bold = Main text
      Fezejet                                            grey = Comment text

12001 XXXIX  |                   de azért az is megkapta a magáét. Nem pusztult el
12002 XXXIX  |             magáét. Nem pusztult el ugyan a lövéstől egyszerre, még
12003 XXXIX  |                   de hogy nagyon megbánta a dolgát, azt bizonyítá a
12004 XXXIX  |                   a dolgát, azt bizonyítá a keserves ordítozása, ami
12005 XXXIX  |                    ami nemsokára elnémult a sziget távoli bozótjában.~
12006 XXXIX  |                     Hát így ni!~Aki ember a talpán, az a férfi! Egész
12007 XXXIX  |                    Aki ember a talpán, az a férfi! Egész ember: az a
12008 XXXIX  |                  a férfi! Egész ember: az a férfi.~– Ezt csináljátok
12009 XXXIX  |            pestvárosi kisasszonyok! S még a diadal tetejében egy jótett
12010 XXXIX  |                  Hát nem ártatlan életű-e a bivalytehén?~Hogy fekszik
12011 XXXIX  |                 Hogy fekszik ott elnyúlva a földön, bizalomteljes önmegtagadással!
12012 XXXIX  |               szemeiben valósággal ragyog a könny. Ez a vízözön előtti
12013 XXXIX  |             valósággal ragyog a könny. Ez a vízözön előtti vastagbőrűek
12014 XXXIX  |              nyöszörgése is van, amellyel a maga érzését ki tudja fejezni,
12015 XXXIX  |           mimikára nem képes is, megrázza a fejét, s a füleit összecsattogtatja.~
12016 XXXIX  |                   is, megrázza a fejét, s a füleit összecsattogtatja.~
12017 XXXIX  |     összecsattogtatja.~Lizandra megszánta a szegény állatot, s odament
12018 XXXIX  |              odament hozzá. Térdére vette a nagy nehéz fejét azzal a
12019 XXXIX  |                  a nagy nehéz fejét azzal a serteborzas orrával, s beszélgetett
12020 XXXIX  |                  kötényébe szedett fűvel.~A bivaly aztán egyet gondolt:
12021 XXXIX  |              aztán egyet gondolt: felállt a két térdére, majd mind a
12022 XXXIX  |                  a két térdére, majd mind a négy lábára; de még mindig
12023 XXXIX  |               állatot.~Lizandra kitalálta a bivaly baját. Az elejtett
12024 XXXIX  |             lompos farkánál, s elvontatta a sűrű bozótba, hogy a bivaly
12025 XXXIX  |           elvontatta a sűrű bozótba, hogy a bivaly nem láthatott rá
12026 XXXIX  |              aztán az őslény visszanyerte a világhoz való bizodalmát;
12027 XXXIX  |                 való bizodalmát; megrázta a bőrét, s nekiállt a jó kövér
12028 XXXIX  |              megrázta a bőrét, s nekiállt a jó kövér fűnek, legelni.
12029 XXXIX  |                  sohasem kapott ő otthon „a nagyságos mamánál”.~Most
12030 XXXIX  |                Lizandra is hozzálátott ám a maga háziasszonyi kötelességéhez.
12031 XXXIX  |              háziasszonyi kötelességéhez. A halászlé már készen volt
12032 XXXIX  |                  halászlé már készen volt a bográcsban; azt most már
12033 XXXIX  |                  már csak ott kell hagyni a hamvadozó zsarátnok felett,
12034 XXXIX  |             felett, hogy forrón maradjon; a cserepcsíkon sülő halat
12035 XXXIX  |                ital után kell látni, mert a jó vacsorának ez a koronája.
12036 XXXIX  |                   mert a jó vacsorának ez a koronája. Bornak itt híre
12037 XXXIX  |                  annál jobb nektár készül a vadszeder levéből, mézes
12038 XXXIX  |                  frissen lehet készíteni, a fűzfák köpűi, a szederbokor
12039 XXXIX  |                készíteni, a fűzfák köpűi, a szederbokor indái bőven
12040 XXXIX  |                  is ilyen áldomást hoztak a feleségeik, mikor még a
12041 XXXIX  |                   a feleségeik, mikor még a honkeresésben fáradtak a
12042 XXXIX  |                  a honkeresésben fáradtak a határtalan pusztán, ahonnan
12043 XXXIX  |              barangolásaikban elkíséri az a fekete bab, aminek a levét
12044 XXXIX  |                   az a fekete bab, aminek a levét úgy híják, hogy „kávé”.~
12045 XXXIX  |                Vasserpenyőben megpörkölni a kávét, aztán két nagy lapos
12046 XXXIX  |             Megisszák majd utoljára abból a pohárból, amiből a szederbort
12047 XXXIX  |                  abból a pohárból, amiből a szederbort itták, cukor
12048 XXXIX  |                   kívül vannak felaggatva a kunyhó falára szép rendben
12049 XXXIX  |        sürgés-forgás közben meg-megütötte a fülét az új vendégnek a
12050 XXXIX  |                   a fülét az új vendégnek a rekedt dörmögése. (Nincs
12051 XXXIX  |                  ha szomjas vagy, előtted a nagy víz!” Utoljára a bivalytehén
12052 XXXIX  |             előtted a nagy víz!” Utoljára a bivalytehén azt tette, hogy
12053 XXXIX  |              szándékot kizárt. Ha egyszer a bivaly valakit megszeret,
12054 XXXIX  |              nagyobb igazság kedvéért még a szája is tele volt hosszú
12055 XXXIX  |                 Ismét mekegett valamit, s a vastag orrával egyet taszított
12056 XXXIX  |                   orrával egyet taszított a védasszonyán.~– No, hát
12057 XXXIX  |                 Újabb nyöszörgés.~– Talán a fiadat keresed? Hja, bizony
12058 XXXIX  |                 Ahá! Ilyenkor meg szokták a tehenkét fejni. Az lesz
12059 XXXIX  |                   tehenkét fejni. Az lesz a baja. – Ejnye, ez bizony
12060 XXXIX  |                 én rajtad.~Gyorsan futott a sajtár után, előbb kisúrolta
12061 XXXIX  |                méz volt. Sohasem próbálta a fejést, azt sem tudta, ülni
12062 XXXIX  |                  bivalytejjel.~Arra aztán a nemeslelkű szarvas állat,
