1729-atadn | atado-bizot | bizta-damak | damas-eljar | eljot-eskuv | estek-felvo | felza-gazda | gazem-harcv | harfa-ideal | idecs-kapzs | karab-kijar | kijel-kopja | kopla-levia | levon-megmo | megmu-muske | mustr-ossze | osszp-pilla | pilul-rugan | ruhab-szeme | szemh-tarta | tarth-tudha | tudna-varha | varj-zacsk | zajlo-zuzva
bold = Main text
Kötet, Fezejet grey = Comment text
10066 1, 6 | nyársot is meg a pisztolyt is tarthassa, kénytelen volt a kivont
10067 1, 6 | világon fegyelemben nem tarthatná Trenken kívül. De ez uralkodik
10068 2, 6 | fél lábon ugrálva, lépést tarthatott Schell a barátjával. Ebbe
10069 2, 6 | akkor a lengyel királyság tartománya volt: a jobb parti „Nyugat-Prusszia”
10070 1, 5 | meg kellett osztozni a tartományain. A porosz király nagy hirtelen
10071 1, 10 | koronára, Mária Terézia örökös tartományaira, s cserébe visszakapta elfoglalt
10072 1, 5 | Mária Terézia német és cseh tartományait. Magyarországot meghagyták
10073 1, 6 | azt kihirdetteté az egész tartományban. A rablók kinevették vele,
10074 1, 5 | igazsága, országát akarta új tartományokkal gyarapítani; de mi keresete
10075 2, 6 | hosszában kellett meglépni a tartományt.~Egy nap három-négy mérföldet
10076 1, 13 | kiálta a nő.~– Te sem tartottad meg a föltételt: elárultad
10077 2, 2 | beszélni.~Egypár napig ott tartották a börtönben kenyéren és
10078 1, 9 | itteni zord klímánk alatti tartózkodását melegebb zóna alattival
10079 1, 9 | az orvosokért. Közelben tartózkodik mind a három; körülfogják
10080 1, 7 | egészen ismeretlen népfajhoz tartoznak.~Azzal ott a vezérek csoportja
10081 2, 9 | nyolcvannégyezer forintról tartoznék neki számot adni, ha valaha
10082 1, 6 | nem akarunk Ausztriához tartozni: minekünk az ellenségünk
10083 1, 4 | mint a hercegi erdőszerhez tartozó jáger, jött-ment minden
10084 2, 6 | franciául:~– Pajtás! Balra tartsatok. Arra a cseh határ!~Azzal
10085 1, 6 | gondolkozik ugyebár,hogy mit tartson felőlem. Az első fogadtatás
10086 2, 1 | nem tele marokkal tömted a táskádba? Te hajdemák!~– A „te pénzedet”
10087 1, 13 | csapatjához.~Igazán drága teher: a táskájában harrminchárom font arany,
10088 2, 6 | parasztságot.~A két béres egymást taszigálva futott e jó hírrel a falu
10089 2, 6 | parancsnoksághoz.~Trenk ki volt taszítva a hideg éjszakába, társával
10090 1, 6 | vállalkozására szétverte a tatár lovasságot, egy tatárnak
10091 1, 13 | örvendezve Miranda.– Az én kis tatárlovam. Hogy rám ismer.~– No, hát
10092 1, 6 | a tatár lovasságot, egy tatárnak a dárdája keresztülment
10093 1, 6 | acélja a hátán jött ki. A tatárt megölte, s akkor a testén
10094 1, 8 | sziklameredélyektől. Sziklák, mocsarak, tavak lehetetlenné tették az ütközetet.
10095 1, 6 | hogy a franciák által a tavalyi nagy, nyakra-főre retirálásban
10096 1, 4 | Mást kellett kigondolni.~A tavasz megnyíltával a király tiszti
10097 1, 6 | kastély tornyáról néztem a távcsövemmel az ön közeledését. Láttam,
10098 1, 5 | lovasság előtt a tábori távcsövével szemlélte a terepet, s az
10099 1, 12 | sem; csak az ágyúkerekek távoli gördülése hirdeté a leviathán
10100 1, 6 | Ellenállhatatlan vágya volt hosszas távollét után ismét találkozhatni
10101 1, 3 | is, onnan is jó egy ölnyi távolra vannak az ablakoktól.~A
10102 1, 4 | lélegzetvétellel; ennyi a távolság a halászkunyhó és a pavilon
10103 1, 13 | Todbitter valamit súgott a távozó fülébe.~Azután eltávozott
10104 2, 8 | módon igazítom el, mint tea magadét. Én nem futok el
10105 2, 2 | több emberi érzés, mint tebenned, hogy megszánjon, felruházzon,
10106 1, 13 | ráadásul. Neked adom. Azt tedd vele, amit akarsz!~Azzal
10107 2, 8 | magát kiszabadítsa, s aztán tégedet ültessen be maga helyett
10108 1, 6 | előbbeni meg a mostani. Ez még tegezni sem engedte magát, s a kezéhez
10109 1, 13 | vértes őrnagy még mindig a tegnapi haditanács rendeletéhez
10110 1, 12 | értesültünk róla. Most gyorsan tegyük meg az intézkedéseket.~A
10111 1, 8 | várom, fölség, hogy mit tegyünk?~– Tegye kend, amit akar!
10112 1, 6 | megteszi, hogy egy lopott tehenet fölkap a vállára, s úgy
10113 2, 6 | Schellt, s ő a futástól, a tehercipeléstől nagyhamar fölmelegedett,
10114 2, 7 | ifjú elhitte azt neki. Nagy tehertől szabadult meg a lelke. –
10115 2, 10 | miszerint végrendeletet tehessen. A királynő beleegyezését
10116 1, 13 | hatalmában vagyok most: semmivé tehet, letaszíthat a sárba, s
10117 2, 5 | irántad, aki voltam, s ahol tehetem, használok. Isten veled,
10118 2, 7 | ostoba volt, és magával tehetetlen. Se az esze, se az érzéke
10119 1, 6 | hogy az asszonyok sokat tehetnek, amit a férfiak vitézsége
10120 1, 1 | Akik kitüntették magukat tehetségeik által, egyszerre magas tiszti
10121 1, 1 | királynak annyira feltűnt a nagy tehetségű ifjú, hogy magához hívatta,
10122 1, 6 | felkapkodott lábai előtt. Aki tehette, az ablakon ugrott ki e
10123 1, 12 | Csehországba. Összes dandárjai tehettek húszezer létszámot. A többi
10124 2, 8 | ide?~– A becsületem, és a teirántad való szeretet.~– Ilyen szamár
10125 1, 6 | mondta Ferenc –, csupa tej és rózsa az arca; még a
10126 1, 12 | ágyú lővonalán belül. A tekék ott búgtak el a feje fölött;
10127 1, 4 | lasszó” a fa ága körül tekeredik. A férfialak mind a két
10128 1, 4 | átrepülést, mert akkor az ághoz tekert kötél ott maradt volna,
10129 1, 12 | betoppant a sátorba, s minden teketória nélkül azon kezdé:~– Felség!
