Fezejet

501 27 |            vármegyébe; verje mármost az is tovább!~Bálint épkézláb
502 27 |             nagy kegyelmet?~– Akkor nem is tudtuk, mit mondjunk, annyira
503 27 |                Erre a szóra a gróf maga is belépett a grófné szobájába.
504 27 |               délceg termete.~És a gróf is nagyon nyájas volt mind
505 27 |            finom modorát, amivel még el is árulhatja magát, s annál
506 27 |                 az ő gyors paripája. El is érte, el is fogta, hanem
507 27 |                paripája. El is érte, el is fogta, hanem amíg a basával
508 27 |              ejtették foglyul. S vitték is már, mikor Kalondai uram
509 27 |               szőrkötél dörzsölése most is meglátszik az uram nyakán,
510 27 |                uram nyakán, s a pányvát is hazahozta magával, mit én
511 27 |                 nagy dicsérettől.~– Meg is nyeri a jutalmát vitézségének –
512 27 |              Igaza van kegyelmednek. Én is azt mondanám, ha lehetne.
513 27 |                vett be az iskolában. Ki is marasztották onnan. Minden
514 27 |              németül, még tán franciául is vannak írva. Hogy felelne
515 27 |               grófné. – Én tudok diákul is, németül is, franciául is.
516 27 |                tudok diákul is, németül is, franciául is. Járjon fel
517 27 |               is, németül is, franciául is. Járjon fel kegyelmed hozzám
518 27 |               egyszer csak tudni fog ez is mindent, amire csak szüksége
519 27 |                 kitüntetést valóban nem is kívánhattak maguknak. Azt
520 28 |                többet. Száz idegen szót is elmondott egy hallásra.~–
521 28 |                 És a parasztos modorról is elszoktatta lassan, úri
522 28 |        csudálatos módon. Talán korábban is tudott volna a Bálint jól
523 28 |            érett ésszel párosult akarat is sokat segített az elméjén.~
524 28 |               de sőt azokra feleleteket is tudott fogalmazni, sőt már
525 28 |        fogalmazni, sőt már a franciában is annyira haladt, hogy nem
526 28 |              próbáljuk meg kegyelmednél is, hátha elmúlnának ezek a
527 28 |                 szerette meg. A napával is közölnie kell elébb a dolgot,
528 28 |          tisztesség, az a Milkára nézve is becsület.~Annak az arcáról
529 28 |                szerzett, a Sára asszony is odavolt bámulatában, menyének
530 28 |                 a Milka.~Ez bizony igaz is. Némely arcról elmennek
531 28 |               fürmenderné asszonyom, ki is, büntetésül e hamis vádért,
532 28 |               ott tartá a Milkát tovább is a katekizálás végett, s
533 28 |                Milkának.~És abban igaza is volt; mert bár mind a kettőt
534 28 |                a kettőt Istentől nyerte is az asszony, de a balsors
535 29 |              ellenséget sokkal közelebb is. Hacsak ez kell, nincs teneked
536 29 |             bevett szokás szerint. Amit is a főbíró tudomásul vett,
537 29 |                hogy ő maga trombitáljon is, meg kihívó is legyen),
538 29 |             trombitáljon is, meg kihívó is legyen), s együtt elment
539 29 |                 zárva volt, de különben is ez levén az illendőség,
540 29 |                 kapujára.~A kesztyű ott is maradt vízkeresztig, nem
541 29 |                Hasonló gyalázat volt az is, ha a kihívott a tornahelyen
542 29 |                a városból; a jó barátai is addig ösztökélték, míg rászánta
543 29 |                a városból ötven drabant is volt kirendelve a viadal
544 29 |       színhelyére; maga a Homonnai gróf is eljött lóháton, megnézni
545 29 |         Csakugyan a kirendelt órára meg is jelent mind a két lovag,
546 29 |                 vett fel, melynek hátul is volt vasa, nyilván sejtette,
547 29 |              nyilván sejtette, hogy ott is sebhető része van az embernek.~
548 29 |       robogással.~Hiszen a Zwirina Náci is nagy darab legény volt,
549 29 |              földet.~Mely után a Bálint is leszökött a lováról, s a
550 29 |                 kihívogassanak, melynek is a megtorlását követelte
551 29 |              hogy semmi kétség továbbra is fenn ne maradhasson, még
552 29 |              hámori kapu örök időkre be is falaztatott.~És ekként lőn
553 30 |               valamiként a városházánál is nagy vala az ő becsületi.~
554 30 |            kinek valósággal ajándékozni is? Kit kell fenyegetni a veréssel,
555 30 |           veréssel, és kit igazában meg is verni?~Érkezett ezen időkben
