bold = Main text
    Rész,  Fezejet                                    grey = Comment text

  1   I        |             elő. Az a pokoli csábító szép hölgy. Arról szeretnék én
  2   I        |         anyád ölében.~– Az volt ám a szép asszony, hallod-e? Hová
  3   I        |      futnivágyó érzés és a szépséges szép anyának az emléke.~ ~
  4  II        |            mint az apja, otthagyja a szép hölgy meleg ölelését, s
  5 III        |           Folkman vagy Kalma.~Nagyon szép képek azok. Éva a bűneset
  6  IV        |         azelőtt is bőven sarjaztak a szép császárvárosban, ebben nem
  7  VI,  1    |        megzavarni, s a zűrzavarban a szép polgárleányokat tőrbe ejteni.~
  8  VI,  1    |  megadóztatni.~25. Férjeket, akiknek szép feleségeik vannak, messze
  9  VI,  1    |        visszatértét akadályozni.~26. Szép asszonytul, aki törhetlen
 10  VI,  1    |              bizony inkább azoknak a szép meztelen leányoknak fogta
 11 VII        |             itták a rhénusit, hogy a szép aranyzöld színében gyönyörködni
 12 VIII       |            ki merné neki azt súgni: „szép Héva! Láttalak!” A férfiak
 13 VIII       |            szerepét. Tetszik neked a szép Anais?~– Szép; de ez még
 14 VIII       |        Tetszik neked a szép Anais?~– Szép; de ez még nem a Méte!~Azzal
 15 VIII   (2) |          viseló gonosztevő, ahol egy szép asszonyt felfedezett, azzal
 16  IX        |      megengedte, hogy itt maradjon a szép fővárosban.~– Ez is kap
 17  IX        |             fogja vágni.~– Ezt az én szép hajamat? – riadt fel Giorgio. –
 18  IX        |          eljött a borbély, levágta a szép göndör haját, hozott neki
 19   X        |         álmaidat! Álmodjál te csak a szép Zsuzsannáról. Annak vagy
 20  XI        |             Akkorák, mint egy borjú, szép hosszú fehér szõrük, mint
 21  XI        |             volt magyar urakkal. Egy szép délceg dalia tanított meg
 22  XI        |         elfelejtettem már, hanem egy szép dalt tanultam tõle: azt
 23  XI        |        lantpengetés mellett eléneklé szép csengõ acélhangon a „Repülj
 24 XII        |            legény legyeskedni akar a szép lány körül, mien kezdi?
 25 XII        |         könyörgő tekintetet lopott a szép menyecske felé, hogy annak
 26 XII        |          nincs neki! Csinálunk neked szép bajuszt.~– Miből?~A dévaj
 27 XII        |             az én veszekedőtársam: a szép Mirasassi hercegnő. Ahogy
 28 XII        |                Ah! Hát nem jött el a szép Cornelia hercegnő? – szólt
 29 XII        |          ismerem. Az ám a migrénje a szép hercegnőnek, hogy „én” is
 30 XII        |            kerüli azt a társaságot a szép Cornelia, ahol én jelen
 31 XIII       |           osztály legjobb mulatsága. Szép hölgyek, fiatal szüzek,
 32 XIII       |       hajigáltak alá a karzatokról a szép kisasszonyoknak, amiket
 33 XIII       |             Musztafa előtt, gyönyörű szép gyümölcsöskertek valának,
 34 XIII       |           egy őrgrófnál. Rá se néz a szép menyecskékre, akik megszólítják:
 35 XIII       |        csikós bácsi!~– Fogadj Isten, szép nagyasszony.~Eközben egymásra
 36 XIII       |            ez mokány ivadék; hát egy szép asszonynak az arcáról hogyne
 37 XIII       |          ábrázatja; udvarolni kezd a szép menyecskének, féloldalt
 38 XIII       |       tenyerébe nyugtatva nézi azt a szép sugártermetű ifjút. Aztán
 39 XIII       |             azt látják az urak, hogy szép lovat vettek, szemrevalót,
 40 XIII       |        visszatérni látták, már akkor szép rendes ügetésben kocogott
 41 XIII       |              nem teszem, – hanem egy szép asszony csókjáért megteszem.~
 42 XIII       |         könyökével Io hercegnőn.~– A szép asszony itt volna hát.~–
 43 XIV        |    elutasította magátul. – Hanem egy szép asszonynak a csókjáért.~
 44 XIV        |         valami fiatal legény, nem is szép. – Mégis azt merte mondani
 45 XIV        |       vakmerő szavával! Rögtön akadt szép asszony, hercegasszony,