10130 1, 6 | aztán a saját örökségének tekinté. Azt mondta: a török szultán
10131 1, 7 | volt. A. Z. herceg nagy tekintély volt a hadseregnél, s Trenk
10132 1, 2 | többet mondtak a szemek. Ez a tekintet egy világot gyújtott fel
10133 2, 3 | akart; de a király éles tekintete leolvasta arcáról a gonosz
10134 1, 1 | gyermeké, de a lélek, mely tekintetében előtte jár, egy férfié.~–
10135 2, 9 | sorából: magasabb politikai tekintetek miatt.~– És a felhalmozott
10136 1, 4 | tűrte el annak vizsgáló tekintetét.~S ha egyszer – évek után –
10137 2, 2 | Bécsbe megérkezik, azonnal tekintse magát fogolynak, s a vendéglőben
10138 1, 12 | monda a király, gyanakodóan tekintve a hölgy arcára. – De mondja
10139 1, 6 | haraphattak volna a fűből: de tél volt, hó fedte a mezőt.~
10140 1, 5 | uralkodó franciáknak. Azok télben, hóban menekültek haza,
10141 1, 6 | legszebb szövöttessel van teleaggatva. Van egynéhány kecskéjük
10142 2, 6 | vezetett. De azt az utat már telehordta a szél hóval, néhol övig
10143 1, 6 | valamiből, egy császár nem telelhetett ki csupa díszlakomákból.~
10144 1, 5 | kezdve az erdőn nőttek fel, télen-nyáron soha akolban nem voltak;
10145 1, 6 | arca vörös forradásokkal, s teleszórva fekete pontokkal; egy-egy
10146 1, 4 | magával hozta, vadásztáskáját teletömve szalonkával (Oculi és Palmarum
10147 1, 7 | a király maga töltötte teli. Azt a szép tabourettet,
10148 2, 2 | szorulva. Ott is maradt, míg a téli fagy be nem fogta.~Csakhogy
10149 2, 8 | visszatérőben meglátta; telivér angol paripán lovagolva,
10150 1, 12 | Hát az ilyen szolgálatot teljesíteni lovagias kötelesség.~Frigyes
10151 1, 7 | eltévedt fiát a férfifeladatok teljesítésére kényszeríté, egy börtönfelügyelő
10152 1, 5 | megtagadta az úrfitól kívánsága teljesítését. Fel sem kelt előtte, csak
10153 2, 9 | vágta nekik oda, hogy nem teljesítették a rájuk bízott feladatot.
10154 1, 6 | Lotharingi Károly főherceg teljhatalmat adott (és egyebet semmit),
10155 1, 1 | de bataille-t választott témának, mely a holnapi csatarendet
10156 1, 9 | hogy ezt a kellemetlen témát félbeszakítja a gyóntatóatya
10157 2, 10 | meghalni, akiről két napig a temetése után beszélnek, akkor elfelejtik.
10158 1, 9 | víziókat idéz az agyára. Temetéssel álmodik. A kriptaajtót töri
10159 1, 1 | gárdista, annak szép parádés temetést csaptak, s helyébe rukkolt
10160 2, 6 | kiszabadítá vagy vele együtt temetkezett el.~Egyedül maradottan aztán
10161 2, 9 | titkait, s azokat el akarta temetni. Azt mondta M…f-nek: „Ez
10162 1, 1 | fia, Frigyes; akit tavaly temettek el, katonai pompával; tizennyolc
10163 1, 6 | nénémet gyermekével együtt temették el egy koporsóban. Mikor
10164 1, 8 | magát, lovagját is maga alá temetve. Az ágyúteke a lovat is
10165 1, 6 | sikeres stratagéma! Vagy a temperamentuma viszi ilyen rendkívüli helyzetbe?
10166 1, 5 | generálisok flegmatikus temperamentumát kardlappal szokta kikúrálni,
10167 1, 12 | aztán látta Trenk Frigyes a templom tornyából ezeket az élő
10168 2, 9 | főrendű családok ennek a templomában szokták esküvőiket szertartani.~
10169 2, 6 | ünnepén a közönség mind a templomba volt felgyülekezve, a hírmondóknak
10170 2, 1 | beszéltek.~A papok minden templomban arról prédikáltak, hogy
10171 1, 10 | tapasztalá. A legelső vasárnapi templomi parádé alkalmával, mikor
10172 1, 6 | nincs-e valahol a parkban, a templomkerítés mögött, az árokban elrejtőzött
10173 1, 5 | adnak senkinek. Házakat, templomokat előbb kirabolnak, azután
10174 2, 10 | elkövetett? Talán a kirabolt templomokért? A legyilkolt tisztekért?
