Kötet, Fezejet
1 1, 2 | megátkozott a pusztában.~Most már csipkedve volt a király,
2 1, 4 | Jasinszkynak:~– Kegyelmed most ide plántálja magát az én
3 1, 4 | viszonyra vall.~A király most már világosan tudott mindent.
4 1, 4 | év a paradicsomban! S még most csak az elsőnél vagyunk.
5 1, 5 | bécsi főhaditanácstól: „Már most én a három ellenség közül
6 1, 5 | lőpor-pontokkal, hogy annak most már minden attribútuma megvolt,
7 1, 5 | tüzeskedék Trenk Ferenc. – Itt most meglephetjük a törököt;
8 1, 5 | szétzavarom a török tábort. Te most megsemmisíthetted volna
9 1, 5 | fiút őrnaggyá léptette elő. Most már hatszáz embernek parancsolt.~
10 1, 6 | ekkor II. Frigyes királynak. Most is, mint azelőtt Berlinben
11 1, 6 | mondta Trenk Frigyes: „No, most én megyek ki szénázni, majd
12 1, 6 | fejemet szétzúzom.~– Te most azt hiszed, ugye, hogy én
13 1, 6 | jobban megismersz később. Nem most találkozunk utoljára. Én
14 1, 6 | kettéhasítani.~– Ó, milyen szép vagy most – hízelkedék a tündérnő. –
15 1, 6 | tartó, kijózanító filtrát.~– Most van időnk a fecsegésre –
16 1, 6 | néhány huszár, akit önök most ebből a csetepatéből elszalasztottak,
17 1, 6 | odavárja a porosz királyt, akit most csak a rendetlen lovasság
18 1, 6 | tekintettel bámult a hölgyre.~– Ön most azon gondolkozik ugyebár,
19 1, 6 | az én testvérnéném volt. Most már kitalálhatja ön, hogy
20 1, 6 | nyugtod nem lesz. No, hát most itt vagyunk egymással szemben.
21 1, 6 | mondá az egyik harámbasa. – Most itt vagy a körmünk között,
22 1, 6 | illanhatsz el. Ha akarnánk, most odaszegezhetnénk a falhoz,
23 1, 6 | és finom ízlés hazájában.~Most pedig elkövetkeztek az én
24 1, 6 | jelenlétében: „No, kedvesem, most már özvegy vagyok.” Ez a
25 1, 6 | mondva, amit mondott.~– És most itt vagyok, fiatalon, özvegyen,
26 1, 6 | mindig jó leszek. Hanem most értse meg a dolgát egészen.
27 1, 6 | helyén, viselje magát szépen; most mindjárt önről lesz szó.~
28 1, 6 | képezte. A francia király most gyászol és beteg.~– Chateauroux
29 1, 6 | pandúrjai fővezérségébe; most az hatalmasabb, mint azelőtt
30 1, 6 | volt, mint ő. – Hát ha még most is az? – De mi oka volt
31 1, 6 | a talány nyitjára.~– Hát most a komédiásokkal kevesebbet
32 1, 6 | ez jó lesz annak.~Frigyes most már dühösen ugrott fel a
33 1, 6 | az ifjú szeme közé.~– Már most még egy jó mappát kell önnek
34 1, 6 | isteni Amália hercegasszony most már hosszú időre szalmaözvegy.~
35 1, 6 | hadjáratot! Minő siralom!~De most sietve fog seregestül Berlinbe
36 1, 6 | a szekereik ottvesztek.~Most aztán ez a negyven lovas
37 1, 7 | az egész briliáns affér.~Most aztán Frigyesnek kellett
38 1, 7 | megáldva. De azt nem vette most elő.~– Bocsássatok a sátoromba.
39 1, 7 | ismerjük ezt a dolgot. Most elmehet aludni. Estére megkapja
40 1, 7 | mondja neki:~– No, Trenk, most ráérünk a dolgunk felől:
41 1, 7 | ránk kacsintott. Hanem már most ezzel aztán legyen ám vége
42 1, 7 | anyamintának? Börtön. Maga most azért a beneschaui asszonyhistóriáért
43 1, 7 | esztendei várfogságra. Ez most el van téve; de nincs elengedve.
44 1, 9 | A császári pénztár pedig most üres! Nincs! Egy bacen sincs
45 1, 9 | mondásra fakad: „Odaadnám most valamennyi koronámat egy
46 1, 9 | Én menjek Nizzába, ahol most osztrákok, olaszok, franciák,
47 1, 9 | Hát nem tudod, hogy ott most háború van?~A tudós férfiú
48 1, 9 | hogy mit tegyen.~– No, most már meg akarok halni… –
49 1, 10| idillnek.~Trenk Frigyesnek most már nem kellett meglepetésektől
50 1, 11| királytól kegyelmet kapott, most aztán siessen Berlinbe;
51 1, 11| kereke odafordult, hogy most már az ellenségei kerültek
52 1, 11| harcolt: társaihoz méltón. Most kitűnt, hogy minő értéke
53 1, 11| boldog hitben éltek, hogy most a szász fejedelem támadja
54 1, 11| között a katonai érdemrendet. Most már Trenk Frigyes is büszkén
55 1, 11| igen kegyesen fogadta.~– Most már átment maga is a tűzkeresztségen:
56 1, 11| alkalmam tapasztalni. Itt most ráér a hadi szolgálat felől.
