Fezejet
1 I | ennélfogva igen hosszú tért kell betölteni hosszában, a száj
2 I | nemesített törzset; magamnak kell lenyesegetnem.~És hozzáfogott
3 I | rendkívüli szép partie-t kell produkálnom.~S nolle velle
4 I | mint az elébbiek. A földben kell lenni a varázsnak. Az egész
5 I | Valami gárdát azonban kell vinni magammal, majd a somogyi
6 II | tracírozta, azon a nyomon kell az utána jövőknek mind csendesen
7 II | hadjáratban? Tehát csak tűrni kell a lassú cammogást s hallgatni
8 II | természetesen a maga részét el kell őexcellenciájának nyelni
9 II | bíró úr; – a fegyvert is kell használni! – S erre az egész
10 II | meg nem tudja, hogy hogyan kell titulálni.~– No, mit bámul
11 II | elébbit kapacitálták, hogy fel kell nyitni a kaput, abba szép
12 III | Régi Nap”-nál, csak át kell mindent hordatni. De ha
13 III | őexcellenciája tudja, hogyan kell magyar úriembernek utazni;
14 III | péntek van, neki böjtölni kell.~– No, hogy annál jobban
15 III | regiusnak, de az utóbbit még ki kell egészítenünk egy nagy spanyolnád
16 III | kijöttek. A legrosszabbra kell az embernek elkészülve lenni,
17 IV | vendégfogadó Magyarországon.~Előre kell bocsátani, hogy ez a „regále”
18 IV | ahhoz is gyakorlott fül kell, aki azt megértse. Dabajkó
19 IV | harmadik eset nincsen.~– Úgy kell neki! Minek tanult olyan
20 IV | korcsmát, vendégfogadót be kell zárni éjféli óraütéskor,
21 IV | Hát magának mi baja van? Kell patkánycédula?~– Nem biz
22 IV | megállt, aztán pedig meg kell tudnom, hogy mikor lesz
23 IV | No, hát azt a rabot oda kell ültetni a toronyóra alá,
24 IV | toronyóra alá, egy madzagot kell kötni a serkentőre, annak
25 IV | végét meg a rabnak a nyakára kell hurkolni, aztán amint az
26 V | versengés támad, csak rá kell rántani azt az „ősapáink”
27 V | letépett rokolyákkal. Úgy kell neki!~No, de hát ez még
28 V | Minden kártyát egyenkint kell leszelni a kés élén keresztül,
29 V | új játszmához új kártya kell.~Bakala Peti ezt legmagasabb
30 VII | Nyulánk, karcsú termetének nem kell a vállfűző, hogy deliségét
31 VII | hozzám” virág. Hát csak körül kell kötnöm a szalaggal a hajadat. –
32 VII | otthagytál a kávénál.~– Kell is nekem! Majd jó lesz a
33 VIII | nótát:~„Nekem olyan asszony kell,~Ha beteg is, keljen fel;~
34 VIII | parázsra csak egy kis olaj kell, hogy újra lobbot vessen.
35 IX | törvényszék előtt állsz most. Meg kell itt az igazat mondanunk.
36 IX | szalonjait, hát legelébb is adni kell egy nagy táncmulatságot,
37 IX | minden előkelő családjait meg kell hívni. Ezt, elkezdve a főispántól,
38 IX | Ezt a veszedelmet el kell nekünk hárítanunk a jó Decebál
39 IX | Erre garanciát adok.~– Nem kell nekem a garabonciája, hanem
40 IX | szájízre való ételt hogyan kell megfőzni. Ami verseket én
41 IX | akar fogni, hát annak bele kell menni a vízbe. Egyszer csak
42 IX | hozzáveszem, hogy a csatában kell neki elesni! Édes Jézusom!
43 IX | valami idegen nyelvet csak kell az embernek tudni. Ez pedig
44 IX | is lesz, akkor csak színt kell vallani, hogy fiú-e vagy
45 IX | ez erős fantázia; de meg kell vallani, hogy szisztéma
46 IX | vegyen ki annyit, amennyi kell, hogy Bécsbe utazzék, s
47 X | amíg kitalálta, hogy honnan kell megnézni.~– Barátja az erénynek! –
