Fezejet

 1 1 |           húst, borsót, darát, sót kell kiszolgáltatni, hogy a háznép
 2 1 |      szenvedjen. (NB: a sót jól el kell zárni, hogy az egér hozzá
 3 1 |      elszaporodik.)~Továbbá: mivel kell etetni a háziállatokat? –
 4 1 |           lisztet és mennyi korpát kell kapni a molnártól a beküldött
 5 1 |          beküldött búzából? Hogyan kell kovászt tenni, bedagasztani,
 6 1 |            kenyeret sütni? – Miért kell a lisztesládának észak felé
 7 1 |           tápláléka. Azután hogyan kell a gyümölcsöket épen eltartani,
 8 1 |       hatás nélkül.~Azután: hogyan kell jó sert főzni, amit a kézsmárki
 9 1 |       Ősanyáink kitalálták, hogyan kell a körtefát szőlőtermésre
10 1 |            tudták a módját, hogyan kell a diót héj nélkül, papírba
11 1 |     ültetni, annak elébb zsályával kell megdörzsölni a kezét, hogy
12 2 |           Minden jámbor leányt úgy kell a szülőinek erőszakkal eltuszkolni
13 3 |        hogy Mikhál leányasszonynak kell megjelenni a bibliotékájában.~
14 3 |        felesége? És ha választania kell egy férfiú között, aki az
15 4 |         hivatala, kaplánfizetéssel kell megélnie a nyert eklézsiában:
16 4 |   eszközhöz hasonlóra faragott fát kell a sebbe bocsátani, azután
17 4 |       leszen akkor imez ólomgolyót kell venni, mellyel egy vadkan
18 4 |         nem alhatik: azért ezt nem kell cselekedni.~A szép Mikhál
19 4 |        tanuljátok meg tőle, hogyan kell négy nyelven okosan beszélni –
20 4 |            szolgáljalak, ha valami kell; védelmezzelek, ha baj fenyeget,
21 4 |            A hegyi utat, melyen át kell menni, megszállva tartja
22 4 |         fordítja ki a bőrét.~– Nem kell félni! – biztatá a remegő
23 4 |           mindegy: ha mindjárt meg kell is halni az embernek, azért
24 4 |        akkor a nőnek is rögtön meg kell szűnni a nevetéstől.~– De
25 6 |         aki nem a tied.” Nekem meg kell nyernem az atyám beleegyezését
26 9 |    asszonyt és ennek az apját. Meg kell neked halnod.~– De ha vétkes
27 9 |            sors. De egynek viselni kell azt százezrek között. Úgy
28 9 |         mikor elalszom, egynek ott kell állni az ágyamnál, hogy
29 10|      minderre azt mondta, hogy nem kell: nem a megfázástól reszket
30 10|           halállal.~(Ezt ugyan nem kell elhinni; hanem az olyan
31 11|       olyan könnyen! Már mégis úgy kell lenni, hogy az a vajákos
32 11|         Meg is vannak tépve, össze kell ölteni.~– Várok rájuk, míg
33 11|           mellettem helye!~Már úgy kell lenni, hogy a boszorkány
34 11|            szokásos antidotumot be kell venni, ami az akkoriban
35 13|      akarja. A szép asszonynak nem kell még kantár, hogy lovat csináljon
36 13|      könnyű megfelelni. Azt a mást kell felkeresni elébb. Azt pedig
37 13|          körme van: nem négy patkó kell annak a lábára, hanem nyolc.~
38 13|          fekete bakkecske; csak el kell várni az idejét, amikor
39 14|           az oroszlán torka.~– Úgy kell nektek! – monda, visszaverve
40 14|         elébb a Pirka egyetértését kell megnyerni; különben ez a
41 14|           szabad könyörögni! Állni kell, még mikor a bőrét nyúzzák
42 14|   kifizetjük: aki úr, az fizet. Mi kell, fickó? Látom, hogy rongyos
43 15|         meggyógyítja; csak jóízűen kell belőle enni. S ha a bajt
44 17|       aranyak? Hiszen ha csak pénz kell, itt a kulcsok az övemen,
45 17|          édes szülém, de nekem nem kell a kegyelmed pénze. Nekem
46 17|     egyszer ilyen lidérchozta pénz kell, amit nem kellett darabonkint
47 18|          hogy mit kaptál. Ha piláf kell, azt írod, hogy piláfot
48 18|        hogy piláfot kaptál; ha bot kell, azt írod, hogy botot kaptál.~
49 19|            tetszik. Ha nálatok nem kell se adásvevés, se felpénz,
50 19|      olvasni az asszonynak, hogyan kell bosszút állni egy férfiún,
51 21|           vagy a kálvinista: neked kell azt hinned. Neked kell azt
52 21|       neked kell azt hinned. Neked kell azt tudnod, hogy mindaz,
53 22|            előtt. Ezt a csorbát ki kell köszörülni.~Hátra volt még
54 23|          megtanulta; még vizet sem kell hoznia másnak. A konyhából
55 23|            azok ellen, akiknek nem kell nyitott ajtó, hogy megjelenjenek.
