bold = Main text
      Fezejet                                            grey = Comment text

 1501 V      |                 No, hát ide vele.~Mielőtt a cimborák közbevethették
 1502 V      |             közbevethették volna magukat, a két dalia már nyalábra kapta
 1503 V      |              azután meg nem volt tanácsos a közelükbe menni. Mintha
 1504 V      |            oroszlán dulakodnék egymással. A férfierő a maga ősmodorú
 1505 V      |          dulakodnék egymással. A férfierő a maga ősmodorú kitörésében,
 1506 V      |                egymással, egyik sem enged a másiknak, egymás derekát
 1507 V      |                    most az egyik kalimpál a légben, majd a másik; a
 1508 V      |                   kalimpál a légben, majd a másik; a padlódeszka beszakad
 1509 V      |                   a légben, majd a másik; a padlódeszka beszakad a letoppanó
 1510 V      |                    a padlódeszka beszakad a letoppanó láb alatt, a kártyaasztal
 1511 V      |           beszakad a letoppanó láb alatt, a kártyaasztal recsegve törik
 1512 V      |                azt felkapkodni, mert akit a dulakodó pár meg talál rúgni,
 1513 V      |                 rúgni, az megsántul bele: a cimborák félreugrálnak a
 1514 V      |                  a cimborák félreugrálnak a fal melletti lócákra, a
 1515 V      |                   a fal melletti lócákra, a két cigánybanda menekül
 1516 V      |                   menekül az ablakon, meg a hátulsó ajtón keresztül;
 1517 V      |                   ajtón keresztül; féltve a szerszámait. Csak a két
 1518 V      |                féltve a szerszámait. Csak a két törzsvendég ott a kályha
 1519 V      |                Csak a két törzsvendég ott a kályha mögötti szegletben
 1520 V      |               melyik kerül felyül? – mond a rác disznókereskedő.~– …
 1521 V      |                    s azzal hanyatt esett, a feje hátulját belevágta
 1522 V      |                   eszméletlenül elterült.~A hentesmester minden szó
 1523 V      |                szó nélkül összehajtogatta a két egymásra tett százforintos
 1524 V      |                  bankót, s belesüllyeszté a mellényzsebébe. Hanem a
 1525 V      |                   a mellényzsebébe. Hanem a disznókereskedő nagyon kiabált.~–
 1526 V      |                 Nem igazság! Az az úr, az a veres, odadobta elébe a
 1527 V      |                   a veres, odadobta elébe a széket! Kezdjék újra!~Jó
 1528 V      |                újra!~Jó szerencséje, hogy a feltámadt nagy zsivajban
 1529 V      |             zsivajban nem hallatszott meg a kiabálása.~Úgysem lehetett
 1530 V      |                  nagy diadal után, fogadá a nemes atyafiak üdvözléseit. –
 1531 V      |             üdvözléseit. – Majd kialussza a krapuláját holnap estig.
 1532 V      |         krapuláját holnap estig. Nem való a gyereknek az ilyen bor,
 1533 V      |               Peti.~– No, akkor egyenesen a mennyországba jutott – kacagott
 1534 V      |           mennyországba jutott – kacagott a bátya –, mert a katholika
 1535 V      |                  kacagott a bátya –, mert a katholika vallás védelmében
 1536 V      |                 frissen egy krucifikszust a kezébe! Aztán énekeljétek
 1537 V      |              Aztán énekeljétek el fölötte a „circumdederum”-ot, míg
 1538 V      |      circumdederum”-ot, míg meg nem bánja a halálát.~A részeg kompániának
 1539 V      |                  meg nem bánja a halálát.~A részeg kompániának nem kellett
 1540 V      |                biztatás, egy rákezdte azt a szép katholikus halotti
 1541 V      |                 sempiternam”. Ezt éneklik a királyoknak, a hercegeknek,
 1542 V      |                Ezt éneklik a királyoknak, a hercegeknek, a grófoknak,
 1543 V      |               királyoknak, a hercegeknek, a grófoknak, a püspököknek
 1544 V      |                 hercegeknek, a grófoknak, a püspököknek és a napszámosoknak: „
 1545 V      |               grófoknak, a püspököknek és a napszámosoknak: „Lázárral,
 1546 V      |                napszámosoknak: „Lázárral, a szegénnyel, fogsz együtt
 1547 V      |                  fogsz együtt élni örökké a paradicsomban.” Nem a felséges,
 1548 V      |              örökké a paradicsomban.” Nem a felséges, méltóságos és
 1549 V      |               kollégákkal; nem: Lázárral, a szegénnyel, a zsidóval!
 1550 V      |                   Lázárral, a szegénnyel, a zsidóval! Derék zsolozsma!).~
 1551 V      |                 Dabajkó uram, s megrántja a dolmánya szélét.~– Tekintetes
 1552 V      |                uram. Már régen elverte ám a tizenkettőt.~– Hát aztán?
 1553 V      |              policájstunde”, mint Bécsben a nagyböjt alatt.~– De bizony
 1554 V      |                   tetszett találgatni. Az a királyi biztos vagy micsoda,
 1555 V      |              minden korcsma bezárassék.~– A királyi biztos! – rikácsolt
 1556 V      |           rikácsolt fel Decebál. – Eb ura a fakó! Otthon parancsoljon
 1557 V      |                 fakó! Otthon parancsoljon a hanákjainak, azoknak is
 1558 V      |                  alusznak, itt pedig csak a kutyának.~– Hát hiszen én
 1559 V      |                 hiszen én vagyok itt csak a kutya – mondá Dabajkó uram. –
 1560 V      |                   ennyi urat kitakarítani a vendégszobámból, ha maguktól
 1561 V      |                   ha én megellenzem annak a nagy úrnak a parancsolatját,
 1562 V      |            megellenzem annak a nagy úrnak a parancsolatját, hát az engem