12063 XXXIX  |                 mint aki legjobban ismeri a házirendet, vezetés nélkül
12064 XXXIX  |               vezetés nélkül odacammogott a nádgunyhó mellé, hozzádörzsölte
12065 XXXIX  |                 hozzádörzsölte az oldalát a fűzfa kérgéhez, s aztán
12066 XXXIX  |           kérgéhez, s aztán eltehenkedett a számára vetett alomban,
12067 XXXIX  |                   számára vetett alomban, a falevelekben, átadva magát
12068 XXXIX  |                falevelekben, átadva magát a bölcselkedő kérőzésnek.~
12069 XXXIX  |                 hát csak félre kell tenni a kívánságot.~Lizandra azt
12070 XXXIX  |            Lizandra azt gondolta ki, hogy a vacsora végén meglepi az
12071 XXXIX  |                   végén meglepi az urakat a tejeskávéval, s majd hogy
12072 XXXIX  |                 hogy engedi nekik töretni a fejüket a találgatásban,
12073 XXXIX  |                   nekik töretni a fejüket a találgatásban, honnan csordult
12074 XXXIX  |              honnan csordult ide az égből a friss tej? Addig ne tudjanak
12075 XL     |                                XL. Esküvő a fűzfa alatt~Egyéb baj nem
12076 XL     |                 rendesen meg szokott esni a kezdő vadászon, hogy a visszarúgó
12077 XL     |               esni a kezdő vadászon, hogy a visszarúgó puskájának a
12078 XL     |                   a visszarúgó puskájának a ravasztakarója sebet vágott
12079 XL     |               ravasztakarója sebet vágott a lövöldöző jobb kezének a
12080 XL     |                  a lövöldöző jobb kezének a mutatóujján. Sebaj! Be lehet
12081 XL     |                  Talán meg is hallják azt a nótát? Úgy tetszik, mintha
12082 XL     |                 mintha evezőlapátok ütnék a távolban a taktust hozzá.~
12083 XL     |             evezőlapátok ütnék a távolban a taktust hozzá.~Lizandra
12084 XL     |                  vág le, s annak lehántja a héját. Ilyen szép fehér
12085 XL     |            vesszővel szokták megfenyíteni a kényeztetett rossz gyermeket,
12086 XL     |               gyermeket, aki soká elmarad a háztól, s késő este veti
12087 XL     |                  ráismernek. – Hogy dobog a szíve, mikor azt meglátja!
12088 XL     |                   egy fekete árnyék, mely a lapátolás közben előre-hátra
12089 XL     |                   Abba is idő telik, amíg a csónak odáig ér, ahol ki
12090 XL     |                   ér, ahol ki lehet kötni a parton. A másik két ladik
12091 XL     |                  ki lehet kötni a parton. A másik két ladik messze elmarad
12092 XL     |                   két evezős hajtja, azok a segédmunkások.~Manó a kormányosára
12093 XL     |                azok a segédmunkások.~Manó a kormányosára bízza (az pedig
12094 XL     |             Mántay mérnök), hogy kösse ki a csónakot a fűzfához, maga
12095 XL     |                  hogy kösse ki a csónakot a fűzfához, maga kiszökik
12096 XL     |             fűzfához, maga kiszökik előre a nefelejcsbokrok közé, a
12097 XL     |                   a nefelejcsbokrok közé, a cuppanó pázsitba.~– Gyere
12098 XL     |                  Gyere ide, gyere! Tartsd a hátad! – kiált eléje futva
12099 XL     |            kellett maradni? Ma olcsó lesz a vessző.~S nagyokat füttyentett
12100 XL     |                    S nagyokat füttyentett a kezében suhogtatott fűzág!~
12101 XL     |             engedelmesen odatartotta neki a hátát.~Akkor a dévaj teremtés
12102 XL     |           odatartotta neki a hátát.~Akkor a dévaj teremtés egyszerre
12103 XL     |               teremtés egyszerre megkapta a két vállát orozva hátulról,
12104 XL     |              hátulról, s hanyatt rántotta a fiút, hogy csak úgy nyekkent,
12105 XL     |                   hogy csak úgy nyekkent, a bokor közé esve. Kacagott
12106 XL     |                 esve. Kacagott és tapsolt a pajkos tettének.~De nagy
12107 XL     |                  De nagy hamar sírás lett a vége (szokás szerint) a
12108 XL     |                   a vége (szokás szerint) a nagy dévánkodásnak, mert
12109 XL     |             hanyatt estében beletenyerelt a földi szederbe, s egy tüske
12110 XL     |           szederbe, s egy tüske megszúrta a kezét, amit egy hangos „
12111 XL     |                 amit egy hangos „Hüh! Aki a Pilátusa van!” jelzett nála
12112 XL     |                  szépen; megcsókolták azt a szúrás helyét a kezén, egy
12113 XL     |          megcsókolták azt a szúrás helyét a kezén, egy csepp vér jött
12114 XL     |                  kértek, megbánták nagyon a gonosz cselekedeteket: „
12115 XL     |             gonosz cselekedeteket: „Ugye, a lábadat is megütötted?”
12116 XL     |              Ádámot az ölébe, s úgy vitte a két karjára emelve, gyügyögtetve: „
12117 XL     |        gyügyögtetve: „Megütötte szegényke a lábát, megszúrta a kezét,
12118 XL     |              szegényke a lábát, megszúrta a kezét, nem tud járni.” Manónak
12119 XL     |          mesterségébe került kiszabadulni a keze közül, s lejutni az
12120 XL     |                közül, s lejutni az öléből a földre. Akkor aztán, hogy
12121 XL     |               bebizonyítsa, mennyire épek a lábai, vissza akarta adni
12122 XL     |                 lábai, vissza akarta adni a kölcsönt; de Lizandra olyan
12123 XL     |             őzgödölye; cicázva siklott ki a kezei közül, mikor már azt
12124 XL     |            dörmögé Mántay Móric, kiszedve a ladikból a hosszú bádogszelencéit.
12125 XL     |                Móric, kiszedve a ladikból a hosszú bádogszelencéit.
