Fezejet

1001 28 |           egykor a grófné Milkának –, hogy egy ilyen sok ügyességgel,
1002 28 |         mindjárt ráállni; azt mondta, hogy elébb megkérdi az urától,
1003 28 |             elébb megkérdi az urától, hogy kívánja-e, hogy a szeplők
1004 28 |               urától, hogy kívánja-e, hogy a szeplők az arcáról elmúljanak,
1005 28 |             beleegyeztek, azt mondva, hogy amivel a grófnének mosdani
1006 28 |           arcáról pedig természetesen hogy hamar eltűntek a királyné
1007 28 |             diadalmaskodott örömében, hogy mosdóvize ily csudahatást
1008 28 |              országszerte úgy hítták, hogy a „kassai szín”.~(Nehogy
1009 28 |           amit ugyanazon auktor mond, hogy „vom Kaschauer Wein bekommen
1010 28 |               kijövet, s elhatározák, hogy az esetet feljelentik a
1011 28 |            asszonyom vállalta magára, hogy a vádat, a megbotránkozást
1012 28 |             szokás volt azon időkben, hogy az ifjú személyek, legények,
1013 28 |             által megkatekizáltattak, hogy kitudódjék, vajon tudósok-e
1014 28 |          borból, akik azt sem tudják, hogy az mire való, vagy akik
1015 28 |           nagytiszteletű úr, ahelyett hogy az Istenség szentháromságának
1016 28 |                 S hogyan támadhat az, hogy egykor szeplőkkel volt tele
1017 28 |                Szokásuk a szeplőknek, hogy télire visszamennek – felelt
1018 28 |        biztosan, helyesen felelt meg, hogy a nagytiszteletű úrnak egész
1019 28 |               helyesen adott választ, hogy utoljára a hallgatóság azt
1020 28 |       hallgatóság azt kezdé suttogni, hogy íme, a bárfai szolgálók
1021 28 |      grófnénak, aki méltán hitte azt, hogy mindezen tudományt és szépséget
1022 28 |             és lelki szépség temetve, hogy azoknak feltámasztása csakugyan
1023 29 |            itt van a szomszédomban, s hogy keresem, mind a sváb a lovát,
1024 29 |               főbírójához, bejelenté, hogy a Kalondai Bálint kihívja
1025 29 |            figyelmezteté a Simplexet, hogy azonkívül még egy magyar
1026 29 |            város pecsétjével aziránt, hogy kihívhatja a Kalondai Bálint
1027 29 |      trombitását (mert az nem illett, hogy ő maga trombitáljon is,
1028 29 |           akként hangzott a statutum, hogy az ilyen legénykedő párviadaloknak
1029 29 |             kifejezni a bölcs tanács, hogy az egész párviadalt nem
1030 29 |             többé nem lehetett hinni, hogy az ellenfél megjelenjen,
1031 29 |             bajtársait fel nem küldé, hogy magát valami ürüggyel kimentse,
1032 29 |             Bálint felszabadíttatott, hogy fogja kezébe a kopját, tűzzön
1033 29 |          rendesen az egész fiatalság, hogy aki azt magán engedte száradni,
1034 29 |      ösztökélték, míg rászánta magát, hogy kimegy a Bálint ellen kopjaöklelésre
1035 29 |               vasa, nyilván sejtette, hogy ott is sebhető része van
1036 29 |              azt félre a fustélyával, hogy a kopja menten elnyaklott
1037 29 |             ami annak elég volt arra, hogy a lova fejével ellenkező
1038 29 |      fürmender annyira szívére vette, hogy rögtön kardot kötött, vette
1039 29 |              katonai sorban levőknek, hogy polgári ifjakat párviadalra
1040 29 |              becsületes fürmendernek, hogy íme, ekkor s ekkor, még
1041 29 |            egyéb orvossága nincsen.~S hogy semmi kétség továbbra is
1042 29 |           asszony megéré azt az időt, hogy az ő fiának a felesége,
1043 29 |             megizenvén az esperesnek, hogy ezentúl a külvárosi templomba
1044 30 |         kellett járni, ha azt akarta, hogy látszólag mind a háromnak
1045 30 |             egyiknek se olyan nagyon, hogy a másik kettőt magára haragítsa.~
1046 30 |        kellett annak a megítéléséhez, hogy a sok átkelő jövevény között
1047 30 |              akkora helyet elfoglalt, hogy az alig tudta magát a vendége
1048 30 |          megesküdt, kitől meg elvált, hogy maga sem tudta, hogyan következnek
1049 30 |              asszonyoknak.~Azt hitte, hogy nincs olyan nő, akit fényes
1050 30 |           mégis azt akarta elhitetni, hogy ő olyan szeretetreméltó
1051 30 |           fiatal és szép, és előkelő.~Hogy Homonnai Izabella grófné
1052 30 |    csipkefőkötőt, ami jelvénye annak, hogy e szépségnek már „ura” van.~
1053 30 |        szépségnek már „ura” van.~Hej, hogy beleakadt a szeme a szép
1054 30 |          Mikhált a szerelmes Zurdoki, hogy az egész asszonyi gyülekezet
1055 30 |        feszengésén, s gondolta előre, hogy majd megszégyeníti azt a