556 30 |               Partium”-ból, amit Erdély is, Magyarország is magáénak
557 30 |                 Erdély is, Magyarország is magáénak tartott: Zurdoki
558 30 |                 be, sok kinccsel, s fia is gazdag ember hírében állt.~
559 30 |                fejét mozdítá, a bajusza is kétfelől törökösen aláeresztve,
560 30 |       sodorintva. És hozzá még potrohos is volt.~S mégis azt akarta
561 30 |          Homonnai Izabella grófné körül is pulykakakaskodott, azt mindenki
562 30 |              Bizony legszebb volt akkor is az egész társaságban a szép
563 30 |               szépsége. Még a grófnénál is szebb volt. Azt a természetes
564 30 |                 az egész pudvás fa!~Nem is nézett többet a grófnéra,
565 30 |             egypárszor a Bálint oldalba is ütötte könyökkel, s ráhágott
566 30 |             állt megnyitni a táncot; ki is kegyúri hetykeséggel lépdelt
567 30 |         Mikhálra nézve, holott a grófné is jelen volt a táncteremben.~
568 30 |                 mert csakugyan szolgáló is volt, nem is tanult táncolni.~
569 30 |         csakugyan szolgáló is volt, nem is tanult táncolni.~Zurdoki
570 30 |           szégyenítette volna meg magát is és a meghívó vendéglátót
571 30 |                és a meghívó vendéglátót is. Micsoda nők azok, akik
572 30 |          intézkedések közé tartozott az is, hogy a lovas posta által
573 30 |               ne követhessenek.~Zurdoki is kapott egyszer Kassán időzése
574 30 |        Csakugyan furfangos egy epistola is volt az. Először is úgy
575 30 |            epistola is volt az. Először is úgy összevissza forgatva
576 30 |     titkosírások megoldásának kulcsával is bírt. Hátha a leányát is
577 30 |                is bírt. Hátha a leányát is megtanította rá.~Közölte
578 30 |                 császár helybenhagyását is megnyerje, odakínálgatja
579 30 |              Erdélynek, Magyarországnak is: végezze azt, ne avatkozzék
580 30 |          keressünk magunknak még újakat is. Utoljára sem lesz a bolondul
581 30 |                 odaadja az öt vármegyét is; mégsem nyer semmit; sőt
582 30 |                még majd erdélyi trónját is elveszítheti.~Zurdoki, mint
583 30 |            bízza másra.~– No, hát azért is megmutatom, hogy van köze
584 30 |           vendégszeretetet! Zurdoki nem is bírta azt elnyögni ingyen.
585 30 |              volt; aki ha sérteni akart is, azt válogatott módon tevé.~–
586 31 |         válogatott okai voltak.~Először is cselszövési feladata lett
587 31 |              kilőttek hozzá, s utoljára is ellőtték a lába alól a földet,
588 31 |     megmagyarázott levél.~Pedig Zurdoki is egyike volt azoknak, akik
589 31 |                 elmúlt már azóta a nyár is, s csak nem lett az ő arca
590 31 |               rút Mikhál!~Ott még akkor is jól emlékeztek a ragyabunkó
591 31 |           keresztül. A kopanicsárné azt is tudta, hogy hol van most
592 31 |          vénasszony, fiatalabb özvegyek is, és olyanok, akik az uraikkal
593 31 |        hollétéről, bárha az nem találta is tanácsosnak Magyarországra
594 31 |               azóta, ahogy jött, úgy el is ment a Pirkánál. Mikor a
595 31 |           ruhákra került a sor: azokból is kikopott; most aztán megint
596 31 |             főbíróságra. – Hisz az apja is abban a hivatalban áldozta
597 31 |            alkalmatosabb még az apjánál is.~Az is sokat tett pedig,
598 31 |     alkalmatosabb még az apjánál is.~Az is sokat tett pedig, hogy Homonnai
599 31 |                 azonban a másik pártnak is elég tétessék, nehogy a
600 31 |                 ekként nagy rendben meg is történt; háromkirályok napján
601 31 |            városban.~A menet a temetőbe is bevonult; az is be volt
602 31 |                temetőbe is bevonult; az is be volt terítve szalmával,
603 31 |                kívül a céhek képviselői is kísérték.~A szekér megállt
604 31 |                úgy örülök, hogy a fogam is vacog bele, s a hideg is
605 31 |                is vacog bele, s a hideg is lel.~– Én is éppen úgy vagyok –
606 31 |                  s a hideg is lel.~– Én is éppen úgy vagyok – súgá
607 31 |              esetén a várost fegyverrel is meg fogja oltalmazni, s
608 31 |           járult, ott volt a jó Simplex is, s fel-feltekintgetett régi
609 31 |        tárogatón keresztül; mintha neki is volna része abból a dicsőségből.
