Fezejet

 1 I  |         tengeren; minden kéz mozgásban van rajta a vihar okozta károk
 2 I  |               azokra nem kevés szükség van, kivált, mikor az ember
 3 I  |           önöket sehova.~– Ismét igaza van önnek. Legények, a födélzet
 4 I  |              tehát az ön hajóján ezüst van! Hova rejtette ön azt el?~–
 5 I  |          benneteket, ahová az ezüst el van téve.~– Vegyétek le a bilincseket
 6 I  |                 A hajó gavallérosan ki van takarítva. Már most akarod-e,
 7 I  |       Barthelemy lábával dobbantott.~– Van, aki ellenem akar szegülni?~–
 8 I  |               pipát szájában tartva.~– Van még, aki ellenkezni akar? –
 9 I  |               vagyok, tinektek orvosra van szükségtek, vegyetek engem
10 I  |              Valóban, orvosra szüksége van társulatunknak, én felfogadom
11 I  |                Adjatok jelt, ha készen van.~Moodynak azonban nem sok
12 I  |                a nyújtott kezet.~– Jól van – monda –, elfogadom, azon
13 I  |              Reménylem, hogy az ára ki van fizetve. – Oh, szót sem
14 II |              egyszerű tengerészzubbony van, fején kerek szalmakalap,
15 II |      szalmakalap, fehér inggallérra ki van hajtva tágan kötött nyakkendője
16 II | meglátogathassa.~Az ösvény most is úgy van, mint ahogy elhagyá, valamivel
17 II |      leghosszabban maradhasson keblén.~Van öröm. Alig találják helyét
18 II |                célt, de a sors ellenem van; mikor már azt hiszem, hogy
19 II |           állhat ellen, ki az ördöggel van cimboraságban, s akiket
20 II |               Rooberts Barthelemy.~Úgy van. Egykor Barthelemy neve
21 II |              Skyrme volt.~– Nagyon jól van, fickó! – kiálta a Herkules,
22 II |         hazajősz, s kérdeni fogod, hol van Julietta? Miért nem szalad
23 II |                  Tudod-e, hogy mi hite van a kalóznak? Ez a hite: nem
24 II |                hogy keményebb szívetek van, mint nekem, mert semmi
25 II |              alkalom megmutatni, kinek van helyén a szíve! – monda
26 II |          távolságnyira.~Kedvező szelük van, a legénység nyugodtan alszik
27 II |   kérdezősködik, kivel sietős beszédje van. Mutatják neki a kabint,
28 II |           negyvenkét hajó közül melyik van legbecsesebb teherrel megrakodva?~–
29 II |                   Azt kérdi ön, melyik van legbecsesebb teherrel megrakodva?~–
30 II |               százötven főnyi őrséggel van ellátva.~A tengeri ördög
31 II |            addig, míg az utolsó aranya van. Aki félretett valamit osztalékából,
32 II |         bennünket.~– Lehetetlen.~– Úgy van. Két nap kerestük őket,
33 II |                többinek. Negyven napig van eleségünk! Az utolsók örököljék
34 II |                nevetésre vált.~– Mivel van hajód megrakva? – kiálta
35 II |  kereskedőhajót, amire éppen szükségük van.~A bristoli kapitány azonban,
36 II |           hitték, hogy menthetlenül el van veszve, oly könnyen és oly
37 II |              aranyat.~Mi csodálni való van rajta, ha a kormányzók ilyenkor
38 II |                 Ez öröm, e gondolat ki van tépve szívemből örökre,
39 II |         fejemre szórok, ahány porszeme van e fekete hamvnak, annyi
40 II |                Scudamore. – Ítéletedre van szükség.~– Távozzál, jöjj
41 II |              alszom, s csak két szemem van, de mind a száz fickót fogom
42 II |            kapitány. Nekünk szükségünk van egymásra, aki minket el
43 II |             Menyasszonyomnak egy fürte van abba zárva, kit látni akartam:
44 II |          arcára.~– Neked menyasszonyod van, kit látni akartál? – kérdezé
45 II |              oda, hol a kincsek hazája van, Afrika partjaira, hol a
46 II |                lépjen elő, mi kifogása van ellene? Mondja el bátran,
47 II |               az, hogy most jó dolgunk van, s veszélyt nem találunk
48 II |             azok dacosan.~– Nagyon jól van – mondá Rooberts, s azzal
49 II |             suttogák: „Ez ő! Ez is itt van.”~– Készen tartsátok fegyvereiteket –
50 II |          árulót és szerecsent. Aratása van ma a bosszúnak, nevenapja
51 II |          szemünk láttára. Csak egy mód van őket elérhetni, megölhetni
52 II |        bennünket, midőn fekete lobogód van, mint nekünk? Ha sohasem
53 II |           válladon egy akasztófa jegye van, mit Doverben sütöttek rá,
54 III|             vihar tombol, a tenger föl van háborodva, a fekete fellegek
55 III|              láthatár sötét lilaszínbe van borulva, melyet örök villogások
56 III|                 Minden ember keze tele van dologgal; Trahern kapitány
57 III|                Elm-tűz még most is ott van az árbocon! – kiáltá Philipps. –
58 III|       keresztet vetének magukra.~– Ott van!~– Mit láttok ott? – kiálta
59 III|          fegyverese, s bátor kapitánya van.~      ~A tizenegy hajó
60 III|                  segítsünk, ha szükség van ránk”, s puskáinkat ragadva
61 III|            Érdekel, hogy szép leányról van szó? Pedig emlékezett ám
62 III|        találkozott. Az én lelkemnek is van ily réme, ma találkoztam
63 III|         tízezer font sterling aranypor van elrejtve; ha én el fogok
64 III|                  A hajón százhúsz ágyú van, s egyike ez a legjobb vitorlásoknak.~–
65 III|            félni, a harc Istene velünk van.~A rablók futottak fegyvereikért,
66 III|        röpítjük magunkat.~– Nagyon jól van – dörmögé a vén kalóz, pipáját
67 III|               fejét s rámormogá:~– Jól van.~Ezzel mindenki helyére
68 III|          kiálta Scudamore. – Itt áruló van. Segítsetek betörni a lőporkamarát.~
69 IV |                  IV.~A serleg habja ki van öntve, fenekén csak a sepreje
70 IV |                 fenekén csak a sepreje van még, töltsük ki azt is.~