1056 30 |               amiknél az a szisztéma, hogy az ember hogyan kaszálhassa
1057 30 | selyemkendőjét eléje nyújtva, jelezé, hogy őtet választotta táncoló
1058 30 |           felé nyújtott selyemkendőt, hogy annak a másik végét tartva,
1059 30 |          bosszújában aztán kikereste, hogy hol van itt a legcsúfabb
1060 30 |              elárult magáról azáltal, hogy nem tudott táncolni. S a
1061 30 |             intézkedések voltak téve, hogy jövőre semmi hasonló összeesküvés
1062 30 |    intézkedések közé tartozott az is, hogy a lovas posta által hozott
1063 30 |               azt a színt adták neki, hogy a pestis behurcolása ellen
1064 30 |              bontják fel a leveleket, hogy azokat vészrontó szerekkel
1065 30 |           ilyenformán ellenőrizhette, hogy az elöljárók a háta mögött
1066 30 |               forgatva benne a betűk, hogy azt mindjárt első látásra
1067 30 |            látásra tudhatta az ember, hogy az cryptographia: titkosírás.~
1068 30 |     titkosírás.~Bálint emlékezett rá, hogy a tudós tanár, Frölich Dávid
1069 30 |               itten szó, bátya, hanem hogy micsoda levelezésben áll
1070 30 |              be azzal a szerencsével, hogy Erdélynek és tizenöt magyarországi
1071 30 |      dicsőségre vágyik. Dacára annak, hogy megesküdött a rendeknek,
1072 30 |           rendeknek, trónlalépésekor, hogy engedelmük nélkül semmiféle
1073 30 |          egész lengyel királyságot, s hogy az osztrák császár helybenhagyását
1074 30 |          magyar vármegyét.~– Tagadom, hogy ez igaz volna! – kiálta
1075 30 |              uramnak. Elmondaná neki, hogy tiszta bolondság lesz az
1076 30 |                s majd az lesz a vége, hogy Rakóczi György odaadja az
1077 30 |               állni: visszapattogott, hogy ki meri az ő titkos leveleit
1078 30 |              hát azért is megmutatom, hogy van köze Kassa városának
1079 30 |             napon túl, bizony mondom, hogy minden szekerébe helyre
1080 30 |              fogja belőle olvashatni, hogy én kegyelmedtől a feleségemet
1081 30 |             Zurdoki kíváncsi volt rá, hogy vajon miféle ördöngös könyv
1082 30 |           könyv lehet az. Alig várta, hogy a hajdú áthozza. Finom maroken
1083 30 |               pedig belőle a célzást, hogy ilyen csúf pofától Homonnai
1084 31 |              lett megzavarva azáltal, hogy Kassát el kellett hagynia.
1085 31 |          kellett volna akcióra bírni, hogy Rákóczi György szándéka
1086 31 |        elszakadt. Azt pedig tudhatta, hogy a kassai polgárok kemény
1087 31 |            azok valamire azt mondják, hogy „nem”, hiába mondja császár,
1088 31 |             szultán és nagyfejedelem, hogy „igen”, mert ha a potentátok
1089 31 |        ellőtték a lába alól a földet, hogy ő hagyta ott a fogát – hát
1090 31 |          fejedelmet arra ösztökélték, hogy menjen elfoglalni Lengyelországot.
1091 31 |         feltette a boncsokos fejében, hogy mind a kettőt megrontja,
1092 31 |               után mindjárt elmondta, hogy Kalondainé a férjével bártfai
1093 31 |        házasság útján kelt össze – és hogy az első időkben, amidőn
1094 31 |              az arcáról. Ő azt vallá, hogy télire szoktak eltűnni a
1095 31 |      furfangos eszével kiokoskodhatá, hogy ha Kalondainé arcára nem
1096 31 |          jegyzetet. – Ebből megtudta, hogy kinél szolgált a szép Mikhál. –
1097 31 |               rút arcára, s elmondák, hogy miféle asszony volt az,
1098 31 |             nem kellett attól félnie, hogy Kaczenreiter Henrik kezébe
1099 31 |               arról rögtön kitalálja, hogy a kastélyát ő gyújtotta
1100 31 |          kastélyát ő gyújtotta fel, s hogy az a két összeégett koponya,
1101 31 |           ráakad: kivált ha utánajár, hogy a krakkói zsibvásárra honnan
1102 31 |          lábáról, akkor kitudta tőle, hogy ő ismerős azzal a némberrel,
1103 31 |            kopanicsárné azt is tudta, hogy hol van most a Babura Pirka.~
1104 31 |            éltek, fejükbe vették azt, hogy ők boszorkányok: valami
1105 31 |           büszkeséget találtak abban, hogy az emberek őtőlük félnek,
1106 31 |             az emberek őtőlük félnek, hogy őket föld feletti lényeknek
1107 31 |              felébredtek, azt hitték, hogy mindaz való volt, amit álmodtak,
1108 31 |   hegyen-völgyön átvándoroltak utána, hogy ismét feltalálják.~Így volt
1109 31 |          ruhákat megkapta, azt tette, hogy átment Sandomirba; felvette
1110 31 |          menyecskék kapuiban ácsorog, hogy azoknak, dugva adott pénzért
1111 31 |          Zurdokinak.~Rábízta Ancsára, hogy keresse fel a Babura Pirkát.
