Fezejet
1 I | valaki a halállal tréfálni?~– Ne tüzelj, Skyrme, ne tüzelj,
2 I | tréfálni?~– Ne tüzelj, Skyrme, ne tüzelj, jó óriásom. A szólás
3 I | hogy valamelyikünket főbe ne üssön. Most tehát lesz ön
4 I | csalatkozott rablók dühén el ne mosolyodjék.~– Tapasztalhatták
5 I | szent, kérlek benneteket, ne öljetek meg engemet. Öljétek
6 I | és ezen emberek között, ne zavarjatok engem össze ő
7 I | ítélőszék elé tartozik.~– Oh, ne menjünk azért olyan messze –
8 I | igazságot? Nem, barátim; ne mondja senki, hogy a tengeri
9 I | vitézeinek nevezzük magunkat, mi ne tisztelnők-e a szabadságot?
10 I | megmenekült, fölszólalt.~– Ne fárasszátok magatokat, uraim,
11 I | illeték, s ráordítoztak, hogy ne nyúljon az ő jószágaikhoz.~
12 I | lábaihoz vetve magát. – Uraim, ne adjatok engemet ez ember
13 I | kacagott Skyrme. – Kapitány, el ne rontsd ezt a tréfát. Ha
14 I | nem kell! Nekem a hajóra ne hozzátok, mert én megölöm.~–
15 I | közelítvén Moody felé. – Ne keserítsd derék kapitányunkat,
16 I | kardomba futsz! Moody! Ki ne üsd a szemedet. Ide nézz,
17 I | ott állok, ahova vagdalsz. Ne üss hát olyan nagyokat felém,
18 I | Hohó, jó öregem, a tengerbe ne szaladj! – kiálta Rooberts,
19 I | megsebesült ápolására.~– Ide ne jöjj! – ordíta az rekedten. –
20 I | ordíta az rekedten. – Hozzám ne érj, mert megráglak, úgy
21 II | A jövevény mosolygott.~– Ne félts te azoktól engem,
22 II | élhessetek, hogy e szép arcokat ne süsse el a nap, e gyöngéd
23 II | a nap, e gyöngéd kezeket ne durvítsa el a munka. Meglássátok,
24 II | egykor, anyám.~– Azokat el ne feledd. Lásd, mi teérted
25 II | édes titkos beszélgetéseit ne zavarják.~– Mikor fogsz
26 II | az ifjú a leánykákat.~– Ne jöjjetek tovább; társaim
27 II | nem vittem őt magammal?~– Ne szólj! Ne szólj! – kiálta
28 II | őt magammal?~– Ne szólj! Ne szólj! – kiálta fájdalmában
29 II | városban bor, melytől le ne részegültek, hölgy, akit
30 II | részegültek, hölgy, akit ne öleltek, s szerető, akit
31 II | öleltek, s szerető, akit meg ne vertek, és férj, akivel
32 II | férj, akivel baráti poharat ne ittak volna; mikor tudniillik
33 II | térdre esett.~– Kelj fel, ne térdelj. Emeljétek föl,
34 II | hogy a hölgy fejét kebléhez ne szorítsa? S ha már odaszorította,
35 II | kívánhatná tőle, hogy meg is ne csókolta volna?~A rablók
36 II | engedék jőni a fickót.~– Fel ne ébreszd! Nem látod, mi édesdeden
37 II | teérted, meggyilkolt családom! Ne adj nekem több nyugalmat,
38 II | legénységének büntetésideje.~Hogy el ne szökhessenek tőle, Rooberts
39 II | annyira, hogy a Lapról meg ne láthassák a harcot, s akkor
40 II | becsületes emberek módjára, s ne orozva rohanjon rá.~Roobertsnek
41 II | büszkeséget érez kebelében, be ne mocskolja rablói hírnevét
42 II | lakhelyeiket fölgyújtogatni jöttek, ne engedjék őket a partra kiszállani.~
43 II | átkozódva monda ellent.~– Ne higgyetek a szavaknak, ördögi
44 II | ismerjük egymást.~– Kennedy, ne légy gyáva – szólt szemrehányólag
45 II | kalóz száz négerrel felér, ne hagyd el magadat!~A négerek
46 II | magát.~– Derék férfiak, ne higgyetek ez ördög szavainak,
47 II | fejét.~– Egy hajszálát meg ne merjétek görbíteni! – ordítá
48 III| társaihoz.~– Szent György, ne hagyj! Ott lebegnek valamennyi
49 III| Skyrme! Munkára gyorsan, ne hagyjátok megszabadulni.
50 III| vitorláikat a menekülésre.~– Ne hagyjátok magatokat! – ordítá
51 III| Vessétek a zászlót a vízbe, ne kapja meg az ellen! hörgé
52 III| fölszedték és bekötözék.~– Hozzám ne nyúljatok! – ordítá Skyrme
53 III| Barthelemy ezalatt, hogy az idő ne teljék munka nélkül, egy
54 III| Hajrá!” – kiálték én –, „ne hagyjuk őket elveszni!” –
55 III| rajta a sebet, rákiálta:~– Ne feküdjék le, kapitány, hanem
56 III| riada rá.~– Hogy téged be ne bocsássalak – felelt Glasby,
|