Fezejet
1 2 | dohányfüstnek.~– Mikhál leányom – mondá ravasz komolyságot tettetve –,
2 2 | után üdvös az elmélkedés – mondá a füstfellegen keresztül
3 2 | tolvaj.”~– Petrus Nonus mondá ezt Fagiola Hugotiusnak,
4 2 | kezéből a tollat, és azt mondá:~– Nem szeretem őt!~A nagytiszteletű
5 2 | bölcs Krisztina királynő azt mondá, hogy csak kétféle nemzetiség
6 3 | hagyta el atyját, s miért mondá magát árva gyermeknek? – „
7 3 | ember?~– Derék férfi! – mondá a leány, és szemei ragyogtak
8 4 | tiszteletes asszony! – mondá a hajcsár a nőnek dunnyogó
9 4 | hasznát venni.~A vezető azt mondá, hogy maradjanak hátra az
10 4 | Hallod-e, Styetko! – mondá a kalauznak. – Én ezt a
11 4 | mindenkit elhelyezett, ahogy mondá. Maga a levágott fa vastag
12 6 | eldugta köpenye alá, s azt mondá:~– Engedelmes fogok lenni.~–
13 8 | mert a gazdasszony azt mondá, hogy az estebéd fel van
14 8 | erőtetett egykedvű arcára. Azt mondá hidegen:~– Az asszonyok
15 9 | a terített asztalt, azt mondá neki, hogy csak hagyja azt
16 9 | Kaczenreiter Keresztély azt mondá fiának:~– Jöjj velem.~Azzal
17 10| kezem pedig sikeres kéz – mondá a Pirka –, mert én hetedik
18 10| kitalálva. Mikhál aztán mondá neki, hogy az pestisűző,
19 10| Asszonyom, az anyád azt mondá, hogy igenis, ő küldte neked
20 10| Pirka alattomos kuncogással mondá:~– No, most mindjárt itt
21 11| Minek vagy te már nekem? – mondá az amuletthoz beszélve –,
22 13| Mikhál a Babura Pirkát, s azt mondá neki, hogy mármost feleljen
23 14| adtunk neki.~– Nem, urak! – mondá a Jankó. – Ami pénzt egy
24 15| bírság.~– Jaj, édes szülém – mondá erre a Bálint –, nem ott
25 15| Kivéve a fegyvereit – mondá rá Bálint, s nem is kért
26 16| volt?~Azért is a Bálint azt mondá a kapitányának, hogy ő vállalkozik
27 19| áhítatos, kenetteljes hangon mondá:~– Avagy hogyan követném
28 20| szépen az ajánlatot, s azt mondá neki, hogy csak nevelje
29 22| történt, ahogy a Simplex mondá. Mert alig léptek ki a csárdábul,
30 22| Táncolni fogunk egymással! – mondá a Jankónak.~És ez a szó
31 23| azonban kacajra fakadt, s azt mondá neki:~– Lám, asszonykám! –
32 23| tűzhelyre, s mindenekelőtt azt mondá az asszonynak, hogy: „Adj
33 23| szólt.~– Az a törvény – mondá az elrémülten visszaijedő
34 23| csendesen, szépasszonykám – mondá, megfogva a kezét, a boszorkány. –
35 24| elewadatic.)~– Én félek! – mondá Mikhál, mikor a sötét erdő
36 24| asszony keze csuklóját, s azt mondá neki:~– Ki ne mondja a szépasszony
37 24| Főzz vacsorát, öcsécském – mondá Pirka az Ancsának.~– Kit
38 24| nyugodtan alhattok, gyermekek – mondá a Babura Pirka. – A vihodár,
39 25| asszony látásától, s azt mondá, hogy ha az elsőbbik ruhájában
40 25| meglátta őt a Bálint, azt mondá, hogy no most olyan, mint
41 25| mint sötét éjjel, az azt mondá, hogy arra nem kerül a sor.
