1-amali | amann-balva | balve-birod | biroh-cipru | circu-deliz | delne-elega | elege-eltil | eltor-evek | evekb-felny | felol-folya | folye-gunyv | gurig-harmo | harom-homlo | homok-irosz | irtak-kancs | kanda-kerev | kerge-kisul | kisut-konin | konju-leg | legal-lovag | lovai-megha | meghi-mellv | melod-mutog | muve-nyulf | nyulk-olvas | olyan-pelyh | penes-ragal | ragas-sarka | sarla-szaka | szake-szikr | szila-tarsa | tarse-torok | torol-ugran | ugrat-vegig | vegke-vivot | vivov-zurza
bold = Main text
Rész, Fezejet grey = Comment text
15075 XXXII | éltek: lakásaik alig voltak szilárdabbak a hajdani sátoroknál, minden
15076 V | hogy „Armer Straniczky”.) Sziléziai nemes úr volt.~Az armális
15077 V | hanyatt bukfencezik.~A szilfidöltözetű Colombina védelmet keres
15078 XXXIV | vitorlás-csónakázáshoz! Ez már csak egész szillogizmus!”~Erre a két filofózus azt
15079 III | Benjaminiták elrabolják a szilói szüzeket, mikor azok az
15080 I | deputátus úrnak, akinek finomabb szimatja volt, valami gyanús füst-aroma,
15081 XIII | komondor az alakját meglátja, a szimatját elfogja, a vadállat párája
15082 IV | nincsenek-e túlságosan preparálva? Szimatolni a tiltott eredetű dohány
15083 XVI | mysterionát, tartozik azt szimbolikussá tenni.~(Az asphaleia saját
15084 XXVIII | elolvasá az okiratot.~Egy szimpatetikus recept volt az a sáskák
15085 XXXIV | adná a kezébe, mintha egy szimpla nemes teszi le a trónja
15086 XXV | parázstüze előtt, a fittajuolo szincerizálva ismerteté meg a földesurát
15087 VII | rhénusit, hogy a szép aranyzöld színében gyönyörködni lehessen; a
15088 XXIX | a csodás tengeri medúza színei: öt percig rózsa, azután
15089 VIII | Raffaelléit.~Ezeken nem voltak színek, hanem remek fametszetű
15090 VII | kártyák. Alakjuk gömbölyű: a színeket állatok és virágok helyettesítik
15091 V | Erre két kalapácsütés a színen kívül jelenti, hogy új szcéna
15092 IV | Bécs kedvéért eltűnt a föld színéről; szűk, görbe, partnak hágó
15093 IV | újabbkori Isten csapása: a színészet!~Ez most kezdett Bécsben
15094 V | akasztva, jelölte meg a színházat, melyre különösen szombat
15095 VII | kebleknek: odalenn, a másik színházban a berekesztő zene járta.
15096 XV | magisztratus kegyéből, aki a színházdirektornak busás rekompenzációt fizetett.
15097 I | jobban esett belőle a füstöt színi.~Akkor aztán a mester és
15098 XVI | Zsuzsanna leszürcsölte Abrekh színig töltött poharáról a színét,
15099 XVI (1) | Színjáték~
15100 V | is könnyű volt rátalálni.~Színlapok ugyan még nem voltak, s
15101 V | automat. (Ezt még az angol színművészektől tartották meg.)~Hanswurst
15102 VIII | szerzett.~Nehéz feladat ilyen színpaddal szemben l’hombre-t játszani.
15103 VIII | eltakará az egész fényes színpadot. A félterem homályában csak
15104 XXVII | előtt, melynek kápráztató színpompája megrettent. Itt istenek
15105 XIX | mankóikat, lemossák a beteg színt, a ragyát az arcukról, megnyílnak
15106 XI | fent az udvari körökben szintúgy, mint a polgárok középosztályában
15107 VIII | csak az „orronverőcske” színvonalán marad alant.~A l’hombre-játszáshoz
15108 XXIX | csillagokat. Ahová leestek, sziporkázva ásták be magukat a földbe.~
15109 XXX | mészárost, letették s elküldték Szíriába kormányzónak (ez nagy barátjuk
15110 XVII | haja úgy van, ahogy volt: szirony közé fűzve. Sámson és hortobágyi
15111 XIII | csikós, akinek a szürke haja szironyok közé van fonva, úgy csügg
15112 II | rixator.6~– Eszerint te szisztémát csinálsz abból, hogy nem
15113 II | hogy én nem látok át a szitán? Hogy engem lehet az orromnál
15114 XI | sem igen volt a szegény szittyáknak. A marhaállomány megcsökkent,
15115 XXV | formátlan tömegek, likacsos, szivacs alakú kolosszok.~De az ég
15116 IV | oszlopán volt kifaragva szívalakú pajzson az egy ujjával felemelt
15117 XXIX | éjszaka világító fény! A szivárványnak hét színe van, a szerelmes
15118 XXVII | nap rájuk süt, egy lángoló szivárványt támasztanak a sötét barlang
15119 VII (2) | Szivattyúzni. Adósságcsinálás műszava.~
15120 XXVI | Áruló! Kém!~De ennél a szívbeli keserűségnél még nehezebben
15121 XXXIV | másiknak! A megátkozottnak! A szívből kitépettnek!~Erre aztán
15122 VI, 1 | ereiből származott az ő szívébe.1~ ~
15123 XXVII | most is szeretném ezt a szívedbe döfni, ha rágondolok.~–
15124 XXXIV | számban vannak a te ifjúi szívedben, mint az enyimben voltak.
15125 XXXIV | ami a fiatal napoké; de a szíveddel ne légy adakozó. Akinek
15126 XXIX | hogy itt van a jég a mi szíveink között?~– El is fog akkor
15127 VIII | zöld színű szemek! Mintha a szívembe lőttek volna. Az az átkozott
15128 XXXIV | hordom a mását; de még a szívemen belül is.~– Tehát mégis
15129 VIII | énekelt dal is vegyül: valami szívetbújtó, érzékandalító dallam; nem
15130 XVII | szerelem és a vérszomj kéjét szívhatta egyszerre.~A bottal védekező
15131 VIII | állat: az első valóságos szívhölgy.~Giorgionak a lélegzete
15132 XXV | áldozata torkát, vámpírszájával szívja ki a vérét. Ez ellen nem