48 X | dicsekedik.~– Ezt énnekem meg kell öntől vennem.~– Átengedem.
49 X | gróffal.~– Itt a nehézség. Itt kell mármost önnek előállani
50 X | miféle nagy feladatoknak kell még megfelelnie. Ma van
51 X | kiküldött királyi biztosnak meg kell mutatnia a legharapósabb
52 X | biztosnak erős malleusa.3 Neki kell ma a 10 órakor megkezdendő
53 X | Hanem Vakandit mégis ki kell elégíteni mindenáron. Meglássuk!~
54 X | Most ettől a tudóstól kell megvennem okvetlenül egy
55 X | édes lelkemuram. Mennyi kell?~– Valami száz arany.~–
56 XI | az idő.~Hanem azért nem kell azt hinni, hogy Vakandi
57 XI | ennek a megérzéséhez nem kell valami mohikáni finom szagérzék.~
58 XI | eleison” mégis csak meg kell tartani, hát azt ezen szavakkal
59 XI | akinek a funkciók végett ott kell lenni a pap oldalánál. Ezt
60 XI | Nem kap reggelit. Nem is kell neki. Jóllakott már fekete
61 XI | azonban azért okvetlenül meg kell történni.~A mama, híven
62 XI | tanulószobában, ami elé oda kell állni az Emmácskának, s
63 XII | Csak egy betű változtatás kell benne, s kész a világbomlás.)~
64 XII | feloszlatnám, még egy kényes dolgot kell a tekintetes karok és rendek
65 XIV | akarata ellen, – ezt meg kell akasztani.~A forrongás titokban
66 XIV | ezzel csak a baja. Neki kell ezt az egész fényes társaságot
67 XIV | hát őneki azok előtt le kell tenni az „egzámentet”.~Ez
68 XIV | birtokosokat a határjárásra meg kell híni! – Sára asszony mit
69 XIV | alatt levő fél, neki vissza kell maradni, az urak az ő befolyása
70 XIV | megtángálok, annak tudom, hogy nem kell több tagosztály!~Hej, de
71 XIV | kastélyba, hanem Tanusvárra. Fel kell húzni a csapóhidat. Nem
72 XIV | húzni a csapóhidat. Nem kell felhúzni. Ki kell állítani
73 XIV | csapóhidat. Nem kell felhúzni. Ki kell állítani a tarackokat a
74 XIV | lesz itt baj. Csak okosan kell beszélni a szegény néppel,
75 XIV | itt, csak a határdombot kell felhányni.~Erre a szóra
76 XV | Ma „pro aris et focis” kell megharcolni a rettenetes
77 XV | a parasztokkal urbánusan kell bánni?~– Igenis, azt tetszett
78 XV | senkinek.~– Akkor inkább nem kell az arany.~ ~Szépen
79 XV | ruhát kapott, azt is fel kell szentelni.~Két hajdú meg
80 XV | húzza, a tollat meg magának kell az embernek tolni, mint
81 XV | Emmácskának ma ebéd után le kell tenni a vendég urak előtt
82 XVI | szopóka-nyalóka, miből kell?”~– Hehehe! A bizony „semper
83 XVII | vezényelt Adalbert gróf. – Nem kell a gyermekeknek mindent megtudni.~
84 XVII | őneki éppen úgy cölibátusban kell élni, mintha a máltai lovagok
85 XVII | avertat! Micsoda beszédeket kell itten hallani! Az ő szűz
86 XVIII | parasztmenyecskék; ezt ideálisan kell meghódítani. Ha én odajuthatnék
87 XVIII | öltözetben. Ez nekem nem kell, inkább a halál! S azzal
88 XVIII | rnagasztalá Don Juan. – S ennek kell itt Pontaligeten elrejtve
89 XVIII | géniuszom!~– Eszerint csak azt kell megtudni, hogy mikor megy
90 XIX | Egyszerre kitalálta, hogy annak kell valamit tudni az Emmáról.~
91 XIX | leánynak volt nevelve; meg kell őrizni a hajadoni jó hírnevét.~
92 XIX | csak só meg egy kis tűz kell hozzá. Útbaigazítást csak
93 XIX | Útbaigazítást csak pásztoroktul kell kérni, akik továbbhúzódnak
94 XIX | a nyájaikkal. Ha faluba kell menni, az utolsó házhoz
