bold = Main text
Fezejet grey = Comment text
1 I | került. Bécsbe vitték őket.~A nagy szabadságharc alatt hasztalan
2 I | az egész vizsga alatt egy nagy onixkövű pecsétnyomó gyűrűt
3 I | Voltak-e a hungárnoknak nagy embereik?~– Igenis valának;
4 I | azok mind idegenek voltak: Nagy Lajos olasz volt, Johannes
5 I | hangon mondá el a választ.~– Nagy szkítiai farkasokat mutogatott
6 I | ugatni.~Erre az egész cőtus nagy hahotában tört ki.~Az ifjú
7 I | finom metszésű orr; azok a nagy dióbarna szemek, a drágakő
8 I(3) | időkben már a porosz udvarnál nagy kedveltségnek örvendett. (
9 I(3) | népdal: Jaj már minékünk... Nagy pipájú, kevés dohányú magyar
10 I | ne keresd.~Erre a szóra a nagy gyermeknek a szemei megteltek
11 II | árt a perillustrisnak a nagy dohányfüst, talán méltóztatnék
12 II | senkivel a tapasztalataimat. De nagy belső küzdelmembe került,
13 II | ártalmatlanná teszem.~– Bizonyára nagy szolgálatot fogsz tenni
14 III | Azon a lapon Breenberg nagy képe volt, mely mind a két
15 IV | egyemeletesnek látszott, egyetlen nagy gömbölyű ablakkal a közepén,
16 IV | erkély, melynek tartója egy nagy szörnyeteg fej volt. Férfiarc,
17 IV | Az erkély mögött volt két nagy gót idomú ablak, s azoknak
18 IV | apró celláival, óriási nagy termeivel, kórus forma emelvényeivel;
19 IV | tökéletes volt.~A földszinti nagy terem: egykor talán kegyes
20 V | Hanswurst hitvestársa.~Széles nagy abroncsszoknya védelmezi
21 V | egyelőre csak egy óriási nagy tojást szabadít elő a vertugadine
22 V | vállfűzőiket helyreigazítani a nagy nevetéstől.~Eközben pedig
23 V | tréfát tréfával fizetve; ahol nagy ezüstpénzt mutattak neki,
24 V | kigurítja a játékszínből. Ami nagy morális effektust gyakorol
25 V | elől-hátul púpos törpe figura, nagy orrán rengeteg pápaszem,
26 V | akar mászni; de nem bírja a nagy fejét, hanyatt bukfencezik.~
27 VI | kóctömeg, takarta testét, amire nagy szüksége volt, mert az öltöny
28 VI | vészmentesítő”.~– S az árulásnak nagy büntetése van?~– Azt is
29 VI | lobogás. A középen állt egy nagy rézmedence, amellett volt
30 VI | alakult kardmarkolat: egy nagy T betű. Fejeiket a templomosok
31 VI | esküformát.~Mikor azt egy nagy kapcsos könyvből felolvasá
32 VI | György egy gót boltozatú nagy termet látott maga előtt;
33 VI | emberek, különösen akik nagy örökséghez jutottak, becsalogattassanak.~
34 VI | 27. Könnyelmű örökösöktül nagy földbirtokokat uzsorások
35 VI | Hanem ennek az ismerésnek nagy ára van. Meg kell érte tagadni
36 VII | karon fogá s kivezette a nagy terembe. A szemei kápráztak
37 VII | mindenféle alakú korsók nagy sokasága egészíté ki a lakoma
38 VII | meg volt igézve ettől a nagy kegytől. A rettegést egyszerre
39 VII | gömbölyű asztalt helyezett el a nagy terem közepén, s egyúttal
40 VII | gazdag örökség vár. Az apád nagy úr, s minden órán meghalhat.
41 VIII | felismerte a rendkívüli nagy észtehetséget, ennek méltó
42 VIII | Hja bizony ehhez kellett nagy jártasság az etnográfiában,