57 1, 12| eredmény az maradt, hogy most már azok kétfelé osztották
58 1, 12| tündéralakjára? Olyan közel volt most megint hozzá.~Egy este,
59 1, 12| nagy köszönettel tartozom. Most pedig tudósításokat hozott
60 1, 12| a lábát.~– Serenissime, most nern lehet bemenni a királyhoz:
61 1, 12| előre értesültünk róla. Most gyorsan tegyük meg az intézkedéseket.~
62 1, 12| sajgott.~– Látja, hogy még most is fáj a keze! – monda a
63 1, 12| felkacagott.~– Ugyebár? Ha most engemet itt valaki meglepne,
64 1, 12| pénztárának a megőrzését. Ha én most lóra kapok, és utánavágtatok
65 1, 12| harcolnak.~A királynak nem volt most ideje tovább kérdezősködni.~–
66 1, 12| odafordult Trenkhez.~– No, most maga menjen A. Z. hercegnek
67 1, 12| volt megtöltve. Ki törődik most bagatellekkel?~A király
68 1, 13| olyan csúf, mint az ördögé, most már a lába is sánta volt,
69 1, 13| cirógatja a rücskös pofámat. Most volna a legjobb idő a csókolódásra!
70 1, 13| önnek a hatalmában vagyok most: semmivé tehet, letaszíthat
71 1, 13| Nos uram, hát adja ide most már a viganómat.~De nagyon
72 1, 13| vele egy asztalnál. Hát most ez a szép istenasszony,
73 1, 13| is szolgáltattam. De te most a harámbasáid előtt el akarod
74 1, 13| elárultad nekik a kasszát. Most már viszlek Bécsbe.~– Hát
75 1, 13| megkaptátok a zsákmányt, most már menjetek ördög hírével –
76 1, 13| különb ember a vezérénél.)~– Most még teremtsetek elő egy
77 1, 13| Hogy rám ismer.~– No, hát most ebbe felülhetsz, mucuskám,
78 1, 13| Mit törődött Trenk Ferenc most Károly herceggel – meg a
79 1, 13| Egész zászlóalj.~– No, most kezdjük el a lövöldözést! –
80 1, 13| hölgy a harámbasának.~– De most hová legyünk?~– Te, barátom,
81 1, 13| legyünk?~– Te, barátom, most már Trenknél halálra ítélt
82 1, 13| ember vagy. Legokosabb, ha most egyenesen menekülsz Bécsbe.
83 2, 2 | tábornagy. – Ne törd te magad most a harámbasád miatt; hanem
84 2, 2 | abba nem nyugodtál bele. Most azután új processzust kötöttek
85 2, 2 | processzust kötöttek a nyakadba, s most már nem én vagyok a bírád,
86 2, 2 | tábornokkal. – S ez volt most az ő bírája: a haditörvényszék
87 2, 2 | következett az hogy vasra verjék.~Most már a katonai börtönbe zárták.~
88 2, 2 | Prezidenseket ablakon kidobálni! Most már aztán majd más hangon
89 2, 2 | szeretted volna.~– S te most idejössz énellenem tanúskodni!~–
90 2, 2 | megérezte, megértette, hogy most egyenrangú ellenféllel áll
91 2, 2 | megillető titulálást.~– És most adja elő, miképpen történt
92 2, 2 | százhatvanötezer aranyat, ha most szabadon bocsát.” Ennek
93 2, 2 | jelezve, hogy mindarra, amit most mond, kész esküt letenni.~
94 2, 2 | arannyal töltött haubicok most is ott vannak a matsakkerhofi
95 2, 2 | felruházzon, megvédelmezzen, hát most ott fekszem valahol az árok
96 2, 3 | a „coram me” bélyegét. S most az egész világban azt muzsikálják
97 2, 3 | járt ebben a minőségben. S most semmi tenger le nem mossa
98 2, 3 | haditervünket az ellenségnek. S most az a hóbortos fickó az én
99 2, 3 | kettős hűtlenség bűnét. S most ezzel a pamflettel privilégiumot
100 2, 5 | nélkülözéseket illeti: még most csak huszonegy esztendős
101 2, 5 | találva szökési tervéhez, most már csak annak a kiviteléről
102 2, 5 | a szökési szándék miatt most már igazi börtönbe zárták
103 2, 5 | lakat, ablakán vasrács.~Most már rászolgált a börtönre.~
104 2, 5 | közé került Trenk Frigyes.~Most még szigorúbb tömlöcbe záratott.~
105 2, 5 | hallatlan merénylet fölött. Most már azonfölül, hogy bezáratta
106 2, 5 | cimborák nem bírták feltörni.~Most azután már volt igazi bűne.