1112 31 |            pénzt és bizonyságlevelet, hogy ő az udvartartásához való
1113 31 |       megszerették őt a polgártársai, hogy senkiről másról nem lehetett
1114 31 |               Az is sokat tett pedig, hogy Homonnai gróf ezredeskapitány
1115 31 |      ajánlotta, ahol csak megfordult.~Hogy azonban a másik pártnak
1116 31 |                abban állapodának meg, hogy ugyanakkor a polgármesteri
1117 31 |           városházánál, és elvégezte, hogy ki legyen a megválasztandó
1118 31 |             be volt hintve szalmával, hogy a szekér zöreje ne hallassék.~
1119 31 |             nem tudom, de úgy örülök, hogy a fogam is vacog bele, s
1120 31 |       templomait, annak a tanúságául, hogy minden felekezet vallását,
1121 31 |               pallosát, annak jeléül, hogy harc esetén a várost fegyverrel
1122 31 |             azt is megtette a Bálint, hogy a mutatóujját elébb a felnyitott
1123 31 |         minden nyelvén annyit jelent, hogy: „Aztán te is jer fel hozzám
1124 31 |              Mert az volt a jó szokás hogy a megválasztott bíró aztán
1125 31 |            igen jó néven vették tőle, hogy még a város trombitását
1126 31 |           vendéget illendően ellátni, hogy senkinek se legyen panasza.
1127 31 |          összeszaladtak arra a hírre, hogy Mikhál elájult, s felvitték
1128 31 |     lefektetik. – Nem kell erőltetni, hogy az asztalhoz üljön. Azért
1129 31 |          megnyugtató hírrel jött elő, hogy semmi baj sincs, csak egy
1130 31 |         főbírót annyian felköszönték, hogy alig bírta már a sok áldást;
1131 31 |           nagyra becsülték Bálinttól, hogy legnagyobb dicsősége közepett
1132 31 |              lehetetlennek hiszi azt, hogy lelkének másik fele, a hitvestárs
1133 32 |             adj neki pénzt. Úgy tedd, hogy anyánk észre ne vegye. Amint
1134 32 |         dobszó mellett kihirdettetem, hogy minden idegen bevándorlott
1135 32 |             negyednap elmúlt anélkül, hogy a félelmes rém megjelent
1136 32 |         előtte: már azt kezdte hinni, hogy az csakugyan nem volt egyéb,
1137 32 |         szemébe nevetett.~– No, ugye, hogy itt vagyok megint? Nos?
1138 32 |               ide. Hanem éppen azért, hogy teveled beszéljek. Mégpedig
1139 32 |       férjének sem; de alig várhatta, hogy Bálint elmenjen a városházához,
1140 32 |            behúzta maga után az ajót, hogy ne nyikorogjon. S akkor
1141 32 |             is ád. Kincseket rak rád, hogy még jobban ragyogjon a szépséged.~–
1142 32 |              drágaságot, azért teszi, hogy általa bejusson a másvilágon
1143 32 |              drágaságot, azért teszi, hogy bejusson még ezen a földön
1144 32 |                  Minek no? Hát annak, hogy valaki bejut a te mennyországodba.~–
1145 32 |       kisszebeni vihodár kastélyából, hogy időjártával egy kövér mészárosnéval
1146 32 |            egész világot! Azt akarom, hogy tudd meg, mi volt azon az
1147 32 |         húszat, ha egyet? Azt hiszed, hogy ha azt akartam volna, hogy
1148 32 |            hogy ha azt akartam volna, hogy a szentek sorába kerülj
1149 32 |             nem tudom én megbecsülni, hogy mennyit ér? Nem ásnak a
1150 32 |         Meggyónod-e, ha azt álmodtad, hogy más felesége voltál? Ne
1151 32 |             erőködést kezdesz. Tudod, hogy csak egy szavamba kerül,
1152 32 |               agyában. Azt tette fel, hogy színlelni fogja, mintha
1153 32 |           fogják.~Tehát arra gondolt, hogy megölesse a férjével azt,
1154 32 |              bírja. Elég oka volt rá, hogy őt halálra gyűlölje – ezért
1155 32 |       megfogamzott lelkében, az volt, hogy az agyonütött kerítőné örökre
1156 32 |           halkan a Pirkának:~– Félek, hogy megtudja valaki.~A Pirka
1157 32 |          farkasé, e szóra. Azt hitte, hogy fogva van már a madár.~–
1158 32 |               azt is meg tudja tenni, hogy két helyen legyen egyszerre.