43 VIII | helyzet jutott, hogy egy nagy fekete kárpit volt vele
44 VIII | annyiszor látott abban a nagy könyvben lefestve. Most
45 VIII | kígyóhajlású szemöldökökben, a nagy, fekete, ragyogó szemekben,
46 VIII | és a Spadill.~De Giorgio nagy ravaszul átengedi neki az
47 VIII | indulatok. Félhold alakú nagy fekete szemöldei, rendkívül
48 VIII | fekete szemöldei, rendkívül nagy kék szemei, vékony ajkai
49 VIII | hanyatt-homlok: míg Zsuzsánna nagy szemeket mereszt, majd elkezd
50 VIII | a nyomát a rablóknak.~A nagy, ócska épületben csendes
51 VIII | bújni.~Az ajtóőr odújában nagy lagzi volt.~A hátramaradt
52 IX | meghívója a Burgban rendezendő nagy karusszelre. A te Giorgiod
53 IX | rontották el a dolgot. Valami nagy alföldi községben, ha a
54 IX | Giorgionak.~– Hát ezt a nagy zacskó aranyat csak nem
55 IX | a másik írás meghívás a nagy karusszelben való részvevésre.
56 X | maga körül.~Ehhez bizonyára nagy ügyesség és gyakorlat kellett.~
57 X | nevezték „èchec”-nek, s nagy „raillerie” lett a következése.~
58 X | meg azután, hogy miféle nagy hős és históriaíró volt
59 X | beléjük illesztve.~Ez a játék nagy gyakorlottságot követelt.
60 X | karikára görbült spádé miatt, nagy derültséget keltő szerepet
61 X | Dejsz a vak koldusok nagy urak: azok a rangjukat fel
62 X | terjedt szét, hogy a délelőtti nagy katona-manőver alkalmával,
63 1 | FEJEZET ~A bécsi vásár~Híres nagy országos vásárok voltak
64 1 | búcsú meglátogatásától, a nagy ostrom alatt maga a város
65 1 | kutyás embert meg tudja ütni. Nagy sokaság csõdült össze ennek
66 1 | megnyitó úrnapján volt a nagy lófuttatás a st. marxi versenytéren.~
67 1 | magas udvari körökben is nagy elõkészületek folytak erre
68 1 | Azon volnék, hogy nevének Nagy ünnepet szentelnének”, elhomályosítá
69 XII | Athletes vagy: szavad van a nagy sanhedrinben, hogy ki vétessék
70 XII | átvezetni.~Itt ismét valami nagy izgalom várt reá.~Az a terített
71 XII | mondogatta pedig: „ha ez a nagy kamasz odaát nekem testvérbátyám
72 XII | is kiabálva folytatják. A nagy lármára, kardcsörtetésre
73 XII | a sbirrek nyomultak elő nagy loholva a piazza felől,
74 XII | teszi.~Erre a szóra Alfonzo nagy örvendve kiáltá:~– Hiszen
75 XII | elbeszélés által. A férfiak nagy hallgatással fogadták ezt.~
76 XIII | Policájnak híre sem volt a nagy sokadalomban; mégsem volt
77 XIII | taktust. De mindezt elnyomta a nagy publikum érdeklődésének
78 XIII | Amint ezek elhaladtak: jön nagy sípszóval egy másik csoport.
79 XIII | az arkebuzir előtt mindig nagy volt a respektus. Aztán
80 XIII | lepecsételt borokat isznak.~A nagy vásár idejére egy élelmes
81 XIII | Poggi leírta. Most is olyan nagy kelete volt, mint hajdanában.~
82 XIII | öltönyben sereglettek össze a nagy tükörfürdőben, s ott fogadták
83 XIII | hatökrös társzekereikre, s nagy ostorkongatás mellett megindultak
84 XIII | míveletlen puszta, melyet a nagy ostrom alatt a megszálló
85 XIII | telkesíthettek meg. Két nagy úr tilalma feküdt rajta;
