bold = Main text
   Rész,  Fezejet                                grey = Comment text

 1 XXV       |   Contrasto birtok ott fekszik az Etna tövében.~– Ah! Az nekem
 2 XXV       |          szintén ott tanyáznak az Etna környékén, a hegyszakadékok
 3 XXV       |      felhőivel összevegyül.~Ez az Etna.~Ez is a György uradalmához
 4 XXV       |     rátért a kedvenc tárgyára: az Etna hegyére. Ezúttal a zaffókhoz
 5 XXV       |           nem érdemes az az egész Etna arra, hogy az ember a csizmatalpát
 6 XXV       |           egy vízvezeték, mely az Etna hóolvadékait a tengerbe
 7 XXV       |       teszünk semmit. Hanem ha az Etna tölcséréhez akar ön feljutni,
 8 XXV       |       ismernek az országukból. Az Etna tövétől a tengerpartig:
 9 XXV       |        nem építenek már, hanem az Etna még mindig épít. Félszázadonkint
10 XXV       |     Realén túl emelkedik az út az Etna felé, folyvást gazdag termésű
11 XXV       | ismeretlenek voltak, mint maga az Etna. Elhallgatta napestig a
12 XXV       |          Egy éjszaka meghasadt az Etna oldala, s a kiömlő láva
13 XXV       |         is addig tanulmányozta az Etna mélységét, míg egyszer nem
14 XXV       |           körüle, mint a hold.~Az Etna magasáról mind a három tengert
15 XXVI      |           jég is az enyim, ami az Etna csúcsát fedi.~– Mit akarsz
16 XXVI      |          eladjuk a gazdagoknak az Etna jegét.~– Istennel beszéltél
17 XXVI   (1)|          ducati haszonbért kap az Etna jegéből.~
18 XXVII     |          lenni. Egyike volt az az Etna mély repedéseinek, amelyek
19 XXVII     |           vápája, magasan fenn az Etna füstölgő csúcsát mutatva,
20 XXVII     |    számára. Csodatenyészet van az Etna körül, aminek a titkába
21 XXVII     |      szakadatlan esőcseppekben az Etna jegének olvadéka, mely a
22 XXIX      |    dörgéséhez, annál huzamosb. Az Etna által az égbe felhányt kődarabok
23 XXIX      |     fölfelé azon az úton, mely az Etna felé vezet. Aki Istennel
24 XXIX      |       azok hallatlanná tettek.~Az Etna lángoszlopa egész felleget
25 XXIX      |        volt terítve, s átverte az Etna déli oldalára.~Az ég egyik
26 XXIX      |          tűzoszlopként támogat az Etna kitörő lángja. A hegyrepedésen
27 XXIX      |          rá, fiam, hogy amidőn az Etna tölcséréhez felvezettelek,
28 XXIX      |           bele akartál rohanni az Etna kráterébe.~– Emlékszem rá.
29 XXIX      |          az a gondolatod, hogy az Etna jegével kereskedést lehetne
30 XXX       |         már belőle egyéb, mint az Etna. Naplement után a narancssárga
31 XXXV      |        idilli megsemmisülésben az Etna vidékén? Vagy ott maradni