107 2, 5 | Jobb sorsot érdemeltél.”~Most azután az ezüstorrú azt
108 2, 5 | szegény kis Schell; az még most is maródi attól a vágástól,
109 2, 5 | regénybe való históriák. Láttad most, hogy milyen egyszerű dolog
110 2, 6 | Idáig meg voltak mentve.~De most már körös-körül hallották
111 2, 6 | elállják az utakat.~Merre most?~Schell a ködön keresztül
112 2, 6 | odavitte Schellnek.~– Fogd ezt. Most már járhatsz a magad lábán,
113 2, 6 | ismét a túlsó partra.~De már most mit csináljanak?~Ilyen másfél
114 2, 6 | szökevényt, és megkötözte. Most azután kíséri vissza a várba. –
115 2, 6 | takácsmesternél szállva. Most ismét ezt kereste fel, bajtársával
116 2, 6 | Kilenc lóval és öt lovásszal. Most pedig kalap nélkül, egy
117 2, 6 | aranyat kölcsönzött; de az most arról nem akart semmit tudni.
118 2, 6 | Különösnek látszott, hogy most újból összekerülnek. – Azok
119 2, 6 | menekülőket elfogni nem szabad. Most aztán azért, hogy hallgassak,
120 2, 6 | élte fogytáig eltartotta.)~Most már egyenesen az anyját
121 2, 6 | megyünk be!~– Mért futottunk most el? – kérdé tőle Schell,
122 2, 6 | puskájukat egy aranyért. – Most már aztán varjút sem lőhettek
123 2, 6 | a jezsuita kolostorhoz.~Most már mindenki tárt karokkal
124 2, 6 | gonosztevő, akkor befogadják.~Most már adtak neki enni-inni;
125 2, 6 | fiam; az is bujdosóban van most, a mostohaapja elüldözte
126 2, 6 | szolgáltam. Onnan jövök most szabadsággal; de az útban
127 2, 6 | a jó asszonynak, hogy ő most az anyjához utazik, de négy
128 2, 6 | anyókától kapott ajándékba.~Most már egy fillér nélkül futott
129 2, 6 | futott megint odább.~De most már kardja sem volt. Azt
130 2, 7 | utcán, mint egy őrült, aki most szabadult el a bolondok
131 2, 7 | az, a derék Brodovszky. Most kapitány a lengyel hadseregnél.~
132 2, 7 | farsangon esett meg rajtam. Most éljük a mézesheteket. No
133 2, 7 | szokásos az ölelkezés. De most gyere ebédelni.~Erre sem
134 2, 7 | beszélni.~– Kedves fiacskám! Te most itt maradsz nálam. Nem mégy
135 2, 7 | No, hát hozassuk ide most a papirost és kalamárist,
136 2, 7 | és a zsebébe tette.~– No, most gyere a házamhoz, hadd prezentáljalak
137 2, 7 | helyzetbe hozott.~Brodovszky most még jobban meg volt lepetve.~–
138 2, 7 | megfojtja kegyetlenül. És most itt találja őt, mint jótevőjének,
139 2, 7 | s kezet adtam neki, és most itt vagyok lengyel Borussziában.~
140 2, 7 | nagyobb veszedelemben, mint most.~Jellemző, hogy ezt az egész
141 2, 7 | mely megért ötszáz tallért. Most már vehetett paripát, díszes
142 2, 8 | kiegyenlíté a költekezéseket, s most már őszintén elmondá kilétét
143 2, 8 | gazdasszonyának. Az már most teljesen meg volt nyugtatva.~
144 2, 8 | az annál rosszabbat is. Most ezt a te szöktetési tervedet
145 2, 8 | elkeseredés miatt.~– No, most „eltörött a mécses cserép”! –
146 2, 8 | volna a hurkot. No, hát most én avatlak be az én titkomba.
147 2, 8 | gonosztevő: magamat is odaértve. Most te éppen kapóra jöttél.
148 2, 8 | megtette a kötelességét. De már most a pulya olyan titkaimat
149 2, 8 | civakodást kezdtél a tisztekkel, most idd meg a keserű levét.
150 2, 8 | rossz ügyét fordulóra hozta, most ilyen aprópénzzel akar neki
151 2, 8 | drága okmányokat Frigyes most is a zsebében hordá, de
152 2, 9 | sebében meg fog halni, s ez most közelgő halálát érezve,
153 2, 9 | Loprestinek. Ő azokat önre bízta. Most még csak azt kellene megtudni,
154 2, 9 | iratok fogták fel, amik most a kandallóban égnek.~– Valamint
155 2, 9 | karcolást kapott volna is, most a férgek jótevője volna.~
156 2, 9 | indulat!~Zokogni kezdett.~Most aztán már Löwenwalde úgy
157 2, 9 | rájuk bízott feladatot. Azok most dühösek rá, s mindent kivallanak.
158 2, 10| archívumba letétetett.~– No, most hagytam az öcsémnek valamit –
159 2, 10| Trenk Ferenc:~– No, már most bizonyos, hogy elmegyek
160 2, 10| szent ábrázatot meresztett: „Most már én következem!” Azzal
|