86 XIII | mulató kolnákkal, s hogy az a nagy tér, amit „Sziget”-nek neveznek,
87 XIII | könnyen menekültek.2~Ezt a nagy sivatagot kapták meg vásártelepül
88 XIII | országos vásár idejében ez a nagy sivatag is betelepítődött.
89 XIII | ostorkongatással megtérítik a nagy sokaság szilaj lovat. Van
90 XIII | magyar lovak voltak. Nem nagy termetűek, de serények,
91 XIII | a klasszikus nyelvet.~A nagy fejét jobbra-balra lóbálva,
92 XIII | sokáig elmorog magában. Minő nagy gyalázat! Lodoiszka engeszteli „
93 XIII | Ismerik már a színdarabot; nagy felvonásköz van, nekik nincs
94 XIII | kézcsókolásra.~Más állat, ha nagy csoportban van együtt, bömböl,
95 XIII | bemutassa, mi lakik benne, a nagy nyargalózás után úgy jött
96 XIII | hogy mit mondtak neki.~A nagy kedve lett volna megtenni
97 XV | magyarok mondják „prosecciók”.2~Nagy énekléssel járt a diákok
98 XV | járultak a daliás péklegények nagy muzsikaszóval, s minden
99 XV | kerekekre téve, a csúnya nagy sárkánykígyót, melynek hátán
100 XV | cifra kaftánjában, fején a nagy méhkasforma turbán, kezében
101 XVI | ifjú vezér kellett, akinek nagy neve és nagy szíve van.~
102 XVI | kellett, akinek nagy neve és nagy szíve van.~József nem volt
103 XVI | De halljátok tovább. Én nagy lármát csaptam, s ráfogtam
104 XVI | mi baj? Én elmondtam neki nagy sírás között a mesét, s
105 XVI | fenyegetőzött. De ekkor nagy bajomra odaszaladt a kisfiúnk,
106 XVI | szokásokat. Hanem ez esetből nagy pletyka lett a városban:
107 XVI | orgona mögött volt az a nagy gömbölyű ablak, mely a Bafomet-templom
108 XVII | mint az a keleti barna arc, nagy fekete szemeivel, vérpiros
109 XVII | titkait fürkészik. Mindegyik nagy árt szab a maga titkáért.~
110 XVII | tenyérrel védi magát ellene nagy szemérmesen. Közbejön egy
111 XVII | a fénylő hölgyalakot, s nagy küzdelem támad kettőjük
112 XVII | csábalakot öltve, míg utoljára a nagy fénytől elvakult pillangó
113 XVIII | ki a városból? Bécs város nagy erdő!~S azonfölül be van
114 XVIII | volt világítva, azok is nagy távolokban pislogtak. Tisztességes
115 XVIII | visszadobták a szekérre.~Egy nagy csobolyó volt velük: az
116 XVIII | városon kívül elsíralták egy nagy közös sírgödörbe. Azok az
117 XVIII | ilyen titkokat?~– No lesz ma nagy sabbath a mirákelpalotában,
118 XVIII | hordóval a Schürnbrand erre a nagy ünnepre, a Klenknerek táncolni
119 XIX | szorítja a derekához, annak is nagy ezüst csatja van. Az egyik
120 XIX | király. Tetszik, hogy ezt a nagy nevet kuszpitolja. Hadd
121 XIX | éjjeli munkájuk van, azok egy nagy pincébe bújnak le a Rothenthurm-utcában.
122 XIX | közepéből valami furcsa nagy épülettömeg emelkedett ki.
123 XIX | mesterséget űzte volna?~– De nagy sikerrel. Majd meglátod,
124 XIX | ideiglenesen is letelepedtek. Egy nagy köröndöt képezett, melybe
125 XIX | lakóival együtt. A füst a nagy kéményen tódult ki, melyen
126 XIX | lakoma, s a bográcsokból nagy cinkanalakkal osztogatták
127 XIX | idő.) Az asztaltársaság nagy riadallal fogadta őket,