 1563 V      |              tömlöcbe csukat, akkor aztán a vendégfogadóm is akár kaszárnyának
 1564 V      |         kaszárnyának csinálja; mert ha én a tömlöcbe kerülök, pusztulóba
 1565 V      |                urak nem engedelmeskednek, a kutya bánja meg.~Decebál
 1566 V      |             Dabajkónak igaza van. Itt van a királyi biztos; őneki az
 1567 V      |            szereti őexcellenciája, hogyha a korcsmában danolnak. No,
 1568 V      |               neki is része legyen benne.~A kábultan, aléltan elnyúlt
 1569 V      |                   s úgy hurcolta magával. A kalapja nem állt meg a fején,
 1570 V      |                    A kalapja nem állt meg a fején, azt, hogy el ne vesszen,
 1571 V      |                 vesszen, Decebál feltette a fövege hegyébe; a szűrét
 1572 V      |                feltette a fövege hegyébe; a szűrét is odaakasztotta
 1573 V      |                   szűrét is odaakasztotta a maga nyakába.~Azzal kivonult
 1574 V      |              kivonult az egész ordító had a korcsmából a piacra.~Csak
 1575 V      |                   ordító had a korcsmából a piacra.~Csak a két törzsvendég
 1576 V      |                 korcsmából a piacra.~Csak a két törzsvendég a kályhasutban
 1577 V      |                    Csak a két törzsvendég a kályhasutban maradt hátra.~– …
 1578 V      |            abuamirge …~– De én eloltom ám a gyertyákat – mondá Dabajkó
 1579 V      |             Dabajkó uram.~– … glátjuk azt a sötét …~
 1580 VI     |                                       VI. A varjú-nóta~A mi deákkorunkban
 1581 VI     |                          VI. A varjú-nóta~A mi deákkorunkban volt egy
 1582 VI     |          maleferiátus náció voltunk, mint a mostaniak, mivelhogy az
 1583 VI     |                  az ember nem olyan, mint a spárga, aki fiatal korában
 1584 VI     |          vénségére lesz megehető.~Ez volt a varjú-nóta. Volt annak sok
 1585 VI     |                   Úr vagyok, lábam nyomát~A kereszt csodálja!”~A vén
 1586 VI     |               nyomát~A kereszt csodálja!”~A vén varjú hallja,~A boglyáról
 1587 VI     |            csodálja!”~A vén varjú hallja,~A boglyáról ezt mondja:~„Telelj
 1588 VI     |               mély értelme lehetett ennek a poémának, olyan mély, hogy
 1589 VI     |             elucubrálta senki. Mi volt az a két varjú? Meg a kereszt,
 1590 VI     |                  volt az a két varjú? Meg a kereszt, meg a boglya? Ezt
 1591 VI     |                 varjú? Meg a kereszt, meg a boglya? Ezt csak a sejtelmek
 1592 VI     |                    meg a boglya? Ezt csak a sejtelmek közelítik meg,
 1593 VI     |           sejtelmek közelítik meg, de nem a pozitív adatok.~Ezt a nótát
 1594 VI     |                 nem a pozitív adatok.~Ezt a nótát jurátusok hordták
 1595 VI     |              nótát jurátusok hordták szét a vármegyékbe Pozsonyból,
 1596 VI     |                   verseket; például ezt:~„A ló is, míg paripa,~Angol
 1597 VI     |                   taliga-~Vonó lesz, mint a szamár.~Így már sok~Mágnások~
 1598 VI     |                   vakmerő eszmék ezek! Ha a mai előhaladott művelt korban
 1599 VI     |                énekelni, mit szólna hozzá a mai civilizált sajtó?~Ezt
 1600 VI     |                 mai civilizált sajtó?~Ezt a nótát harsogtatva vonult
 1601 VI     |                  nótát harsogtatva vonult a Régi Napból kiakolbólított
 1602 VI     |                   kiakolbólított emberraj a piacon keresztül az átellenben
 1603 VI     |             vármegyeház elé. Elöl Decebál a Belizár szűrével a nyakában,
 1604 VI     |                Decebál a Belizár szűrével a nyakában, utána a Csunyi
 1605 VI     |                szűrével a nyakában, utána a Csunyi Laci meg a Bakala
 1606 VI     |                   utána a Csunyi Laci meg a Bakala Peti által két karjánál
 1607 VI     |                   amikkel nagyon jólesett a vásáros bódék oldalait végigdöngetni.~
 1608 VI     |                  volt annyira ittas, hogy a maga drága „én”-jéről megfeledkezzék.
 1609 VI     |                pápa nincs annyira áthatva a saját személyének megmérhetetlen
 1610 VI     |       megmérhetetlen becse által, mint ez a kiskirály.~Az úri dölyf
 1611 VI     |                úri dölyf máza alól kirítt a sivár, rideg cinizmus.~–
 1612 VI     |             tovább, Belizár? kurjongatott a varjú-nóta közben.~Hát mi
 1613 VI     |              kiabálni, mikor ő tudta maga a királyi biztos üdvözlésére
 1614 VI     |                  verset.~„Pontyot küldtek a tóba~Komiszáriusnak,~Ott
 1615 VI     |               Komiszáriusnak,~Ott vár rád a sok csuka,~Bizony megfogdosnak,~
 1616 VI     |                 csak, csak,~Mivé lettél?”~A „ponty” szó világos célzás
 1617 VI     |                   szó világos célzás volt a Ponthay névre, a vers vonatkozásai
 1618 VI     |              célzás volt a Ponthay névre, a vers vonatkozásai pedig
 1619 VI     |                   vers vonatkozásai pedig a legfelsőbb fokú lázadást
 1620 VI     |                reá Decebál, s újrakezdték a nótát a királyi biztos ablakai
 1621 VI     |            Decebál, s újrakezdték a nótát a királyi biztos ablakai alatt: „
 1622 VI     |                   hogy, Belizár?~Hogy ezt a pokolbeli szerenádot okvetlenül
 1623 VI     |                lehet semmi kétség, miután a két fő-fő uraság, most már
 1624 VI     |                  eleget is talált bevenni a drága borokból, amiket őexcellenciája