42 25| Bálintomnak; nem szeretője! – mondá Mikhál.~– Felesége fog lenni
43 25| Simplex megelőzte, s elébb mondá: „Kolozsvárra.” Mert az
44 25| selyemruhákkal és kösöntyűkkel – mondá a Pirka –, hanem vegyük
45 25| szükséges volt, s azzal azt mondá Pirkának, hogy: „Mármost
46 26| Íme, kedves édesanyám, azt mondá kegyelmed, hogy legyen bár
47 26| készülve, akkor aztán azt mondá neki a Sára asszony:~– Vesd
48 26| pillangós vállfűzőt, tetszelegve mondá: „Én is ilyen karcsú voltam
49 26| könyökölt, s nem ereszté be; azt mondá neki:~– A szolgálóféléknek
50 26| Sára asszony felindulva mondá neki:~– Ő az én Bálint fiamnak
51 26| odasietett a Mikhálhoz, s azt mondá neki:~– Nincsen helye, ifjúasszony?
52 26| háladatosan csókoló Mikhálnak azt mondá, hogy látogassa meg őt minél
53 28| Ejh, mily nagy kár – mondá egykor a grófné Milkának –,
54 28| asztalra a katekizáló könyvet, mondá kinyújtva kezét:~– Akkor
55 30| szerényen meghajtva magát, mondá mindenki hallatára:~„Bocsásson
56 30| svéd követ: méltóztassék! – mondá Homonnai, a levelet előmutatva.~
57 30| magát nagy dölyfösen, s azt mondá Homonnainak:~– Gróf uram,
58 31| volt megterhelve, s azt mondá a polgároknak:~– Uraim és
59 31| párbeszédet a mellékszobában, azt mondá a szép Mikhálnak:~– Én nem
60 31| felemelte, s ezt az áldomást mondá:~– Tartsa meg az Isten azt
61 32| menyem meg van rontva – mondá magában. – És azt senki
62 33| kívánják, hogy szóljak – mondá Kalondai –, akkor én kimondom,
63 33| megy, akkor én is megyek – mondá erre Kalondai Bálint –,
64 33| megbánta szörnyű tettét – mondá Kalondai Bálint mentségképpen.~–
65 33| Kegyelmedet az érdekelni fogja – mondá a főrektor.~Kalondai Bálint
66 34| kiejtéssel, lengyeles akcentussal mondá:~– Híttak; jöttem.~Bálint
67 34| kardjára csapott, s azt mondá, hogy ő az első ember a
68 34| nyújtá a főbírónak, s nevetve mondá:~– Jól van, jól, főbíró
69 34| sovány kezét feléje nyújtva, mondá:~– Deus benedicat tibi!~–
70 34| fogta, hogy az aláírja, azt mondá kenetteljesen:~– A jó mag
71 34| Ki pöröl Istennel? – mondá Kalondai Bálint.~Szép Mikhál
72 34| mert fáj!~A bakó röhögve mondá neki:~– No, majd mindjárt
73 34| nyugodt, csendes hangon mondá:~– Úgy van – igaz!~Ekkor
74 34| deliberál.~Erre Bálint azt mondá:~– Ha magam volnék egyes-egyedül,
75 34| kell.~– Így is jól van – mondá a Simplex. – De hát védjétek
76 34| s Henrik felé fordulva, mondá:~– Én megtiltom kendnek,
77 35| őt a koporsóba tennem – mondá neki Bálint. – Aztán amire
78 35| a szegény asszony, s azt mondá, hogy: „Bár inkább nyugodnék
79 36| meghallá Sára asszony, azt mondá a Simplexnek, aki szomorúsága
80 36| még Sára asszonynak sem mondá el.~Elmúlt a határidőből
81 38| halálos ellened alszik itt – mondá Simplex –, hanem a te szerelmed,
82 39| Homonnai gróf azonban azt mondá, hogy ugyan miért korbacsolnák
83 39| szépségében, hetyke szóval mondá:~– No, hát Homonnai János
|