10175 2, 1 | Trenk Ferenc istentagadó, templomrabló, szentségfertőztető; papoknak
10176 1, 12 | előkelő mivoltát, hogy minden tempózás nélkül elfoglalta a kínált
10177 1, 13 | akik a közkatonák közt ténferegnek.) – No, hát nesze, Todbitter:
10178 1, 6 | Anadyomene a habokból. A függöny tengerszín selyem volt. Mint mikor
10179 1, 6 | volt. Mint mikor Cythere tengertajtékból megszületett. Egy tündéralak,
10180 2, 3 | nekem ártalmatlanná kell tennem.~– Én tudnám a módját, fölség.~–
10181 1, 4 | parancsolt, de föl lehetett tennie, hogy más tiszttársa is
10182 1, 9 | következik-e még valami uralkodói tény, amelyet el kell végezni?~
10183 2, 2 | viszket az embereknek a tenyere.~Ezek mind az ellene felidézett
10184 2, 8 | kell még átadni a piszkos tenyerekbe. Pénz van elég: bár hamarabb
10185 1, 5 | hosszú karokkal és iszonyú tenyerekkel, ha egy embernek a koponyáját
10186 2, 1 | világos cáfolattal, ami a tenyerén fekszik. Nem mondhatja el,
10187 1, 6 | hanyagolni a legközönségesebb tenyeres-talpas parasztnimfákért, akik fölötti
10188 2, 6 | fogolytársa által. Csúf jellemeket tenyészt az a börtönpenész! Egy Damnitz
10189 2, 5 | ellenben megbecsülnék, mert teoretikus ismerete bőven van, hat
10190 2, 7 | volt rájuk, minta katona a tépett zászlójára.~– Nézd! Itt
10191 1, 5 | felbuzdítá a királyt, hogy ő is tépje a harcmező babérait, miként
10192 1, 2 | élek-e, halok-e?” virágot tépni tanította.* Aztán meg a
10193 1, 13 | sírt, rimánkodott, a haját tépte, térden csúszva vonaglott
10194 2, 6 | glatzi vár, sziklába vágott teraszaival, ódon bástyatornyaival,
10195 1, 12 | kínált ülést, kurta szoknyáit térdeire húzva illedelmesen.~– Önnek
10196 1, 12 | alatt le kellett előtte térdelni.~Azután ismét a nyugágyra
10197 1, 6 | nő előtt, s a lábai elé térdelve, átölelte annak a termetét.~–
10198 1, 9 | közben nagyokat nyög: jaj a térdem, jaj, hogy szurkál!~Örülni
10199 1, 13 | rimánkodott, a haját tépte, térden csúszva vonaglott Trenk
10200 1, 12 | bokorugró szoknya, lábain térdig érő csizmák, fején széles
10201 1, 9 | felpuffad, a kő kínozza, a térdporcai lüktetve égnek.~Sietve küldenek
10202 1, 3 | Igdrazill kőrisfát.~Ennek a terebélyfának az ágai igen közel hajlottak
10203 2, 2 | kihurcolták a törvénykezési teremből.~Akkor aztán következett
10204 1, 13 | öltönyömet! Mennydörgős teremtettét! Ön becsületszavát adta,
10205 1, 13 | a vezérénél.)~– Most még teremtsetek elő egy markotányos kordét.~
10206 1, 11 | előnyomulása a szakadozott terepen. Károly herceg ágyútüzeléssel
10207 1, 5 | távcsövével szemlélte a terepet, s az adjutánsának diktálta
10208 1, 1 | saját ötletéből – még egy tereprajzot is papírra vetett nagy hirtelen
10209 1, 10 | ellenfelének példája: Mária Teréziáé, aki asszony létére nem
10210 1, 6 | leginkább az volt, hogy Mária Teréziának főhadserege túl járt a Rajnán,
10211 1, 6 | előterjesztéseket tett Mária Teréziánál, különösen a Trenk pandúrhadának
10212 1, 12 | muszka cárnő biztatta Mária Teréziát, hogy hadsereget is fog
10213 1, 10 | lenni II. Frigyesnek.~Mária Teréziával ellenben szövetséget kötött
10214 2, 8 | aktákat, amik legjobban terhelnek, s akkor Löwenwalde uram
10215 2, 5 | várba bedugva: adósságokkal terhelt korhelyek, tűzpróbát ki
10216 2, 8 | király elfogatása miatt terhelte. S ettől fogva Trenk Ferencnek
10217 1, 13 | rakjanak le minden fölösleges terhet a nyergükből, ami a gyors
10218 1, 13 | Aztán így lovagolt drága terhével a csapatjához.~Igazán drága
10219 1, 10 | magára!~Még ez az intés sem téríté eszére Trenk Frigyest. Úgy
10220 1, 6 | előtt egy selyemdamaszttal terített sárkánylábú asztal állt,
10221 2, 6 | a Habelschwerdt havasig terjed. Ott nincs emberlakta hely.
10222 1, 6 | segített Trenknek a jó hírét terjeszteni a fővárosban. De még nem
10223 2, 2 | akármelyik katonai auktoritás elé terjesztessék, mind azt fogja rá mondani,
10224 1, 6 | Orelájának hívja, a katonai térképen latin neve van: Riva aurea.
10225 1, 2 | Óriási tolongás volt a termekben. Nemesség, polgárság, minden
10226 1, 9 | növény- és ásványvilág termékeivel meg nem elégedve, a mitológiai
10227 1, 9 | audienciatermen, a tükrök termén s a száz lépés hosszúságú
10228 2, 3 | kivéve. Ezeknek az áldott természet azt a kiváltságot adta,
10229 1, 1 | egy ölnek. S ez az óriás termet a legszabályosabb idomokban
10230 1, 1 | hüvelykkel. Kevés híja volt termetéből az egy ölnek. S ez az óriás
10231 2, 3 | az ajkak nedves pirosak. Termetről szó sem volt. A felső részét
10232 1, 9 | Semmit a Saturnus jegy alatt termettekből, minő a spenót és a csicsóka.~
10233 1, 6 | zsákmánnyal megterhelve térnek haza, akkor azokra ütöttek
10234 2, 6 | négy hét alatt vissza fog térni ismét ehhez a házhoz, más
10235 1, 6 | ahogy mentek, vissza is tértek Bajorországon át Csehországba.
10236 2, 7 | Ha tertium non datur: de tertia datur. Az a hamisan esküdött
10237 2, 6 | kezdődött a porosz királyság területe.~Talált is egy csónakot,
10238 1, 12 | megaranyozva, a völgyben fehér köd terült, abból csak Szoór falu keresztes
10239 2, 8 | Most ezt a te szöktetési tervedet csak azért küldte el nekem,
10240 2, 5 | alapeszmét találva szökési tervéhez, most már csak annak a kiviteléről
10241 2, 7 | állt rá Mirandának arra a tervére, hogy együtt szökjenek meg
10242 1, 8 | az alvezéreivel támadási tervét, amit maga is a küzdelem
10243 1, 12 | hogy asztal fölött minden tervüket kibeszélik: áldomásokat
10244 2, 9 | idecseppenik az égből. Megtudja a tervünket az udvari frajok szájából;
10245 2, 6 | gyalog visszakísérteté Teschenbe, az ottani főparancsnok
10246 1, 7 | csábító démona ellen, mint a test edzése, fegyvergyakorlatok,
10247 1, 10 | rágja, magába száll, és testálni kezd?~Vagy valami démoni
10248 1, 10 | neki azt, hogy köszönöd a testamentumát, csak bírja békével tovább
10249 2, 8 | kirántva a kardját ellenfele testéből, s azzal kiüté a kardot
10250 1, 8 | olyan könnyen volt annak a testéhez varrva a lélek. Felvitték
10251 2, 6 | aki az inget is eladta a testéről, annak könnyű erre megfelelni.