 1625 VI     |           borokból, amiket őexcellenciája a komornyikjával felhordatott,
 1626 VI     |             elégnél, hogy annak egy része a fejébe hágott.~Amint ezt
 1627 VI     |                  fejébe hágott.~Amint ezt a csúnya sivalkodást meghallá
 1628 VI     |             deszkadöngetésben nyilvánult, a méltatlankodás kitörése
 1629 VI     |               követni el éjnek éjszakáján a székváros közepett! Bárcsak
 1630 VI     |                 volna excellenciád azokat a dragonyosokat, hogy rendre
 1631 VI     |            azonban az ablak alá érve, azt a bizonyos gúnydalt eldalolták,
 1632 VI     |               gúnydalt eldalolták, aminek a szövege kétségtelenné teszi,
 1633 VI     |                 kétségtelenné teszi, hogy a sértő szándék egyenesen
 1634 VI     |         őexcellenciája ellen van intézve, a lojális harag erőt vett
 1635 VI     |                   lojális harag erőt vett a tartózkodó elővigyázaton.
 1636 VI     |                elővigyázaton. Rézkuthy úr a kardja tokjával a padlóra
 1637 VI     |             Rézkuthy úr a kardja tokjával a padlóra ütött:~– Ez már
 1638 VI     |                 csak mosolygott; még csak a homlaka sem vonult ráncba.~–
 1639 VI     |                induljunk meg rajta. Nekem a gyülevész nem imponál. Hozzászoktam
 1640 VI     |                 nem imponál. Hozzászoktam a rivajához. Hiszen ha meg
 1641 VI     |         legényekből válogatva, azok közül a híres verekedők közül, akik
 1642 VI     |               verekedők közül, akik mikor a korcsmába mennek, azt mondják: „
 1643 VI     |               ezeket nekiereszteném ennek a nagyszájú, bortól elázott,
 1644 VI     |                 azt egy hajrá alatt, hogy a pora sem maradna.~Erre a
 1645 VI     |                  a pora sem maradna.~Erre a biztató felfedezésre azonnal
 1646 VI     |         felfedezésre azonnal nagyott nőtt a taréja Rézkuthy úrnak. Somogyi
 1647 VI     |               Somogyi legények! Ez fordít a dolgon.~– De már ezt nem
 1648 VI     |                      kiálta felpeckelődve a székéről, amint a gúnyverset
 1649 VI     |           felpeckelődve a székéről, amint a gúnyverset harmadszor is
 1650 VI     |                 Ezt eltűrnünk annyi, mint a legfelsőbb hatóság nevét
 1651 VI     |                lemegyek magam személyében a lármázókhoz. Engemet ismernek,
 1652 VI     |                   tartanak. Óh, mikor ezt a piros-fehér szalagot meglátják
 1653 VI     |            piros-fehér szalagot meglátják a nyakamban. Itt van a homo
 1654 VI     |            meglátják a nyakamban. Itt van a homo regius! A király embere!
 1655 VI     |                    Itt van a homo regius! A király embere! Ez respectusban
 1656 VI     |            excellenciád! Hanem azért azok a somogyi legények legyenek
 1657 VI     |                 somogyi legények legyenek a közelemben.~Nem vagyunk
 1658 VI     |              kockáztatott vállalatra adja a fejét; sőt vissza fogja
 1659 VI     |                  tartani erővel, lenyomja a székére, bezárja előtte
 1660 VI     |              esetben nagyon megcsalódott; a királyi biztos egészen komolyan
 1661 VI     |                egészen komolyan vette ezt a nemes elhatározását, s azt
 1662 VI     |                    s azt mondta neki erre a vitézkedésre, hogy „Jól
 1663 VI     |                 tenni? Neki kellett menni a veszedelemnek, lehetetlen
 1664 VI     |            veszedelemnek, lehetetlen volt a visszavonulás.~A kortesurak
 1665 VI     |          lehetetlen volt a visszavonulás.~A kortesurak ezalatt már a
 1666 VI     |                  A kortesurak ezalatt már a vármegyeház kapuján a zapfenstreichot
 1667 VI     |                 már a vármegyeház kapuján a zapfenstreichot verték odalenn.~
 1668 VI     |                   Egyszer aztán felnyílik a kapun levő kis ajtó, sarkig
 1669 VI     |                  méltóságteljes léptekkel a homo regius. – Sok lépést
 1670 VI     |                 Sok lépést nem tett előre a kapuból, hanem annál hatalmasabban
 1671 VI     |                 odalenn? – kiálta Decebál a tömeg közül kiválva, s a
 1672 VI     |                  a tömeg közül kiválva, s a kurta uraság felé közeledett.~
 1673 VI     |                 erősen megtámaszkodva, de a mellét annál jobban kifeszítve
 1674 VI     |               Rézkuthy Baló – szorultában a kicsinyített gyerekneve
 1675 VI     |             kicsinyített gyerekneve akadt a nyelvére.~– Hallod-e, héj,
 1676 VI     |               ujjongott Decebál – itt van a rézorrú bagó!~Erre azonban
 1677 VI     |                   Erre azonban tűzbe jött a depreciált nagyság, s mérgesen
 1678 VI     |               nagyság, s mérgesen felállt a lábai hegyére.~– Hallja
 1679 VI     |                   Hallja az úr! Nyissa ki a szemét! Én vagyok a homo
 1680 VI     |             Nyissa ki a szemét! Én vagyok a homo regius! Tisztelet ennek
 1681 VI     |                   regius! Tisztelet ennek a jelvénynek!~S rémült büszkeséggel
 1682 VI     |              rémült büszkeséggel mutatott a nyakán függő érdemrendre
 1683 VI     |                  nyakán függő érdemrendre a fehér-piros szalaggal.~–
 1684 VI     |                   aduttban? Akkor te vagy a „bellus musicus”. Gyerejde,
 1685 VI     |                   ha lett volna is lámpás a városban, az anti-illumináció
 1686 VI     |                   karját, nyakon markolta a szent és sérthetetlen férfiút.~
 1687 VI     |             férfiút.~Az sem vette tréfára a dolgot. Akkorát ugrott hátrafelé,