1159 32 |               Megteszi azt az urával, hogy mikor legjobban néz, akkor
1160 32 |              te szemedből – meglehet, hogy kiugratja belőlem.~És a
1161 32 |         iszonyatot a gonosz nő ellen, hogy megszorította a kezét, s
1162 32 |             kezét, s azt mondta neki, hogy csak tartsanak össze ezután
1163 32 |          tartsanak össze ezután is, s hogy holnap is jöjjön el hozzá
1164 32 |               a tűzhöz tett bögrével, hogy a kecskebak elhozza a hátán
1165 32 |               A Mikhál tudta már jól, hogy nem a kecskebak hozta el
1166 32 |         Bálintját a hátán, sőt inkább hogy az igen nagy utat tett érte
1167 32 |         Mikhál orcáját, s azt ígérte, hogy holnap megint eljön, s azzal
1168 32 |              tudott surranni a kapun, hogy senki sem vette észre.~Mikhál
1169 32 |               asszony azt kérdé tőle, hogy miért olyan veresek a szemei,
1170 32 |             szemei, azt hazudta neki, hogy fehér hímzésén dolgozott,
1171 32 |               az egész fehér hímzést, hogy a Mikhál ne rontsa vele
1172 32 |            hazajött, arra a kérdésre, hogy volt-e már itt a Pirka,
1173 32 |             itt a Pirka, azt hazudta, hogy még ma sem volt itt.~Másnap
1174 32 |            asszony azt kérdezte tőle, hogy miért veresek a szemei,
1175 32 |             szemei, azt hazudta neki, hogy nagyon erős szaga van a
1176 32 |              is azt hazudta a Mikhál, hogy mégsem jött feléje a Pirka.~
1177 32 |               A Mikhál azt állította, hogy nem jól érzi magát, nem
1178 32 |             bocsátá el a boszorkányt, hogy ha a kegyelmes úr közeledni
1179 32 |              Erre a Pirka azt ígérte, hogy most sietve váltott lovakon, (
1180 32 |               Mikor azt tudta Mikhál, hogy a boszorkány útrakelőben
1181 32 |           aztán megmondta a férjének, hogy a Pirka itt volt, ki lett
1182 32 |         Bálint még aznap kidoboltatá, hogy hajnalhasadtig minden idegen
1183 32 |               szerrel voltak bekenve, hogy akinek a szeméhez ért vele,
1184 32 |               nagy bajnak kell lenni. Hogy a szép Mikhál azóta nem
1185 32 |             megtudott a Sára asszony, hogy bíróválasztás napján, mikor
1186 32 |              is megtudta apródonkint, hogy ugyanezen koldusasszony
1187 32 |           Ferdinánd császárnak pedig, hogy a maga részére hódítsa,
1188 32 |             megindítani Pozsony felé, hogy ott a császár küldötteivel
1189 32 |           elment, rábízta az anyjára, hogy úgy őrizze azalatt az ő
1190 32 |             folyvást azon töprengett, hogy vajon ki és mivel ronthatta
1191 32 |               és mivel ronthatta meg, hogy ilyen búskomor lett egy
1192 32 |         asszony felbiztatta a menyét, hogy a többi farsangi bolondokkal
1193 32 |               Felvette azt, és látta, hogy valami van ráírva. „Ma két
1194 32 |         beszökni a városba. Megleste, hogy mikor nincs itthon az asszonynak
1195 32 |            Összeszedte minden erejét, hogy amikor az a gonosz asszony
1196 32 |             is megbénítá a körülmény, hogy Bálint most éppen elutazott.
1197 32 |           gonoszokat?~Amint azt hivé, hogy ebéd után Sára asszony elszunnyadt,
1198 32 |               felnyitá, azt gondolta, hogy milyen különös volna, ha
1199 32 |               meglátta. – Rajta légy, hogy visszanyerd a piros színedet
1200 32 |             penészes városban. Ideje, hogy tovakelj innen.~– De hogy
1201 32 |             hogy tovakelj innen.~– De hogy mert kend bejönni ide a
1202 32 |             Mikhál. – Mikor tudhatja, hogy milyen erős tilalom van
1203 32 |            boszorkánynak is van esze, hogy mikor bejön Kassa városába
1204 32 |            amire a Bálint azt mondta, hogy olyan benne, mint egy királyné.
1205 32 |                  Hát legalább is azt, hogy ülj ide a kisszékre.~– Minek?~–
1206 32 |                Minek?~– Nem tűrhetem, hogy olyan halvány vagy.~– Hát
1207 32 |               tőle? Hát arra való ez, hogy akinek sápadt az arca, piros
1208 32 |         uradhoz; azt hazudhatod neki, hogy az apádat látogatni voltál,
1209 32 |               Kezdj el lármát csapni, hogy összeszaladjanak a cselédek,
1210 32 |               s aztán vallassanak ki, hogy micsoda ismeretségünk van
1211 32 |            nem tűri el a természetem, hogy valaki olyan kegyes templomjáró,
1212 32 |             aztán meg szavamat adtam, hogy elviszlek; boszorkányi hírnevem
1213 32 |           hazudtatok nekem lakhelyül, hogy rátok ne találjak. Ahelyett,
1214 32 |          rátok ne találjak. Ahelyett, hogy mint fogadott anyátokat
1215 32 |              hó. Senki sem tudja meg, hogy hová lettél.~Mikhál végtül
1216 32 |            abból olvasott fennhangon, hogy el ne aludjék.~Egyszer csak
1217 32 |        Egyszer csak az jutott eszébe, hogy megnézze a Mikhált. Nem
1218 32 |         üregeikből, közel volt hozzá, hogy a szájába betömött saját
1219 32 |            még akkor is azt kiáltozá, hogy: „Bosszút állok én ezért
1220 32 |               már, mire magához tért, hogy megismerte a körüle levőket.~
1221 33 |             mill soc io vagion abban, hogy „pvblica privatis rpaecedvnt”,
1222 33 |    tenniwalooc.)~Mikor eljött az idő, hogy Kalondai Bálint visszatértét,
1223 33 |          fullajtár előre hírül hozni, hogy jön hazafelé a küldöttség,
1224 33 |            asszonyod maga.”~Gondolta, hogy csak megérti!~Meg is érté
1225 33 |               azt mondta a kocsisnak, hogy hajtson egyenesen a városházához.