15133 XXVIII | egy hosszú, forró csókot szívjon az ajkairól.~– Oloferno!
15134 XII | XII. FEJEZET ~Szívpróba~A vásárlátogatás a lóverseny
15135 XII | kandidálva van. Elébb a „szívpróbát” kell neki kiállni, tudtán
15136 XXIV, 2 | én azt tenném.~Egy nemes szívű fejedelemfi, ki szép lelkének
15137 XXIX | meghalunk”, csodamódra elmúlt a szívükből minden rettegés. A nagy
15138 XXIX | akármilyen forró legyen is a mi szívünk.~Mire a corricolo feljutott
15139 XXIX | visszakapod, nyereséggel. Egy szmirnai hajós elvállalta a jégszállítást,
15140 XI | kirakva, melyeket Nürnbergtõl Szmirnáig a közönség megadóztatására
15141 XXXIV | egy ablakon: üres volt a szoba végtül végig valamennyi,
15142 XXVII | folytonosan egy vízsugár a szobába, mely a padlatba vágott
15143 XXVII | egy ölbeli babát.~Egyetlen szobábul állt az egész lakás. A falak
15144 XXV | hogy mikor visszatért a szobájába, azt hitte, medvebőrrel
15145 IX | mondhatom, hogy most jöttem a szobáján keresztül, úgy aluszik, (
15146 I | név származik a „hungern” szóból, mivelhogy ezek a lakosok
15147 XXV | szamárháton ülve árult szent szobrocskákat, s még a megáradt Fiumárát
15148 XVIII (2) | Szöcskő. – Népies nyelven.~
15149 XXV | volt a fekhely. A terem szögletében volt egy nagy sziklába vágott
15150 XII | csoportok félrevonultak a szögletekbe, bizalmas beszélgetésre.
15151 V | főváros előkelőbb utcáit, s a szögleteken a síppal, dobbal összegyűjtött
15152 XII | viaskodókat.~Eközben egy szögleten levő lámpáshoz értünk: ott
15153 XXVII | az ember nem lép, hanem szökell. Egy hosszú kötél van legfenn
15154 XX | legörjöngőbb táncnak. Vad szökéseiben csengett rajta a száz csörgő,
15155 XXV | serenissime maga is valahogy el ne szökhessék a szigetről.~Palermótul
15156 XVIII | Hohó, Bruder Beinmann! ne szökj el!”, s visszadobták a szekérre.~
15157 XIX | keresztül: lehet belőle szökni mindenfelé. Az utcaajtóra
15158 VIII | rózsalugas, a másikon egy szökőkút, melynek vízsugára locsogó
15159 XVIII | kijutott, egyszerre csak egy szörnyalak állta el az útját. Óriás
15160 XXIV, 1 | háládatlanság utálatos szörnyetegének” nevezi. – Isten büntetésének –
15161 XVIII | szájához akarta vinni azt a szörnyű serleget, az egyik fickó
15162 III | Vertus” cég címe alatt.~A szöveg kifogástalan: ugyanaz, amit
15163 V | Hanswurst mester: hanem ennek a szövegéhez még nincs egészen hozzászoktatva
15164 XI | Repülj fecském” dalát teljes szövegével.~Mindenki tapsolt rá. Csak
15165 XII | barnaképű cigányleány! Drága szövet a karcsú termetén, de cigánydivat
15166 VI | láng hőségét, láthatá a szöveten keresztül a színváltoztató
15167 XXVII | dolgot végzett: egy muszlin szövetet mosott ki: azt hozta vissza
15168 I | akik a pogány törökkel szövetkezének. Ezért el is pusztíttatának.~–
15169 XVII | ugyanannak a könnyű egyiptomi szövetnek a végei át voltak kötve
15170 XVII | az ablakon, s lenyomta a szövétnekek lángját.~A Sámson pedig
15171 VIII | mikor valaki jön ismét, s a szövétnekkel az odúba világít.~Bizonyosan
15172 XII | titkait, az nem való ebbe a szövetségbe.~Mikor Wammána és Giorgio
15173 XXIX | földalattiakkal kellett szövetségben lenni annak az élő teremtésnek,
15174 XVI | alámerült. A szibariták szövetsége erősebb börtön volt rá nézve,
15175 XIX | tartozik a templáriusok szövetségéhez, akik a Bafomet templomában
15176 XXVII | a kutyás ember a bátyád szövetségese volt. Ő hívta azt fel a
15177 XVI | becsukják.~Az asphaleia szövetségesei a nappali álarcukban mehettek
15178 I | istentelen kurucokat és az ő szövetségeseiket.~– Optime.~Ezt követi azután
15179 XXXIV | hatalmasságok, akik hajdan szövetségeseim voltak, most még a nevemtől
15180 XXX | szultán a mi protektorunk és szövetségesünk.~– De ezek a gályarabok
15181 IX | álom? Hogy én egy titkos szövetségnek a tagjául fel lettem avatva?
15182 VI | asphaleia” ellen.~– Mi az?~– Szövetségünk neve: „vészmentesítő”.~–
15183 VI | sarkig betakarta: hasonló szövetű harisnyákat húzott fel Wammána
15184 XIII | legregényesebb része vadszeder szövevény, sündisznók tanyája, s a
15185 XIII | összeszólalkozás maradt a szóharcnál: ökölre nem került a dolog,
15186 XXV | összegyűjtött, azt erővel elveszik. Szokásaik közé tartozik az utazók
15187 XXVIII | szicíliai menyasszonyok szokásaival.~– No most sógor, magadra
15188 II | Hát már ez nekem így szokásom.~– Mert az semmiképpen nem
15189 XXIII | serenissimének pisze orrának, szőke hajának, görbe lábainak
15190 XVI | országa.~Mindenki nevetett a szókimondó Dávidnékon és a mentegetőző
15191 XIX | nevet kuszpitolja. Hadd szokja meg a publikum, hogy ezen
15192 XXXIV | meg, mintha az öreganyjuk szoknyáját vették volna fel kaftánynak!
15193 XVIII | helyett felöltött selyem szoknyákban, némelyiken olyan ing volt,
15194 XXX | otthon húzzák az igát, nem szoktak-e ahhoz éppen olyan jól, mint
15195 VII | György. – Wammána urammal szoktunk kártyázni; de mi csak poltúrákban
15196 XXVII | ha egyszer csak meg nem szólal odafenn a függőkertben egy