610 31 |         dicsőségből. De Kalondai Bálint is észrevette a magas paripáról
611 31 |            észrevette a magas paripáról is a régi testi-lelki barátot,
612 31 |                háza kapujába értek, azt is megtette a Bálint, hogy
613 31 |                 jelent, hogy: „Aztán te is jer fel hozzám ebédre.”~
614 31 |                 még a város trombitását is asztalához méltatá.~Hátravolt
615 31 |                 azután még egy harmadik is került elő: a város koldusai.~
616 31 |               eltűnt a zűrzavarban: nem is vette tán észre senki; nem
617 31 |              vette tán észre senki; nem is törődtek vele.~Az asszonyok
618 31 |              vígan folyt le nála nélkül is, kivált amidőn a Sára asszony
619 31 |               áldást; még a két Zwirina is felköszönté egy-egy diák
620 31 |              finnyás uraság fintorgatta is egy kissé az orrát; de legtöbben
621 31 |            Ekkor aztán a Bálint arcáról is lefagyott minden ragyogás.~
622 32 |                az egész világ ellen van is erőd megoltalmazni: ez egy
623 32 |               minden vagyonom utánamegy is, megveszem tőle a te nyugalmadat.
624 32 |                  Hát neked rajtam kívül is van anyád?~– Kendnek pénz
625 32 |                 azt rosszul tudod. Most is tele vagyok vele. Itt van;
626 32 |             arany.) Nekem más kell. Nem is megyek innen senki szent
627 32 |           Zurdoki!~– Az hát! Bizony nem is a magam mulatságára jöttem
628 32 |               ez nem minden. Még többet is küldött, többet is ád. Kincseket
629 32 |               többet is küldött, többet is ád. Kincseket rak rád, hogy
630 32 |                  akit szeretek.~– Kettő is van; az a nagy baj! S az
631 32 |               magát. Aki ért hozzá, azt is meg tudja tenni, hogy két
632 32 |             csak tartsanak össze ezután is, s hogy holnap is jöjjön
633 32 |                ezután is, s hogy holnap is jöjjön el hozzá ebben az
634 32 |        cserepekben álltak. Az urának ma is azt hazudta a Mikhál, hogy
635 32 |        boszorkány útrakelőben van, neki is megkönnyebbült a lelke.
636 32 |                  utcán járókelőktől azt is megtudta apródonkint, hogy
637 32 |            Rákóczi Györgyöt, ha bejutna is, kiszorítani.~Ezen változás
638 32 |          változás miatt Kassa városának is küldöttséget kellett megindítani
639 32 |                 volna magával Pozsonyba is; de télvíz idején nem lett
640 32 |              felől, ha nem mondta volna is, ugyan meg lehetett nyugodva,
641 32 |                a jó Sára asszony nagyon is szerette a menyét, s folyvást
642 32 |            többi farsangi bolondokkal ő is menjen ki szánkázni a városba:
643 32 |                eltűnt rózsák.~Mikhálnak is tetszett ez a szórakozás;
644 32 |                 készít számára, még meg is betegszik. Ez azonban használt
645 32 |                az hítta.~Még a haragját is megbénítá a körülmény, hogy
646 32 |                  A széknek a kapu felől is kettős ajtaja volt; mikor
647 32 |              boszorkányok a kulcslyukon is be tudnak menni! Vagy talán
648 32 |               Kassai színt kapsz már te is ebben a penészes városban.