12126 XL     |                  mégiscsak el tudta fogni a Lizandráját! Akkor aztán
12127 XL     |                   aztán ő vette Lizandrát a karjára, s vitte nagy diadalommal.
12128 XL     |                  darab paradicsom ez itt, a Tigris és Eufrates közepén,
12129 XL     |               ahonnan még nem kergette ki a lángfringiás angyal az ősemberpárt.
12130 XL     |                 mert itt még nem ízlelték a „jónak és gonosznak, tudásnak
12131 XL     |          gyümölcsét”.~Hanem ekkor Manónak a szeme akadt meg Lizandrának
12132 XL     |               szeme akadt meg Lizandrának a bekötött ujján.~– Hát a
12133 XL     |                   a bekötött ujján.~– Hát a te drága kezedet mi lelte,
12134 XL     |             igazat mondjak?~– Tudod, hogy a hazugságért megverlek.~–
12135 XL     |              hazugságért megverlek.~– Hát a puskának a ravasztakarója
12136 XL     |               megverlek.~– Hát a puskának a ravasztakarója vágta meg.~–
12137 XL     |                   lőttél!~– Nem hallottad a lövéseket?~– De igen. Azt
12138 XL     |              mondjak?~– Ha hazudsz, közel a tenyerem!~– Hát mit lőttem?
12139 XL     |             lőttem.~Pács! Már hangzott is a fenyítő tenyér.~No, hát
12140 XL     |                 picspács! – felelt vissza a két drága tenyér jobbról-balról
12141 XL     |              jobbról-balról visszafizetve a kapottat.~– De most igazságtalanul
12142 XL     |                 farkas volt, csak ne tépd a szakállam.~– Szakáll is
12143 XL     |                  Hiszem! És viselni fogom a bőrüket kacagánynak, azt
12144 XL     |             felfogadom.~– Csak te kacagj!~A jó paprikás halászlének
12145 XL     |                   jó paprikás halászlének a szaga már messziről illatozott
12146 XL     |                tuskó az útban, vigyük oda a vacsorához pamlagnak.~Azzal
12147 XL     |                 megfogták ketten kétfelől a nehéz faderekat, s elkezdték
12148 XL     |              nehéz faderekat, s elkezdték a tüzelőhelyig cipelni. Mántay
12149 XL     |              hogyne erőlködjék, megrontja a termetét, várjon, míg ő
12150 XL     |                   az erőfeszítéstől. Azon a mohos faderékon elfértek
12151 XL     |                   faderékon elfértek mind a hárman.~Nemsokára összekerült
12152 XL     |              egész telep; hat segédmunkás a mérnöki műszerekkel, a táblás
12153 XL     |        segédmunkás a mérnöki műszerekkel, a táblás tokokkal; a háromlábú
12154 XL     |           műszerekkel, a táblás tokokkal; a háromlábú kukucskálóval,
12155 XL     |           ördöngös szerszámokkal, amiknek a mesterkedéséből fog az a
12156 XL     |                  a mesterkedéséből fog az a csuda kikerülni, hogy ahol
12157 XL     |              kikerülni, hogy ahol most ez a rengeteg nádas hullámzik,
12158 XL     |                most lélekvesztővel járnak a vizeken, ottan vasút… (Hohó,
12159 XL     |                 is vakmerő ez! Holott még a kerékre vont sín is luxus,
12160 XL     |             kerékre vont sín is luxus, ki a bolond jönne arra a gondolatra,
12161 XL     |                    ki a bolond jönne arra a gondolatra, hogy az egész
12162 XL     |            behúzza keréktalppal?)~Az urak a kanapéra (lásd: fűzfaderék),
12163 XL     |              kanapéra (lásd: fűzfaderék), a munkások a szép gyepre telepedtek;
12164 XL     |                   fűzfaderék), a munkások a szép gyepre telepedtek;
12165 XL     |                   szép gyepre telepedtek; a „háziasszony” osztotta nagy
12166 XL     |               nagy fakanállal mindenkinek a piros halászlevet, nagy
12167 XL     |               nagy karéjokat szelve hozzá a fekete rozskenyérből, amit
12168 XL     |                fekete rozskenyérből, amit a hét elején maga dagasztott,
12169 XL     |           dagasztott, maga is sütött ki. (A kemencét hozzá Mántay készítette
12170 XL     |                   hozzá Mántay készítette a parti padmalyba.)~Dicsérte
12171 XL     |             padmalyba.)~Dicsérte mindenki a szép asszony főztét, a két
12172 XL     |           mindenki a szép asszony főztét, a két kancsó, az édes itallal („
12173 XL     |        alamáziának” nevezték el azt ennek a szigetnek nyelvén) sorra
12174 XL     |                   sorra járt. Ő maga csak a mások jó étvágyában gyönyörködött (
12175 XL     |               gyönyörködött (azt mondják, a szakácsné maga a szagátul
12176 XL     |                 mondják, a szakácsné maga a szagátul lakik jól az ételnek),
12177 XL     |                 ura mellé ült le, s annak a tányérjából torkoskodott,
12178 XL     |             egészségére kívánta egymásnak a vacsorát, Lizandra elmosta,
12179 XL     |           Lizandra elmosta, eltakarította a bográcsot, tányért, tekenőbéka
12180 XL     |            tányért, tekenőbéka kanalakat, a két üvegpoharat is kiöblítette;
12181 XL     |             ivódik, hanem jön befejezésül a kávé. – Ez már nem kell
12182 XL     |                   kávé. – Ez már nem kell a parasztnak; a munkások felcihelődnek,
12183 XL     |                már nem kell a parasztnak; a munkások felcihelődnek,
12184 XL     |            felcihelődnek, nyalábra fogják a szerszámokat, hogy a jó
12185 XL     |               fogják a szerszámokat, hogy a jó egy hajításnyira levő
12186 XL     |                    amelyben Mántaynak van a főhadiszállása; a két úr
12187 XL     |           Mántaynak van a főhadiszállása; a két úr egyedül marad; Lizandra