10252 1, 6 | de a vezérét megvédte a testével. Csak az arca szenvedett
10253 1, 7 | Tudományos képzettsége sok. Testgyakorlatokban, férfiküzdelmekben az elsők
10254 2, 8 | börtön folyosóján ilyen testgyakorló mozgást végezhessenek, a
10255 2, 6 | gyomruk üres volt. Az erős testmozgás még fokozta az éhség kínjait.~–
10256 1, 1 | király fölfogadta az ifjút a testőrcsapatjába.~II. Frigyes testőrsége
10257 1, 12 | a király is visszatért a testőreivel a táborába. Trenk vitézeit
10258 1, 6 | Ferenc Laudonnal és egypár testőrével előreszáguldott kémszemlézni,
10259 1, 8 | egyszerre ellepte a glaszikat. A testőrök lovai hasig álltak az áradatban,
10260 1, 3 | várudvar annyira megtelik testőrökkel, akik a lovaikhoz sietnek,
10261 1, 1 | voltak pihenésre szánva. A testőröknek tanulni kellett. Trenk Frigyes
10262 2, 1 | becsületesen. Ilyenformán csak a testőrségét képező lovasság maradt meg
10263 1, 7 | délután elköltözött, s őt a testőrségi századdal együtt hátrahagyta,
10264 1, 12 | Álljon a hadsorba.~Igen: a testőrségnek ezúttal az a feladat jutott,
10265 1, 10 | a királlyal a parádén.~A testőrszázad, melynél kornét volt, Berlinben
10266 1, 7 | maga a tartaléknál marad a testőrszázaddal, és részt vesz a hátvéd
10267 1, 1 | fegyverkovácsok remeke.~S a testőrtiszteknek nagy előnyeik voltak. Mindössze
10268 1, 4 | király nem is követelte a testőrtisztjeitől, hogy az aszkétai életben
10269 1, 1 | egy háromhetes kadétból testőrtisztté emelkedni! Egy tizenhét
10270 1, 1 | hadapród képezte magát leendő testőrül.~Mert ez a testőrség egyre
10271 2, 6 | Minden öltöny jéggé fagyott a testükön.~Trenk Frigyes a hátára
10272 1, 6 | mondtam, hogy gyűlölöm, mint testvérem gyilkosát, s nem lesz életemnek
10273 2, 5 | zsarnokot. Hadjáratai vérengző testvérharcok voltak: németek küzdelme
10274 1, 2 | Olymp örömeiben osztozunk – testvériesen, a bizalmas fraj az úrnő
10275 2, 6 | fejére a házat az ilyen testvérnek? – dörmögé bajtársa fülébe.~
10276 1, 6 | ángya vagyok: felesége az én testvérnéném volt. Most már kitalálhatja
10277 2, 6 | Már az inget is eladták a tesükről.~A rendes úton nem volt
10278 2, 5 | határon.~– Hát mért nem teszed te ezt meg velem?~– Azért,
10279 1, 2 | egyszer rajtakapná magát a tête-à-tête-en; mert az rögtön főbe lőné.~–
10280 1, 6 | pandúr belevágott a doboz tetejébe, az egyszerre szétpukkant,
10281 1, 6 | túlsó partjára. Mi egy halom tetejéről néztük, hogy tódul a város
10282 1, 5 | fegyver által hal meg.”~(Ezt a tételét a szentírásnak a nazarénusok
10283 1, 2 | bájait még kincsekkel is tetézi? Én eddig úgy tanultam,
10284 1, 12 | társaimnak. Nem maradhatok lomha tétlenségben, mikor azok harcolnak.~Miranda
10285 2, 2 | golyóktól. Károly herceg tétlenül nézte szövetségese összetöretését.
10286 1, 12 | igazat adott a gárdistának. A tetőn felállított ágyúk ismét
10287 1, 7 | elsők közül való. Lelkében tetőtől talpig nemes ember! Ezt
10288 2, 6 | Schell megrettent, s minden tétovázás nélkül felkapott egy mellvédre,
10289 1, 6 | komédiaházat: ez neked jobban tetszene, mint egy kompánia gránátos,
10290 2, 3 | hercegnő nem nyilvánítá tetszését semmiféle külsőséggel. Lehet,
10291 2, 2 | ezt mind azért a viganóért tetted velem? – dörmögé Trenk Ferenc
10292 1, 7 | minden ember az ő csoda vitéz tettéről beszél; bámulják, irigykednek
10293 1, 2 | megjelenni? Van magának egy olyan tevebőre, mint az ezeregyéjszakai
10294 2, 6 | határ pedig közel van. Ha tévedésből egy olyan faluba találnak
10295 2, 6 | szeretetnek ezt a boldog tévedését. Elmondá a jó asszonynak,
10296 1, 6 | nyelével védelmezni?” „Azt tevém lesz, nemes uram, bizonnyal –
10297 1, 8 | minden hadi tudományt csúffá tevő volt ez a harcmodor. Támadás
10298 1, 9 | doktor. Ő már rájött arra a tézisre, hogy a gyógyhatású füveknek
10299 1, 6 | utazik Szászországba. Pedig Tháborban porosz ezred fekszik, s
10300 1, 6 | elmondják az utazásaik célját. A thábori komédiás-trupp egyszerre
10301 2, 1 | előbb építtetett a komoly Tháliának) díszelőadást tartottak
10302 1, 9 | szürke parókás kitanult therapeuta. Minden bajnak a diagnózisát
10303 1, 9 | minden betegségekben gyógyító thériak. A mákony hatása alatt legalább
10304 2, 6 | tőlük).~Emlékezett rá, hogy Thornban van egy hírhedett gazdag
10305 1, 13 | zsákmányt ejtünk: annak a fele a tied, fele a harámbasáké. Már
10306 2, 10(1)| de Trenk, augmentés d'un tiers, par M. M.*** 1789.~
10307 1, 13 | van! Egyétek meg! Legyen a tietek az egész; dögöljetek meg
10308 2, 5 | gárdistáját, hogy az nagyon is a tilalmasban vadászik, mégpedig az ő
10309 1, 4 | mindenkire rálőtt, amint a tilos határt átlépte.~Itt is tökéletesen
10310 1, 6 | S hogy aztán afelől is tisztában legyen, mi vár rá, ha brutális
10311 1, 6 | puskalövésnyi távolban állíták föl a tisztáson. Ekkor aztán Trenk Ferenc
10312 2, 5 | szintén akkor érkezett fiatal tisztbe, akinek Schell volt a neve.
10313 1, 1 | díszvértezetéhez; ami a tisztekénél még pompásabb volt: fegyverkovácsok
10314 2, 10 | templomokért? A legyilkolt tisztekért? Talán a saját felesége
10315 2, 8 | fővel civakodást kezdtél a tisztekkel, most idd meg a keserű levét.
10316 2, 6 | megfordítva dicséri a gazdag és tisztelendő jezsuitákat, akik a legközelebbi
10317 1, 6 | legyen is a német földön: tiszteletbeli császár nem lehet az ember!~
10318 1, 6 | Tovább vitte a hódítást, tiszteletet gerjesztett maga iránt.