 46 XIV        |  hercegasszony, aki azt elfogadta. A szép Io hercegnő olyan kész volt
 47 XIV        |       vademberek vezére kész azért a szép asszony csókjáért itt hagyni
 48 XIV        |         tartja, az a háló erős háló, szép asszony szerelmes szavából
 49 XIV        |              magukban „majd kapsz te szép asszony csókját, de annak
 50 XIV        |          asszony csókját, de annak a szép asszonynak a neve Machaira”.1~
 51  XV        |             az utcai közönségtül. Ha szép lányt találtak, annál nem
 52 XVI        | elragadásában, de igenis az asszonyi szép szemek.~Ezt is ragadta már
 53 XVI        |          kellett volna járnia, beült szép Lilith asszonyság barlangjába.
 54 XVI        |           Milyen ravaszul fonta be a szép zsidó leány a pogány királyt,
 55 XVI        |          neki, hogy Scarron poétának szép felesége unokája D’Aubigné
 56 XVI        |     Következett Abigail. No, ettől a szép hölgytől csinos dolgokat
 57 XVI        |             Bizony megcsókolta ezt a szép arcot Bethulia hölgye azelőtt
 58 XVI        |            hogy a mesemondás alatt a szép Juditnak könny gyűlik a
 59 XVI        |          történetet halljunk! – Nos, szép húgomasszony, Koleikháb!
 60 XVI        |              volt az a tête-à-tête a szép zsidófiúval, a Józseffel?
 61 XVI        |         azért, mert szerelmes volt a szép szomszédnőbe.~Minden szem
 62 XVI        |         Zsuzsanna Dániel prófétát!~A szép hölgy odanézett Györgyre
 63 XVI        |         midőn így vetélkednek érte a szép tündérnők! A fiatal szív
 64 XVI        |             utána a száját, mint egy szép panthera, s így nyújtá azt
 65 XVI        |          hanem, hogy én kapjam meg a szép asszony csókját. Én a jussomat
 66 XVI        |            legény a csárdában!” Én a szép asszony csókját nem hagyom
 67 XVI        |             A viadalban a győztesé a szép asszony csókja.~– No hát
 68 XVII       |           büntetésre méltó az, aki a szép hölgyet világító bálványnak
 69 XVII       |            annak az asszonynak azt a szép hosszú haját, s annál fogva
 70 XVIII      |              kandirerek, mert nagyon szép gyerek voltál, s eladtak
 71 XVIII      |          igaz? Egyiptomból jöttél? A szép Putifárné volt az asszonyod?
 72 XVIII      |          Hahó! Nem találod azt ki. A szép Paradies Flóra! Milyen gyönyörű
 73 XVIII      |          rajta. Kapta magát, mikor a szép Paradies Flóra édesdeden
 74 XVIII      |            koponya a világon? Milyen szép állkapocs! A két sor foga
 75 XVIII      |            való? Héj rózsám, violám! Szép Paradies Flóra. Szereted-e
 76 XVIII      |         tiedből! Schmollis! Fiducit! Szép halálfő!~A cimboraság röhögött
 77 XVIII      |                No most csókolódjál a szép Flórával, Kammesierer.~A
 78 XVIII   (3)|        tettető némber. – Wunnenberg: szép lány. – Alamzáia: pálinka. –
 79 XIX        |        klarinét zenéje mellett olyan szép menüettet jártak, mint akármely
 80 XIX        |             A te édesapád! Szeretett szép rajkóm. Csakhogy megkerültél.
 81  XX        |        lennék a phénád?~– Csak olyan szép volnál, mint most, de nem
 82  XX        |               hanem a vért!~– Jaj de szép vagy, mikor így haragszol!
 83  XX        |           segített neki.~– Oh milyen szép vagy! – sóhajta a leány,
 84 XXI        |             Kammesierer. – Átkozom a szép szemeit annak a Miriklónak!
 85 XXI        |           hol voltam.~– Ahán! Értem. Szép hölgynek a titka áll az
 86 XXI        |              áll az útban.~– Igenis. Szép hölgynek a titka.~– Akkor
 87 XXIV,  2   |          nemes szívű fejedelemfi, ki szép lelkének méltó sorsát megtalálja!
 88 XXV        |             Contrastonál. Az is igen szép vidék. Búzatermeléssel ugyan
 89 XXV        |        házakkal, kertekkel, mint egy szép nimfának a dereka virágból
 90 XXV        |             mulatság, s ha már éppen szép kilátást akar élvezni, ballagjon
 91 XXV        |           gesztenyefák kinőttek, s a szép holdvilágnál nemsokára kibontakozott