 1688 VI     |                  hogy az csupa csoda volt a kurta lábaitól, s azzal
 1689 VI     |                 megfordulva, visszarohant a kiskapun – de részint az
 1690 VI     |             félszeme volt, úgy vágta bele a homlokát az ajtóragasztóba,
 1691 VI     |                  akkor olyan daganat volt a szemöldöke felett, mint
 1692 VI     |                  Decebálnak valami maradt a kezében.~– Mi a hét csoda
 1693 VI     |             valami maradt a kezében.~– Mi a hét csoda ez? Valami pántlika!
 1694 VI     |           kolera-amuletum lehet.~No, majd a holnapi gyűlésben visszaadom
 1695 VI     |              holnapi gyűlésben visszaadom a jámbornak.~S azzal a nadrágszíjába
 1696 VI     |           visszaadom a jámbornak.~S azzal a nadrágszíjába dugta az elrabolt
 1697 VI     |                tiszteletreméltó jelvényt, a Lipót-rendet szalagostól.~
 1698 VI     |                   Tanusvár hosszú utcáján a kurjongató had.~Csak egy
 1699 VI     |                  most is el volt gyalázva a bortul és kábulástul. A
 1700 VI     |                   a bortul és kábulástul. A szűrét a nyakába kötötték,
 1701 VI     |                   és kábulástul. A szűrét a nyakába kötötték, a kalapját
 1702 VI     |                szűrét a nyakába kötötték, a kalapját a fejébe nyomták,
 1703 VI     |              nyakába kötötték, a kalapját a fejébe nyomták, s a magával
 1704 VI     |              kalapját a fejébe nyomták, s a magával tehetetlen alakot
 1705 VI     |                 magával tehetetlen alakot a szűre zsinórjánál fogva
 1706 VI     |          zsinórjánál fogva odaakasztották a vármegyeház ajtajának a
 1707 VI     |                   a vármegyeház ajtajának a kopogtatókalapácsához. Mikor
 1708 VI     |              kopogtatókalapácsához. Mikor a királyi biztos parancsára
 1709 VI     |                 királyi biztos parancsára a somogyi hajdúk kirohantak
 1710 VI     |                 biztos őrizet alá tették.~A rakoncátlan csoport pedig
 1711 VI     |                   pedig végig fellármázta a várost, bezörgetve a kapukon,
 1712 VI     |          fellármázta a várost, bezörgetve a kapukon, ahol a kitett csóva
 1713 VI     |                bezörgetve a kapukon, ahol a kitett csóva jelenté, hogy
 1714 VI     |                  Ki ne jöjj, liszteszsák (a svalizsér népies címe),
 1715 VI     |                  népies címe), mert elkap a nagy hörcsök!~Azoknak nem
 1716 VI     |                 nagy kedvök belekeveredni a mulatságba.~Hanem a cserepárok
 1717 VI     |         belekeveredni a mulatságba.~Hanem a cserepárok vártája előtt,
 1718 VI     |                 aki kötelességének tartá, a kiabáló sokaságot egy rémséges „
 1719 VI     |                    val tartóztatni fel, s a hosszú mangalétát a hegyes
 1720 VI     |                fel, s a hosszú mangalétát a hegyes parganéttal előreszegezni.~
 1721 VI     |             legközelebb keze ügyébe esett a szurony.~– Ejnye, fiam,
 1722 VI     |               magaddal! – De már akkor az a nyárs nem volt se nyárs,
 1723 VI     |       szénavonyogónak lehetett használni.~A közbátorság őre e merénylet
 1724 VI     |            sótartóforma csákókat viseltek a gyalogosok. Egy ólmosbot
 1725 VI     |               ólmosbot úgy üté hevenyében a sótartót a silbak fejébe,
 1726 VI     |                 üté hevenyében a sótartót a silbak fejébe, hogy annak
 1727 VI     |                 silbak fejébe, hogy annak a simlédere a nyakáig szaladt,
 1728 VI     |                    hogy annak a simlédere a nyakáig szaladt, s minthogy
 1729 VI     |               nyakáig szaladt, s minthogy a csákó alul szűkebb, felül
 1730 VI     |                  tudott belőle szabadulni a nyavalyás: csak onnak kiabált
 1731 VI     |                 mordiót.~Hanem arra aztán a nemes frekvencia is kereket
 1732 VI     |                 is kereket oldott, s mire a vártaház őrsége előrohant
 1733 VI     |                   akkorra már tiszta volt a hosszú utca, ki-ki merre
 1734 VI     |              ki-ki merre látott, átugrált a palánkon. A puskás katonával
 1735 VI     |              látott, átugrált a palánkon. A puskás katonával nem jó
 1736 VI     |                 maga maradt meg az utcán. A katonák onnan a vártárul
 1737 VI     |                 az utcán. A katonák onnan a vártárul fenyegették, hogy
 1738 VI     |                  Szerencsére véget vetett a feleselésnek a megérkező
 1739 VI     |               véget vetett a feleselésnek a megérkező négylovas hintaja
 1740 VI     |                  hintaja Decebálnak, amit a megszeppenésükben bölccsé
 1741 VI     |                   és Csunyi Laci vezettek a nyomába a vendégfogadóból.
 1742 VI     |                   Laci vezettek a nyomába a vendégfogadóból. Abba erővel
 1743 VI     |                  elhajtattak nagy sebesen a várostól nem messze fekvő
 1744 VI     |                 Tanussy ivadéknak.~      ~A rab odafenn a toronyban
 1745 VI     |           ivadéknak.~      ~A rab odafenn a toronyban éppen most ütötte
 1746 VI     |               toronyban éppen most ütötte a tizenharmadik órát. Az levén
 1747 VII    |                                      VII. A tűzhalmi kastély~„Halom”
 1748 VII    |                 csupán csak az, amelyiken a Tanussyak ősi kastélya épült.~
 1749 VII    |               kezek nem kutathatják annak a titkait, mert rajta van
 1750 VII    |                   titkait, mert rajta van a kastély, s körülötte a vadaskert,