1226 33 |                kegyelmes uram. Lehet, hogy rossz hírre mennék haza,
1227 33 |                azután a magam háza.~S hogy Bálint így cselekedett,
1228 33 |             Az erdélyi nagyfejedelem, hogy Ferdinánd királyt lekenyerezze,
1229 33 |          Rákóczi Györgynek megizente, hogy menjen ki Lengyelországból,
1230 33 |              kánjának megparancsolta, hogy nejeivel felkerekedve, rontson
1231 33 |               legelső következése az, hogy az eddigi fejedelmi hadak
1232 33 |              falat.~A másik pedig az, hogy ha nem tetszik a német barátság,
1233 33 |            Egyik azzal fenyegetőzött, hogy inkább felgyújtja a házát,
1234 33 |           másik ellenben azt fogadta, hogy elébb rakásra öli gyermekét,
1235 33 |       feleségét, hogysem azt megérje, hogy török jancsárok garázdálkodjanak
1236 33 |            véleményét.~– Ha kívánják, hogy szóljak – mondá Kalondai –,
1237 33 |        Kalondai –, akkor én kimondom, hogy sem az egyik, sem a másik
1238 33 |    történhetik meg; mert a föltételt, hogy Rákóczi Györgyöt a lengyelek
1239 33 |            meg. Az én hitem tehát az, hogy ide sem a vallon lovasok,
1240 33 |              kézről való elvétetése – hogy amidőn szavazásra került
1241 33 |           nagy többsége azt határozá, hogy bele kell nyugodni a fejedelem
1242 33 |               húzni a két császárral; hogy bocsáttassék be a vallon
1243 33 |        odadobá az asztalra, kimondva, hogy ő mátul fogva nem tekinti
1244 33 |               az, aki azt súgta neki, hogy rögtön ez órában mondjon
1245 33 |             még jobban), könyörögtek, hogy ne tegye azt; legbuzgóbban
1246 33 |             Zwirina uram, a főrektor, hogy ne hagyja el a várost e
1247 33 |               oldalát is megtámadták: hogy az gyávaság, megfutni éppen
1248 33 |     bíróválasztáskor, de csak intett, hogy azt ne tegyék.~Homonnai
1249 33 |               Bálint pedig kijelenté, hogy a főbíróságot csak addig
1250 33 |            homlokegyenest, rákiáltva, hogy: „Védd magad, vagy add meg
1251 33 |            sorra járta a templomokat, hogy végigimádkozta volna valamennyi
1252 33 |              valamennyi oltárt, azért hogy őrizze meg Isten ezt a nemes
1253 33 |         várost attól a szomorúságtól, hogy itt a jövendő év alatt a
1254 33 |         elítéltek kínzója, kivégzője!~Hogy fog ő ezen ember szeme közé
1255 33 |       elfordíthatlanban; azt kivánta, hogy adják elő a vétkes bűnvádjának
1256 33 |              úgy találta az asszonyt, hogy meghalt bele. A gyilkos
1257 33 |        fővételre ítéltetett, ahelyett hogy a vértettét megillető felnégyeltetés
1258 33 |               senki azt a gyalázatot, hogy apjuk hóhér keze által veszett
1259 33 |         aláírta a nevét az ítéletnek, hogy azt az ő máskor oly erőteljes
1260 33 |           kell állapodnunk egy kissé, hogy megtudjuk, mi az. Mind a
1261 33 |          krónikásunk úgy írja azt le, hogy „harum pallizarum”, ami
1262 33 |               kettő homályban hagyja, hogy mit értettek az alatt. A
1263 33 |          német krónikaíró hozzáteszi, hogy ritka, aki ezt túléli. Az
1264 33 |            nevét meglátta, azt hitte, hogy elsüllyed vele az az egész
1265 33 |               táncoltak szemei előtt.~Hogy ennek az ő keze alá kellett
1266 33 |            puszta kérdezésre mindent: hogy őt a nagy hatalmas úr, Zurdoki
1267 33 |         Bálintnénak az elcsábítására, hogy szándéka volt őt, ha szépszerével
1268 33 |              Zurdoki kedvesévé tenni, hogy ezért meg volt fizetve,
1269 33 |             mikor azt kérdezték tőle, hogy minő eszközökkel tudott
1270 33 |              Bálintné közelébe jutni, hogy tudta azt rávenni, hogy
1271 33 |               hogy tudta azt rávenni, hogy erkölcstelen ajánlatait
1272 33 |             felelt egyebet, mint azt, hogy: „Boszorkány vagyok, mindent
1273 33 |      állhatatosan megmaradt amellett, hogy neki a boszorkányi hatalmán
1274 33 |        alkalmazásánál azt kivallotta, hogy ő a Kalondai Bálint feleségének
1275 33 |              ez asszony azt állítani, hogy ha majd hazajön a főbíró,
1276 33 |               a tanácsnak könyörögni, hogy mentsék fel őtet minden
1277 33 |         felesége anyját. Bálint érzé, hogy az egész világ a fejére
1278 33 |            eszébe jutott az a mondás: hogy az igazi férfi akkor áll
1279 33 |                Könyörögni fog-e érte, hogy ne bántsák?…~Kalondai Bálint
1280 33 |           pálcára”, s volt gondja rá, hogy végül a porzótartóval s
1281 33 |              felszólítá a konrektort, hogy hajtson össze egy ív papirost,
1282 33 |           gyönge reménycsilláma volt, hogy ha ezt a levelet meglátja
1283 33 |      Kaczenreiter Henrik, s megtudja, hogy neki: a szebeni hóhérnak
1284 33 |           hogyha meg fogja tudni azt, hogy az elítéltek egyike, akin
1285 33 |             benne annyi emberi érzés, hogy ő maga otthon marad, s mint
1286 33 |     következik ránk, vigasztaljon az, hogy együtt ér mindkettőnket.~
1287 34 |   hatalmaskodásának végcélja volt az, hogy lelkész legyen. Ott is üldöző,
1288 34 |          belekeveredett. Az az érzés, hogy az egész világ megveti az
1289 34 |              kapott az országbírótól, hogy ha hívebben utána nem lát
1290 34 |         Mindezekből meg lehet érteni, hogy amint Kaczenreiter Henrik
1291 34 |            pillanatra sem tétovázott, hogy a meghívásra személyesen
1292 34 |         személyesen jelenjen meg. Az, hogy a meghívó levél alá Kalondai
1293 34 |              gyönyörűségére szolgált, hogy az egyik áldozat maga Babura
1294 34 |           gyanakodott a boszorkányra, hogy az gyújtotta fel a kastélyát,
1295 34 |            részét. Még azt nem tudta, hogy a legnagyobbat. Hogy élve
1296 34 |           tudta, hogy a legnagyobbat. Hogy élve kaphatja őt a keze
1297 34 |              támadt közöttük afölött, hogy melyiké legyen az elsőbbség.