10319 1, 3 | nem a hölgy –, hanem a tiszteletreméltó férj, aki tudtán kívül ilyen
10320 1, 2 | Frigyes király a legnagyobb tisztelettel viselkedék a királynéja
10321 1, 3 | ültetett, s az ivadékai úgy tiszteltek, mint az izlandiak a szent
10322 1, 12 | golyópiramid. Külszínre ez csak a tisztesség végett áll a királyi sátor
10323 2, 6 | amennyivel mind a ketten tisztességesen továbbutazhassanak. Útlevelet
10324 2, 8 | tartott neki kemény leckét a tisztességről.~Alig ért haza Frigyes a
10325 1, 6 | S erre a hatszáz francia tisztestül együtt megadta magát Trenknek
10326 1, 12 | minden transenna csapat tisztikarát megvendégelhetni. A magyar
10327 1, 1 | egyre változott. Ez adta a tisztikart a porosz lovasezredeknek.
10328 1, 11 | csatatéren kiosztotta valamennyi tisztje között a katonai érdemrendet.
10329 2, 2 | huszárezreddé alakíttatott, s tisztjeik rendes sarzséba jutottak.~(
10330 1, 4 | lehetett tennie, hogy más tiszttársa is észrevette már ezeket
10331 1, 2 | Bőkezű volt, jó cimbora: tiszttársait pazarul vendégelte.~Ez a
10332 1, 3 | azután rövid vacsorához ül a tiszttársaival a csárdában, onnan a takarodóra
10333 2, 2 | velem együtt még két másik tiszttársamat is, akiknek a neve Buntewicz
10334 2, 5 | hajtóvadászatán, még egy tiszttársammal együtt. Én azt gondoltam,
10335 1, 5 | jatagánnal ment az apja tiszttartója elé, pénzt követelve tőle.
10336 1, 5 | suhintással leütötte a fejét a tiszttartónak, s aztán megint viszatette
10337 1, 4 | Ha ez a gorombaság más tiszttel szemben történik, okvetlenül
10338 1, 10 | valamit, ami megőrzendő titka volt. Elmondta, hogy a magyar
10339 2, 8 | De már most a pulya olyan titkaimat tudja, amik nem válnak egy
10340 2, 9 | Rábízta önre legjobban féltett titkait, s azokat el akarta temetni.
10341 2, 8 | birtokába jutott az ő készpénze titkának.~Milyen feneketlen örvénye
10342 1, 9 | valamit kellene válaszolni. A titkár kezében tartja már a tollat.
10343 1, 7 | szeretem, hogy igazat mond. Nem titkolja el a hibáját, nem kérkedik
10344 1, 13 | harámbasáid előtt el akarod titkolni a hadikasszát, hogy osztályt
10345 1, 2 | volt az egyedüli öröme e titkolt szívtalálkozásnak. Az úrhölgy
10346 2, 5 | respektus iránta.~Nem is titkolták a tisztek Trenk Frigyes
10347 2, 5 | magaviselete fölött. Levelezhetett titokban Trenk Frigyessel. Az nem
10348 2, 8 | elrejtve a pénzem. Ezzel a titokkal én holtomig adósa fogok
10349 1, 2 | szerelme istennőjének a nevét. Titoktartása nemes és helyes. Az a hölgy
10350 1, 9 | szakácsa. Ez előtt nem volt titoktartó. Ha ez a jeles férfiú naplót
10351 1, 2 | kíméletlen; a sírba temetett titokzatos nevet manapság már minden
10352 2, 2 | a hölgynek, s megillető titulálást.~– És most adja elő, miképpen
10353 1, 5 | álmodott, ezt a két dicsőséges titulust; hanem egész Bajorországot
10354 1, 6 | élet volt ott! Mindennap tivornya, mely bevert fejekkel végződött.
10355 1, 6 | jutalmazni is tud. Egy-egy napot tivornyára enged a cimboráknak: akkor
10356 1, 4 | vadászszerencséjén, aki egy éjjel tíz-tizenkét szalonkát tud összeszedni,
10357 1, 8 | az áradatban, s soraikat tizedelték a pandúrok golyói. Trenk
10358 1, 10 | TIZEDIK FEJEZET ~Juventus – ventus~
10359 1, 6 | Frigyes a hadüzenet után tizednapra Prága előtt állt három hadtestével:
10360 1, 6 | el a pénzét, a prédából tizedrészt kap. Ez is jó metódusnak
10361 1, 13 | katonáinak Todbitter.~Egyszerre tízen is rohantak oda a kívánt
10362 1, 11 | TIZENEGYEDIK FEJEZET ~A tűzkeresztség~
10363 1, 4 | Amint a váróra elkongta a tizenegyet, s az őrt állók „Halt! Wer
10364 1, 13 | TIZENHARMADIK FEJEZET ~A drága kotillyon
10365 2, 6 | utazás.~Két nap alatt Ferenc tizenhárom mérföldet gyalogolt. A beteg
10366 2, 6 | pedig meg kellett fizetni a tizenhat garast, s annak fejében
10367 1, 11 | A sebesültek száma ment tizenhatezerre.~A király még ott a csatatéren
10368 1, 1 | testőrtisztté emelkedni! Egy tizenhét esztendős gyermeknek!~E
10369 1, 4 | sérénissime, hogy ezt a másik tizenkettőt is az ő vadászai lőtték.~
10370 1, 12 | alapítá meg a csatatervet.~A tizenkilencezer porosszal szemben áll, illetőleg
10371 2, 7 | hogy a csók édes. Hogyne! Tizennégy hónap óta nem érezte arcán
10372 1, 1 | temettek el, katonai pompával; tizennyolc seb helyét vitte magával
10373 1, 6 | legjobbik eszét és kapitulált. Tizennyolcezer ember lerakta a puskát anélkül,
10374 1, 6 | tábornok tartá megszállva tizennyolcezernyi hadsereggel.~Ez a név is
10375 2, 7 | érkeznie – Berlinből.~A tizenötödik napra megjött a várva várt
10376 1, 12 | Rájuk nézve közönséges tízfontos haubicoknak látszottak a
10377 1, 2 | kötelességét tudva, átment a toalettszobába, alaposan kimosdott a pipafüstből,
10378 1, 2 | elrejtse magát: az éppen a női toalettszobának a szőnyegajtaja volt. Egyszer
