Fezejet
1 1 | mind a hárman egymás ellen: ami igen szép világ volt.~A
2 1 | anya nélkül nevelt föl. Ami bizony nagy hivatal egy
3 1 | fagyökerekből és gombákból, ami jó a szegény embernek; vagy
4 1 | borkenyeret, olajkenyeret, ami uraknak és papoknak való;
5 1 | emleget, és sajtkenyeret, ami Zoroasternek volt kedvenc
6 1 | százféle csodaerejű füvekből, ami nem volt ám olyan könnyű
7 1 | nézett az egész kertészet, ami ismét nem volt olyan együgyű
8 1 | sok mindenfélét tudtak, ami már azóta feledékenységbe
9 1 | a nagy tulipánszédelgés, ami a jelenkor alapítási szédelgésében
10 1 | rendkívüli szerencséjének; ami annyit jelent, mint egy
11 1 | csillagzatokat kedvelik. Ami végett a kalendáriumot szüntelen
12 1 | ültetni a fügefa mellé: ami viszont a békákat, a füge
13 1 | a fokhagyma mellett is; ami az ő dolga; ellenben vannak
14 1 | ellensége a káposztának; ami annyira megy, hogy ha egy
15 1 | mulattatták, s jövedelmet hoztak, ami nem megvetendő: ha meggondoljuk,
16 1 | tíz koronás tallért. És ami a legnagyobb haszon volt:
17 2 | Kaczenreiter Henriknek nevezték. Ami elég furcsa név. De azért
18 2 | megelőzte pappá felszentelését, ami nagy celebritással végbe
19 2 | mindjárt a nagylétai eklézsiát, ami éppen üresedésbe jött, természetesen
20 3 | úr háromszor csengetett, ami azt jelenté, hogy Mikhál
21 3 | minden szülői hatalom alól, s ami kánon a fiúra nézve, az
22 3 | is volt az még szerelem, ami csak érzelgő levelek kicseréléséből
23 3 | valamiképpen alterálhatta volna, ami is ekként minden akadály
24 4 | non uni vitio est addicta, ami lefordítva így hangzott „
25 4 | között fegyverbalzsam is, ami arra való, hogy ha a férjét
26 4 | az egészen tele lett. Sőt ami legdrágább kincse volt:
27 4 | tarde, cede, recede, redi”, ami csakugyan nagyon jó, mert
28 4 | rejtélyes homályában azt, ami kívánatos, ami örvendetes,
29 4 | homályában azt, ami kívánatos, ami örvendetes, hogy lelkét
30 4 | a keréken feküdt valami, ami hasonlított egy emberalakhoz;
31 4 | találkoznak a vérmedvével, ami csak emberhúsra éhes, vagy
32 4 | völgyöbölben kis tavat képezett, ami sásliliomokkal és ernyős
33 4 | házasoknak egyebük, mint ami rajtuk van. A sok szép hímzés,
34 5 | valami jármű után látni, ami őket Kisszebenig szállítsa.~
35 5 | azon a szomorú épületen, ami a veres házon innen egy
36 8 | Mikhál poharába sert, bort; ami helyett az inkább vizet
37 8 | káplánnak küldött volna ki, ami a legnagyobb kitüntetés,
38 8 | a legnagyobb kitüntetés, ami teológust érhet. A lelkészi
39 9 | csoportban vétetted mindazt, ami másokat különszedve is a
40 9 | mint a liliom. Minden, ami piszok, ami förtelem, ami
41 9 | liliom. Minden, ami piszok, ami förtelem, ami utálat, engemet
42 9 | ami piszok, ami förtelem, ami utálat, engemet hí, hogy
43 10 | kíváncsiság, megtudni azt, ami előtte ismeretlen. Ez az
44 10 | gondolta, hogy amulett, ami a boszorkányok hatalma ellen
45 10 | maga esteli zsolozsmáját; ami felhangzott a toronyba is.~
46 10 | változik-e át valami mássá, mint ami eddigelé volt.~Kiitta a
47 11 | érezte azt a rémületet, ami a szívét elszorította. Aztán
48 11 | s felkölt minden érzést, ami lángot foghat. Bátorság,
49 11 | Mikhálnak azt a nagy örömét, ami szívében támadt egyszerre,
50 11 | sok fokhagymát adtak neki, ami az embert goromba pimasszá
51 11 | napraforgó virág harmatja, ami Arnoldus de Villanova bizonyítása
52 11 | antidotumot be kell venni, ami az akkoriban oly nagy becsben
53 11 | világát se látta az új papnak; ami nagy hiba; az újszülötteket
54 11 | hordják keresztelni. Sőt, ami még nagyobb sérelem, a múlt
55 11 | kísérte ki a vesztőhelyre, ami flagráns megsértése a linzi
56 13 | arcán látható kék foltokat, ami annak nagyon jólesett. Aztán
57 13 | szép asszonynak a tenyere, ami végigcirógatja az ura orcáját,
58 13 | nincs az a selmeci bánya, ami úgy fizesse a termésaranyat.