12188 XL     |               egyedül marad; Lizandra még a parázsnál sürög-forog, s
12189 XL     |                 kis idő múlva ott párolog a két pohárban a drága jó
12190 XL     |                ott párolog a két pohárban a drága jó illatú kávé, mégpedig
12191 XL     |                Isten csodája? – kiált fel a főmérnök, kételkedve látó
12192 XL     |               teszik meg, hogy kést ütnek a száraz fába, s azon keresztül
12193 XL     |                   azon keresztül megfejik a falu teheneit.~– Hát azért
12194 XL     |                   Lizandra. – Mert én azt a tejet valóságos tehéntől
12195 XL     |                  De hát hol vetted te azt a tehenet?~– Hol vettem? Az
12196 XL     |               hazugság? No, hát gyere oda a gunyhó mellé, hadd verem
12197 XL     |                verem oda hitetlen orrodat a bivaly orrához. Aztán mondd,
12198 XL     |                   látsz, hanem redves fa.~A két férfi jobbra-balra támolygott
12199 XL     |              eltagadhatatlan emlősállatot a kérőzők fajából meglátta.
12200 XL     |                 kérőzők fajából meglátta. A bivaly nekik is mondott
12201 XL     |              mondott valami üdvözlő szót, a maga kevés szótagú idiómáján.~
12202 XL     |               nagy hirtelen másfelé vonta a figyelmüket az az éktelen
12203 XL     |                  az az éktelen lárma, ami a kunyhók felől támadt:~–
12204 XL     |                 Csapd agyon!” – kiabáltak a munkások; nagy puffogás
12205 XL     |           beszéltek egyszerre:~– Ott volt a mérnök úr gunyhójában, az
12206 XL     |              csendes hangon.~Minden ember a meglepetés bámulatával tekintett
12207 XL     |               bámulatával tekintett rá.~– A másik ott fekszik a bokorban.
12208 XL     |                 rá.~– A másik ott fekszik a bokorban. Félrehúztam, mert
12209 XL     |                  mert nagyon csúnya volt.~A munkások azt is megtalálták
12210 XL     |               munkások azt is megtalálták a vérnyomon.~Manónak jegesedni
12211 XL     |                 Manónak jegesedni kezdett a vére.~– Hisz ez rettenetes
12212 XL     |            farkast lőttem? Idejöttek; ezt a bivalytehenet üldözték;
12213 XL     |         bivalytehenet üldözték; én fogtam a puskát, lelőttem mind a
12214 XL     |                   a puskát, lelőttem mind a kettőt. Nekem maradt a tehén.
12215 XL     |               mind a kettőt. Nekem maradt a tehén. Te viseled a farkasbőrt
12216 XL     |                maradt a tehén. Te viseled a farkasbőrt kacagánynak.~
12217 XL     |             kacagni.~Manó pedig odaomlott a lábaihoz, s elkapva azt
12218 XL     |                   lábaihoz, s elkapva azt a sebzett kezét, elhalmozá
12219 XL     |                elhalmozá sűrű csókjaival.~A munkások egymás mellé fektették
12220 XL     |           munkások egymás mellé fektették a két ordast. Hatalmas két
12221 XL     |                    Mántay csodálkozásában a fejét verte a tenyereivel.~–
12222 XL     |             csodálkozásában a fejét verte a tenyereivel.~– Csoda asszony!
12223 XL     |            Férfitól is mesterlövés volna!~A munkások éljent rivallkoztak.~–
12224 XL     |           feleségem lőtte volna, viselném a bőrét, mikor a király elé
12225 XL     |                   viselném a bőrét, mikor a király elé megyek!~– Én
12226 XL     |                aprószentet magára hagytuk a szigetünkön. Igaz, hogy
12227 XL     |            szigetünkön. Igaz, hogy nyáron a farkas nem támad emberre.
12228 XL     |                   Istent. Te itt maradsz, a mappákat elkészíteni, én
12229 XL     |                 elkészíteni, én folytatom a nivellálást.~Manó egészen
12230 XL     |               eltakarta volna, ha lehete, a tenyereivel, karjaival a
12231 XL     |                  a tenyereivel, karjaival a kedvesét, utólag rettenve
12232 XL     |             kedvesét, utólag rettenve meg a veszélytől, amiben az forgott.
12233 XL     |                 az Isten adta-e nekem ezt a tehenkét? Nem megszolgáltam-e?~
12234 XL     |                Magyarországon nincs párja a te kincsednek, fiam, Manó!~–
12235 XL     |                   planétán sincs! – emelé a mérnök cubicus elevatióra
12236 XL     |                 mérnök cubicus elevatióra a dicsőítést. – Ilyent csak
12237 XL     |                 dicsőítést. – Ilyent csak a tündérmesékben osztogattak.
12238 XL     |             osztogattak. Megörökítjük ezt a helyet, fiam! Hét házzal
12239 XL     |                 Adjunk neki nevet, amiben a mai nap emléke fennmaradjon.
12240 XL     |               emléke fennmaradjon. Írt be a mappánkba. Legyen ennek
12241 XL     |                   mappánkba. Legyen ennek a helynek a neve „Asszonyvár”.
12242 XL     |                    Legyen ennek a helynek a neve „Asszonyvár”. Ha lehet „
12243 XL     |            esztendő múlva város lesz ezen a helyen!~S beírták a készülő
12244 XL     |                  ezen a helyen!~S beírták a készülő térképre e kis,
12245 XL     |                    még egy pohárral ebből a kávéból. Amíg a tűz elhamvad.~
12246 XL     |            pohárral ebből a kávéból. Amíg a tűz elhamvad.~Mántay Móricnak
12247 XL     |                nem kellett biztatás; amíg a munkások a farkasirhával
12248 XL     |                 biztatás; amíg a munkások a farkasirhával elkészülnek,
12249 XL     |      farkasirhával elkészülnek, ottmaradt a tűznél, s elkezdett mesélni.
12250 XL     |                 ebből az országból, ha ez a nép elkezd tanulni, dolgozni!