 1751 VII    |                van a kastély, s körülötte a vadaskert, meg mindenféle
 1752 VII    |              szolgált, itt gyújtották meg a „gyulák” az oltártüzeket;
 1753 VII    |                   oltártüzeket; ezek, ti. a gyulák, nem voltak a „Julius”-
 1754 VII    |                  ti. a gyulák, nem voltak a „Julius”-oknak a druszái,
 1755 VII    |                   voltak a „Julius”-oknak a druszái, hanem áldozattevő
 1756 VII    |            praelastusok.~Azért hívják ezt a helyet Tűzhalomnak.~A kastélyon
 1757 VII    |                 ezt a helyet Tűzhalomnak.~A kastélyon túl látunk egy
 1758 VII    |                 egy helységet is, melyben a Tanussy ősök által még a
 1759 VII    |                  a Tanussy ősök által még a török hódoltság alatt idetelepített
 1760 VII    |                   laknak. Temploma is van a falunak, ami valósággal
 1761 VII    |                  valósággal nevezetesség (a régészekre nézve), hatszegletűre
 1762 VII    |            Árpád-kori emlék, régibb, mint a falu. A tetején kettős kereszt
 1763 VII    |               emlék, régibb, mint a falu. A tetején kettős kereszt van,
 1764 VII    |               tetején kettős kereszt van, a homlokzatán valami görög
 1765 VII    |                 énekel benne: magának meg a sekrestyésnek; mert az egész
 1766 VII    |                   egész község rég kitért a kálvinista hitre, s a közeli
 1767 VII    |              kitért a kálvinista hitre, s a közeli Tanusvárra jár fel
 1768 VII    |                 azért az eklézsia megvan, a papot fizeti az ősi fundatio;
 1769 VII    |                  különben is kedves ember a kastélyban, ott is étkezik,
 1770 VII    |                  ott is étkezik, s neveli a család egyetlen magzatát,
 1771 VII    |                egyetlen magzatát, azokban a tudományokban, amikkel saját
 1772 VII    |                   bír.~Csaknem olyan régi a kastély is, mint ez a templom.
 1773 VII    |                régi a kastély is, mint ez a templom. Nem építették ezt
 1774 VII    |                   kiállják. Ki is állták.~A Tanussy ősök, amióta csak
 1775 VII    |                 Tanussy ősök, amióta csak a szent korona Magyarországra
 1776 VII    |           ivadékról ivadékra mindig annak a pártján állottak, akinek
 1777 VII    |                 állottak, akinek ez ellen a korona ellen valami kifogása
 1778 VII    |               szálltak; majd ott lobogtak a zászlóik Csák Máté seregében,
 1779 VII    |              seregében, Hédervári Kontnak a dolgába is bele voltak keveredve,
 1780 VII    |                vettek; látta őket nemcsak a három Rákóczi, a két Thököly (
 1781 VII    |                  nemcsak a három Rákóczi, a két Thököly (apa és fiú),
 1782 VII    |                hogy mindamellett soha sem a fejét, sem a birtokát el
 1783 VII    |        mindamellett soha sem a fejét, sem a birtokát el nem vesztette
 1784 VII    |                   vesztette egyik őse sem a Tanussyaknak? Annak a magyarázatára
 1785 VII    |                 sem a Tanussyaknak? Annak a magyarázatára majd rájövünk
 1786 VII    |                 Már ugyancsak magasan jár a nap, s a tűzhalmi kastély
 1787 VII    |            ugyancsak magasan jár a nap, s a tűzhalmi kastély kapuja
 1788 VII    |              kapus még mindig nem ád jelt a kürtjével az uraság hazaérkezéséről.
 1789 VII    |                  fél órai futamodás annak a négy paripának, s Decebál
 1790 VII    |                   félre az úttól, fekszik a „Békafogó csárda”. Ott éppen
 1791 VII    |                   lakozásra gyűltek össze a juhászok. Decebál meghallotta
 1792 VII    |             juhászok. Decebál meghallotta a víg rikoltozást, s maga
 1793 VII    |               rikoltozást, s maga hajtván a kocsiülésből a lovakat,
 1794 VII    |               maga hajtván a kocsiülésből a lovakat, senkinek sem szólt
 1795 VII    |              avaron keresztül bevágtatott a „Békafogó csárda” udvarára.
 1796 VII    |                   Petit is vitte magával.~A csárdában, meg annak az
 1797 VII    |           csárdában, meg annak az udvarán a juhászok táncoltak a menyecskéikkel,
 1798 VII    |              udvarán a juhászok táncoltak a menyecskéikkel, s itták
 1799 VII    |                   menyecskéikkel, s itták a korcsmáros rabvallatóját.
 1800 VII    |             Decebálnak úgy megtetszett ez a mulatság, hogy ott maradt
 1801 VII    |                 asszony rághatta mérgében a körmeit.~Ezt a szép bibliai
 1802 VII    |                   mérgében a körmeit.~Ezt a szép bibliai nevet kapta
 1803 VII    |                  szép bibliai nevet kapta a keresztségben Decebál felesége,
 1804 VII    |                   bosszúságára, mert ezen a vidéken „Sári”-nak éppen
 1805 VII    |                  vidéken „Sári”-nak éppen a legközönségesebb debellákat,
 1806 VII    |       legközönségesebb debellákat, azokat a bécsi ronggyal kikent pofájúakat,
 1807 VII    |                karcsú termetének nem kell a vállfűző, hogy deliségét
 1808 VII    |                 helyen átkötve szalaggal; a fején fehércsipkés kecskeméti
 1809 VII    |          gyöngyökkel kirakott násfa.~Arca a legvalódibb alföldi magyar
 1810 VII    |                   arcszín, amin uralkodik a szenvedély rózsapírja, leskelődő
 1811 VII    |                  villog szikrát szórva az a két fekete karbunkulus,
 1812 VII    |                 karbunkulus, aminek nehéz a színét megmondani, olyan