1298 34 |              generális azt allegálta, hogy ő rangjánál fogva jogosítva
1299 34 |             katona. Senki sem akarta, hogy az öltönyének valamely szegélye
1300 34 |            nagyon megváltozott azóta, hogy lelkészi palástját ledobta.
1301 34 |                akkor is gondolt arra, hogy egyszer a megözvegyített
1302 34 |          porából lettem.~(Tudniillik, hogy ez a kettős mondás van felírva
1303 34 |           hangzott körös-körül, azért hogy a főbíró olyan kész volt
1304 34 |        kardjára csapott, s azt mondá, hogy ő az első ember a városban,
1305 34 |               A vallon vitéz átlátta, hogy emberére talált: tetszett
1306 34 |               tanácsbeliek tetszését, hogy a helyét elfoglaló főbírót
1307 34 |               ügy elintézéséhez.~Azt, hogy valakinek otthon vannak-e
1308 34 |         generálissal németül, anélkül hogy felakadt volna. Mégpedig,
1309 34 |            kellett írni a reverzális, hogy tartózkodni fog a protestánsoknak
1310 34 |         Bálint a tollat kezébe fogta, hogy az aláírja, azt mondá kenetteljesen:~–
1311 34 |              a pennáját a pergamenre, hogy vajon azok a betűk, amiket
1312 34 |            városi szabadalmaknak úgy, hogy ezentúl mindeniknek eleget
1313 34 |           oldalán levő kardhoz kapni, hogy a csomót kettévágja vele.~
1314 34 |             csomót kettévágja vele.~S hogy e szövevényes ügy fonalait
1315 34 |        Kalondai, annak bizonysága az, hogy egyik fél sem volt vele
1316 34 |              még az is eszébe jutott, hogy a háta mögött áll még valaki:
1317 34 |             hívták a Kalondai házhoz, hogy az Úr vacsoráját adja fel
1318 34 |        esperes nem hitt egyebet, mint hogy Sára asszony haldoklik,
1319 34 |               a kezeiket melengették, hogy a munkánál ne legyenek elgémberedve.~
1320 34 |       polgárnak az a kiváltsága volt, hogy ha kivégzésre lett elítélve,
1321 34 |                s nem tartozott tűrni, hogy a bakó hozzányúljon.~Az
1322 34 |               hanem parancsolt nekik, hogy ne sírjanak, de nézzék végig
1323 34 |            hóhérnak, megkérdeni tőle, hogy elég éles-e a szerszáma,
1324 34 |               idáig énekelhette. Azt, hogy „Istenem”, már a trónja
1325 34 |               invitálta az ördögöket, hogy jöjjenek a segítségére.
1326 34 |        mindjárt hozok neked enyhítőt, hogy ne fájjon s kezébe vette
1327 34 |                  Öless meg egyszerre, hogy meghaljak!~– Ne félj, majd
1328 34 |        öltönyt, s azt leszakítá róla, hogy hozzáférjen a testéhez a
1329 34 |               pofádra olyan billogot, hogy ott viseled holtig. Te kakaslovag!
1330 34 |       ólomgombjával a gúnyoló fejére, hogy az nem beszélt többé semmit
1331 34 |              Bálintnak –, s azt kell, hogy megengedd, ha szeretsz.
1332 34 |             egy védelmünk van. Ez az, hogy Kaczenreiter Henrik álorcás
1333 34 |             Védhetnők magunkat azzal, hogy nem voltam törvény szerint
1334 34 |              bíró. Ellene volt annak, hogy engem elvégy. De az én apám
1335 34 |             én apám maga intézte így, hogy e rettentő végzetbe jussak:
1336 34 |        Tizenkét jó barátod összeállt, hogy futástokat elősegítsék.
