Fezejet

 1 XVII |                 XVII. Don Juan, Elszler Fanfan és Gil Blas~Ők mind a hárman
 2 XVII |              diadalai alapján.~„Elszler Fanfan” akként tett szert erre
 3 XVII |             ezért ragadt rá az „Elszler Fanfan” név; különben Waldemár
 4 XVII |           szalonkák voltak! – magyarázá Fanfan.~– Mi az? Mi az? – tudakozódék
 5 XVII |               hogy „tyúk” (a franciák).~Fanfan ingerkedve kötődött a fiatal
 6 XVII |           bennenetek a Clichyből, hein?~Fanfan erre trallalázni kezdett,
 7 XVII |                szükséges megtudni, hogy Fanfan már bírói zár alatt áll,
 8 XVII |            szerencsénk arcképben bírni.~Fanfan alacsony termetű emberke,
 9 XVIII|             fogzás van rajta! – kötődék Fanfan.~Gil Blas ki akart szaladni
10 XVIII|             Gyere vissza, Gil – biztatá Fanfan – par les jarretières de
11 XVIII|           laborál.~– Hahaha! – nevetett Fanfan – az ellen pedig vannak
12 XVIII|               sympatheticus – disputált Fanfan.~– Semmiféle cura! – igazítá
13 XVIII|               lopni.~– Te! – kiálta fel Fanfan, kezeit összecsapva – hisz
14 XVIII|               incubationak – jegyzé meg Fanfan doktor.~– Megírtam neki
15 XVIII|           bejáratos Böskétől? – sürgölé Fanfan.~– Pas si bête! Nincs szükségem
16 XVIII|          cucurbita aurantiának? – monda Fanfan.~– A betegséget tehát már
17 XVIII|                 Szóljon a másik doktor.~Fanfan már nem volt ilyen materiális
18 XVIII|        Kezdetnek ez is jó – véleményezé Fanfan –, de hát mondd meg, mi
19 XIX  | becsületszavamat nem adhatom rá – mondá Fanfan.~– Én becsületemre fogadom,