 1813 VII    |          megmondani, olyan erősen takarja a hosszú, sűrű szempillák
 1814 VII    |                  nem találni másutt, csak a magyar nőknél, amit sem
 1815 VII    |                  sem duzzogás ki nem vesz a formájából; minden ember,
 1816 VII    |               Csak az orr nem egyez össze a tipikus vonásokkal. Az ilyen
 1817 VII    |                 meg éppen az egész arcnak a jellemző kifejezését.~Reggel
 1818 VII    |              várta.~Dorkó néne ott guggol a földön, és meséli neki,
 1819 VII    |              meséli neki, hogy mit látott a városban, a Régi Nap ablakán
 1820 VII    |               hogy mit látott a városban, a Régi Nap ablakán keresztül.
 1821 VII    |           keresztül. Egész éjfélig. Akkor a hajdúk meg a bakterek elkergették
 1822 VII    |               éjfélig. Akkor a hajdúk meg a bakterek elkergették a néző
 1823 VII    |                meg a bakterek elkergették a néző gyülevészt a piacról
 1824 VII    |             elkergették a néző gyülevészt a piacról erővel; a kémkedő
 1825 VII    |              gyülevészt a piacról erővel; a kémkedő banya nem tudhatta
 1826 VII    |                asszony pedig azért térdel a földön, hogy a „szép Emma”
 1827 VII    |               azért térdel a földön, hogy a „szép Emma” bakancsait befűzögesse,
 1828 VII    |                   befűzögesse, amíg annak a haját Sára asszony fésüli
 1829 VII    |                 szabályos, mint az apjáé. A gyermek 12–13 éves lehet.
 1830 VII    |               selyemrekli van rajta, mely a nyakán csipkekrézliben végződik.
 1831 VII    |               mert nem akar nyugton állni a lábain, s amikor teheti,
 1832 VII    |                  Hát csak összejött azzal a drága madárral megint? –
 1833 VII    |                madárral megint? – ismétli a hallottakat Sára – hányszor
 1834 VII    |                 látja, de mindig odaviszi a bűne, ahol az van. Mert
 1835 VII    |                   úgy hozzá illenék, mint a drágalátos öccse.~– De ne
 1836 VII    |              öccse.~– De ne ráncigáld úgy a hajamat! – kiált közbe a
 1837 VII    |                  a hajamat! – kiált közbe a nagy gyermek.~– Csitt! Ne
 1838 VII    |              apámra haragszol, tépd annak a haját, de ne az enyémet.~–
 1839 VII    |                  ne az enyémet.~– Fogd be a szádat! Pulya! Neked még
 1840 VII    |               szépen befonni két ágra azt a sűrű acélragyogású hajat,
 1841 VII    |           tömötten, bongyorán1 omlott alá a gyermeknek egész a csípőjéig.~–
 1842 VII    |             omlott alá a gyermeknek egész a csípőjéig.~– Hát csak szóltak,
 1843 VII    |                    szapultak engem, ugye, a szép mákvirágok? – folytatá
 1844 VII    |                     folytatá Sára.~– Csak a Belizár! Annak van olyan
 1845 VII    |                 Ezt már csak súgva mondta a fülébe az úrasszonynak.)~–
 1846 VII    |                   az úrasszonynak.)~– Jaj a hajam! – ordíta fel a gyermek.~–
 1847 VII    |                 Jaj a hajam! – ordíta fel a gyermek.~– Na, te kényes „
 1848 VII    |                Hát csak körül kell kötnöm a szalaggal a hajadat. – Megállj,
 1849 VII    |                   kell kötnöm a szalaggal a hajadat. – Megállj, cudar!~–
 1850 VII    |                   Azzal szemközt fordítva a gyermeket, elkezdte próbálgatni,
 1851 VII    |          gyermeket, elkezdte próbálgatni, a befont hajtekercs hogyan
 1852 VII    |          hajtekercs hogyan illenék jobban a fejére? A fülén túl, vagy
 1853 VII    |                  illenék jobban a fejére? A fülén túl, vagy a fülén
 1854 VII    |                 fejére? A fülén túl, vagy a fülén innen feltűzve? S
 1855 VII    |                 babázz velem! – nyafogott a nagy gyermek mérgelődve –
 1856 VII    |                szépen, aztán csókolj meg.~A gyermek azért is hátat fordított
 1857 VII    |               Sára asszony aztán hirtelen a feje körül kerítette neki
 1858 VII    |                 feje körül kerítette neki a hajfonadékaít, úgy tűzte
 1859 VII    |                  mulatni.~– Ugyan, ugyan! A gyerek előtt! – dünnyögé
 1860 VII    |            Emmácskám, lelkecském játszani a kertbe. – Jancsi, te! Héj,
 1861 VII    |              Jancsi! Nem hallod! Kifúrjam a füledet?~Pedig hiszen elég
 1862 VII    |                 elég hamar törte be magát a Jancsi.~Ez meg egy olyan
 1863 VII    |                  innen járt be Tanusvárra a gymnasiumba, s amellett
 1864 VII    |                   Aztán játsszál vele. De a tóhoz közel ne menjetek.
 1865 VII    |                   menjetek. Vigyázz, hogy a pávakakas meg ne vágja az
 1866 VII    |                meg ne vágja az Emmát. Ezt a selyem nagykendőt vidd magaddal,
 1867 VII    |              talál fújni, kösd az Emmának a nyakára, de hátul összekösd
 1868 VII    |               nyakára, de hátul összekösd a dereka körül Aztán, amíg
 1869 VII    |                  dereka körül Aztán, amíg a fú harmatos, az Emma ne
 1870 VII    |                   az Emma ne szaladgáljon a gyepen, hanem, ha a messzelátódombra
 1871 VII    |          szaladgáljon a gyepen, hanem, ha a messzelátódombra fel akar
 1872 VII    |                  Ha vizes lesz az Emmának a topánja, én meglátom, s
 1873 VII    |                   topánja, én meglátom, s a te bóbádat tépem ám meg
 1874 VII    |                   csókoljalak meg szépen.~A nagy gyermek kézzel-lábbal
 1875 VII    |                 minden tanújelei ellen, s a reklije ujjával törülte