 92 XXV        |  vállalkozhatik. Ki az ördög fog egy szép leány ablaka alatt szerenádot
 93 XXV        |              háta mögött?~– No no! A szép leányok ablaka alatt való
 94 XXV        |        átadta Györgynek.~Akkor aztán szép egyetértésben lementek a
 95 XXV        |              meghalt a Péter.~Másnap szép énekszóval eltemették.~György
 96 XXVII      |        szicíliai leány is bizonyosan szép és kedves fiatal korában,
 97 XXVII      |        követeléssel.~Eszébe jutott a szép Mirikló!~Micsoda alak volt
 98 XXVII      |           nem egy istennő, hanem egy szép leány.~Prózai dolgot végzett:
 99 XXVII      |    kifogyhatlan korsójábul. Azt ez a szép olajfa adja. – De mármost
100 XXVII      |             a láncot, amivel téged a szép Zsuzsanna a lábaihoz kötözött.
101 XXVIII     |              Testa di madonna! No ez szép dolog! Pecsenye van; de
102 XXVIII     |      odarajzoltatta vele az írás alá szép öreg betűkkel: Giorgio di
103 XXIX       |          egyre sűrűbben hullottak.~A szép viadukt mellett (római időbül
104 XXIX       |              s megmosták az arcaikat szép fehérre, pirosra.~Törülközőjük
105 XXIX       |          szerelmi esküdözést: milyen szép vagy! szeretlek, imádlak!
106 XXX        |       ajándék vár reá: egész palota; szép háremhölgyek; paripák.~–
107 XXXI       |              ajkát, a szemeit, azt a szép homlokát, azokat a gyönyörű
108 XXXI       |               átkarolta a térdeit, s szép szelíd arcát atyjának a
109 XXXII      |         azontúl aztán látható volt a szép szattyánszínű bőr.~Az örmény
110 XXXII      |        nyelvén beszélt, megkérdezé a szép szabónőtül, hogy mikorra
111 XXXII      |             túl elterülő róna igazán szép vadászterület volt; magas
112 XXXII      |            Szegény kis madár. Milyen szép jószág. De kár érte! Hogy
113 XXXIII     |          nagyot sóhajt, bizonyosan a szép Io jut eszébe. A nagy szerelemből
114 XXXIII     |           pofonütik az ágaikkal.~Egy szép kánikulai napon (éppen Szent
115 XXXIV      |      szekeresek”. Hisz ha én ezt egy szép leánynak mondom, elszalad,
116 XXXIV      |          fogható melódia. Egy nagyon szép szót mondott a grófné az
117 XXXIV      |            elnevette magát. (Hajh de szép volt, mikor nevetett.) –
118 XXXIV      |              el nem mennek. Az volna szép! Ha a látogatók egy magyar
119 XXXIV      |             elfelejtette egyszerre a szép Iót!~– Pedig az azon kezdte,
120 XXXIV      |               hiszen ha megígértem a szép Zsuzsikának, hogy elviszem
121 XXXIV      |            kellett volna megígérni a szép özvegynek a vitorlás-csónakázást.~
122 XXXIV      |             György is odatérdepelt a szép özvegy mellé.~Bercsényiné
123 XXXIV      |           tizedszer is elrecitálta a szép ajkak által eléje diktált
124 XXXIV      |              mondatokat, azt mondá a szép Zsuzsikának:~– De már most
125 XXXIV      |           kezdte el az imádkozást, s szép tiszta kiejtéssel mondá
126 XXXIV      |    kápolnában kereste a találkozót a szép özveggyel, hanem rábeszélte
127 XXXIV      |            életrendet tart naponta a szép özvegy?~Aztán szép illedelmesen
128 XXXIV      |         naponta a szép özvegy?~Aztán szép illedelmesen visszatértek
129 XXXIV      |        György szerelmes, az egyetlen szép asszonyba, akivel a bujdosó
130 XXXIV      |                 És „pro coronide”: a szép Zsuzsika is felszabadulna
131 XXXIV      |      rézoszporát se zálogba; hanem a szép Zsuzsikának a tiszta karakteréért
132 XXXIV      |          hőstettével eldicsekedjék a szép özvegynek.~Szép holdvilágos
133 XXXIV      |      eldicsekedjék a szép özvegynek.~Szép holdvilágos volt az éjszaka. –
134 XXXIV      |              maga a nyeregbe ülve, a szép asszony meg a ház párkányán.~
135 XXXIV      |            ezúttal Odesszába vitt, a szép Zsuzsikának a háztartása
136 XXXIV      |        bizony tűzbe teheti a kezét a szép Zsuzsika erényéért.~A másnapi
137 XXXV       |             Rodostóban? Vagy elmúlni szép idilli megsemmisülésben