10379 1, 6 | mert a férjem is Pozsegában toborzá az újoncait az ezredéhez,
10380 2, 6 | vett, traktálva magát a toborzókkal, s aztán megszökve tőlük).~
10381 2, 6 | gránátos ezredei számára toborzottak lengyel földön. Azoknak
10382 1, 6 | kettőjükön kívül nem voltak többen tíz lovasnál, mikor a helységben
10383 1, 6 | No, ez lesz az igazi! A többieken halálfej volt. Mikor aztán
10384 1, 6 | dőzsöl, dalol, dulakodik a többiekkel; előhozatja a hegedűjét,
10385 1, 4 | s azok együtt sem viszik többre egy tucatnál. Azt nem találta
10386 2, 8 | részemre, és így a votánsok többsége. Ezek megígérték, hogy egyenként
10387 2, 1 | hogy rá ne csodáljanak. Tökéletesebb Belzebubot tán még Höllen-Breughel
10388 1, 4 | tilos határt átlépte.~Itt is tökéletesen biztosítva volt Amália hercegnő
10389 1, 7 | szomjazásban és koplalásban való tökéletesítés, ahogy már a Gradus ad Parnassum
10390 1, 5 | minősítéséhez megkívántatik. Tökéletessé tette azt azonban indulatának
10391 1, 6 | csináltatott. Aztán egy-egy érett tököt húzatott a lóherés póznák
10392 1, 6 | egymásra lövöldözni. A haramiák tölcséres puskája csak közelből veszedelmes;
10393 1, 9 | felolvassa a császár előtt, ki tölcsért csinál a markából a füle
10394 1, 2 | fegyvergyakorlat, fárasztó táborozás tölté be az első esztendőt, mely
10395 1, 6 | tartá magától, s feketekávét töltögetett neki, ezt az ébren tartó,
10396 1, 12 | összeszorítva.~Akkor ebbe a tömegbe kezdtek el azzal a nyolc
10397 2, 7 | Egyszer csak a nagy idegen tömegből egy hang kiált feléje:~–
10398 1, 12 | nehéz lovasság hatalmas tömegekben a felvonulóúton.~Ekkor Frigyes
10399 1, 6 | lelkesíté azt a fegyveres tömeget az a honszeretet, ami a
10400 1, 6 | hogy vessen véget ennek a tömeggyilkolásnak. Ő rögtön nyargaltatá a
10401 2, 5 | le, karddal a kezében.~A tömlöc ajtaja előtt éppen akkor
10402 2, 5 | Frigyes.~Most még szigorúbb tömlöcbe záratott.~Itt azután mindennap
10403 2, 5 | tiszteknek a Trenk Frigyes tömlöcébe való belépést. Egy olyan
10404 1, 12 | lövetni a Burkersdorf faluban tömörült osztrák hadakat. Nemsokára
10405 1, 13 | Ferenc előtt az arannyal tömött haubicok titkát. Annak még
10406 1, 6 | odavonta magával a kerevetre, s tömte a kezével a szájába az ételt,
10407 2, 1 | kutya! Hát nem tele marokkal tömted a táskádba? Te hajdemák!~–
10408 2, 1 | Burg kapuig minden utca tömve „vivát”-kiáltozó néppel;
10409 2, 8 | kacagtak e jeleneten. Az a kis tömzsi emberke, akinek a feje is
10410 1, 5 | segíthetett volna ugyan tönkrevert hadvezérén, Bellisle hercegen,
10411 1, 5 | már a magyarok, osztrákok tönkreverték, s akkor aztán egyesült
10412 1, 6 | az agyában; de nem sokat töprengett fölötte. Hadjáratban a jó
10413 2, 2 | mondá neki a tábornagy. – Ne törd te magad most a harámbasád
10414 2, 7 | hogy az anyádhoz fogsz törekedni; minket útba ejtesz. Szent
10415 1, 6 | s nem lesz életemnek más törekvése, mint hogy őt a vérpadra
10416 2, 6 | amin ha rajtaveszt, kerékbe törik, és azt mondják rá, hogy
10417 1, 3 | vigyázzon, hogy a nyakát ki ne törje.~Azonban minden intézkedést
10418 1, 12 | seregek találkozója. Onnan törnek elő a gyalogságukkal és
10419 1, 12 | arannyal volt megtöltve. Ki törődik most bagatellekkel?~A király
10420 1, 6 | két harámbasát.~Azzal, nem törődve az ölében tartott menyasszonnyal,
10421 1, 5 | közévágott a háromezernyi töröknek. A nyavalyások, akiket csendes
10422 1, 6 | Otthon nem raboltak: átjártak Törökországba, s mikor megtudták, hogy
10423 2, 4 | ítél el senkit. Nem vagyunk Törökországban. A szultán, a sah nyakaztathat
10424 1, 6 | amit a haramiák hordanak át Törökországból. A Vilics Markóról is tudta
10425 1, 13 | volt. Khankiárnak hívták (törökül olyanformát jelent, mint „
10426 1, 11 | lovasságát. Jasinszky gárdistái törték be legelöl a háromszög oldalát,
10427 1, 5 | kezdődő fordulópontja a történelemnek, s amíg a francia hadsereg
10428 1, 2 | hiányzik az egész meseszerű történetből.~Ámde az utókor kíméletlen;
10429 2, 7 | Trenk hazaárulási perének a története.~Trenk Frigyes káromkodott,
10430 2, 3 | hőskölteményét. Természetesen és a történethez híven a király alakja volt
10431 1, 9 | idő, azalatt nagy dolgok történhetnek. Mária Terézia busás hadikárpótlást
10432 1, 12 | kifejezésére. De mi fog önnel történni az ütközet alatt, mely még
10433 2, 2 | semmi hírt sem hallott a történtekről.~Amint megérkezett Bécsbe,
10434 2, 6 | bekötözze a sebeit.~– Jaj! Ne törüld le a vért homlokomról! –
10435 2, 6 | vásznat hozott meg egy vizes törülközőt, hogy a szegény sebesültnek
10436 2, 10 | ítéletet. Csak egy pontot törült ki belőle: a vagyonelkobzást.~
10437 1, 13 | harámbasa.~A pandúr kétfelé törülte a bajszát.~– Inkább adnám
10438 2, 9 | élve, akár halva. Ez ki van törülve az emberek sorából: magasabb
