bold = Main text
   Fezejet                                       grey = Comment text

 1  I(3)   |       szigorúan tilalmazva vala.~J. M.~
 2  I(4)   |  nyírfavesszőkből készítődik az.~J. M.~
 3 II(1)   |       legengedelmesebb Györgye. ~J. M.~
 4 II(6)   |             kéjsóvár, verekedő. ~J. M.~
 5 II(7)   |               Az utolsó ráspoly.~J. M.~
 6 II(8)   |                       Cifrácska ~J. M.~
 7 II(9)   |            az én körvonalaimat. ~J. M.~
 8 III(1)  | Szerencséjük, hogy nem lehetek. ~J. M.~
 9 III(2)  |             Birák XXI. fejezet. ~J. M.~
10 III(3)  |           hát még zölden hogy?” ~J. M.~
11 IV(1)   |        miután eléggé ismeretes. ~J. M.~
12 IV(2)   |                   Azaz „párta”. ~J. M.~
13 IV(3)   |        Nevezik Taldabartnak is. ~J. M.~
14 IV(4)   |           kecske az olvasóval.” ~J. M.~
15  V(1)   |             fametszetek nyomán. ~J. M.~
16  V(2)   |             csókocskát” jelent. ~J. M.~
17 VI(2)   |       syngraphe – törvénykönyv. ~J. M.~
18 VI(1)   |           Rákóczyak családfája”.~J. M.
19 VII(2)  |         Adósságcsinálás műszava.~J. M.~
20 VIII(1) |        hanem a kéjnek a jelképe.~J. M.~
21 VIII(2) |           mi derék Giorgionk is.~J. M.~
22 IX(2)   |             Theatrum Europaeum. ~J. M.~
23 IX(3)   |            ne szólj neki semmit.~J. M.~
24  1(1)   |            nemzeti jelmezeikben.~J. M.~
25  1(4)   |         korhû képmása lefestve. ~J. M.~
26 XII(1)  |          akkor „dejeuner” volt. ~J. M.~
27 XII(2)  |        egyetemi polgár díszcíme.~J. M.~
28 XII(3)  |          Később be lesz mutatva.~J. M.~
29 XII(4)  |           egészet változatlanul.~J. M.~
30 XII(6)  |            nyelvre lefordítani. ~J. M.~
31 XV(2)   |            prosecciók ezek már! ~J. M.~
32 XVIII(1)|         belvárosi szűk utcának. ~J. M.~
33 XXII(2) |          szerint átvéve: „Yo, el Re m. p.” aláírással, Dominus
34 XXIX(1) |          Mikes Kelemen levelei”.~J. M.~
35 XXXIV(1)|             Dic Pater, et Ave!” ~J. M.~
36 XXXIV(2)|        magyar középnemességnél. ~J. M.~