15197 XXX | brúder”; de ha magyarul szólalsz meg, s a határozott módot
15198 XXXI | hogy ismerje meg a nyelv szólamos hangzását: „A Sionnak hegyén
15199 XXVII | Wammána őrzött, s a Péter szolgád kémkedett. Minden szavad,
15200 VII | s azon cifra tálakon és szolgadeszkákon felrakva sültek, sütemények
15201 XXXII | Nem vagyok én a szakácsnak szolgája, hogy pecsenyét hordjak
15202 XXVI | kém az udvari kancellária szolgálatában, aki már gyermekkorátul
15203 XIII | sodorintott a bajuszán.~– Állok szolgálatjukra kegyelmeteknek. Aki meg
15204 XXV | fenntartva lenni az éjszakai szolgálatra.~Ezt el kellett fogadni
15205 IX | Még egy ephemeridessel szolgálhatok, de ezt már csak sub rosa
15206 XXIII | melyiknek milyen titulatúrával szolgáljon. „Durchlaucht.” – „Excellenz.” – „
15207 XVI | magyarázni:~– Ezt elébb meg kell szolgálni! Elébb a fogadást kell megnyerni.
15208 XXVII | feleségénél meg a gugás nyakú szolgálójánál? – A malandrinik között?
15209 XVI | Azzal visszaküldi mind a két szolgálót, hogy hozzák el a szappant.
15210 XVI | nagyon okosan teszi, hogy két szolgálóval kísérteti magát. Védik és
15211 I (1) | tudományokra: ennek a kimívelésére szolgáltak a skutikák és egyéb üdvös
15212 XXIV, 2 | kezdődik, megoldást fog szolgáltatni a befejezett mesének.~E
15213 XXVII | György legelébb is misét szolgáltatott a szerencsés megmenekülésért
15214 X | szépségeket mégis a lengyelek szolgáltatták.~Lengyelországból ugyan
15215 XVI | igaz. De százötven misét szolgáltattam a lelkéért. Egyébiránt minden
15216 XXV | akarni megfizetni! Mi nem szolgálunk senkinek! Mi bérért nem
15217 XXVI | melyet a mellém rendelt szolgám írt nagy igyekezettel, mikor
15218 XXX | az embernek a lelkéből is szolgát csinál. Ellenben azok, akik
15219 XII | előrevágtatni, hogy elébb szólhassak Alfonzoval.~Ez rögtön fölismerte
15220 XXVI | a kérdésedre választ? – szólítá meg a szerzetes.~– Kaptam –
15221 XII | Sepplt, Wammánát Schatzinak szólíták, a Vajda megszólítása volt
15222 XII | gróf úrnak, marchesének szólítgassák. Lodoiszka neve lett Liszka,
15223 XIII | kegyelmeddel, ahhoz mit szólna?~– Biz attól sem ijednék
15224 XIX | törvényei egymás védelmére szólnak; amazoké egymás megrontására.~
15225 XX | a „nángó-nicséri” tánc.~Szólni nem tudott, csak pihegett.~
15226 XI | kifundálta egy ilyen világra szóló búcsúnak a programját, s
15227 XXXII | lesz az baj!~A rodostói szőlőhegyeken túl elterülő róna igazán
15228 XXV | földet: terem az magátul; a szőlőkben a kecske a vincellér: az
15229 XXIV, 1 | miután már annyi évekig szólottam az emberekhez, akik meg
15230 XVI | mindent megértett.)~– Mit szólsz, Abrekh? – kérdezé Zsuzsanna,
15231 XVI | egyszer bort iszom, akkor az a szóm, hogy „ki a legény a csárdában!”
15232 VI, 1 | sem volt előtte. Mi az a szombatnap megünneplése? Mi az a tisztelet
15233 XXIX | hulló csókok. Mi kell a szomj eloltására több?~Milyen
15234 VII | hozzá. – Engem nem az arany szomja hozott ide.~– Tudom.~– Tudhatod;
15235 XX | bátyámat ölni viszik, s nem szomjazom most a csókot, hanem a vért!~–
15236 VIII | borral.~– Köszönöm. Nem szomjaztam meg.~– Azt gondoltam, hogy
15237 XXXIII | Azt hiszem, hogy jobban szomjúhozza az a meleg, édes forrást. (
15238 XXXIV | Az én végrendeletem ne szomorítsa el az én hazám szülötteit.
15239 XXXIV | neki?~– Féltem, hogy el fog szomorodni rajta.~– Nem, fiam. Az én
15240 XXX | magyar dal – monda Pelargus szomorúan.~– Hát e rabszolgák közt
15241 XXXV | megírhatnám egész rideg szomorúságában – de költeni ilyen hangulatot, –
15242 XXIV, 1 | meglátogatta mindenféle szomorúságokkal, melyeket a világ nagyjaitól
15243 I | examináljuk, azalatt ő a szomszéd szobában rágyújtott és con
15244 XXI | Az ember kénytelen volt a szomszédjának a zsebébe nyúlni.~A hídfőnél
15245 VII | inte neki a nagymester, a szomszédjára mutatva. Ezt az intést annyival
15246 VII | neki. Mindenki megcsókolá a szomszédját. – S minthogy mindenkinek
15247 XVI | mert szerelmes volt a szép szomszédnőbe.~Minden szem egyszerre György
15248 XVI | Odasúgott a jobb oldali szomszédnőjének:~– Igaz történetet beszél
15249 XXXIV | viva”.~– Mi az? – kapott a szón György. – Grammatica viva!
15250 XIX | csend lenne a házban. Minden szónok követné a jó példát. Ez
15251 XXXIII | lepedőbül áll, a másik keleti szőnyegekkel van feldíszítve s kamrákra
15252 XXXII | fordulatok nagy eseménye volt a szőnyegen. Ismeretlen föld és annak
15253 VI | hosszú asztal vala, fekete szőnyeggel leterítve. Azon volt egy
15254 XXXII | a látogató urakat a puha szőnyegre, s egy kis núbiai embervakarcs
15255 IX | került, princ György, a szopós gyerek, az anyjánál maradt;
15256 V | No ha a te fiad, akkor szoptasd te! – mond Colombina. –
15257 XXV | ád borbul és gyapotbul, szorgalmas, munkás népség lakja. Hanem
15258 I | celerrimus. (Leggyorsabb szorgalmazó.)~– Hogy hívod ezt itt? (
15259 XVII | mely fehér főkötőformát szorít a homlokához. Vállán az
15260 XX | bokáit kígyó alakú kösöntyűk szoríták; karcsú derekáról domború