10439 1, 9 | zacskójában talált követ porrá törve itatni vele, s a fizetér-cethal
10440 2, 9 | sáncrabságot diktál erre a törvény. És ekkor a báró úr kapja
10441 1, 5 | háborúban. Megtámadtak egy törvényes uralkodót, egy megkoronázott
10442 2, 2 | káromkodhasson, s kihurcolták a törvénykezési teremből.~Akkor aztán következett
10443 1, 6(1) | sinkorán” kutyákról hármas törvénykönyvünk emlékezik meg, eltiltva
10444 2, 9 | báró úr megvesztegeti a törvényszéki bírákat, hogy az összes
10445 2, 5 | lelkében az a gondolat, mely törvénytelen ágyból született ugyan,
10446 1, 5 | Frigyesnek az atyja a család törzsbirtokán, Königsbergben maradt. Porosz
10447 1, 5 | legrégibb német lovagok törzséből való. Frigyesnek az atyja
10448 2, 10 | Birtokában volt a rejtélyes aqua toffanának, melynek méreghatását napjára
10449 2, 7 | Az képes lett volna aqua toffanát keverni az ételébe.~Trenk
10450 1, 5 | osztrák ármádiában, aki a tohonya generálisok flegmatikus
10451 1, 6 | fel a helyéről, s a kardja tokjával ütögette a padlót.~Miranda
10452 2, 1 | korbáccsal kergette el a tolakodásáért.~Egyedül megállható vád
10453 2, 8 | spanyol, s kihúzva hosszú toledói pallosát, odaállt a vívómester
10454 2, 5 | érdemes arra, hogy költő tolla foglalkozzék vele. Annyival
10455 2, 7 | levelet, elrágva mellette egy tollnak a szárát. Szinte beleizzadt. –
10456 1, 2 | a felügyeléssel. Óriási tolongás volt a termekben. Nemesség,
10457 1, 2 | katonatisztek, idegenek tolongtak egymást szorítva, s a lakomaasztalokat
10458 1, 7 | arra ülj –, s azzal eléje tolta a rosztbifes tálat, hogy
10459 1, 13 | te ennyi pénzt el akartál tőlünk suvasztani? – monda Todbitter.~–
10460 1, 4 | kigondolni a paradicsom tolvajának. Mert az a mindent tudás
10461 2, 6 | a porkoláb nélkül, tehát tolvajkulccsal Trenk börtönébe settenkedik,
10462 2, 5 | tisztek csináltattak egy tolvajkulcsot Trenk börtönajtajához, azzal
10463 2, 6 | térképet meghagyták nála a tolvajok.~
10464 2, 2 | rendőrség által összefogdosott tolvajokat, garázdákat és hübschlerineket
10465 1, 6 | levágták. Lopni nehéz, de tolvajoktól lopni, az igazán nehéz.~
10466 2, 7 | ahány csók, annyi vétek! Tolvajság, csalás, hitszegés, szentségtörés!~
10467 2, 8 | eszerint Trenk Frigyes eleget tőn. S ezzel minden rendes ügynél
10468 1, 5 | egy véletlen. Egyszer egy tonna lőpor robbant fel mellette,
10469 1, 10 | kanócot készül dobni a lőporos tonnába; a másik pedig dicső ellenfelének
10470 1, 6 | még az a gyermek, aki a tóparton gondtalanul gyönyörködik
10471 1, 7 | marhahús főtt csicsókával (topinambour) a vendégséget. Italul szolgált
10472 1, 6 | nekik a lábaik alá a vad toporzékoló tánc nótáját. Máskor meg
10473 2, 2 | Megláncolt kézzel-lábbal toporzékolt, protestálva:~– Mind így
10474 1, 6 | azok fenevadak, amiket tőrbe csalni, rászedni vadászvirtus.~–
10475 2, 2 | megragadta Löwenwaldénak a torkát, kirántotta az elnöki székéből, „
10476 2, 3 | Ennek a szónak mérgezett tőrként kellett Amália szívébe hatolni.~–
10477 2, 2 | összerogyott menten. Akkor aztán torkon ragadta Gossau grófot, s
10478 1, 12 | hegymagason összezúzta a torlaszaikat, s felgyújtotta a hátuk
10479 1, 12 | mert az utak úgy el voltak torlaszolva, hogy ló nem járhatta. Mégis
10480 1, 6 | cimboráival ott dőzsölt a nyitott tornác alatt, s áldomást köszöntött
10481 1, 4 | észrevette már ezeket az éjjeli tornagyakorlatait Frigyes kornétnak. S abból
10482 1, 4 | Ezt a gamint a bolondok tornyába kell záratnom!”~Hiszen más
10483 1, 6 | expedíciónál. Én ma a kastély tornyáról néztem a távcsövemmel az
10484 2, 6 | bástyatornyaival, mellette a város öt tornyával (a mostani glatzi vár még
10485 1, 6 | vörös teteje volt, középen tornyocskával, mögötte szép nagy park,
10486 1, 6 | halcsont-páncél közé fűzve, haja tornyos frizurában, kezében legyező.
10487 2, 6 | két szökevény felé, tele torokból kiabálva: „Megálljatok,
10488 2, 8 | vitéz azután megfutott; tele torokkal kiabálva: „gyilkos”. Frigyes
10489 1, 8 | Ott találta a királyt a toronyablakban, perspektívával a kezében.~–
10490 2, 5 | összebogozott ágylepedőn, toronyablakból leereszkedni; karddal a
10491 1, 8 | hogy őfelsége felment a toronyba.~Frigyes utánasietett. Ott
10492 2, 10 | nevettek rajta.~És amidőn a toronyban elkezdtek délre harangozni,
10493 2, 6 | Óraütést hallottak. – A glatzi toronyóra ütötte az ötöt.~– Hiszen
10494 2, 8 | üzenetet kapta, akikkel a tőrvívásban szokta magát gyakorolni.
10495 2, 2 | beszélő arcára nézett merően, torz vigyorgással, mint hasonmása
10496 2, 3 | célzás a szép hercegnőre.) „Tote Hengste = keine Ängste”.
10497 1, 9 | fürdőben kell izzasztani, továbbá a pézsmacica zacskójában
10498 2, 8 | adjon száz aranyat, amivel továbbfuthasson, ha életben marad.~– Egy
10499 1, 6 | csapással leütötte a fejét. Továbbhaladt. „Egy, kettő, három, négy.”