 1876 VII    |             ujjával törülte le az arcáról a kapott csókok nyomait, s
 1877 VII    |                kedvűen, durcásan rángatva a két vállát, rohant ki a
 1878 VII    |                   a két vállát, rohant ki a szobából, a Jancsi alig
 1879 VII    |             vállát, rohant ki a szobából, a Jancsi alig győzött utána
 1880 VII    |              győzött utána szaladni végig a folyosón, meg a tornác lépcsőin.~–
 1881 VII    |            szaladni végig a folyosón, meg a tornác lépcsőin.~– Emma!
 1882 VII    |                   meg sem állt addig, míg a gesztenyefák alá nem ért
 1883 VII    |                 már nem lehetett rá látni a kastély ablakaiból.~Mikor
 1884 VII    |                 kastély ablakaiból.~Mikor a két gyermek egyedül találta
 1885 VII    |              egyedül találta magát, akkor a Jancsi mindjárt tegezni
 1886 VII    |          elszaladtál, pedig utánad hoztam a kuglófot, amit otthagytál
 1887 VII    |                 kuglófot, amit otthagytál a kávénál.~– Kell is nekem!
 1888 VII    |               Kell is nekem! Majd jó lesz a pontyoknak a tóban. Hát
 1889 VII    |                 Majd jó lesz a pontyoknak a tóban. Hát te mit kaptál
 1890 VII    |               reggelire?~Jancsi előhúzott a zsebéből egy jókora cipót,
 1891 VII    |           gymnasium van, mindennap kapnak a bennlakó szegény diákok
 1892 VII    |              szegény diákok egy cipócskát a tűzhalmi uraságtól, az iskola
 1893 VII    |                  iskola patrónusától. Ezt a debreceni diákok úgy hívják,
 1894 VII    |                  úgy hívják, hogy „pikó”, a pápaiaknál a díszneve „szatyi”,
 1895 VII    |                 hogy „pikó”, a pápaiaknál a díszneve „szatyi”, az enyedieknél „
 1896 VII    |                Emma.~Jancsi kétfelé törte a pikót, s megosztotta Emmával.~–
 1897 VII    |           megosztotta Emmával.~– De jó ez a pikó, hallod-e?~A kenyerező
 1898 VII    |                   jó ez a pikó, hallod-e?~A kenyerező társakat csakhamar
 1899 VII    |            társakat csakhamar körülvették a pávák; azoknak Emma szétmorzsolázta
 1900 VII    |              azoknak Emma szétmorzsolázta a mazsolás kuglófot, s elhajigálta
 1901 VII    |                   kuglófot, s elhajigálta a földre, hadd kapkodják.
 1902 VII    |             kapkodják. Neki jobban ízlett a fekete kenyér.~– Te, Jancsi! –
 1903 VII    |                  Te, Jancsi! – monda Emma a falatozás közben – az anyám
 1904 VII    |                   ránk senki. Bemehetnénk a filagóriába.~– Jó lesz,
 1905 VII    |                  ne lásson.~– Nem megyünk a kertészház felé, ahol a
 1906 VII    |                   a kertészház felé, ahol a híd van, hanem átugrálunk
 1907 VII    |                 híd van, hanem átugrálunk a patakon.~– De a szoknyád
 1908 VII    |                átugrálunk a patakon.~– De a szoknyád meg a topányod
 1909 VII    |              patakon.~– De a szoknyád meg a topányod harmatos lesz,
 1910 VII    |                 topányod harmatos lesz, s a mama meglátja.~– Azon segítek
 1911 VII    |               Jancsi vállára támaszkodva, a másikkal hirtelen kifűzte
 1912 VII    |                 másikkal hirtelen kifűzte a bakancsait, lerántotta a
 1913 VII    |                  a bakancsait, lerántotta a lábáról, azután a harisnyáit
 1914 VII    |              lerántotta a lábáról, azután a harisnyáit is lehúzta, s
 1915 VII    |                  harisnyáit is lehúzta, s a szoknyáját feltűzte, hogy
 1916 VII    |                 szoknyáját feltűzte, hogy a két hófehér lábszára térdig
 1917 VII    |               odadobva topányt, harisnyát a Jancsinak, nekiiramodott
 1918 VII    |          nekiiramodott szilaj szökésekkel a harmatos pázsitnak, mint
 1919 VII    |                  szelte keresztül, aminek a két partja lehetett valami
 1920 VII    |                   egymástól.~„Hopp!” Mint a madár, mint az őz, úgy szökött
 1921 VII    |                   szökött rajta keresztül a szép Emma, az a kétölnyi
 1922 VII    |                 keresztül a szép Emma, az a kétölnyi tér nem is volt
 1923 VII    |                   fordult, úgy libbent le a tulsó partra. Biz a Jancsi
 1924 VII    |            libbent le a tulsó partra. Biz a Jancsi meghasalta az utánacsinált
 1925 VII    |                 ugrást, s az orrával érte a földet, amin aztán Emma
 1926 VII    |                   Emma igen jót kacagott.~A patakon túl következett
 1927 VII    |                 hogy „labyrinthus”; ennek a közepén volt a filagória;
 1928 VII    |        labyrinthus”; ennek a közepén volt a filagória; kívül kavicsvakolással
 1929 VII    |             ajtaja ugyan be volt zárva, s a kulcsa a kertésznél állt;
 1930 VII    |                 be volt zárva, s a kulcsa a kertésznél állt; de hát
 1931 VII    |                  egyikről könnyű feltárni a redőnyt, s aztán az üvegtelen
 1932 VII    |               Emmát segíti fel az ablakba a Jancsi, azután maga is utánakapaszkodik,
 1933 VII    |   utánakapaszkodik, ügyes tornázással – s a redőnyt megint becsukják.~
 1934 VII    |                Amint aztán egyedül vannak a nagy gömbölyű teremben,
 1935 VII    |              dolga, hogy hirtelen feltűri a karjairól a tarka rekli
 1936 VII    |              hirtelen feltűri a karjairól a tarka rekli ujjait egész
 1937 VII    |                  se hall, elkezdi öklözni a Jancsit, kedve szerint viháncolva.~
 1938 VII    |                    Hagyd el! Bizony Isten a földhöz csaplak!~– Mit?