15261 VI | kezet.~A többiek is kezet szorítának vele. Mind az öten.~György
15262 XII | szent a béke.~Erre kezet szorítottunk; amit Lorenzo meglátva,
15263 XVIII | hogy az újaknak helyet szorítsanak. Ezeket a deposszedáltakat
15264 VI | lefelé. A felső kürtőn át szórják le neki az ételhulladékot,
15265 XIX | zarándokok, akik kopott szőrkantusban, kagylóval körített kalapban,
15266 VI | oldalukra csatolva, egyszerű szőrkötélen.~– „Méte es is” – szólt
15267 XXI | lovaskatonák elé kell majd szórni.~A trombitarecsegés jelenté,
15268 XXVIII | párkányról a mélységbe, ha nagyon szorongatod. Egy tigrist kaptál feleségül,
15269 XXV | rablóvezér visszanevetett rá. Szőrrel benőtt pofájából csak a
15270 XI | borjú, szép hosszú fehér szõrük, mint a jegesmedvének; szelíd,
15271 VI | elzárt két egymás mellé szorult ajtó. Mind a két ajtó zárában
15272 XXVIII | principe di Rákóczy. Nem szorultam rá, hogy a ti grófi címetekkel
15273 V (2) | Valószínűleg ezen német szótól származik „Busserl”, mely „
15274 XIV | bőrmellényt visel, s otthon szőtt inget: és amellett okosan
15275 X | idézte azt fel.~A rövid szóváltást talán senki sem is vette
15276 XXX | gyaur” ifjúnak nem szabad Sztambulba belépni, és egyátalán a
15277 XXXII | foglalkozott. Ő maga volt a szűcs, a felesége volt a szabó.
15278 XXXII | voltak az utcára. A házigazda szűcs- és szabómesterséggel foglalkozott.
15279 IV (1) | Szügségtelen a szót lefordítani, miután
15280 XIV | elementumokkal. S az élet szükségeit nem ismerik. Jó ágyuk van
15281 XXVII | kiakasztott tőrökben: s mikor szükségem van rájuk, csak kimegyek
15282 X | meg azt sem tudom, hogy szükséges-e az embernek atyjának lenni.~–
15283 XI | ennek a kipuhatolása végett szükségképpen meg kellett mindenkinek
15284 IX | egy intést sem adtam.~– Szükségtelen. Én tudom jól a leckémet;
15285 XXXIII | fürdőbe. A férfiaknak nincs szükségük védő árnyékra.~A völgy két
15286 XXV | a fuggitivik. De hát mi szükségünk van nekünk erre a negyedik
15287 XXIV, 1 | nemzet választása, részint születésem által.”~„Távol legyen tőlem,
15288 XXII | vérrokon: kedvelt hívünk, kit születésének kitűnő fénye s jeles lelki
15289 I | rangúaknak van megengedve, akik születési joggal bírnak címeres gyűrűk
15290 X | trónörökösnő Mária Terézia születésnapjának megünneplésére volt rendezve.~
15291 X | Christina ott van, ahol én születtem.~– Hol született kegyed?~–
15292 XXXIV | szomorítsa el az én hazám szülötteit. Csak az én életemnek a
15293 VI, 1 | megünneplése? Mi az a tisztelet a szülők iránt? És a többi tilalmazott
15294 VI, 1 | örököseiket nagyon várakoztató szülőknek és nagybátyáknak az emberi
15295 XXXIII | volt, egyszerre ikreket szült: két leányt.~Azt mondja
15296 XV | másikat elkezdték, utána szünet nem tartódott.~A közönség
15297 XI | hogy megvakult bele.~Sokáig szüneteltek a bécsi országos vásárok:
15298 VII | az ezüst száj tiltotta a szürcsölgetést.~S a vendégek virtust csináltak
15299 XXVII | lábával, úgy kezdte azt mohón szürcsölni, azután pedig nekiállt a
15300 XXXIV | kamarás úr, az ozsonna végén szürcsölve a meggypálinkát a hosszúnyakú
15301 XXV | földje ontja a gabonát, jó szüretet ád borbul és gyapotbul,
15302 XV | egy tehénfark, amivel a szürkéjét gyorsabb haladásra ösztökéli.
15303 XXII | halavány, indulat nélküli arc; szürkülni kezdő szakállal és bajusszal;
15304 III | Benjaminiták elrabolják a szilói szüzeket, mikor azok az Úr ünnepén
15305 XIX | Sápadt leányok csodatevő szüzeknek adták ki magukat, akik eksztatikus
15306 XIV | leszármazik. – Nemkülönben szuggesztió útján is felkölthető ez
15307 XIV | embernek ismerünk) hipnotizáló szuggesztiója igézte-e meg? Az egész kedélye
15308 XVI | Judit, Abigail, Eszter, Szulamit, Thamar, Szalómé, Herodiás,
15309 XXX | hazánkfiai. Hát szabad a török szultánnak a magyarokat a gályához
15310 XXIX | énekes madár zenéje nem szűnik. A délvidék vándorai most
15311 XIII | hintója bakjáról, meg nem szűnő ékesszólásával, melyet szaporított
15312 XXVII | amíg a nyeregben ülve egyet szunyókált, egyszer csak arra ébredt
15313 II | principessza elől nem lehet szupprimálni, hogy ő Rákóczy Ferencnek
15314 X | Ez volt az igazi remek szúrás!~Giorgiot bántotta a féltékenység.~–
15315 X | szabályok szerint egyik szúrással a hölgynek, a másikkal a
15316 VII | nemes részekre irányzott szúrást; vítőrökkel történik a vívás;
15317 X | szemben foszfor lesz, mely a szúrástól meggyullad, s az oxigén
15318 I | helyett ugorj át a prímbe s szúrj előre. Ne kíméld a gyomromat!
15319 XXVII | tőrhegye a csikós szemeit szúrja ki. A te kiáltásod: „magyar,
15320 XIX | hogyha a karjukon tűket szurkálnak keresztül, víziókat látnak,
15321 VI, 1 | kiformált testébe töviset kell szurkálni. – Nem fáj az annak a viaszszobornak. –
15322 XX | hallotta, akiket az ördögök égő szurokba mártogatnak.~Ébren még jobban
15323 XXVIII | odalenn a völgyben; azonkívül szurokfáklyákat gyújtottak meg, s elkezdtek