56 24|            éjszaka.~– Most már itt kell neki lenni mindjárt! – bizonyozott
57 25|       eredj ki, mert ezt neked nem kell meghallani; te Simplex,
58 25|     szöktünk meg? Ezen változtatni kell. Majd kissárfűvel csinálunk
59 26|            lelki jó tulajdonsággal kell bírni a belsejében.~– Úgy
60 26|        hallgatta a napától, hogyan kell rántást csinálni a leveshez.
61 27|    várnagynak pedig sok nagy úrral kell beszélni, sok levelet olvasni,
62 28|       mellett, ennyi rút szeplővel kell eléktelenítve lenni. Hátha
63 28|         meg. A napával is közölnie kell elébb a dolgot, vajon nem
64 29| összetalálkozék Simplexszel.~– Meg kell ma valakit vernem, Simplex,
65 29|      sokkal közelebb is. Hacsak ez kell, nincs teneked nagyobb ellenséged,
66 29|           vízkereszttől húshagyóig kell megvívatniok, ezáltal akarván
67 30|          melyik az ellenség. Kinek kell ígérni, kinek valósággal
68 30|     valósággal ajándékozni is? Kit kell fenyegetni a veréssel, és
69 31|            a fiatal menyecske, nem kell miatta megijedni: ott az
70 31|             majd lefektetik. – Nem kell erőltetni, hogy az asztalhoz
71 31|        sincs, csak egy kis pihenés kell az asszonykának. Ittak a
72 32|           tőle. Rongyos volt? Pénz kell neki. Kifizetem, s hallgatni
73 32|      számára minden ajtónak nyitva kell lenni.~Mikhál mindig maga
74 32|          van anyád?~– Kendnek pénz kell, azt jól tudom. Adok, amennyi
75 32|          hírével.~– Nekem pénz nem kell; azt rosszul tudod. Most
76 32|             száz arany.) Nekem más kell. Nem is megyek innen senki
77 32|          vele a pokolba! Nekem nem kell se rútan, se szépen. Nekem
78 32|             Itt valami nagy bajnak kell lenni. Hogy a szép Mikhál
79 32|         Annak a nagy úrnak indulni kell már holnapután Lengyelországba
80 33|      minden magunk bajának hátrább kell állani.~Tehát első a városháza,
81 33|            rendek tehetik le, s ha kell nekik Barcsay, csak őt választhatják
82 33|            azt határozá, hogy bele kell nyugodni a fejedelem akaratával
83 33|    előrement példában arra, hogyan kell még a hitvesgyilkosoknak
84 33|          kemény szájú népnek példa kell, amit szemével lát. Egyszer
85 33|      kötelesség ez; de teljesíteni kell.~Kalondai Bálint homlokán,
86 33|        ítélete. Ennél a szónál meg kell állapodnunk egy kissé, hogy
87 33|           neki: a szebeni hóhérnak kell szemtől szembe állni Kalondai
88 33|          mestersége remekeit végre kell hajtani, saját atyjának
89 33|        férfihangon:~– Aminek jönni kell, hadd jöjjön! Ha jó, ha
90 34|  megpróbálja az, ha idegen nyelven kell beszélni. És Bálint tudott
91 34|            Tanult!~Tanulta, hogyan kell bátran, nem ingadozó léptekkel
92 34|           szólt Bálintnak –, s azt kell, hogy megengedd, ha szeretsz.
93 34|         bevárjuk azt, aminek jönni kell.~– Így is jól van – mondá
94 35|        van-e így?~– Még magasabban kell – monda neki Kaczenreiter.~–
95 38|        helynek, hol a szép Mikhált kell keresni.~*~„Lódobogást hallok” –