12251 XL     |                mostani gyermekek, amikről a vének ma csak álmodoznak,
12252 XL     |                hisznek az álmaikban, mint a másvilági üdvösségben. Ti
12253 XL     |             megelégedve, továbbálmodjátok a végtelen álmot!…~Nagyot
12254 XL     |                álmot!…~Nagyot fordult már a Göncöl szekere hetes csillagképletével,
12255 XL     |             áhítattal hallgatott mesének. A tűz is elhamvadt: a munkások
12256 XL     |              mesének. A tűz is elhamvadt: a munkások kezdték kívánni
12257 XL     |                kezdték kívánni az uraknak a nyugodalmas jó éjszakát.
12258 XL     |                  jó éjszakát. Lizandrának a fejecskéje ott a Manó ölében,
12259 XL     |              Lizandrának a fejecskéje ott a Manó ölében, talán álomnak
12260 XL     |                Menjünk már aludni – mondá a mérnök.~Fölséges éjszaka!
12261 XL     |             éjszaka! Egy levél nem mozdul a fákon. Hanem ahelyett az
12262 XL     |                   rajzolják arany íveiket a sötétkék égre. A nádkunyhó
12263 XL     |                  íveiket a sötétkék égre. A nádkunyhó nyitott ajtaján
12264 XL     |                mintha foszforos volna. Ez a hálószoba megelőzte Edison
12265 XL     |                  Edison találmányát.~Csak a halászsasok nyugtalankodnak
12266 XL     |           halászsasok nyugtalankodnak ott a fűzfa koronájában. Nem férnek
12267 XL     |                 szólt Lizandra Manónak. – A fűzfát teleszállta a sok
12268 XL     |                      A fűzfát teleszállta a sok halászsas; tán jó volna
12269 XL     |                   valamelyik.~Mántay erre a szóra bámulva fordult vissza. (
12270 XL     |                 micsoda? Te odafenn hálsz a fán? Manó fiam.~– Igen,
12271 XL     |                    Manó fiam.~– Igen, ott a négy ág között. Ott az ágyam;
12272 XL     |                  hát az asszony?~– Az övé a gunyhó.~– Hát te nem férnél
12273 XL     |                   te nem férnél el abban? A feleségeddel együtt?~– Hiszen
12274 XL     |              mindez meglesz.~– S addig te a fa tetején hálsz, az életpárod
12275 XL     |                   hálsz, az életpárod meg a kunyhóban?~– Hát így egyeztünk; –
12276 XL     |                kardot odafektette maga és a menyasszonya közé.~– Éppen
12277 XL     |                 úgy, apám.~– De fiam, ami a tündérmesében megjárta,
12278 XL     |              szólt Mántay komolyan; azzal a távozó munkások után kiáltott: –
12279 XL     |                Héj, atyafiak, hozzátok el a kunyhómból azt a négyszegletű
12280 XL     |              hozzátok el a kunyhómból azt a négyszegletű lapos bádogtokot,
12281 XL     |             aminek gömbölyű dudorodás van a tetején, azután jöjjetek
12282 XL     |             nektek az ilyen csodatételnek a nyitját. Emlékezel rá, Manó,
12283 XL     |                   voltál, aztán odajöttél a dioptra elé alkalmatlankodni,
12284 XL     |                    hogyan tanultam én meg a mérnökséget? Szeretnél a
12285 XL     |                  a mérnökséget? Szeretnél a nyomomon elindulni. Hát
12286 XL     |                  papnak készültem, azután a jogászságra tértem át, cenzuráztam
12287 XL     |             kaptam, csak azután tértem át a mérnöki pályára. Akkor nem
12288 XL     |                 nem akartalak elriasztani a magam példájával, láttam,
12289 XL     |                 mind az oklevelemet, mind a hajdan viselt selyemstólámat.
12290 XL     |                   nagyon nem fogták volna a két kezét.~– Hozzátok már
12291 XL     |                    Hozzátok már hamar azt a bádogot! – kiabált Mántay.~–
12292 XL     |                     Én nem vonom kétségbe a kegyelmed papi minőségét,
12293 XL     |              kegyelmed papi minőségét, de a szabályszerű feltételek
12294 XL     |                   fájjon neked azok miatt a fejed. Ha én téged a te
12295 XL     |                miatt a fejed. Ha én téged a te Lizandráddal összeesketlek,
12296 XL     |             titeket!~Az öregnek megteltek a szemei könnyel.~Erre aztán
12297 XL     |               Manó keblére, jólesett neki a kedvese arcát könnyeivel
12298 XL     |             beharmatozni. Megjött azonban a bádogtok. Benne volt abban
12299 XL     |                 ember életpályájára elég. A tok fenekéről előkerült
12300 XL     |                   tok fenekéről előkerült a megfakult, penészfoltos
12301 XL     |            selyemstóla is. Azt felkötötte a nyakába Mántay Móric.~Aztán
12302 XL     |               valamennyien, ugye? – kérdé a munkásoktól.~– Igenis, magyar
12303 XL     |           lelkipásztorának.~Egyhangú volt a megválasztás.~– Van hát
12304 XL     |             jegyzé meg Pados András uram, a kurátor.~– Az is készen
12305 XL     |                 készen áll. Hát van ennél a felséges nagy fűzfánál különb
12306 XL     |                   fűzfánál különb templom a kerek világon, akit az Úristen
12307 XL     |                 Úristen saját keze növelt a maga dicsőségére, beboltozott
12308 XL     |                 hatalmasabb tetővel, mint a Szent Péter bazilikájának
12309 XL     |           tisztelendő mérnök uram – monda a kurátor.~– Nohát, hogy ezt
12310 XL     |                   Isten alkotta templomot a legünnepélyesebb ceremóniával
12311 XL     |                   Pados András uram, lesz a kérő násznagy, Bajnok Márton
12312 XL     |              násznagy, Bajnok Márton uram a kiadó násznagy. Tudnak írni.