15324 XVIII | egyik fickó odatartotta a szurokfáklyát, s attul a borszesz lángra
15325 XVIII | kocsi mellett kullogtak, szurokfáklyával a kezükben. Ha egy-egy koponya
15326 XXI | ordított, üvöltött. Rongyos, szurtos alakok, aminőknek létezéséről
15327 VII | fejét, s a vítőrével alulról szúrva fölfelé, odatalált az ellenfele
15328 VIII | folyik a vad szenvedély s a szűzi iszonyat között.~Nem tesz
15329 VIII | szemérmesen takargatva szűzies termetét, amelyhez hasonlót
15330 XXVIII | megfogadtam a Boldogságos Szűznek, hogy soha más kézre nem
15331 I (3) | Linné szerint Nicotiana Tabacumnak nevezett növény, mely azon
15332 I (3) | kedveltségnek örvendett. (Lásd Tabak-collegium I. Frigyes Vilmos király
15333 XXIII | neveiket fölírták a fekete táblára.~György elolvastatá Péterrel
15334 XXIX | a Rákóczy név maga egy tábor. Ha egy Rákóczy a haza földjére
15335 XXIX | Rákóczy áruló vezérét, a tábora közepén, aki az oláh cigány
15336 XXXIV | itt Rodostóban, a bujdosók táborában egy hölgy, akitől ezeket
15337 XXX | feláldozni: felzendülni, táborba szállani. Azért mert ők
15338 XXXII | Rákóczy Ferencnek az udvara, táborkara és hadserege.~– S mit csinálnak
15339 XXI | elő, s mint a patkányok táborszámra, lámpákat, ablakokat törve,
15340 VIII | vele szemben: a valóságos tabula rasa.~Ekkor megszólalt a
15341 XIII | csapkodja a két oldalát. „Taceas!” kiált rá a gazda. Erre
15342 XXVI | mint ahogy születik a jó tacskókutya borzfogónak.~Az a jó cimbora,
15343 XVIII | Eredetiben sokkal jobb:~Wiltu ein Tag fröhlich sein:~ Geh
15344 XII | mindenesetre Giuseppe vagyok. Nem tagadhattam el.~„Én vagyok Giuseppe.”~
15345 I | kiszolgáltatja. A Bafomet-imádók tagadják az Istent, a Megváltót és
15346 VI, 1 | nagy ára van. Meg kell érte tagadni mindazt, aki erre a válaszra
15347 XXII | koldusok fejedelmét meg nem tagadom.~A képtelen elszörnyedés
15348 XX | egynek a Molsamernek lenni. Tagadta valamennyi. A Malach szidta,
15349 XXV | Fiumárát is átúsztatta, s nem tágított addig, amíg az alamizsna-dénárt
15350 XXIV, 2 | végrendeletnek minden sora tágította azt a végtelen látóhatárt
15351 XIX | sántán, vakon, álsebekkel a tagjaikon, ragyás, sárgalázas pofákkal,
15352 VIII | világosságot vet maga körül. Tagjain aranyszőke langos hajzuhatag
15353 IX | egy titkos szövetségnek a tagjául fel lettem avatva? Hogy
15354 XX | egyenkint felszedegette, ügyes taglejtéssel, a lába ujjai közé csiptetve,
15355 XXX | Auge”. A magyar az emberi tagoknál sohasem használja a többesszámot:
15356 I | vágott sertehaj a fején; kék, tágra nyílt szemei, fölfelé tűrt
15357 XXX | gályarabnak, azért hogy a tüdeje táguljon.~Vannak közöttük görögök,
15358 XXV | emelkedni kezdett: a panoráma tágult; a szemközti hegyoldalból
15359 VII | adatott magának.~A második taille-nál megint az ő figurája lett
15360 XIV | annak, hogy Svájc regényes tájai, magnetikus jéghegyei, ózonteljes
15361 XIX | lakik, a Königinkloster táján. A másik a hernalsi úton,
15362 XXV | alatt semmit sem látott a tájékból a zápor miatt.~Megérkezésekor
15363 XXIV, 2 | menekülni? Kitől kapott tájékozást? Ki ismertette meg a helyiséggel?~
15364 XXVII | Rábízta magát az öszvérének a tájismeretére. Az aztán vitte őt a saját
15365 XXV | megnyílik az igazi szicíliai tájkép. A dúsgazdag keleti növényzet,
15366 VIII | valahonnan felülről jön e tündéri tájképhez. Az egészet egy emelvény
15367 XXV | szolgált, a szerzetes pedig a tájképi nevezetességek megmagyarázása
15368 XIII | reszket, s szakad róla a tajték. Akkor odavonja a ló fejét
15369 XIX | helyett volna egy öblös tajtékpipája, s mikor már nagy a haddelhadd
15370 XIX | lopott ki: derék ezüstkupakos tajtékpipát, s elvéve a vén kovács cigány
15371 III | konziliárius urat azzal a tajtékpipával, amelyből füstölni méltóztatott.
15372 XXVII | holdvilágtalan éjszakán, ha én be nem takargatnálak.~S betakargatta az ifjút
15373 VIII | omlik végig, szemérmesen takargatva szűzies termetét, amelyhez
15374 XVIII | minthogy már nagyon megteltek, takarították ki a legrégibb lakókat,
15375 XXV | csavarodó rozmarinok, gyopárok takarják. Azoknak is vége szakad;
15376 XII | helyzetét, s nemcsak az arcát takaró fátyolához nem nyúltam;
15377 XIX | csavargóhad elhagyja az utcákat, s takarodik haza.~Többfelé vannak az „
15378 XIII | ezüst buzogányú botjával: takarodjatok, mi a fürdőházba megyünk.~–
15379 XIII | belvárosból haza kellett takarodniok: a szerteszét heverő veres
15380 IV | pillérek oszlopfői el voltak takarva keresztbe épített gerendás
15381 V | ismeretes mindenszínű kockákbul tákolt viseletben, Pierotto a hosszú
15382 XXXIV | akit a többiek mértékével taksálnak. Kegyelmednek külön sorsa
15383 VII | Iskariotes! Mennyire taksálod ezt az ifjú metastest?~–
15384 XIII | palackfenékkel verve hozzá a taktust. De mindezt elnyomta a nagy
15385 VII | hogy gyűlik meg annak a tálában az aranyhalmaz.~A bor mámora
15386 XXV | mandulákkal, a mély televény talaj el tudja táplálni valamennyit,
15387 XXV | völgy, melynek nappal fekete talaja éjjel rózsaszínben világít,