95 XIX | menni, az utolsó házhoz kell beszállni. A Jancsi a tegnap
96 XIX | tudsz kérni; neked fizetned kell a szállásért; én már megtanultam
97 XIX | jár, megtanították, hogyan kell kukoricát sütni. Az volt
98 XIX | igyekezzenek, még ma estére be kell érni abba a faluba. A múlt
99 XIX | lógott; amihez szép izomerő kell. „Hiszen nem ütőfa ez, hanem
100 XIX | No, hát akkor a faluba kell menned, ott is meghálhatsz
101 XIX | gondolod, hogy énnálam nem kell szépen kérni, ha valamit
102 XIX | úgy kaphatok meg, ha kérni kell, hát azt én sohasem kapom
103 XIX | fekhetik le, mert az ágyát át kell adni a vendégnek, odakinn
104 XIX | teremtés.~– Elmégy vele innen! Kell is nekünk valami, ami az „
105 XX | ha itt maradsz!~– Az sem kell! – dörmögé durcásan a fiú,
106 XX | meggondolta magát.~– De mégis meg kell neki tudni mindent. Mert
107 XX | neki az egyik székre le kell telepedni.~– Hát mivelünk
108 XX | búcsút, mert hiszen vissza kell még jönnie a gróf válaszával.~
109 XX | szerződésre viszonzásul nekem kell az eladott ház tulajdonosnéjának
110 XX | ott van, azért is vissza kell mennem.~– Jól van. – Hát,
111 XX | helyén. Hát azért csak gyalog kell nekem az utamat folytatnom.~
112 XX | kalandokat keres. Ezt sorba kell ölelni valamennyinek!” Albino
113 XXI | hajt már a lármára, úgy kell kihúzni az odújából. Decebálnak
114 XXI | ember, akinek valakivel kell éreztetni a haragját). Az
115 XXI | tanácsot adni, hogy kihez kell fordulni avégett. A seniorhoz –
116 XXI | ezt a dolgot. Annak nem kell sem magát megnevezni, sem
117 XXI | így mondtam. Hát oda fel kell neki menni. Az ellen nincs
118 XXI | parancsolatot még ma meg kell neki kapni; mert holnap
119 XXII | anyósom halálán van, haza kell sietnem. Kérlek, mondd meg
120 XXII | kapott, azt hozza, futnom kell doktorért. Kérlek, nem akarom
121 XXII | füstje nem látszik. Aztán nem kell kímélni a lovat.~Aztán befogatott
122 XXII | beviszi a városba, annak sem kell forspont. Együtt szálltak
123 XXII | többit vállalom. – Mikor kell megkezdeni a beülést? –
124 XXII | szól az, nem nekem. Magának kell azzal felmenni Bécsbe.~–
125 XXII | számára is, mikor annak le kell tölteni az idejét a vármegyeházánál,
126 XXII | porkoláb! Ezt az urat fel kell kísérni a nemesurak börtönébe.~
127 XXII | gondviselője.~– Aztán az ajtót be kell rám zárni. Ha fogoly vagyok,
128 XXII | tegyenek magukban; azt el kell vennem a tekintetes úrtól.~–
129 XXII | Szomorupataky Dengezics”. (Iskola kell ahhoz, hogy ezt az ember
130 XXII | akinek a te causadat ex offo kell védelmezni a királyi fiskus
131 XXII | actoratusával szemben.~– Nekem nem kell védelmező ügyvéd. Az ellen
132 XXII | gerendákig ugrott fel.~– Nem kell a ti mulatságtok! Velem
133 XXII | hogy lépteinek hangját meg kell hallani a királyi biztosnak
134 XXII | ennyi van, ott többnek is kell lenni! – Ez volt a nagy
135 XXII | kimondatott. Pedig annak itt kell lenni.~Az ilyen régiségbúvárnak
136 XXII | Szedjük széjjel!~Úgysem kell az az imádságoskönyv a vármegyének.~
137 XXII | elébb meleg vízpárával kell felengesztelni. Evégett
138 XXII | elfogadni nem akarja, fel kell olvasni az idézőlevél tartalmát.~
139 XXII | kihurcolták a börtönből. Nem kell ma az ágyat fölvetni!~De