12313 XL     |              kiadó násznagy. Tudnak írni. A matriculába a neveiket beírják
12314 XL     |                Tudnak írni. A matriculába a neveiket beírják aztán.~
12315 XL     |                  ember komolyan vette ezt a dolgot. Olyan is volt, aki
12316 XL     |               most már nevetéssel álcázta a megdöbbenését. Manó biztatá,
12317 XL     |                még – szólt Mántay, leülve a mohos faderékra, s egy ív
12318 XL     |                esküvőt meg kell ám előzni a móringlevélnek. – Hát, leányom,
12319 XL     |              micsoda hozományt móringolsz a vőlegényednek?~– Én? – szólt
12320 XL     |                   farkasbőr bundámat, meg a tíz ezüst forintomat, amit
12321 XL     |                tíz ezüst forintomat, amit a vármegyétől kell kapnom
12322 XL     |                   vármegyétől kell kapnom a dúvadak füleiért.” Jól van,
12323 XL     |                  vőlegény, mit móringolsz a te jegyesednek?~– Testemet,
12324 XL     |                  elé.~Azzal odavitte őket a nagy, terebély fa kupolája
12325 XL     |                 egymást?”, egymásba tette a kezeiket, elmondta előttük
12326 XL     |                kezeiket, elmondta előttük a nagy holtig való fogadást;
12327 XL     |                abba beírta az első párnak a nevét, aki Asszonyvárott
12328 XL     |                   születő új világrésznek a kezdőpontján történt ez –
12329 XL     |                    hol az ember folytatja a teremtés művét.~A két gyermek
12330 XL     |               folytatja a teremtés művét.~A két gyermek egyedül maradt
12331 XL     |                két gyermek egyedül maradt a kunyhóban, körülöttük az
12332 XL     |                   önvilágító odú, előttük a hallgató mocsárvilág, fejük
12333 XL     |            ismeretlen új világ előérzete.~A távolból még hangzott a
12334 XL     |                   A távolból még hangzott a munkások lakodalmi népdala:~„
12335 XL     |              lassú esőt,~Mossa össze mind a kettőt;~Szita, szita, péntek,~
12336 XLI    |                   meghívóért~Az idill ott a mocsárlápok között nyugton
12337 XLI    |                tudomásunk sincsen azokról a vízi emberekről, akiknek
12338 XLI    |              életmódja az, hogy napjaikat a csónak hátán, vagy övig
12339 XLI    |             közöttük ténferegni? Végezzék a dolgukat.~Aztán holmi apró
12340 XLI    |               esemény előtt, amilyen volt a bekövetkezett nádorválasztás.
12341 XLI    |             örömünnepét, meghalt, s utána a nemzet rendei legidősebb
12342 XLI    |                  útján, e második trónra. A nádor volt a kisebbik király
12343 XLI    |              második trónra. A nádor volt a kisebbik király Magyarországon.
12344 XLI    |           kisebbik király Magyarországon. A szép daliás alakot Pest
12345 XLI    |                maga az akkori trónörökös, a mostani magyar király: Ferenc
12346 XLI    |                nyelven hallották beszélni a magyar királyfit, először
12347 XLI    |                   háromszáz esztendő óta, a magyar nádorhoz.~Azután
12348 XLI    |              nádorhoz.~Azután következett a nagy, emlékezetes körutazása
12349 XLI    |                   Egész diadalút volt az. A nemzet minden pártja, minden
12350 XLI    |                   felekezete eggyé olvadt a lelkesedésben, mint a corynthi
12351 XLI    |              olvadt a lelkesedésben, mint a corynthi nemes érc a tűzben.~
12352 XLI    |                 mint a corynthi nemes érc a tűzben.~Tuhutum vármegyében
12353 XLI    |               nagy előkészületeket tettek a nádorlátogatás ünnepélyére.
12354 XLI    |               nádorlátogatás ünnepélyére. A főispán hetekkel elébb lement
12355 XLI    |             főispán hetekkel elébb lement a megye székhelyébe; a termeket
12356 XLI    |               lement a megye székhelyébe; a termeket feldíszítették,
12357 XLI    |                  termeket feldíszítették, a köznemesség között kiosztották
12358 XLI    |              egész lovasezreddel fogadják a magas vendéget; a birtokos
12359 XLI    |                fogadják a magas vendéget; a birtokos főurak vetekedtek
12360 XLI    |                birtokos főurak vetekedtek a pompa emelésében. Klasszi
12361 XLI    |            emelésében. Klasszi Vencelnek (a pesti híres magyar szabónak)
12362 XLI    |              pesti híres magyar szabónak) a fiatalság számára készített
12363 XLI    |               adtak; az öregek előszedték a pompás viseleteket, amiket
12364 XLI    |         viseleteket, amiket apáik hordtak a korona hazahozatalának magasztos
12365 XLI    |              megyeszerte az öltözetforma, a gombok, a sujtás, a zsinórzat
12366 XLI    |                   öltözetforma, a gombok, a sujtás, a zsinórzat kérdései
12367 XLI    |         öltözetforma, a gombok, a sujtás, a zsinórzat kérdései fölött;
12368 XLI    |                fölött; némely úr titkolta a saját leleményét, meglepetést
12369 XLI    |                    meglepetést készített; a hölgyek csodát fejtettek
12370 XLI    |               hölgyek csodát fejtettek ki a népies viseleteknek úrias
12371 XLI    |                 egész Tuhutum vármegyében a pompás felvonulás babérkoszorúját
12372 XLI    |        babérkoszorúját Tanussy Decebál és a felesége fogják elnyerni,
12373 XLI    |                még csak kétség sem lehet. A legnagyobb titoktartás dacára
12374 XLI    |              dacára is kiszivárgott annyi a közönség közé, hogy Decebál
12375 XLI    |                   két hajdú díszmagyarban a hátulsó bakon, egy elöl
