Sch…in ezredes nejévé.
10   1,  6   |      éhséget és szomjat.~Egyszer így gyakorolta a haramiacsapatját
11   1,  6(1)|          ik §-ban, mely magyarul így hangzik: „Hogy a vetésekben
12   1,  6   |          a kezeit levagdalták, s így hurcolták végig az utcákon
13   1,  8   |      közé szorítva a görbe kard; így veszik be a várakat. Csatában
14   1,  12  |         tábornok özvegye vagyok. Így aztán megtudtam, hogy Frigyes
15   1,  12  |   rendelkezésünkre bocsátani.~És így Miranda is részt vett a
16   1,  13  |           Ah, nem, szép istennő! Így kell önt megmutatnom a harámbasáimnak!
17   1,  13  |        szépség, itt találtam, és így találtam itt. Így kell azoknak
18   1,  13  |   találtam, és így találtam itt. Így kell azoknak magát itten
19   1,  13  |         Azt sem adom. Szaladj el így. A flinták alsószoknyában
20   1,  13  |     lovag azt is megtette.~Aztán így lovagolt drága terhével
21   1,  13  |         magába nem attakol. – És így szépen elvonultak az üteg
22   2,  1   |         diadalt trombitálnak ki.~Így történt a szoóri ütközet
23   2,  2   |       meg a keze csuklójára.~Hát így tanítják a rakoncátlan fiúkat
24   2,  2   | toporzékolt, protestálva:~– Mind így volt! De mégis mind hazugság.~–
25   2,  2   | következtében mélyen elaludt. És így nem hallá meg a robajt,
26   2,  4   |       Todbitter felhozott; hanem így szólt: „Kedves öcsém! A
27   2,  6   |      Kantár volt, de nyereg nem. Így is jó lesz.~A falu felől
28   2,  6   |         lyukas zsebén keresztül. Így aztán éhezve és fázva eljutottak
29   2,  8   |        van nyerve a részemre, és így a votánsok többsége. Ezek
30   2,  8   |          nem okosabb dolog-e, ha így szabadulok ki innen, bírói
31   2,  9   |  Löwenwalde. – Hanem a kázus már így van infilálva. S azt tudja
32   2,  9   |       van, fiatalember. Magam is így gondoltam. Itt van a császári