140 XXII | papirosdarabok voltak.~– Vigyázva kell hozzájuk nyúlni, mert töredékenyek;
141 XXIII | nem nyomják le. – Még ide kell valami, ami a súlyt errefelé
142 XXIII | pánizáljak. Nekem társaság kell. Meg vannak híva hozzám
143 XXIII | zsémbelni.~Hát csak kívánni kell! Olyan tündérvilág van itt,
144 XXIII | vagyok ítélve, s azt itt kell leülnöm a vármegyeházánál.
145 XXIII | parancsolja a törvény, hogy itthon kell maradni.~Egy teljes álló
146 XXIII | küldje ide hozzá.~– Nem kell azt kerestetni, itt ül az
147 XXIV | bejáratának nyugot felé kell lenni, ahogy a keresztény
148 XXIV | cölöpsírt illetőleg meg kell állapítani, hogy az egy
149 XXIV | Horkázi. – A csizmákat le kell húzni, mikor a szentélybe
150 XXIV | szentélybe lép az ember.~– Nem kell lehúzni – veté vissza Vakandi. –
151 XXIV | hártyára írott „szer”-t kell megtalálnunk. Ennek a létezését
152 XXIV | szittyabetűket. Őelőtte kell porba borulnom. Hogy ezt
153 XXIV | akadémikus is.~– Urak! Nektek meg kell esküdnötök arra, hogy erről
154 XXIV | csak ne kiabálj, hiszen nem kell azt természetben kiadnod;
155 XXIV | kincseit elrabolja, hanem azt kell tenni, hogy egy ládába arany-
156 XXV | az angol ebédelni. „Nem kell annak egyéb, mint egy nagy
157 XXV | igér, nekem annyival többel kell a kamarai harmadrészt megváltanom;
158 XXV | becsár harmadrészében fizetni kell a kamarának százhatvanezer
159 XXV | kérlek.~– Parancsolj! Ha kell Angliába utaznod, a tiszttartóm
160 XXVI | utoljára is az anyjának kell őtet megkövetni! Annak kell
161 XXVI | kell őtet megkövetni! Annak kell a helyébe menni, kiengesztelni.
162 XXVI | állapotot. – Nekem pedig utol kell érnem azt a temetést mindenáron.~
163 XXVI | ülésdeszkán.~– Aztán csak jól meg kell fogózni kétfelül a kasba! –
164 XXVI | asszony. – S az én fiamnak ott kell lenni.~– A bizony! Az a
165 XXVI | harmónia tetszik?~– Nem kell nekem semmiféle harmónia!
166 XXVI | nyúlós bort, amit ollóval kell elvágni a szájától, mikor
167 XXVI | buzogányt kinyújtott karral kell a végénél fogva felemelni
168 XXVI | bátor, erős szívű embernek kell lenni, aki vészben és viharban
169 XXVI | Ahhoz is markos legény kell. Mikor aztán „incendium”
170 XXVI | nehéz tüzifecskendő elé; nem kell még a lovakra várni, s azzal
171 XXVI | maradt a farkából valami; kell az gyűrűnek a diákok számára.~
172 XXVI | Manó? Nem. Olyan nem kell. („Hát talán Emmánuel?”)
173 XXVII | főúrnak, amiket figyelemben kell tartaní. Másutt ellenben
174 XXVII | Másutt ellenben a kertek alól kell felmenni a legátusnak a
175 XXVII | forgalomból, hanem azért oda is kell menni legátusnak; oda is
176 XXVII | menni legátusnak; oda is el kell vinni a szentlélek kettős
177 XXVII | a legátusnak a kostához kell menni. (Így tisztelték az
178 XXVII | a kanalát, már a nyakába kell venni a lábait és kutyagolni
179 XXVII | ott egyúttal énekelni is kell, mert a rektor golyvás,
180 XXVII | lett már belőle: „Kinek kell Mike-Pércs, meg a filiái?”
181 XXVII | ahová ő választott, keményen kell nyakalni; ez az oka, amért
182 XXVII | mezőn a metszőkését. Ezt ki kell a kathedrábul hirdetni,
183 XXVII | Adjon Isten ezerannyit.~– …m kell nekem, fiam! Most is annyi
184 XXVIII | élődő csavargók; de szívesen kell látni valamennyit, mert