15388 XXVII | jegének olvadéka, mely a talajban elszivárog. Talán ez a titka
15389 VII | leterítve, s azon cifra tálakon és szolgadeszkákon felrakva
15390 XXXI | az arcaikat is láthatta. Találgatni kezdte, melyik ezek közül
15391 XXXIV | azonban egyik helyen sem volt található, mivelhogy vacsora után
15392 XXVII | találod még, mint én vagyok? Találhatod már! Levágták annak a haját,
15393 V | kifejezései Adelungban fel nem találhatók. Ez tetszik nagyon!~Harlekin
15394 XXIX | Ha világos lett volna, találhatott volna valami hegyi ösvényt,
15395 IX | én megölöm.~– Hanem elébb találj rá.~– Hát igaz az? Nem álom?
15396 X | legtöbben magát a fejet sem találják el. S aki véletlenül beletalál
15397 VII | legyezőjével együtt, és úgy tálalják fel. Aztán elteszik a jövő
15398 XII | A porta San Isaia előtt találkozánk a szembejövő Alfonzoval.
15399 XXVII | varázslatnak tetszett ez a találkozás. A vad fantázia véletlene-e
15400 XXVII | legegyszerűbb megoldása volt ennek a találkozásnak. Ezúttal a földiek tréfálták
15401 XVII | elfutnom, mert holnap reggel találkozásom van élet-halál viadalra
15402 XVI | az, amelynek árnyékában e találkozáson Zsuzsannát meglepték? Egyik
15403 XIII | díszes társaságok kedvenc találkozóhelyét. Ez volt a polgári osztály
15404 XXVI | neve „aqua Bensari”. Olasz találmány. – Egy hírhedett úrhölgy
15405 VII | azért. Ha valamiképp el találnál felejtkezni a becsületszavad
15406 XXIX | sötétségben kénytelen volt találomra botorkálni előre.~S a hamueső
15407 VIII | egy nő volt?~– Hogy nem találtad ki a termetéről?~Giorgio
15408 XXXIV | Györgynek még ezzel sem találták kedvét. Azt mondta Pelargusnak,
15409 XXVII | egymást. Ekkor mi viszont azt találtuk ki, hogy amikor összejöttök
15410 XXI | Fussunk a csatornához: ott találunk egy csónakot.~Jól számított.
15411 XII | hogy a „repas”1 fel van tálalva.~Ekkor aztán Giorgiónak
15412 XXVII | sziklafészket, egyre nagyobb talány lett az előtte.~Legelőször
15413 XXXIV | márványkő-szarkofág széles talapzatán térdelve.~Némán inte a hercegnek,
15414 XXV | oszlopcsarnokok, a gránit talapzatú szcéna! A fülkékből hiányzanak
15415 VI | végtül végigülték hasonló talárba öltözött és ezüstsisakkal
15416 VII | a bal oldali szomszédja talárján a veres kereszt halálfőkkel
15417 VII | veres bort, hogy az annak a talárjára egyszerre odafesti a keresztnek
15418 VI | felpalástozták: csakhogy az ő talárjáról még hiányzott a veres kereszt.
15419 VI | ötödik alak a keresztes talárral és az ezüstsisakkal az ő
15420 XIX | fején keresztül nyúlkáltak a tálba, természetesen kés, villa,
15421 IV (3) | Nevezik Taldabartnak is. ~J. M.~
15422 XXXI | ismeretébe.~Hiszen volt hozzá talentuma: lám milyen tiszta kiejtéssel
15423 XXVII | tréfája? Cythere szeszélye? Talizmán? Fátum? Kizmet?~Egyik sem.~
15424 XI | legyen mazúr, ki oláh, ki talján?~Lodoiszka hercegnõ egy
15425 IX | rangemelés, de hozzá még húszezer tallérnyi évi apanázs.~– Testa di
15426 VIII | az „grandissimot” mond a talon fölvevése nélkül. De ha
15427 VIII | nyolc lapot kap, a többi talonnak marad, az alul levő szín
15428 XX | húzogatták ki, s azalatt meg a talpait csiklandozták. A fickó kacagott
15429 XXXIV | ugyancsak zsúrolta már a talpával a padlót. Ideje volna már
15430 XXXIII | gyapotlepedőt, amibe tetőtül talpig beburkolva kerülnek ismét
15431 X | topánkák vannak, széles talpú török kengyelbe dugva, azonfelül
15432 XXIX | földrengést a kétkerekű talyiga görgésének veszed.~– De
15433 XIII | keresztjéhez volt megerősítve, egy talyigát tolt fel, amiben egy kisleány
15434 XIII | akik onnan intézték vakmerő támadásaikat a főváros környékére, s
15435 XVII | védte magát a megújított támadások ellen. Abrekh vonaglott
15436 VIII | Zsuzsánna elé. Még merészebb támadásra is van instrukciójuk az
15437 XXXIV | ment a fejébe, hogy mi baj támadna abból, ha őt az özvegy grófné
15438 XII | tanakodtam: ahol egy embert támadnak meg hárman, ott becsületes
15439 XVII | folyvást fortélyosabban támadó ellenféllel szemben: Abrekh
15440 XXVII | kantáránál fogva hozzákötve egy tamariszkbokorhoz, s maga elindult gyalog,
15441 XXXII | György útjában egy nagy tamariszkbozót volt, mintegy ötszáz lépésnyire.
15442 XVI | a bethuliaiaknál, de én Tamás vagyok benne, hogy egy perzsa
15443 XXXI | szemébe szökött.~György állva támaszkodott a bárka árbocfájához. Rajta
15444 X | úgy, hogy a felemelt térde támaszt adjon a lovarnő kengyelvasának.
15445 XXVII | egy lángoló szivárványt támasztanak a sötét barlang előtt, melynek
15446 XXIX | lángoszlopa egész felleget támasztott maga körül. Pluto beleártotta
15447 XXVIII | bírt. A puskákat szegletbe támasztották.~György adta a grand-seigneurt.~–
15448 X | arca érte a nőnek a térdét. Támaszul szolgált neki, hogy könnyebben
15449 XIX | portások botjánál, vagy a tamburmajorénál. Azon is címer van: egy
15450 X | Zenobia, Amalazunta, Zoraide, Tamiris, Roxane, Olympia, Libussa,