 1939 VII    |             csaplak!~– Mit? Te? Engem? De a lábam szárához kenlek mindjárt!~
 1940 VII    |               gulyásfogással” úgy teremti a földhöz a Jancsit, csak
 1941 VII    |     gulyásfogással” úgy teremti a földhöz a Jancsit, csak úgy nyekken;
 1942 VII    |                   csak úgy nyekken; akkor a két térdével ráül, s kezeit
 1943 VII    |                   térdével ráül, s kezeit a mellére szorítja, folyvást
 1944 VII    |             szorítja, folyvást agyarkodva a legyőzöttre:~– Hej! Hát
 1945 VII    |               feleresztették.~Eszerint ez a kisasszony nem leány, hanem
 1946 VII    |                   név csak az Emmánuelnek a becéje.~De hát micsoda furcsaság
 1947 VII    |               micsoda furcsaság akkor ezt a tizenhárom esztendős fiút
 1948 VII    |                fiút leányruhában járatni; a haját hosszúra ereszteni,
 1949 VII    |               anyja teszi ezt vele, annak a számára talán lehet majd
 1950 VII    |             engedi ezt így történni, hogy a családja egyetlen fiörökösét
 1951 VII    |          elfoglalja az egész lelkét, hogy a legközelebb eső dolgokat
 1952 VII    |                tudós házánál mehet végbe.~A birkózás után kellett egy
 1953 VII    |                   idő, amíg kifújja magát a két felhevült gyermek.~–
 1954 VII    |                  monda Jancsi – kiszakadt a hónod alatt a reklid a dulakodásban.
 1955 VII    |                   kiszakadt a hónod alatt a reklid a dulakodásban. Az
 1956 VII    |          kiszakadt a hónod alatt a reklid a dulakodásban. Az anyád majd
 1957 VII    |                      Majd hazudik valamit a Dorkó nénő; az ő dolga énhelyettem
 1958 VII    |                 hazudni.~– No, de lássunk a mulatságunk után, most nem
 1959 VII    |                elbújhat minden szem elől?~A nyári mulatóterem belsejében
 1960 VII    |                  van egy bronzszobor, ami a Cnidusi Vénust ábrázolja,
 1961 VII    |                 Cnidusi Vénust ábrázolja, a delfinnel; annyival illedelmesebb
 1962 VII    |                    annyival illedelmesebb a többi kollégáinál, hogy
 1963 VII    |                  ennek az istenasszonynak a nyakát átöleli egyfelől,
 1964 VII    |            átöleli egyfelől, másfelől meg a Jancsi veti neki a vállát,
 1965 VII    |           másfelől meg a Jancsi veti neki a vállát, s így egyesült erővel
 1966 VII    |                 egyesült erővel feldöntik a több mázsás mitológiai alakot.
 1967 VII    |               szedeget aztán holmikat elő a Jancsi, amik az ő mulatságaikhoz
 1968 VII    |               mellé, s azután hozzálátnak a mulatsághoz.~A Jancsi magyaráz,
 1969 VII    |                hozzálátnak a mulatsághoz.~A Jancsi magyaráz, tanít;
 1970 VII    |                   Ez az ő titkolózásuknak a tárgya.~De hát nyíltan és
 1971 VII    |                 és tudva nem oktatják ezt a gyermeket odafenn a kastélyban?
 1972 VII    |                   ezt a gyermeket odafenn a kastélyban? Majd megtudjuk,
 1973 VII    |             hogyan és kik tanítják!~Ennek a keblét pedig az égető vágy
 1974 VII    |                  az égető vágy emészti.~S a láng követeli az olaját.~
 1975 VII    |                hallásra megtanul mindent. A Jancsi könyvei azok, amikből
 1976 VII    |                egy évvel idősebb, mint ő. A Hübner, a Hármas Kis Tükör,
 1977 VII    |                idősebb, mint ő. A Hübner, a Hármas Kis Tükör, aztán
 1978 VII    |                  egy diák grammatika, meg a colloquium, képezik az akkori
 1979 VII    |                  ha megtudná valaki, hogy a szép Emma ezeket már mind
 1980 VII    |              lopva, settenkedve jöhet ide a pajtásával egy-egy órára,
 1981 VII    |             egyszer jó hosszú idejük volt a tiltott gyönyörűség kielégítésére:
 1982 VII    |              kielégítésére: szép Emma még a szépírásban is gyakorolhatta
 1983 VII    |              ismét elrejtettek mindent, s a Vénus-szobrot újra talpra
 1984 VII    |                 dallamára is megtanította a Jancsi az Emmát. – Gyönyörű
 1985 VII    |               nagy becsületed lenne ezért a szép áltus hangért a debreceni
 1986 VII    |                ezért a szép áltus hangért a debreceni kántusban, te
 1987 VIII   |                Végre mégiscsak megszólalt a kaputoronyból a jeladó kürt.
 1988 VIII   |                megszólalt a kaputoronyból a jeladó kürt. Megérkezett
 1989 VIII   |                    Megérkezett az uraság. A négy paripa, ami egész éjjel
 1990 VIII   |               állt, szilajon vágtatott be a kapun a tágas kastélyudvarra,
 1991 VIII   |             szilajon vágtatott be a kapun a tágas kastélyudvarra, a
 1992 VIII   |                   a tágas kastélyudvarra, a kieresztett hosszú ostor
 1993 VIII   |              pattogása még jobban tüzelte a sárkányokat.~A két cimbora
 1994 VIII   |             jobban tüzelte a sárkányokat.~A két cimbora sietett lesegíteni
 1995 VIII   |                cimbora sietett lesegíteni a kocsiülésből Decebált.~Olyan
 1996 VIII   |             sohasem volt ő, hogy még csak a dülöngése is elárulta volna,
 1997 VIII   |                volna, hogy kettőjük közül a bor volt az erősebb. Eleinte
 1998 VIII   |          hovatovább annál kedvesebb lett, a vége felé, amikor már más
 1999 VIII   |                szottyanni; akkor kapja ki a cigány kezéből a hegedűt,
 2000 VIII   |                 kapja ki a cigány kezéből a hegedűt, s húz rajta virtuóz