128 XIX | felnyíltak a leánynak a szemei. Nagy karikaszemek! S amint meglátta
129 XIX | ételt és italt. Az italt nagy ezüst billikomban. Sör,
130 XIX | lovagnak.~Erre a vitéz úr nagy teketóriával kihúzta a kardját,
131 XIX | kardját, s átadta Györgynek.~Nagy hahota lett belőle. Az a
132 XIX | tajtékpipája, s mikor már nagy a haddelhadd a tisztelt
133 XIX | kijáratok között.~Mégis nagy úr lehet ez a Malach, aki
134 XIX | Amazok hazudják azt, hogy ők nagy hazafiak, ország zászlósai,
135 XX | az ajtajára. Akkor aztán nagy lármát csaptak, hogy a hentes
136 XX | csáj”3 jött elő.~Amíg a nagy körönd sötétjében járt,
137 XXI | kőzáporral fogadták, s aztán nagy üvöltéssel rohantak szerteszéjjel,
138 XXI | történetét, s azzal megint nagy szolgálatot tett volna a
139 XXII | arcképgalériáján végig a nagy gobelinek termébe, melynek
140 XXII | készült szőnyegek fedik; a nagy Savoyainak diadalait megörökítő
141 XXIII | nekem megmondani, miféle nagy érdemeim lehetnek nekem,
142 XXIII | proskribáltattak, s ezáltal egy nagy morális mételytől szabadult
143 XXIII | lábainak lenni, ami azóta nagy praeferentiájára diametraliter
144 XXIII | merényletet kövessen el a nagy protekcióban részesült ifjú
145 XXIV | koldusok csodatanyáját; de a nagy császárvárost a maga komoly
146 XXIV | önvád-szavaiban.~Elismeri, hogy nagy Isten-adományait és tehetségeit
147 XXIV | elmondhatom, valamint egy régi nagy ember felől mondták volt:
148 XXIV | hogy van egy öccse: mert nagy fiú volt, mikor tőle elszakíták;
149 XXIV | ruházza át lengyelországi nagy jaroszlavi uradalmát, melyet
150 XXV | népség lakja. Hanem egy nagy maleficiuma van. Az idegent,
151 XXV | szoktak ragadni magukkal, s nagy váltságdíjért szabadon bocsátani.
152 XXV | számára.~Esős időben roppant nagy tűz volt rakva a kandallóban.
153 XXV | közepén volt láncra akasztva a nagy bogrács, melyben kecskehús
154 XXV | harisnyát hord.~A rengeteg nagy földszinti teremben jó friss
155 XXV | terem szögletében volt egy nagy sziklába vágott verem, abban
156 XXV | verembe, letakarják egy nagy lapos kővel, s aztán meregetik
157 XXV | egymás fölé, végre előtűnt nagy magasságban egy párkányozott
158 XXV | vége szakad; következik a nagy fekete sivataggörgeteg,
159 XXV | záporbul hó lett) utoljára egy nagy széles körönd, zegzugokra
160 XXV | járna.~Pedig itt a vad ugyan nagy ritkaság: az őzet, nyulat
161 XXV | Ott következett azután a nagy terasz, körülölelve egy
162 XXV | ezt építették, azok még nagy urak voltak!”~Az utódjaik
163 XXV | szolgáló, de annak olyan nagy golyvája van a nyakán, hogy
164 XXV | a feje fölött értesült a nagy számú hálótársai ébrenléte
165 XXV | gyönyörűségeivel.~Mikor végre nagy nehezen elnyomta az álom,
166 XXV | hozta a puskáját magával.~Nagy vitájuk volt a bérlővel:
167 XXV | hogy nem kell emiatt oly nagy indulatba jönni. Majd ő
168 XXV | urakkal, ha idejönnek. De hát nagy volt a zaffókban a vitézség
169 XXV | Azt lehetett hinni, hogy nagy ütközet van ott.~Rövid idő