15451 V | azoknak nem volt szabad támlánnyal bírni, hogy tumultus esetén
15452 I | oldalán faragott gótikus támlányú padok. Az egyik sorban ültek
15453 III | kápolnába.~Giorgio ott ült a támlás széken, előtte a kitárt
15454 XXIX | firmamentum, melyet tűzoszlopként támogat az Etna kitörő lángja. A
15455 IX | bele. Akárhogy emelgették, támogatták, megint csak összenyaklott
15456 XXXIV | a megbízást?~– Kegyelmed tanácsára cselekszem.~– Megfontoltam
15457 XXV | György belenyugodott a jó tanácsba. Két fegyveres zaffo elöl
15458 XI | a termetéhez? Ez beható tanácskozás tárgya lehetett.~Mert ennek
15459 XIX | aztán lehetett csendesen tanácskozni s sikerrel biztató határozatokat
15460 XXXIV | mutare in melius.” Mégis tanácsosabb lenne György herceget bízni
15461 I | protektorából, a kancellária tanácsosából, és a minorita rend delegátusából,
15462 XXXIII | fejedelem azt kérdezé a tanácsosától, hogy nem jó lenne-e György
15463 II | öntudat arcát tette fel a tanácsúr.~– Az abszurdum! A mi políciánk
15464 XX | kínordításnak.~Akkor valami mormogó tanakodás következett: férfi és női
15465 XI | felvonulás parádéja fölött tanakodó hölgyeknek és uraknak. –
15466 XII | védelmezi magát.~Én nem sokat tanakodtam: ahol egy embert támadnak
15467 XXV | bámulta félszemével a nimfák táncait.~Aci Realén túl emelkedik
15468 XXV | a béresek értenek valami tánchoz. De a zene éppen olyan csúf,
15469 VI, 1 | táplálják. Ugyanezt dalokkal és táncokkal is hevíteni.~29. Erényes
15470 XIII | s aztán körben forogva táncol, csahol, odafut a gazdájához,
15471 XI | Nemcsak a komondorait tudta táncolásra, ugatásra noszogatni, hanem
15472 XIII | arra való, hogy röhögésre táncoljon.~A másik kettő nem tud más
15473 XXVI | sokáig ott lehetett látni a táncoló papírdarabot, míg lángot
15474 XIX | nem voltak már vakok s a táncosok nem voltak sánták, s aki
15475 XX | előtted a „nángó-nicséri” táncot.~A leány egy alacsony vasajtón
15476 XIII | ostábláztak. A fiatal lánykák táncra kerekedtek, úszókantusaikat
15477 V | virágokkal girlandozott táncrokolyában, balettszökésekkel ugrik
15478 I | erkölcsi hatást gyakorló taneszköz azonban inkább csak az előkelőbb
15479 I | következett azután a fent leírt taneszközök iránti kikérdezés, s a magiszterek
15480 I | tanulószobájából sem. A tanfelügyelő bizottság, mely állt az
15481 XXIV, 1 | udvari és diplomatai körével, tanintézeteivel, császári ritkaságtáraival,
15482 XXIV, 1 | Györgyöt írasjegyek formálására tanítá.~Gyors esze volt, hamar
15483 XVI | angyalszárnyakat belőle, s tanítják idejekorán embernek lenni!~
15484 I (3) | iskolás diákoknak s azok tanítóinak szigorúan tilalmazva vala.~
15485 II | a dohányzásra.~– Dehogy tanítom! Tartva magam a legszigorúbb
15486 XI | urakkal. Egy szép délceg dalia tanított meg erre leánykoromban.
15487 XII | őt; – nagyon jól vív. Én tanítottam rá.~– Nem tudod, miről van
15488 VIII | Adjatok kalamust a kezembe. Tanítsatok meg a nevemet leírni. Aláírom
15489 II | tetőled, három magiszterrel taníttatni mindenféle tudományokat
15490 II | obszerváltunk. Bármi bolondokat tanítunk is neki: azzal az elmetehetségei
15491 VIII | játszma után Wammána odajött a tanítványához egy pohár habzó borral.~–
15492 VI | Wammána előrebocsátá a tanítványát.~A rejtett folyosó végén
15493 VIII | gondjaira bízott fejedelmi tanítványban felismerte a rendkívüli
15494 VII | várnom?~– Világosítsd fel a tanítványodat róla, mester! – szólt az
15495 II | te, kedves barátom az én tanítványom által írott leveleket miféle
15496 VI | ajtaját, s kivezette rajta a tanítványt.~György egy gót boltozatú
15497 I | voltak nyomtatott iskolai tankönyvek, hanem a tanulók maguk írták
15498 I | kiderült, hogy a növendék hány tanórát kapott, hányat mulasztott
15499 I | Ezek a kipróbált hatású tanszerek bizonyára nem hiányzottak
15500 I | tanulók maguk írták le a tantárgyakat kéziratból: ami igen célszerű
15501 I | Ekkor következett azután a tantárgyakból való megexamináltatás.~–
15502 I | Kacagva és pipázva jött be a tanterembe.~– Hát te hogy mersz idejönni
15503 XVI | szaturnáliáinak közvetlen tanúja volt, többé onnan a világba
15504 IX | az egyik a császári kegy tanújele: diploma, mely téged marchese
15505 VI, 1 | a bíróság kezéből hamis tanúk által kiszabadítani.~10.
15506 II | igazi Giunchi Giorgio mit tanul aztán?~– Semmit.~– Semmit?~–
15507 XXXIV | az akolba.~Magyar szavak tanulásáról természetesen szó sem volt
15508 I | ünnepélyességet, és így a tanulási órát is megelőző imádságot.
15509 XXXIII | pedig sehol másutt meg nem tanulhatja, mint itt, a magyar száműzöttek
15510 XXXIV | grammatikáét: „tuppw” (ütök).~– Tanulja meg ezt a szót, herceg: „
15511 XI | világ minden nemzeténél tanulmányozott, a tric-tractól2 elkezdve
15512 XIII | természethistóriáját, mindig azt tanulmányozzák. A „vad” ló „szelíd”. Ez
15513 X | derék gavallér. Jó lesz tanulnod tőle.~– Majd megpróbáljuk,
15514 I | mert ott többszáz magyar tanuló hemzsegett, akiktől meghallotta
