Fezejet

 1 1 |         egy szép, egyetlen leánya, akit anya nélkül nevelt föl.
 2 2 |        arról a sárkányról van szó, akit Szent György lovag nem elég
 3 4 | társaságnak egy vidám mulattatója, akit mindenki „Simplex” néven
 4 4 |          fővel egy olyan asszonyt, akit egy másik szeret, s egy
 5 4 |            lábával kapálózva, mint akit a nyavalya tör; Kaczenreiter
 6 5 |  Kisszebenig szállítsa.~A fuvaros, akit rá tudtak beszélni, hogy
 7 6 |      rablósereg az ő érett búzája, akit pallosával lekaszál, kötelével
 8 6 |        szörnyű hivatalt elődjétől, akit Vihodárnak neveztek. A nép
 9 9 |         közt szíva a levegőt, mint akit tüzes vas érintett: „Szh –
10 9 |           ne támadjon halottaiból, akit eltemettél? Maradj veszteg.
11 10|   engedheti az a bíró másnak, hogy akit ő megkínzásra, megölésre
12 10|           adták egy lengyel úrhoz, akit nem szeretett. Hanem mást
13 11|            annak adta volna kezét, akit szívében szeretett, aki
14 11|         inasképpen a tanítványnak, akit felfogadott, s az embernyi
15 11|        korhely, kicsapott diákrul, akit a tanulók Simplexnek csúfolnak,
16 14|         keresse fel azt a férfiút, akit az ifjú asszony szíve szerint
17 14|  Belzebubnak, hanem azért is, hogy akit egyszer praktikáikkal megejthettek,
18 15|      selyemvánkost visznek az elé, akit táncra felkérnek, arra szépen
19 16|          hogy én az én Mikhálomat, akit már az esküje más feleségévé
20 16|           se kard meg nem sebesít, akit ugyan nem fogok kerülgetni,
21 16|       csodát tenni, ami által azt, akit örökre elvesztettnek hiszek,
22 16|   kisegíteni az árokból társainak, akit a bolygó tüzek letérítettek
23 16|           mikor kinn sátorozott; s akit megsebesítettek, ugyan ki
24 16|       halottakat kifosztogassák, s akit élve elkaphatnak, rabságra
25 18|        találkozzam többet: és azt, akit szeretek, úgy elfeljtsem,
26 18|            olyan a foglyok között, akit már háromszor is kivallattak.
27 19|        szép, deli magyar legényre, akit az ura rabul hozott a házhoz;
28 19|     szerint adjak a kezüket annak, akit szabad akaratból választanak.
29 20|     asszonyt, leánykájával együtt, akit vele együtt fogtak el a
30 22|       valami abban a mesében, hogy akit ő a méregittas szájával
31 23|           férfihoz láncolva lenni, akit nem szeretett, mikor hozzáadták;
32 25|         bánt az ő kedvesével, mint akit menyasszonyának ismer, de
33 25|       hozzá. Azért mondja a vers: „Akit Bártfán össze nem esketnek,
34 26|     kegyelmed, hogy legyen bár az, akit szeretek, szegény szolgálóleány,
35 26|       hadparancsnoknak a felesége, akit az nemrég vett nőül, ahogy
36 28|            ő imádott eszményképét, akit legszebbnek, legjobbnak,
37 28|           érdemesek.~Legelső volt, akit e délután a nagytiszteletű
38 29|         egészsége, keríts valakit, akit megverjek, az Isten áldjon
39 29|           nekem valahonnan férfit, akit meggázoljak! Hozz, ha kapsz,
40 29|           megemlegette a Bálintot, akit annyiszor infestált a bosszantásaival.~
41 30|        hitte, hogy nincs olyan nő, akit fényes ajándékokkal meg
42 31|        Isten éltesse azt a férfit, akit én legjobban szeretek, s
43 32|            a te kedves magzatodat, akit férjhez adtál bártfai esküvővel,
44 32|          szépen. Nekem van férjem, akit szeretek.~– Kettő is van;
45 32|          az első, az igazi férjed; akit elhagytál a szebbért, jobbért.
46 34|     szívéből. Elvesztve azt a nőt, akit szenvedélyesen szeretett,
47 34|             hanem egyúttal a férj, akit feleségétől megfosztott.~
48 34|        magam volnék egyes-egyedül, akit üldöznek, nem mondom, hogy
49 36|            dolognak tartotta, hogy akit ő egyszer halálra ítélt,
50 36|           volt egy hosszú korbács, akit közel ért, ráhúzott vele;
51 36|          mint egy vasárnapi lovas, akit elragadt a paripája, kiabált