59 13 | haragbul jövő ütés ejtett. Ami mind nem lett volna kárhoztatásra
60 13 | patrónus elmennek hosszú útra, ami bizonyosan meglesz az eperjesi
61 14 | sáfrányt hintve marokkal, ami igazi zsivány fényűzés.
62 14 | hogy szereti a pompát: ami abbul állt nála, hogy a
63 14 | nézte ki azt a roppant erőt, ami benne lakott. Olyan ugró
64 14 | magát a helleborusrágáshoz, ami által azt érte el, hogy
65 14 | ő pallosát is ugorja át, ami a Simplexre nézve igen hasznos
66 14 | urak! – mondá a Jankó. – Ami pénzt egy úr a muzsikusnak
67 14 | szolgált neki egy jó tanáccsal; ami abból állt, hogy amint Sáros
68 15 | tudott valami fáin ételt, ami azt meggyógyítja; csak jóízűen
69 15 | fogadása tartja nem táncolni, ami fölött a Katalin sírva fakadt,
70 15 | átadta neki a kulcsot, ami azt a szobát felnyitja,
71 15 | készen áll a kövér tulok, ami erre a tisztességre van
72 15 | hogy „törjön ki a nyakad”, ami a jámbor Simplexen, csak
73 16 | s a Hegyalját pusztítja, ami éppen ősz felé volt, szüret
74 16 | kedvemért valami csodát tenni, ami által azt, akit örökre elvesztettnek
75 16 | imádságát el ne mondta volna, ami ennyiből állt: „Uram Isten,
76 16 | Reggelre Németi alá értek, ami Gönctől fél óra járás, ott
77 16 | Simplex nem találtatott sehol. Ami pedig nagy baj volt a hadseregre
78 16 | szegény Simplexet felkeresni, ami veszedelmes vállalat volt,
79 17 | tisztességes mesterségünk, ami aranyat, ezüstöt hoz a házhoz,
80 17 | bajtársa számára egy időre; ami nekik könnyen megadatott,
81 18 | elkezdett a talpain muzsikálni, ami a Simplexnek annyira nem
82 18 | asztalkán egy tál párolgó piláf, ami nem más, mint juhhús riskásával;
83 19 | Dzsigerdilának hítták, ami annyit jelent, hogy „szívetszúró”.
84 19 | s együtt énekelt vele: ami nem csekély buzdítás egy
85 19 | tollászkodik sárga lábú holló”, s ami végződik azon, hogy „Rab
86 19 | egész kemencealjával, s ami a legfőbb: megszerzesz egy
87 19 | a túbafának a gyümölcse, ami a paradicsomban van, s amiben
88 19 | szabad hozzáérni ahhoz, ami a pasa számára volt szenteltetve.~
89 21 | azt tudnod, hogy mindaz, ami veled történt és még ezután
90 21 | írva egy nagy könyvben, ami elébb íratott, mint a világ
91 22 | hallom a haldokló kiáltását; ami halált én ott osztok, azt
92 22 | az a vidám, mosolygó kép, ami félszázad előtt. A belháború,
93 22 | fog tőlem valamit venni, ami a hóhér kezéből került ki!~
94 23 | nyomorultul fetrengett kínjában, ami ha nem a sok megivott ólomcukros
95 23 | udvaron két óriás szelindek, ami a fegyveres férfit is megtámadta.