12376 XLI    |                   hátulsó bakon, egy elöl a kocsis mellett; a kocsis
12377 XLI    |                egy elöl a kocsis mellett; a kocsis lobogós ingujjban,
12378 XLI    |          ingujjban, aranyrojtos gatyában. A hintót Sára asszony maga
12379 XLI    |                   ruha lesz rajta, aminek a hímzésében négy varróleány
12380 XLI    |            varróleány vakult meg – félig; a feje pedig olyan különösen
12381 XLI    |               frizírozva, hogy olyat csak a régi képeken látni; felfelé
12382 XLI    |                merészen van beleillesztve a brilliántforgós lengő kócsagtoll
12383 XLI    |            kócsagtoll bokréta, míg oldalt a gyönggyel hímzett piros „
12384 XLI    |          históriai emléksor van fűzve. Az a tigrisbőr kacagány Rákóczi
12385 XLI    |               nyomában repült valaha, azt a megfeketült ezüst páncélinget,
12386 XLI    |            megfeketült ezüst páncélinget, a beleszőtt aranycsillagokkal
12387 XLI    |                   Bocskay ajándékozta; az a kard ott harcolt Thököly
12388 XLI    |                 Pétervárad alatt. Sőt még a Thonuzóba aranysisakját
12389 XLI    |            meglátja majd ország-világ ezt a nevezetes csodát. A nádor
12390 XLI    |                   ezt a nevezetes csodát. A nádor is megbámulhatja ezt
12391 XLI    |                nádor is megbámulhatja ezt a versenytársát a Szent István
12392 XLI    |         megbámulhatja ezt a versenytársát a Szent István koronájának.
12393 XLI    |                 vívmánynak mondható, hogy a vezérség őreá bízatott és
12394 XLI    |                kivételes esetre elfeledte a kurucságát.~(Mi tűrés-tagadás?
12395 XLI    |                     Mi tűrés-tagadás? Biz a férfihiúság semmiben sem
12396 XLI    |            férfihiúság semmiben sem enged a nőinek.)~A nádorünnepély
12397 XLI    |             semmiben sem enged a nőinek.)~A nádorünnepély előtt már
12398 XLI    |                sem beszélt egyébről, mint a bekövetkezendő pompák látványáról.~
12399 XLI    |         látványáról.~Ekkor küldettek szét a főispáni hivatalból a meghívólevelek
12400 XLI    |                szét a főispáni hivatalból a meghívólevelek a nádor tiszteletére
12401 XLI    |               hivatalból a meghívólevelek a nádor tiszteletére tartandó
12402 XLI    |                  is mesemondás volt, amit a fáma előre híresztelt. Micsoda
12403 XLI    |                 Micsoda szőnyegek lesznek a termekben? Mennyi ezüst
12404 XLI    |                   termekben? Mennyi ezüst a buffet-teremben? Hány szakács
12405 XLI    |                rózsaszín atlaszbéléssel.) A debreceni diákénekkar lejön,
12406 XLI    |              debreceni diákénekkar lejön, a szünóra alatt a szózatot
12407 XLI    |        diákénekkar lejön, a szünóra alatt a szózatot énekelni. A terem
12408 XLI    |                alatt a szózatot énekelni. A terem közepén szökőkút lesz,
12409 XLI    |                  essbouquet-t lövell fel; a hölgyek olyan táncrendet
12410 XLI    |               tudják már előre, hogy maga a nádor-főherceg is fog táncolni
12411 XLI    |                fog táncolni egy fordulót, a vármegye legszebb asszonyával. (
12412 XLI    |           vármegye legszebb asszonyával. (A sárga irigység fog el minden
12413 XLI    |                 Decebálnéra gondol.) S az a hölgy emlékül egy karperecet
12414 XLI    |                emlékül egy karperecet kap a nádortul, annak a gyémántokbul
12415 XLI    |          karperecet kap a nádortul, annak a gyémántokbul kirakott névelőbetűjével. –
12416 XLI    |              várja már, hogy jöjjön el az a nap!~Hogy az aranyszélű
12417 XLI    |                boríték felnyitását, amely a főispáni meghívót tartalmazta,
12418 XLI    |               mindenütt, ahol asszony van a háznál, az senkinek másnak
12419 XLI    |             tolmács. De akárhogy nézi is, a saját nevét nem találja
12420 XLI    |                   saját nevét nem találja a meghívóban. Az csupán csak
12421 XLI    |                   kérdezé Sára hebegve. – A meghívón csak a te neved
12422 XLI    |                hebegve. – A meghívón csak a te neved van. Rólam szó
12423 XLI    |               sincs.~Decebál elkapta tőle a meghívót; nem akart neki
12424 XLI    |                lángra gyúlt az arca.~– Ez a legmagasabb gorombaság! –
12425 XLI    |         gorombaság! – kiálta, összegyűrve a markában az egész meghívót. –
12426 XLI    |                  meghívót küldeni? Engem! A feleségem nélkül. Ezért
12427 XLI    |                  el énmiattam.~– Óh, nem! A parádé előtt nem, majd azután;
12428 XLI    |                  hátha valami tévedés van a dologban? – szólt Sára asszony,
12429 XLI    |              szólt Sára asszony, kapkodva a mentő szalmaszál után. –
12430 XLI    |                  szalmaszál után. – Lehet a cancellistának a hibája,
12431 XLI    |                    Lehet a cancellistának a hibája, aki a meghívókat
12432 XLI    |              cancellistának a hibája, aki a meghívókat írta.~– Óh, nem!
12433 XLI    |                Hogyan? Nem akarsz elmenni a nádor ünnepélyére?~– Mit
12434 XLI    |                  ünnepélyére?~– Mit nekem a nádor! Tán nekem szerencse,
12435 XLI    |                   hívom meg az estélyemre a Habsburgi grófokat.~– De
12436 XLI    |               akarok addig várni, amíg te a Pannák királya léssz; hanem
12437 XLI    |                    hanem azt akarom, hogy a nádori bálba meghívót kapjak.