185 XXVIII | benne van, akkor feszíteni kell, ha a hetedik ivadéka megsiratja
186 XXVIII | kétszáz helyett négyszázat kell aláírni. Még más kútforrásra
187 XXVIII | Tuhutum megyei követválasztást kell megnézni, az a stratégia.
188 XXVIII | Háromszáznegyven faluból kell két külön tábornak egy központban
189 XXVIII | üdvözlik agyba-főbe, s vitézség kell hozzá, hogy utat tudjanak
190 XXVIII | legvégső segédeszközzel! Fel kell gyújtani a tanyákat! Mind
191 XXIX | eltompultan.~– Azt neked kell jobban tudnod. Ott ingyen
192 XXX | fiskálissal. Azt az összeget elő kell teremteni rögtön és mindenáron.~–
193 XXX | Az én kastélyomnak meg kell tisztulni a bírói pecsétektől
194 XXXI | van egy nádszék, arra le kell ülni. Kéretik a látogató,
195 XXXI | gondolt valamit, hogy miért kell hangosabban beszélnie, holott
196 XXXII | Hogyne ismernék? S mire kell neked ez a nagy pénz?~–
197 XXXII | engedhetem meg. Nekem meg kell őt szabadítanom.~– Nemes
198 XXXII | Hallatlan! Lehetetlen! Kell a grófnak 80 ezer forint?
199 XXXII | a véleményét. – Hát erre kell a 80 ezer forint? – Nyolcvanezer –
200 XXXIII | olyan adomány, tehetség kell hozzá, mint a színjátékhoz.
201 XXXIII | súgja a válaszokat, ismerni kell minden tagját a bécsi előkelő
202 XXXIII | bécsi előkelő világnak, be kell avatva lenni a főrangú családok
203 XXXIII | mesés emlékezőtehetséggel kell bírnia, hogy akit egyszer
204 XXXIII | nem teszi meg; segíteni kell a divinatiónak. Ki kell
205 XXXIII | kell a divinatiónak. Ki kell találni egyes jelekből,
206 XXXIII | egy tényt tudok meg; nekem kell abból hirtelen olyan rejtélyes
207 XXXIII | adott válaszban csípős élnek kell lenni, vagy költői alakba
208 XXXIII | olyan nagyon. Anyámról meg kell mondanom, hogy ő büszkeségéről
209 XXXIII | megveheti, elébb gyűrű alakot kell felvenni. Ha az árverezők
210 XXXIII | leggyűlöletesebb). Ahhoz menni kell. – Ez a hivatása a leánynak. –
211 XXXIII | hazugságnak a végén azt kell mondani: „Isten engem úgy
212 XXXIII | vezetné oda, melynek nem kell lánc, hogy örökre ott tartsa?~–
213 XXXIV | szónoklatot per extensum kell a protocollumba felvenni;
214 XXXIV | instrukciót az adókérdésben, ennek kell útját állnom. Azonkívül
215 XXXIV | tractualis gyűlésen is nekem kell vinnem a praesidiumot. És
216 XXXIV | Tanussy famíliának arra kell nézni, hogy hol van egy
217 XXXIV | egy gazdag menyasszony? – Kell bizony, édes jó Emmácskám,
218 XXXIV | franciát szép csendesen, halkan kell mondani, minden szótagot
219 XXXIV | ő lakodalmán táncolni is kell az öregnek.~Ezzel még meg
220 XXXIV | Elértette a jó lélek, mire kell az, s lódult ki a szobából.~
221 XXXIV | megbocsát! Nekem ezt a szót kell hallanom. Ezt akarom a fejem
222 XXXV | az apai tekintélyt. Meg kell világítani a magasabb szempontokat.~
223 XXXV | emberre, akit félt, úgy kell tekintenie, mint ahogy a
224 XXXV | senki. Hanem a tényeket el kell hinned. Ez egész kincstárt
225 XXXV | elhiszem.~– A többit is el kell hinned, ha én mondom. Ott
226 XXXV | háztól; rögtön távoznom kell, vissza nem térhetek soha.
227 XXXVI | azon a napon neked futnod kell a tűzhalmi kastélyból. –
228 XXXVI | apádat, anyádat még neked kell eltartanod vénségükre! –
