Fezejet

 1 I  |           meg vannak rongálva, és ő mégis oly nyugodt lélekkel
 2 I  |         ne zavarjatok engem össze ő velők. Oh, kérlek benneteket,
 3 I  |        akkor nem én leszek, hanem ő lesz az elítélt. Tehát hallják,
 4 I  |      egyre sírt és esküdött, hogy ő holta napjáig lekötelezett
 5 I  |  ráordítoztak, hogy ne nyúljon az ő jószágaikhoz.~Legutolsó
 6 I  |         folyvást bizonyítva, hogy ő nem tartozik amazok közé.~–
 7 I  |           ember birtokába vissza, ő nem fog irántam irgalmat
 8 I  |         irántam irgalmat ismerni. Ő egy rettenetes ember.~–
 9 I  |     menjetek a keze ügyéből, mert ő azután vágni fog, akit csak
10 I  |           akkor adandja át, midőn ő is elhagyja a brigantine-t.~
11 II |     imádkozik a könyvből, s mikor ő elvégezte, mi meg azután
12 II |         adva családjának, hogy az ő boldogságukért elmegy szerencsét
13 II |           rummal tölt calebasset; ő undorodva fordítá el tőle
14 II |           le foga győzni, s akkor ő is megszabadul.~Egy hét
15 II |       könny ragyogott, hanem tűz; ő ismét Rooberts volt, a büszke,
16 II |           drága gyöngyfüzér, mely ő felsége a portugál királyné
17 II |     minden pokolra esküdött, hogy ő nem barmokat, hanem embereket
18 II |         befőtt gyümölcseit, miket ő szépen lekötve hólyaggal
19 II |      erősebben kezdte hinni, hogy ő maga a rablóvezér, ki egy
20 II |          gondolta, hogy majd küld ő egy pár mulatságos hajót
21 II | Barthelemynek a sürgönyöket, hogy ő olvassa el.~A kalóz elébb
22 II |         lehetett lelátni éppen az ő kunyhójára. E dombon hagyta
23 II |           rablók kezébe kerültek, ő védte azokat társainak dühe
24 II |          az eredeti ajánlat, hogy ő egy meglepett hajót visszaadjon
25 II |      fogcsikorgatva suttogák: „Ez ő! Ez is itt van.”~– Készen
26 III|            Jack azt állítja, hogy ő a múlt éjjel látta a tengeri
27 III|       Fletcher ezt is megtagadta; ő úgy mondá, rablóktól nem
28 III|     pohárversenyre, fogadva, hogy ő valamennyit képes leinni.~
29 III|          szép leányka, de hogyan? Ő készíté rád ezt a dalt,
30 III|     ellenség előtt; elfogadjuk az ő ágyúlövéseit, és visszaadjuk.
31 IV |    Scudamore a kalózokat, hogy az ő segélyével szabadítsák ki
32 IV |       őtet mihozzánk vissza!…~…Az ő kedvencük, Rooberts Barthelemy