96 23 | az asszonyt, mint szoká; ami ellen az hiába tiltakozott.~–
97 23 | leég is, mi ég el benne, ami nekem kedves, vagy a szépasszonyomnak
98 24 | hanem őrjöngés volt az, ami az ifjú asszony szívét elborította.
99 24 | Az volna a bolond nap, ami nyugat felől kelne fel.
100 25 | a füleiket telehazudja: ami meg is történt. A Simplex
101 26 | is kifejezni az orcáján (ami ugyan nagyon nehezen ment
102 26 | házhoz, hogy az volt mindene, ami a rajtavalója volt. Ezért
103 26 | ruháját az ifjú asszony, ami nagyon alkalmas volt arra,
104 26 | fakadt.~Nem az keseríté meg, ami saját magával történt, hanem
105 27 | pórias becsülettudással: ami felett a grófné csendesen
106 27 | mostani lova már himpókos. Ami pedig a hadnaggyá emeltetésemet
107 28 | úri illendőséghez térítve, ami megint annyival könnyebben
108 28 | egészen komolyba vette azt, ami neki ígérve volt, s nagyravágyásának
109 28 | festve fehérre, pirosra, ami nagy gyalázat az egész eklézsiára
110 28 | katekizációt szokott tartani, ami bevett szokás volt azon
111 28 | rágalmazóinak megszégyenülésével, ami fölött Sára asszonynak nem
112 29 | találta meglökni az Ignácot, ami annak elég volt arra, hogy
113 29 | amíg csak a botban tartott, ami ugyan valami halálosan meg
114 29 | várnaggyá való kineveztetését, ami bár polgári hivatal, de
115 30 | hordá azt a csipkefőkötőt, ami jelvénye annak, hogy e szépségnek
116 30 | választotta táncoló párjának; ami elég irigységet felköltő
117 30 | az orrára koppintottak.~Ami megint ekképpen történt.~ ~
118 30 | tartalmát.~Mikhál megtette, ami rá volt bízva, s Bálint
119 31 | Sáros városába megérkezve, ami ideje csak fennmaradt a
120 31 | házára mutatott fel vele, ami a világ minden nyelvén annyit
121 31 | fejét magához, fülébe súgá, ami az iszonyattól sikoltásképp
122 32 | Mikhálját, mint a szeme fényét; ami felől, ha nem mondta volna
123 32 | selyemruhát ismerte meg rajta, ami az övé volt hajdan, amire
124 32 | egyszer-mindenkorra rongyos pénzzel, ami énnálam meg nem áll. Eztán
125 32 | két vasmarok olyan erővel, ami nem ismer ellenállást, s
126 33 | minthogy évkönyvünkből, ami bele van írva, többé ki
127 33 | hogy „harum pallizarum”, ami valószínűleg a „három pálcára”
128 34 | magát atyám előtt, mint ami volt. Ez házasságsemmisítő
129 34 | halál.~– Bevárom azt.~– Ami megítéltetett.~Szép Mikhál
130 35 | Bálintra is elragadt az, ami e szomorú színpadnak oly
131 37 | függő nagy ezüstpecséttel, ami királyi adomány volt, háromszor
132 39 | kézről kézre a „bratina”, ami oroszoktól ideszármazott
133 39 | tárgyává tegye a vén kéjencet, ami annak legnagyobb büntetés
134 Jeg| községi és családi élettel, ami a nemzeti mívelődés s a
135 Jeg| amellett az a titkos szövetség, ami a törvényen kívül a társasélet
136 Jeg| György Lengyelország ellen, ami rövid időn ismét más alakot
137 Jeg| leírásánál is hosszabban, ami az első fejezetben, hiszem,
|