1337 34 |            akit üldöznek, nem mondom, hogy el nem menekülnék; de ketten
1338 34 |             Itt vagyok megesküdni rá, hogy láttam a két szememmel,
1339 34 |          parancsolat csak azt mondja, hogy „ne tégy a felebarátod ellen
1340 34 |            azt egy szóval sem mondja, hogy „mellette ne tégy”!~– Nem,
1341 34 |              Ha Mikhálom azt mondaná, hogy ő nem volt Henrik felesége
1342 34 |            volt Henrik felesége soha, hogy ő más személy, akkor azt
1343 34 |             azt fognák tőle kérdezni, hogy ki volt hát? Hol született,
1344 34 |               nem felelne, akarnád-e, hogy az én bálványomat a kínvallatás
1345 34 |        életével és minden vagyonával, hogy szabadlábon védhesd magadat.~–
1346 34 |         asszony csak akkor tudta meg, hogy mivel vádolják a gyermekeit.~
1347 34 |      utcahosszat. – Ürügyöt kerestek, hogy a fiamat elpusztítsátok,
1348 34 |             mind eladtátok magatokat. Hogy a kénköves tűzeső eméssze
1349 34 |        gyalázatos koholmány az egész! Hogy az én menyem, Milka, valaha
1350 34 |               ekként megtámadta; mert hogy vele, a bakóval eskették
1351 34 |                 Én megtiltom kendnek, hogy e kérdésre feleljen! Senkinek
1352 34 |             Én elismerem és bevallom, hogy feleségem azon embernek
1353 34 |              a törvényt: tudni fogja, hogy az ilyen bűntettnek büntetése:
1354 34 |              üté arcul a megszólalót, hogy annak a száján kiömlött
1355 35 |        kimondott ítélet úgy hangzott, hogy, mind a két vétkes feje
1356 35 |      háborodva azon vakmerőség miatt, hogy egy ily gonosztevő még a
1357 35 |       emberség mégis volt a bírákban, hogy Kaczenreiter Henriknek megtilták
1358 35 |              erővel tartottak vissza, hogy zavart ne csináljon: Sára
1359 35 |           egyesít teveled.~– Reméled, hogy ismét látjuk egymást?~–
1360 35 |        odaugrott Kaczenreiter Henrik, hogy a holttetemet fölemelje.~–
1361 35 |                  mert olyat ütök rád, hogy előttem szállsz a másvilágra!~
1362 35 |               kísérte, figyelmezteté, hogy térjen Istenhez élte végpercében,
1363 35 |        aludtál volna az éjjel. Félek, hogy nem oda vágsz, ahová nézesz.~
1364 35 |            vágsz, ahová nézesz.~Igaz, hogy Henrik egész éjjel ivott.
1365 35 |            erősítette volt.~– No hát, hogy parancsolod a hajamat felkötni? –
1366 35 |               is félrelódult, annyira hogy elbotlott, oldalt bukott,
1367 35 |              álló koporsó szegletébe, hogy elszédült bele.~Az volt
1368 35 |            Más rész pedig azt kiáltá, hogy vegye fel a pallost a másik
1369 35 |         elkezdett dörömbölni a kapun, hogy nyissák ki: felnyílt az,
1370 35 |       beteljesedett a vikárius szava, hogy azok a betűk, amiket a Bálint
1371 35 |              asszonynak hírül vitték, hogy a fia bemenekült a jezsuiták
1372 35 |         szegény asszony, s azt mondá, hogy: „Bár inkább nyugodnék a
1373 36 |       becsületbeli dolognak tartotta, hogy akit ő egyszer halálra ítélt,
1374 36 |           kollégium abban erősködött, hogy aki az ő kapuján belül menekült,
1375 36 |              él; sőt félniök kellett, hogy az országos viszonyok gyors
1376 36 |            ellenben arra számítottak, hogy ha Kalondai Bálint megmentése
1377 36 |       nádorispánhoz és országbíróhoz, hogy a controversialis ügyben
1378 36 |             bosszúnál arra törekedni, hogy a Bálint fejét megkaphassa.
1379 36 |        Mivelhogy olyan rossz a világ, hogy még a hóhérnak is vannak
1380 36 |             azt a hírt terjesztették, hogy ittas volt, mikor a kivégzést
1381 36 |              Bálintot, és fenyegetve, hogy ha még egyszer megkapja,
1382 36 |  megvizsgálatlanul kiosonni. Történt, hogy egy szolga meghalálozott
1383 36 |              felnyittatta a koporsót, hogy meggyőződést szerezzen felőle,
1384 36 |           kemény rendeletet adtak ki, hogy éjjel minden embernél lámpás
1385 36 |                Amazok számítottak rá, hogy a vérpadról menekült elítélt
1386 36 |         beszélj vele. Mondd meg neki, hogy inkább lássam a fejét elvágva
1387 36 |    Versenyzett egymással a legénység, hogy melyik tudjon magából nevezetesebb
1388 36 |            képezte a ló hátulját úgy, hogy a fejét az elsőnek a derekához
1389 36 |       papucsos lába a takaró alól.” – Hogy a lovag maga Simplex, az
1390 36 |               ezek azzal viszonoztak, hogy a kiürült kancsókat újra
1391 36 |               kupáját, s kényszeríté, hogy azt kiürítse fenékig, utoljára
1392 36 |             de a perc elég volt arra, hogy a kolostor ajtaja egyszer
1393 36 |                s egyszer becsukódjék. Hogy közben mi történt? Azt csak
1394 36 |           között. Mindenki eltalálta, hogy a főrektor most Kalondai
1395 36 |          oldalba teremté a főrektort, hogy az felbukott tőle: még a
1396 36 |        paripája, kiabált a népségnek, hogy fogják meg a lovát, s húzta
1397 37 |              Ágostonnak hírül hozták, hogy a Kalondai Bálint szerencsésen
1398 37 |            érte ez a halálveszedelem, hogy még csak testamentumot sem
1399 37 |               tilthatta azt meg neki?~Hogy a kegyetlen nagy átkozódásokat,
1400 37 |               az elhagyott özvegynek, hogy ő a szent dalokhoz folyamodjék,
1401 38 |        temetőárokban. Nem teheti azt, hogy ne jöjjön hozzá, azt meglátogatni,
1402 38 |               Mikhál volt elhantolva, hogy ha el talál hozzá jönni
1403 38 |              ellene, s bizonyos volt, hogy ő abba bele fog kerülni.~
1404 38 |            végigvágtatni?~„Nem látod, hogy táncolnak a lidércek?” –
1405 38 |              utánam. De görnyedj meg, hogy meg ne lássanak.~Azzal elvezette
1406 38 |               nyugton lehetsz felőle, hogy kedvesed szentelt földben
1407 38 |           arccal a földre.~*~„Hallod: hogy sírnak a kísértetek!” –
1408 38 |                s megnyugodott felőle, hogy azok a könnyek le fognak
1409 38 |          benne volt a csókolódzásban, hogy összecsókolá a füvet, a
1410 38 |            sír fedve volt.~*~„Hallod, hogy csókolódnak a boszorkányok!” –
1411 38 |           évre a bógácsot.~*~„Hallod, hogy kacagnak a kupcihérek!”~„
1412 38 |         hahotázni való tréfa volt az, hogy szép Mikhál és megölő gyilkosa
1413 38 |        Köszöntsd anyámat. Mondd neki, hogy holnap indulok a harcba.