10500 2, 6 | a ketten tisztességesen továbbutazhassanak. Útlevelet szereztek maguknak,
10501 2, 6 | Arra a cseh határ!~Azzal továbbvágtatott, s vezette a huszárjait –
10502 2, 6 | tartott lovakra felkapnak s tovanyargalnak.~De éppen akkor, amint a
10503 2, 6 | felkaptak az ülésbe, s tovavágtattak. Egy azok közül is elpusztult
10504 1, 1 | hepehupás angyalhullásos tőzegmezőkön át. Visszatérett számba
10505 1, 6 | hallott tán Trenk Ferencné tragikus haláláról?~– Apám házánál
10506 2, 5 | lehet ezt a dolgot olyan tragikusan venni, mint ahogy Trenk
10507 2, 6 | Frigyes lőtt, s éjszakára a trágyadombokba ásták be magukat, hogy meg
10508 2, 10 | halálérzetét jelezte, hogy traktált; minden ebédhez meghívta
10509 2, 6 | Azért aztán mind a kettőt traktálták hatalmasan. Mesterség volt
10510 2, 7 | Trenk Ferenc honárulási pere traktáltatik.~– No? És az én nevemet
10511 2, 6 | útközben többször igénybe vett, traktálva magát a toborzókkal, s aztán
10512 1, 4 | szalonkákról: „palmárum! trallárum!”, a húzásnak vége van,
10513 1, 12 | annálfogva szerencsém van minden transenna csapat tisztikarát megvendégelhetni.
10514 1, 4 | egy pojáca, aki a lóbált trapézról elhajította magát hatöles
10515 1, 12 | egész seregével elvonult Trautenau felé. Jó barátságból a pajtás
10516 2, 3 | grófnéból Sch…in leányát travesztált. Az osztrák tábornok özvegyét
10517 1, 6 | az volt az egyik kedvenc tréfája, hogy a vendégét a szoba
10518 1, 13 | Kedves Francikám. No, ne tréfáljon. Adja ide a kotillyonomat.~(
10519 2, 10 | csuhában jelent meg. Azok sokat tréfálkoztak vele, ő pedig komolyan vette
10520 1, 12 | ide önhöz. A király csak tréfált azzal, hogy engem a kegyed
10521 1, 6 | aprópénzzel.~A királynő tréfamestere egy kálvinista peregrinus
10522 1, 6 | maga Trenk kérkedett, csupa tréfának vette; nevetett rajtuk.~
10523 1, 12 | maga a király fordította tréfára a dolgot.~– Mernék fogadni,
10524 1, 4 | átugrott az ablakába. Ha a trempolinnak használt ág letörik alatta,
10525 1, 13 | odalovagolt a kíséretével a Trenk-csapathoz.~Todbitter elmondá az őrnagy
10526 1, 6 | elszalasztottak, az egész Trenk-csapatot fel fogja lármázni. Ön azon
10527 1, 6 | megrakott szekereivel az egész Trenk-dandár háta mögött, kényelmesen
10528 1, 6 | többször fog találkozni, mert a Trenkek sorsa az enyémmel szorosan
10529 1, 6 | fegyelemben nem tarthatná Trenken kívül. De ez uralkodik rajtuk.
10530 1, 13 | Te, barátom, most már Trenknél halálra ítélt ember vagy.
10531 2, 8 | beszéltek a szökevény porosz Trenkről, gúnyos megjegyzésekkel.
10532 1, 10 | elég nagy bolondság volt Trenktől.~A következményeit rövid
10533 1, 6 | elnöke Weber báró volt. Trenktól elvették a pandúrcsapatok
10534 1, 6 | tudtára adtam, hogy egy trienti grófnő kezéhez nem lehet
10535 1, 6 | között. Menczel, Bärenklau és Tripsz volt a kedves lóherének
10536 1, 4 | Trenk rendesen a vadászat trófeumait is magával hozta, vadásztáskáját
10537 2, 1 | látogatóinak, mint szoóraui tróféumait. De hozzányúlni senkinek
10538 1, 6 | kapuján az ellenség vonul be trombita-, dobszóval, a másik kapuján
10539 1, 12 | ébresztették fel: egy dobszó, egy trombitahang nem hallatszott. Az egész
10540 1, 6 | sipkás óriások. Akkor aztán trombitájával riadót fúvatott, s Laudont
10541 1, 11 | árulja el. Egy dobszó, egy trombitajel nem hangzik, nem raknak
10542 1, 3 | találkoztak vele. A „fegyverre” trombitálás után pedig nyomban előjött
10543 2, 1 | mint valami döntő diadalt trombitálnak ki.~Így történt a szoóri
10544 1, 6 | meglepetni. Ezt jó lesz ki nem trombitálni. Hanem ha a királynak elmondja
10545 1, 1 | legmélyebb álom idején, fegyverre trombitáltatott a király (maga is mindenben
10546 2, 7 | nem játszotta ki az utolsó tromfját.~Tizenöt napig maradt ott
10547 1, 11 | támad magában Albionban: a trónkövetelő York herceg, Stuart Ede
10548 1, 10 | haldokló császár előre látta. Trónörököse, Miksa József a füsseni
10549 1, 6 | Vilmosnak azt a levelét, amit a trónörököséhez írt, mikor azt rajtakapta,
10550 2, 2 | egészen gavalléros volt a truccolása az udvari hatalmasságok
10551 1, 9 | dühöngött is egyszerre.~– Oh tu asinus in folio! Én menjek
10552 1, 6 | rejtve.~– Ó, te drága, szép tubicám! – hízelgett a menyasszonynak
10553 1, 6 | a számodra Párizsból egy tucat furulyával, meg egy banda
10554 1, 4 | együtt sem viszik többre egy tucatnál. Azt nem találta ki a sérénissime,
10555 1, 7 | velem, fölség.~– Akkor ne is tudakolja. Mire fölébred, más jelszó
10556 2, 8 | szolgálatba állott fia felől tudakozódni, s bizonyosat írni felőle.~
10557 2, 9 | szállt ki, Trenk Frigyes után tudakozódva. Bevezették Trenk Frigyes
10558 1, 4 | tolvajának. Mert az a mindent tudás tiltott almafája olyan csodálatos
10559 1, 12 | hozzám, hogy magas megvetését tudassa velem?~– Ellenkezőleg, grófné.
10560 1, 1 | Ezeknek a társasága oly tudásszomjat keltett az ifjú Trenk lelkében,
10561 1, 2 | kapu alatt, akkor a fraj tudatja velünk, hogy a paradicsom
10562 2, 1 | takargatott, vigasztaló modorban tudatják a világgal, mintha tulajdonképpen
10563 1, 13 | meg a fővezér parancsát tudatom veletek. A gyalogosok rejtsék
10564 2, 2 | haditörvényszék elnöke. Még azt is tudatták Trenkkel, hogy aki ezúttal
10565 1, 2 | kegyelmes: az a férj.~– Az nem tudhat meg semmit.~– Jól van, ne
10566 2, 3 | bezárná előtte az ajtaját. Nem tudhatja meg! Au contraire! Ez a
10567 2, 7 | ő jöjjön ide hozzád. Nem tudhatod, hogy a férje szívesen fogadna-e
10568 2, 7 | tanúskodott.~– De hát hogy tudhatott ez a bécsi kisasszony olyan
|