15515 I | oculata alá.~Ott volt a tanulóasztalra mindjárt letéve a legelébb
15516 XXXIV | maradnom, amíg jól meg nem tanulok magyarul.~– S szeret kegyelmed
15517 I | hiányzottak Giunchi Giorgio gróf tanulószobájából sem. A tanfelügyelő bizottság,
15518 XIV | illenek. Vademberek, akik nem tanultak semmit, de a maguk dolgát,
15519 XXXIV | bujdosók telepét. Szomorú egy tanya. Még a romjai sincsenek
15520 XXXIV | közül egy párduc vetődött a tanyák közé, s az a nádasba vette
15521 XXXIV | hagynod ezt a mi szomorú tanyánkat, ahol számodra se öröm,
15522 XXXIV | hazaérkezve a fejedelmi tanyára, még sokáig néztek utána
15523 XXVII | ösvényen valami éjszakára való tanyát felfedezni.~Egy kanyarodásánál
15524 XXXIV | sátorokat ütni fel, azokban tanyázni: a többiek mentek keletre
15525 XIII | castor) lesnek. Még az is tanyázott bőven a metropolis alatt.
15526 XIX | természetesen kés, villa, tányér nélkül, ahogy hajdan étkeztek
15527 XXXIV | galambmájat mind a György tányérára szedegeti. Azt pedig ő is
15528 VIII | öntögette le a kürtőn át a tányérokon hagyott ételizéket, csontokat,
15529 XVII | egyik szemét a másik után tapasztá le csókjaival.~Sámson vette
15530 XVII | Delilája önző volt. Ő, amint tapasztalá, hogy Sámson kitalálja a
15531 XIX | beszéltek a szentföldön szerzett tapasztalataikról. A vándorló diákokat meg
15532 II | nem közöltem senkivel a tapasztalataimat. De nagy belső küzdelmembe
15533 VI, 1 | játéktermeket tartani, melyekbe tapasztalatlan emberek, különösen akik
15534 XIV | öregek, sem a fiatalok. – Tapasztalható mind a két nemnél. – Néha
15535 XXV | ezt a sípot fújja meg, s tapasztalni fogja, hogy egyszerre, mintha
15536 XXXIV | beszélnek!~Mikes Kelemen, tapasztalva a herceg rosszkedvét, megkísérté
15537 VIII | a kártyások is ki tudják tapintani, hogy mi van a kezük alatt.~
15538 XIV | tudják felkölteni, amelynek táplálására elég egy kimondott szó,
15539 XXV | hernyókbul, ami az énekes madár tápláléka. A szicíliai kertész csak
15540 XXX | tengeri légtől. Hanem aztán táplálékot eleget kapnak. A gályarab
15541 VI, 1 | fölébresztik s a képzeletet táplálják. Ugyanezt dalokkal és táncokkal
15542 XXV | televény talaj el tudja táplálni valamennyit, s minden liget
15543 XIX | lovasok ménjeinek tüzes taplót dugnak a fülébe. Mikor az
15544 VIII | denevértül.~Giorgio a homlokát tapogatta.~– Álmodtam-e most?~– Jer
15545 XXV | megszabadultam tőlük, s nem taposnak többé a sarkamra.~A rablóknak
15546 VI, 1 | kell elkövetnie? Sarkával taposni a szent ostyára, mely az „
15547 XIII | neki) malom. Ökör hajtotta taposómalom volt. Ezt nem pusztította
15548 I | tízparancsolatok lábbal tapostatnak, s a zsoltárok melódiáira
15549 X | az illusztris közönség tapsai és vivátjai mellett lovaglá
15550 XXXII | kilóg a nyílásán egy-egy tapsifülesnek a feje.~– Akkor én nem fárasztom
15551 XI | Giorgio felejtette el a tapsot. Azt hitte, hogy álmodik
15552 V | a közönség előtt.~Óriási tapsvihar! Mely eléggé meg van érdemelve.
15553 XXIX | pihenőhelyük. Itt találnak tápszert az arbutus erdők mindig
15554 XII | cigány-vajdával”, akit Taraszkoi herceg név alatt ismertettek
15555 VI, 1 | szórt a körüllevő misztikus tárgyakra, amiknek a jelentését ő
15556 XXV | megint rátért a kedvenc tárgyára: az Etna hegyére. Ezúttal
15557 II | Magával hordta mindig az egész tárházát a különféle arckifejezéseknek.)~–
15558 XIX | pénztáruk a persely, a tarisznya. Jövedelmük éppen annyi
15559 XIII | s kalendáriumot hord a tarisznyájában. Csak a napok rendje végett,
15560 XII | fidél.6~Azzal megindult a tarkabarka parasztlagzi a palota márványlépcsőin,
15561 XXXIV | embernek, kopaszodott is a tarkója. Annálfogva a sok öreg sas
15562 XXVIII | lehajtá, lehetett látni a tarkóján a kopasz pilist, melyet
15563 XXXIV | frizérfésűjét, s a haját a tarkójáról a füle mellé fésülé, ilyenformán
15564 XI | tric-tractól2 elkezdve a tarokkig; õ hozta be a vonósnégyeseket
15565 XII | annak vagy ma a választott társa. Ott a helyed a karszéke
15566 IV | kiirtották. Moley Jakab és társainak hamvai fölött új réteget
15567 XXXV | nagyravágyó ifjú olyan merész társaktul ösztönözve, mint Pelargus
15568 XIII | barátoknak volt megtiltva e társalgásban való részvétel. (No meg
15569 XXXIV | Egyszer az egyedül folytatott társalkodás közben, azt kérdezé György
15570 XII | San Carlot az asphaleia társaságába? Egy szavazatot sem kapott
15571 IX | előkelő gavallérok és dámák társaságában meg nem jelenhetsz: mert
15572 XIX | valakinek az a fátuma esik a társaságból, hogy az akasztófán végzi:
15573 XIX | pellengér körül, mikor az úri társasággal ökrösszekéren arra mentek;
15574 VI, 1 | és álőrgrófokat a magas társaságokba becsempészni.~13. Senki
15575 XI | divatot, játékokat a fõúri társaságokban, melyeket a világ minden
15576 VII | talán, hogy elnyerted a társaságunknak négyezer zecchinóját? S
15577 XI | mozdító szelleme a bécsi társaséletnek fent az udvari körökben
15578 V | kutya úton-útfélen játszik a társával: az elefánt az erdők sűrűjébe
|