1414 38 |               víni. Imádkozzék értem, hogy dicső halálom legyen.~Azzal
1415 39 |             hozzá, készségeset, azért hogy a Babura Pirka elveszett,
1416 39 |              amit a tudósok mondanak, hogy egy mártír véréből száz
1417 39 |               Innen magyarázható meg, hogy Ancsa vállalkozott egy még
1418 39 |            bízta az egész kincstárát, hogy fusson vele Patakra, mikor
1419 39 |              a dologra tért. Elmondá, hogy ő tízszerte gazdagabb, mint
1420 39 |   szerelmeslevél. Az ígérő azt hitte, hogy a kincsek nagyszerűsége
1421 39 |              férjéhez, s azt kívánta, hogy példásan korbácsoltassa
1422 39 |               gróf azonban azt mondá, hogy ugyan miért korbacsolnák
1423 39 |            Zurdokinak: azt színlelve, hogy ajánlatai kedvező fogadtatásra
1424 39 |            volt a cél e cselvetésben, hogy Zurdokit keze ügyébe kaphassa
1425 39 |          rendkívüli tünemény volt az, hogy egy pár muzulmán ember önkényt
1426 39 |           hevenyészett faépületekkel, hogy minden vendég cselédsége
1427 39 |          tudta. Azzal a különbséggel, hogy ő azt hitte, hogy az asszony
1428 39 |       különbséggel, hogy ő azt hitte, hogy az asszony rendezte ezt
1429 39 |     viszálkodás témáját, sőt eltűrte, hogy a vén szerelmes folyvást
1430 39 |              arról beszélt egymásnak, hogy nem tudta lehúzni a jegygyűrűt
1431 39 |     jegygyűrűt az ujjáról a vőlegény, hogy nyújtotta a bal kezét a
1432 39 |           jobb helyett a menyasszony, hogy prüszkölt a keresztelővíztől
1433 39 |            keresztelővíztől az egyik, hogy felhajtotta az áldozókelyhet
1434 39 |          mikor igent kellett mondani, hogy rázta a fejét mind a kettő
1435 39 |       tagadást. Ki ügyelt volna arra, hogy mit suttog Zurdoki a szép
1436 39 |              amiből meg lehet ítélni, hogy milyen nagy becsben tartottak
1437 39 |             toborzót kezdték eljárni, hogy majd mikor a mámor kipárolgott
1438 39 |           lábaihoz a szép hölgynek, s hogy szerelme valódiságáról meggyőzze,
1439 39 |         ijedtében. Ekkor vette észre, hogy milyen nagy csúfot űztek
1440 39 |               volt más szándoka, mint hogy országszerte csúffá és gúny
1441 39 |               rendén valónak találta, hogy ily sérelem fegyver által
1442 39 |           jelenlevők mind azt mondák, hogy úgy kellett neki! Bár Homonnai
1443 39 |          grófné pedig mikor meghallá, hogy a férje megölte Zurdokit,
1444 39 |       Zurdokit, ezt mondta rá:~– Kár, hogy csak egy élete volt! Csak
1445 39 |         szertartást végezni jött ide, hogy fordítsa azt a pataki kollégium
1446 39 |              órával úgy elfelejtenek, hogy senki se beszél róla többé.~*~
1447 39 |                de annyi sebet kapott, hogy azokba belehalt. Rossz tanácsadói
1448 40 |      igazságokkal teljes opust.~Hanem hogy a Mikhál leányából mi lett,
1449 40 |           annak a megtudására jutott, hogy a Mikhál leánya most igen
1450 40 |               ki senki.~S talán igaz, hogy úgy van.~
1451 Jeg|      krónikákból összeállítva.~Tudom, hogy a két szerető szívnek ily
1452 Jeg|            kellett annak megtörténni, hogy ama kor szükséges vasszigorán
1453 Jeg|              atyját, aki felderítené, hogy Henrik csaló volt: a „si
1454 Jeg|   megszabadított Mikhálját; s hiszem, hogy ez így nagyon tetszenék,
1455 Jeg|              első fejezetben, hiszem, hogy unalmas is. De szokásban
1456 Jeg|             krónikaíró, s azt mondja, hogy a magyar tánc inkább hasonlít
1457 Jeg|           amit soha nem láttatok még: hogy táncol háromszáz özvegyasszony
1458 Jeg|                mikor a nők megtudták, hogy férjeik halva vannak. E
1459 Jeg|             gondoskodott a fejedelem, hogy az özvegy nők gazdagon megajándékozva,
1460 Jeg|             nevezi ezt, s azt mondja, hogy az Isten megverte egyszer
1461 Jeg|            számos adatot találunk rá, hogy a gyilkosság a szerelmi
1462 Jeg|      martalócokat tartani, kik azért, hogy nekik maguknak is hasznot
1463 Jeg|               kerítheti határoztatik, hogy azonnal karóba húzassa,