Fezejet
1 4 | kellett beszélni jó eleve, amíg tíz rőfös és fűszeres kalmár
2 4 | Addig tartogatta őket, amíg csak elő nem álltak a csengős
3 4 | vidékben. Maradja közelében, amíg lehet. Aztán ha jól lesz
4 4 | tetőn, és nézett utánuk, amíg el nem takarta őket előle
5 4 | vesztőhelyi lakomájukhoz, amíg ez a fekete alak ott állt.~
6 4 | Eleinte csak kövek között, amíg az út egy széles hegyszakadékhoz
7 4 | aztán iramodjunk ám innen, amíg szabad az út, Praszkinócig
8 4 | tartani kebléhez szorítva, amíg a völgy fenekére le nem
9 5 | saraglyába. Szaladt ám addig, amíg a hóban tartott; de amint
10 6 | aztán futni, futni, futni, amíg valami mélységbe elbukik;
11 8 | a beszélő ajkait nézte, amíg az mesélt előtte.~– Tehát
12 8 | szájával teszi azt.~– És így amíg atyjának áldását meg nem
13 9 | háza tájára jönni soha, amíg életben tudja.~S az öreg
14 10| látásoktól gyötörve egész addig, amíg késő reggel be nem jött
15 11| mosni, főzni és fát vágni, amíg felszabadította.~Azért beszéltünk
16 11| sem a másik napon. Várt, amíg Mikhál egyszer fel fog kelni.~
17 11| él, tán sohase hal meg, amíg abban nem hagyja.~A Henriknek
18 13| mindaddig nem kelhet útra, amíg aranypatkót nem vernek a
19 14| tárogatósnak, hogy várjon ott, amíg a többiek előkerülnek, majd
20 14| fényes nappal megrohanják, s amíg a városban tüzet támasztanak,
21 14| elárulhasson a pandúroknak, amíg innen odább nem álltunk.
22 14| mely járható volt addig, amíg a patak a sziklavölgyet
23 15| üt a fejére a taglóval, amíg az ökör leesik, annyi arany
24 16| órahosszat vegzálta a lovasokat, amíg csak a mocsár mentén jártak,
25 17| darabonkint a fogamhoz verni, amíg megkerestem.~– Ej, ej, fiacskám
26 18| fogadtam, meg nem tagadom, amíg élek.”~– Ember vagy, Bálint! –
27 19| akármilyen szép asszony a földön, amíg az ő Mikháljának a képe
28 19| gondolá magában a Bálint, s amíg Ibrahim a szilvát szedte,
29 20| más fogollyal kiváltsa; amíg fogságban van, a vagyonát
30 21| szájtátó parasztok közé, s amíg azok kapkodták a tallérokat,
31 22| díszkarzatra, s ott állva maradtak, amíg a kikiáltó tanácsjegyző
32 23| azt mondta Pirkának, hogy amíg távol lesz a gazda, addig
33 23| húzott a konyhai kútból, s amíg a kereket forgatta, azt
34 24| egy esztendő beletelik, amíg az új rablócsapatok a régiek
35 25| mégsem akar fölébredni. S amíg a Bálint a padláson zsörtölődött
36 25| Babura Pirka pedig az ideig, amíg ez megtörtént, ott lappangott
37 26| azt adta fel a menyére, s amíg annak karcsú derekán befűzte
38 27| No, lássa, ifjúasszony, amíg a múlt vasárnap én kegyelmedet
39 27| érte, el is fogta, hanem amíg a basával bajlódott, annak
40 29| illett, s addig püfölte, amíg csak a botban tartott, ami
41 32| felment a szobájába, és sírt, amíg csak a napa fel nem ébredt.~
42 32| Semmit se bízol hozzám, amíg hegyiről tövire mindent
43 32| bocsátja addig a kezei közül, amíg az a pokolnak nem adja tarkabarka
44 33| főbíróságot csak addig tartja meg, amíg a dolgok új rende bekövetkezik,
45 33| reszketett a nagy erős keze, amíg aláírta a nevét az ítéletnek,
46 34| addig tartóztatni magát, amíg a syndicus felolvasta a
47 36| lehettek megnyugodva addig, amíg ez az ember él; sőt félniök
|