229 XXXVI | Ilyen átkozott kemény fickó kell nekem, mint te vagy, aki
230 XXXVII | kilenc nádiveréb-fiókkal. Mi kell még hozzá? „Egy nagy bogrács,
231 XXXVII | menyasszony.~Ezt azonban szöktetni kell. – S az a nagy tudomány.~
232 XXXVII | mindennap más meg más álcát kell felvennie. Egyszer tejáruló
233 XXXVII | Szégyen, gyalázat ez! Hát így kell vigyázni egy anyának a leányára? (
234 XXXVII | hozzányúl, annak is mind arannyá kell változni.~– Menjünk hozzá
235 XXXVII | tanította arra, hogy mindig mást kell mondani, mint ami igaz.)~–
236 XXXVII | a kihívásomat. Arra elő kell neki állni, ha gavallér
237 XXXVII | féljen, madame, önnek vissza kell kapni a vadmacskáját vagy
238 XXXVIII| hogy ezt Ponthaynak vissza kell fizetni! Ez rosszabb a kártyaadósságnál.~
239 XXXVIII| sürgetős. Még ma vissza kell utaznom Pozsonyba a diaetára.~
240 XXXVIII| utasítá el Decebál. – Nem kell nekem tolmács. Hiszen tudok
241 XXXIX | talpacskáit? Nem biz az. Be kell gázolnia a vízbe, fehér
242 XXXIX | gázolja a megtámadóit; ki kell őt kergetniök valami szárazra,
243 XXXIX | nála, megtanította rá, hogy kell vele bánni; vadludat, túzokot
244 XXXIX | vadludat, túzokot hogy kell meglőni. Azok ugyan tőle
245 XXXIX | bográcsban; azt most már csak ott kell hagyni a hamvadozó zsarátnok
246 XXXIX | aztán csak az ital után kell látni, mert a jó vacsorának
247 XXXIX | No, hát mi bajod? Mi kell?~Újabb nyöszörgés.~– Talán
248 XXXIX | nem tej, hát csak félre kell tenni a kívánságot.~Lizandra
249 XL | lőttem, akkor neked meg kell esküdnöd rá, hogy igaz.~–
250 XL | befejezésül a kávé. – Ez már nem kell a parasztnak; a munkások
251 XL | éljent rivallkoztak.~– Le kell húzni az irháikat! – parancsolá
252 XL | Annak elébb diszpenzáció kell, dimissorialis kell, keresztlevél
253 XL | diszpenzáció kell, dimissorialis kell, keresztlevél kell, szülői
254 XL | dimissorialis kell, keresztlevél kell, szülői engedély kell, az
255 XL | keresztlevél kell, szülői engedély kell, az nekünk mind nincsen.
256 XL | Asszonyvárában. Nektek meg kell tartanotok az esküvőtöket.~–
257 XL | Itt vagyok én! Hacsak pap kell. Pap vagyok én! S úgy összekötlek
258 XL | összehajtva. – Az esküvőt meg kell ám előzni a móringlevélnek. –
259 XL | forintomat, amit a vármegyétől kell kapnom a dúvadak füleiért.”
260 XLI | családi ügynek-bajnak háttérbe kell szorulni olyan nagy országos
261 XLI | Hiszen már tud olvasni, nem kell neki tolmács. De akárhogy
262 XLI | hogyan leszek öltözve; ha ki kell belőle maradnom: annyi,
263 XLI | Nem lesz semmi parádé! Nem kell zsinór a mentékre; vissza
264 XLI | zsinór a mentékre; vissza kell izenni a kocsigyárosnak,
265 XLI | megyünk a Retyezátra!~„Úgy kell nekem! – mondá magában. –
266 XLI | megharagítják, mindig a feleségnek kell érte megszenvednie!~Sára
267 XLI | házasságod semmis. Csak akarnod kell, s egy keresztnévcserével
268 XLI | kezedet: nekem a szíved kell, az egész hű szíved. Ha
269 XLII | azt indítványozza, hogy be kell hozni az általános szavazatjogot! –
270 XLIII | ezt a megpiszkolást tűrni kell, bezárva egy ostromolt várba.
271 XLIV | meghalt, el is temették. Nem kell félni, hogy az a mésalliance,
272 Uto | mert egyszer még őneki kell majd eltartani apját, anyját;
|