170 XXV | okos gondolat.~A rablók nagy diadallármával jöttek be
171 XXV | zaffókat maguk előtt terelve, nagy puskadurrogások közt eltávozának.~
172 XXV | marja odabelül.~Mindamellett nagy figyelemmel hallgatta végig,
173 XXV | hazavetődött a villába.~A Pétert nagy munkában találta: valamit
174 XXV | tudta, hogy már arra is nagy elszántság és duzzadó izomerő
175 XXV | Az már delíriumban van, s nagy dicsekedésére fog válni,
176 XXV | oszlopok mutatják, milyen nagy lehetett – fölfelé? Az a
177 XXV | oldala.~A kalauz elmondta nagy álmosan, hogy az ott a láva.
178 XXV | jut valami. Kilódít egy nagy tömeget, tűzzé olvasztott
179 XXV | megtudta, hogy ez a széles nagy völgy, melynek nappal fekete
180 XXVI | mellém rendelt szolgám írt nagy igyekezettel, mikor már
181 XXVI | nincs remény ebből a kietlen nagy börtönből valaha kiszabadulhatni.~
182 XXVI | levelestül együtt belehajítá a nagy füstokádó kráterba.~De az
183 XXVII | jégkereskedés tervét; amit az nagy készséggel fogadott. Úgyszinte
184 XXVII | narancskertek közé határozva, csak a nagy görög városon túl kezd szerteszét
185 XXVII | Amint a forráshoz ért, nagy röhögéssel odavágtatott,
186 XXVII | nekiállt a bogáncsbozótnak, s nagy lakomát csapott belőle.~
187 XXVII | olyan képet mutatott, mintha nagy kőkoloncokbul volna összerakva
188 XXVII | latomiákhoz”, mint valami nagy barlangnak a szája; de elől
189 XXVII | építve maga a ház is.~De az a nagy gesztenyefa felhatolt a
190 XXVII | sugárai olyanok, mint egy nagy tündérhárfa ezüsthúrjaival;
191 XXVII | az én szerelmem!”~Ilyen nagy utat kellett nekik tenni,
192 XXVII | Nemsokára visszajött. No ugyan nagy toalettet csinált! A muszlin
193 XXVII | volt az, aki azt a dicső nagy szerepet, melyet a sors
194 XXVIII| körülcsavart irhabőr; fejükön nagy karimájú hegyes kalap, körültűzködve
195 XXVIII| bebocsátá őket a csapóajtón.~Nagy lármával mentek be a házba.
196 XXVIII| arca, ritka szakállal, de nagy szemekkel és szemöldökkel,
197 XXVIII| tudomására jutott annak a nagy gyalázatnak, hogy a nővérének
198 XXVIII| megosztoztak, s futottak nagy versenykiabálás közt ki
199 XXVIII| susamiello! formaggio! cipolle!” Nagy vendégség lesz ma itten.
200 XXVIII| lecsavarva a füléből a nagy karikafüggőket, amiket gyűrűnek
201 XXVIII| pedig rúg, harap és körmöl. Nagy szerencséről fogsz beszélhetni,
202 XXVIII| A csuklyájában volt egy nagy zseb, az tele volt amulettekkel,
203 XXVIII| legyilkolni.~A cimborák ezalatt nagy tüzet raktak odalenn a völgyben;
204 XXVIII| a tömlőket megnyitották, nagy danolást és lövöldözést
205 XXIX | átlátszó kárpitot képezve a nagy alkoven előtt. Nappal ez
206 XXIX | délvidék vándorai most húznak nagy csapatban a tengeren át,
207 XXIX | szívükből minden rettegés. A nagy kataklizma nem volt rájuk
208 XXIX | hogy a kúpot ellepő jégnek nagy vásárt lehetne szerezni
209 XXIX | pogányok földjén. Atyádnak, a nagy fejedelemnek meg van tiltva
210 XXIX | s rád ruházhassa azt a nagy küldetést, amelytől ő maga
