bold = Main text
   Rész,  Fezejet                           grey = Comment text

 1   I      |        ahol ez a szó „dajkát” jelent, a lovászlegényt hítták
 2   V   (2)|   Busserl”, mely „csókocskát” jelent. ~J. M.~
 3  VI      |    itt?~– Ez a „Korax”.~– Mit jelent az?~– „Ajtósarok.”~– Miért
 4  VI      |      mandolosz”.~– Hát az mit jelent?~– „Závár.”~– S az a mandolosz
 5  VI   (1)|      a Jákob fiának: „Abrekh” jelent „ifjú atyát” – „Cafénáth
 6 VII      |     az értelmét. Ez kézcsókot jelent.~Ezt annál könnyebben megtehette
 7 VIII     |     az ellenfél „nullissimot” jelent ki, akkor az a nyertes.
 8 VIII     |     az, mikor valaki „unot”-t jelent be. Hogy „egy” ütést fog
 9 VIII     |  hívének a Méte; hanem meg is jelent az invokációjára. Amint
10 VIII     |  előtt egy tüneményes látvány jelent meg. Kitalálhatatlan eredetű
11 VIII     |    ajtajánál egy férfi alakja jelent meg; aki azonnal visszahúzódott,
12   X      |    részt, ki-ki a saját lován jelent meg, az ünnepmester által
13  XI   (4)|      nem valami városi hajdút jelent, hanem a kurucvilágbeli
14 XVII     |      a Malach Hamovesh angyal jelent meg. Valaki kinyitotta a
15 XIX      |     volt, ami cigányul annyit jelent, hogy „szerető”.~Meg is
16 XXX      |      volt, hogy megértse, mit jelent az: egy ország, melyet őseink
17 XXXII    | harmadszor is fognak.~– S mit jelent ez a dobszó?~– A fejedelem
18 XXXIV    |    Aztán egyszerre a szánalom jelent meg az arcán.) Szegény kis