bold = Main text
   Rész,  Fezejet                                grey = Comment text

 1   I      |           orra, halvány, de minden hozzá intézett kérdésre elveresedő
 2   I      |           konziliárius úr intézett hozzá egy kérdést.~– Látott-e
 3   V      |     Hanswurstnak egész dajka módra hozzá kell látni, hogy a csecsemőt
 4   V      |           oly csábítón pislogatnak hozzá, amint ott ül az ölében.~–
 5   V      |            éppen olyan közel érnek hozzá, s piros nyelvének a hegye
 6   V      |           Undok.~– Mert nem értesz hozzá.~– Én nem ilyennek képzeltem
 7  VI,  1  |         parancsolatra; kép is volt hozzá, amelyen Mózes az érckígyót
 8 VII      |         hónapos perecet adtak neki hozzá; jó fogai voltak; összeropogtatta.
 9 VII      |           fut előled!~Valóban volt hozzá hajlandósága az ízes falatnak.~–
10 VII      |           azt állítja, hogy értesz hozzá.~– Igenis – monda György. –
11 VII      |            most semmi kedvem sincs hozzá. – Engem nem az arany szomja
12 VIII     |         Rendesen három játszó kell hozzá: azok közül az előkezes
13 VIII     |            Diplomatai lángész kell hozzá. A l’hombre-nek nyolc ütés
14 VIII     |          tart örökké.~A látvány is hozzá való volt.~Az utolsó felhőkárpit
15 VIII     |          az. Odafenn nem juthatnak hozzá, mert az éléstár falai vassal
16  IX      |             Nemcsak rangemelés, de hozzá még húszezer tallérnyi évi
17  IX      |               riadt fel Giorgio. – Hozzá ne nyúljon a borbély, mert
18  IX      |      Christina névvel ruház fel, s hozzá e rangnak megfelelően jövedelmet
19  IX      |         hogy őt meghódítsd, ha van hozzá szíved.~Giorgio eksztaziálva
20   X      |           Még fejbólintást is tett hozzá, mintha megerősítené: „Io
21   X      |            hölgy.~György felemelte hozzá az arcát, s alig hallhatóan
22  XI      |          tábori karmestere készíté hozzá a dallamok legcsodásabbját!
23 XII   (1)|            déli lakoma, ha leültek hozzá; de nem adattak fel meleg
24 XII   (1)|            volt; ha kávé, tea volt hozzá, akkor „breakfast” volt;
25 XII   (1)|             volt; ha bort is ittak hozzá s körülhordták az ételt,
26 XII      |          herceg.~– Odavezessem önt hozzá?~– Nem! Az Istenért! Oda
27 XII      |         említett, hogy vissza kell hozzá térnem?~Erre a kérdésre
28 XIII     |   igazságot. Annak voltak eszközei hozzá. Veszekedő hajlamok elrettentésére
29 XIII     |      danolta, palackfenékkel verve hozzá a taktust. De mindezt elnyomta
30 XIII     |        orrát, valamit mormogott is hozzá, s aztán felnézett az arcába
31 XIII     |    megcirógassák; de ha férfi nyúl hozzá, felhúzza a fogáról az ínyét
32 XIII     |         reá, s a féllábát felemeli hozzá, mintha kezet akarna neki
33 XIII     |        mikor aztán az ifjú lehajol hozzá, hogy megveregesse a fejét,
34 XIII     |         magasra felnyújtva, üvölti hozzá a kórust.~A csikós botjára
35 XIII     |       bojtár úgy ült rajta, mintha hozzá volna nőve. Ekkor aztán
36  XV      |        bort mérjen és harapnivalót hozzá. Minden kapualja kedélyes
37 XVII     |            hangon egy dalt énekelt hozzá, mely valóban a világ nyelvét
38 XVII     |            sírni.~Sámson odaugrott hozzá, s felrántotta őt fektéből.~–
39 XVIII    |           ittak.~És aztán dalolták hozzá, rikácsoló kórusban a népszerű
40 XIX      |            maga a vajda ugrott oda hozzá, s megfogta a kezét.~– No
41 XIX      |     felriadt vadmadár, s odarohant hozzá, ölébe vetette magát átkarolta
42 XIX      |          egész ürücomb ezüsttálon; hozzá dió csemegéül.~Mirikló megtanította
43  XX      |     lúdtollal. Keskeny, görbe kard hozzá.~Elébb a tarka óegyiptomi
44 XXII     |          melankolikus hangon szólt hozzá.~– Lépj közelebb, hívünk,
45 XXIII    |            visszajön, vezesse őket hozzá. Ezek a marchese di San
46 XXV      |      sétájában útitársul szegődött hozzá signore Bonaventura.~Elmagyarázta
47 XXV      |           gerendákrul potyogtak le hozzá. Végre készítettek a számára
48 XXV      |           az estét megéri. Odament hozzá.~Péter hagymázban volt:
49 XXV      |           saját magának, s beszélt hozzá, mint Künzli Péterhez; ő
50 XXV      |         megmagyarázása végett lett hozzá csatolva.~Nevelte a barátságot
51 XXVI     |          meleg ajkaival odatapadva hozzá.~A vezető figyelmezteté
52 XXVII    |          előtte.~Legelőször maga a hozzá felvezető út. Egy lépcsősor,
53 XXVII    |           akkor már két ember kell hozzá, aki egymást felsegíti egyik
54 XXVII    |   madárféle volt egy cseréptálban, hozzá sült gesztenye. A madarak
55 XXVII    |          ajkát, olyan közel voltam hozzá, hogy ezt a tőrt az oldaladba
56 XXVIII   |     Pecsenye van; de polenta nincs hozzá. Pap van az esketéshez,
57 XXVIII   |      esketéshez, de vőlegény nincs hozzá!~Io nevetett a bátyjai kétségbeesésén.~
58 XXVIII   |           nász estéjén a vőlegénye hozzá akar nyúlni, először is
59 XXX      |           csak rongy az öltözetük. Hozzá vannak már edzve a tengeri
60 XXX      |      nevető arccal tekintettek fel hozzá.~A gályarabok nevetnek is!~
61 XXX      |            a sipkájukat tarták fel hozzá. Hát természetes az észjárás. „
62 XXXI     |            ismeretébe.~Hiszen volt hozzá talentuma: lám milyen tiszta
63 XXXII    |           csizmát. Mérték nem kell hozzá. A török csak kétféle kaptafát
64 XXXIV    |          amidőn látta, hogy György hozzá sem nyúl az ételhez, a két
65 XXXIV    |          az özvegy, s halkan szólt hozzá:~– Ne gondolja azt a herceg,
66 XXXIV    |        fiát, s az urak odatódultak hozzá, s ki-ki csókolta, ahol
67 XXXIV    |        grófnénak volt valami szava hozzá: nekem mondta el, általam
68 XXXIV    |            bünteté, hogy nem szólt hozzá.~Amióta Bercsényiné határozottan
69 XXXIV    |            ne látogasson el többet hozzá, a szerelmes ifjú megtartá
70 XXXIV    |            erszény pénzt mellékelt hozzá.~– Adja kegyelmed Pelargusnak.~–
71 XXXIV    |          György fiamnak kedve lesz hozzá, hogy ő vigye el, akkor
72 XXXIV    | felhevülésen egész jussát tartotta hozzá, hogy hőstettével eldicsekedjék
73 XXXIV    |    műhelyébe. Különben is mehetett hozzá bejelentés nélkül olyankor