211 XXIX | pilissel.~A kuruc vezér nagy mestere volt az átalakításnak:
212 XXX | Előfogta és tartott neki nagy előadásokat hazája történetéből.
213 XXX | Szíriába kormányzónak (ez nagy barátjuk volt a magyaroknak),
214 XXXI | Ezt megtanulta: ámbár nagy fáradságába került, amíg
215 XXXII | száműzöttnek az otthona.~Egy nagy, födéltelen épület, befuttatva
216 XXXII | és politikai fordulatok nagy eseménye volt a szőnyegen.
217 XXXII | hangzott végig a termen a nagy sóhajtás valamennyi férfi
218 XXXII | Tudja jól, hogy minő híres nagy emberek vannak itt az atyja
219 XXXII | költözött el vízibetegségben.~– Nagy veszteség! És a felesége?~–
220 XXXII | meghalt, keleti pestisben.~– Nagy kár. De a két derék fiú,
221 XXXII | fiatal, tojásdad arccal, nagy fekete szemekkel, s vastag
222 XXXII | kicsi saruban, megkapja a nagy habdát.~„Afferum!” (Jól
223 XXXII | előtte, ordíthat ez, ahogy a nagy száján kifér, őt meg nem
224 XXXII | Találkozót adtak egymásnak a nagy távolban látszó ciprusfák
225 XXXII | bekerítve.~György útjában egy nagy tamariszkbozót volt, mintegy
226 XXXII | bocskorai alatt, amidőn nagy sebtében ugrott ki a rekettye
227 XXXII | rekettye közül egy hatalmas nagy nyúl, alig húsz lépésnyire
228 XXXII | részét a prédából, akinek nagy öröme volt, mikor a vizsla
229 XXXII | azonban György sem valami nagy elragadtatással látta fejedelmi
230 XXXIII| a szép Io jut eszébe. A nagy szerelemből egyszerre ideesett
231 XXXIII| melegen fogja megkapni. Aztán nagy szüksége van rá, hogy anyanyelvén,
232 XXXIV | csodának nevezhető.~Erre a nagy napra, hogy az öltözet teljesen
233 XXXIV | öltözet teljesen elkészült, nagy vendégséget adott a lakóinak
234 XXXIV | szakkermentezek.~Mikes nagy megbotránkozással csóválta
235 XXXIV | Hát aztán mikor valami nagy baja van, mikor veszélyben
236 XXXIV | téti”-vel; egyszerre olyan nagy lingvista lett.~A hátramaradt
237 XXXIV | vitorlákkal olyanok, mint valami nagy hattyúmadarak.~Itt egyszerre
238 XXXIV | felé került vissza; azalatt nagy vizeket bejárt a Propontison.~
239 XXXIV | majd megőszültek ezalatt a nagy rettegéstől.~Mikor aztán
240 XXXIV | visszakerüle, csuromvíz, nagy csatakosan, térdig és vállig
241 XXXIV | az, hogy egyszerre olyan nagy barátja lett a vadászatnak.
242 XXXIV | szobában voltak is. Még mikor a nagy pestis kiütött is Rodostóban,
243 XXXIV | vadászkésével leszúrta, s aztán nagy diadallal hozták haza a
244 XXXIV | Bercsényiné lakásához. A mai nagy felhevülésen egész jussát
245 XXXIV | fejedelemmel. Elfutott a nagy kísértés elől. – Ezért mondta
246 XXXIV | erényéért.~A másnapi ebéd nagy hallgatás között ment végbe.
247 XXXIV | halavány volt, mintha valami nagy lázbul kelt volna fel.~–
248 XXXIV | a szíve elszorult. Az a nagy szív, mely egy ország keservét
249 XXXIV | nevemtől is elfordulnak. Nagy tetteim, erős dolgaim, amiket
250 XXXV | számára a törököknél.~Ez a két nagy ecsetvonás: a tizenöt évi
251 XXXV | vesztegelés, midőn közben két nagy háborúja volt a francia
|