12438 XLI    |                   várja, hogy ott legyek. A palatinus velem akar táncolni.
12439 XLI    |              maradnom: annyi, mintha csak a koporsóba fektettek volna.
12440 XLI    |                 menni?~– Megmondtam. Ahol a medvék tanyáznak.~– Nem
12441 XLI    |              ember vagy, most mutasd meg! A feleségedről van szó! Bizonyítsd
12442 XLI    |               Bizonyítsd be, hogy te vagy a kiskirály Tuhutum vármegyében.
12443 XLI    |         feleségének kell-e visszafordulni a tanusvári megyeház útjából,
12444 XLI    |                  otthagyod az asszonyodat a piac közepén a nevetők gúnyjának?~–
12445 XLI    |                asszonyodat a piac közepén a nevetők gúnyjának?~– Majd
12446 XLI    |                   ölök.~– Ismerlek! Látom a lelkedet! Nemcsak nem bánod
12447 XLI    |            Nemcsak nem bánod ezt, de örül a lelked, hogy elfuthatsz
12448 XLI    |               Hogy ürügyet találsz, kapsz a haragon, belelovaglod magad
12449 XLI    |               haragon, belelovaglod magad a büszkeségbe, csak azért,
12450 XLI    |                   örmény menyecskéé, akár a leányáé; az mindegy. De
12451 XLI    |               kikapó vagy: az szent, mint a nap az égen. Eredj hát,
12452 XLI    |                   itten! De én is fogadom a lelkemre, hogy amint te
12453 XLI    |           gyalázatomban, én is itt hagyom a te házadat, s ha visszatérsz,
12454 XLI    |                    hogy hozz más asszonyt a házhoz, mert engem itt nem
12455 XLI    |            Decebál fütyült bosszújában, s a hajdúkat kergette előre-hátra:~–
12456 XLI    |                   parádé! Nem kell zsinór a mentékre; vissza kell izenni
12457 XLI    |              mentékre; vissza kell izenni a kocsigyárosnak, hogy ne
12458 XLI    |            kocsigyárosnak, hogy ne küldje a díszhintót; adja el feleáron
12459 XLI    |               feleáron akárkinek; megyünk a Retyezátra!~„Úgy kell nekem! –
12460 XLI    |                   feleségestül meghódolni a Szent István koronáját hordozó
12461 XLI    |                  asszony agyonsírta magát a szobájában e jelenet után.~
12462 XLI    |               volt az elkeseredésre.~Hisz a szegény asszonynak semmi
12463 XLI    |                  más tér nincs fennhagyva a becsvágya kielégítésére,
12464 XLI    |             becsvágya kielégítésére, mint a társaságban ragyogás. A
12465 XLI    |                   a társaságban ragyogás. A férfinak ott van a zöld
12466 XLI    |              ragyogás. A férfinak ott van a zöld asztal; aztán a zöld
12467 XLI    |                  van a zöld asztal; aztán a zöld mező, meg a véres mező;
12468 XLI    |                    aztán a zöld mező, meg a véres mező; övé a cserlevél,
12469 XLI    |               mező, meg a véres mező; övé a cserlevél, a búzakalász
12470 XLI    |              véres mező; övé a cserlevél, a búzakalász és a borostyán:
12471 XLI    |                cserlevél, a búzakalász és a borostyán: hát az asszonynak
12472 XLI    |          borostyán: hát az asszonynak még a virág se legyen engedve?~
12473 XLI    |              Sokszor mondták neki, hogy ő a legszebb asszony hét vármegyében:
12474 XLI    |                  csak egy gondolatban sem a hitvesi hűsége ellen. Tudta,
12475 XLI    |               mondhassanak felőle, amiért a kevélyek, az előkelők hátat
12476 XLI    |                  akart lenni velük. S ezt a hűséges nőt, ezt a legszebb
12477 XLI    |                  S ezt a hűséges nőt, ezt a legszebb asszonyt engedik
12478 XLI    |                   engedik kizáratni abból a világból, mely rá nézve
12479 XLI    |                 volt, mint az igazhivőnek a paradicsom; engednek rajta
12480 XLI    |         magányából többé elő ne jöjjön, s a látogatók előtt ajtót zárjon.~
12481 XLI    |               férfi ez, aki akkor, amidőn a felesége meg van sértve,
12482 XLI    |                  és továbbszalad? Hisz ez a harag csak álarca a gyávaságnak.
12483 XLI    |               Hisz ez a harag csak álarca a gyávaságnak. A dölyf csak
12484 XLI    |                csak álarca a gyávaságnak. A dölyf csak oroszlánbőr a
12485 XLI    |                  A dölyf csak oroszlánbőr a léhaság hátán. Megveti a
12486 XLI    |                  a léhaság hátán. Megveti a szembe talált bajt – és
12487 XLI    |              kitér előle.~Hozzájárult még a féltékenység szelleme is,
12488 XLI    |           szelleme is, melynek olyan nagy a teremtő ereje, hogy képes
12489 XLI    |                  második asszony nem volt a világon. S a képzelet logikája
12490 XLI    |             asszony nem volt a világon. S a képzelet logikája hatalmas.
12491 XLI    |           logikája hatalmas. Megbántották a férfit? Tehát haragja nagy!
12492 XLI    |               férfit? Tehát haragja nagy! A bút, a bánatot eltemetni
12493 XLI    |                Tehát haragja nagy! A bút, a bánatot eltemetni hogyan
12494 XLI    |                   S annak tudjuk, hogy mi a vége? És így valahányszor
12495 XLI    |                 vége? És így valahányszor a férjet megharagítják, mindig
12496 XLI    |              férjet megharagítják, mindig a feleségnek kell érte megszenvednie!~
12497 XLI    |              volna elszámlálni Decebálnak a gyöngeségeit. Ilyen dologban
12498 XLI    |              emlékezete bámulatos.~S hogy a kínzás tökéletes legyen,
12499 XLI    |                legyen, éppen akkor hozták a stafétával a pompás báli
12500 XLI    |                 akkor hozták a stafétával a pompás báli öltözetet Pestről.