649 32 |                lyányát. A boszorkánynak is van esze, hogy mikor bejön
650 32 |                  Szánon jöttem én idáig is; a szegleten hagytam el
651 32 |               reszketve.~– Hát legalább is azt, hogy ülj ide a kisszékre.~–
652 32 |                 Ne félj – hoztam bundát is magammal –, nem fázol meg.~–
653 32 |                 Belzebubtól kérte volna is kölcsön, az ellen a megrohanás
654 32 |                  A boszorkány még akkor is azt kiáltozá, hogy: „Bosszút
655 33 |            Aminthogy a postakocsis maga is az egész úton szebbnél szebb
656 33 |                  hogy csak megérti!~Meg is érté azt a Bálint, de nem
657 33 |              legény volt; Bálint atyját is sokat hordta a város ügyeiben,
658 33 |                 a város ügyeiben, őneki is hű embere volt.~– Főbíró
659 33 |               onnan.~Most még a szultán is megharagudott Rákóczi Györgyre,
660 33 |           parancsolhatnak. Így Rákóczit is csak az erdélyi rendek tehetik
661 33 |               ellenünk, azzal szembe mi is erőt állítunk, ahogy apáink
662 33 |               sőt még a székesegyháznak is protestáns kézről való elvétetése –
663 33 |                 vallon ezred: hisz azok is a magyar király katonái.~
664 33 |                kegyelmed megy, akkor én is megyek – mondá erre Kalondai
665 33 |                 Kalondai Bálint –, s én is leteszem a ház asztalára
666 33 |               bölcsebb ember.~S azzal ő is végigfektette az asztalon
667 33 |            Utoljára leggyöngébb oldalát is megtámadták: hogy az gyávaság,
668 33 |                 nagy vivátot, s még fel is akarták emelni székestől
669 33 |                kegyelem.~Még azok miatt is ott kellett maradnia Bálintnak,
670 33 |                felolvasá előtte a vádat is, a védelmet is. Egy polgárkatona,
671 33 |           előtte a vádat is, a védelmet is. Egy polgárkatona, nevét
672 33 |              most még mívelt városunkat is le fogja igázni, jogot fognak
673 33 |                még a hitvesgyilkosoknak is kegyelmet osztogatni.~–
674 33 |                 úgy; ha nem, erőszakkal is ellopni az urától, és Zurdoki
675 33 |                a kínvallatás alá vonták is, állhatatosan megmaradt
676 33 |              azzal a tollal kétszer alá is húzta ezt a szót, „három
677 33 |                Amiben a szép Mikhál meg is nyugodott.~
678 34 |              kérkedő ifjonc volt. Akkor is kiállhatatlan a többiek
679 34 |                hogy lelkész legyen. Ott is üldöző, áskálódó maradt
680 34 |               érzésnek utolsó szikráját is kioltá szívéből. Elvesztve
681 34 |       elégésekor kincseinek nagy részét is elveszté, kapzsi lett: vissza
682 34 |             hordott ezüstnyelű evőkését is elvesztette a játékbarlangban. –
683 34 |              került.~Egyszer már intést is kapott az országbírótól,
684 34 |             nemes tanácsnak máskülönben is nehéz napja volt ekkor.
685 34 |             közeledő harmadiknak.~Ennek is fel van téve a tollas barét
686 34 |                Ez volt a hóhér.~Az arca is nagyon megváltozott azóta,
687 34 |                apparátus nem lett volna is rajta, az arcából kiolvashatta
688 34 |                 kényszeríté bele, akkor is gondolt arra, hogy egyszer
689 34 |          hívására jelentek meg, s azóta is eljönnek időnként, mikor
690 34 |                a fürmender hangosan meg is jegyzett a szomszédjának,
691 34 |                 a jezsuita kollégiumnak is alá kellett írni a reverzális,
692 34 |       létrejövendő viszonyt. A városnak is volt fegyveres őrsége, s
693 34 |                szövevényes ügy fonalait is a legbölcsebben hozta a
694 34 |      megelégedve.~És végül aztán még az is eszébe jutott, hogy a háta
695 34 |             valaki: a bakó.~Ezt már nem is idézte maga elé, csak úgy
696 34 |                  komám! Csigavér! Máson is megesett ez már. Nekem nem
697 34 |          halálra kínzottakat még szóval is kicsúfolni, lelkileg is
698 34 |                 is kicsúfolni, lelkileg is megkínozni.~– Hehő, átkozott
699 34 |          Mikhált megszerette.~De Henrik is ráismert arra az öltönyre~–
700 34 |               öltönyre~– Nézd, még most is az a ruha van rajta, amit
701 34 |                 a te szép Mikhálod most is él, s annak a bírónak a
702 34 |              tudja meg soha!~– De nekem is van anyám!~– Csak a szíve
703 34 |              okozná: az a mennyországot is bezárná előtte.~Bálint megcsókolá
704 34 |                aminek jönni kell.~– Így is jól van – mondá a Simplex. –
705 34 |              tesz különbséget. Különben is a VIII. parancsolat csak
706 34 |                koponyáját.~– És elvégre is! – szólt Bálint büszkén
707 34 |            igazi ember tesz! szólt maga is elragadtatva a Simplex,
708 34 |              megrettent: még a szakálla is remegett a vacogó állán,
709 35 |            város legmagasabb hivatalára is feltolakodott, s egy becstelen
710 35 |               legelőkelőbb társaságokat is jelenlétével megfertőztette,
711 35 |               hanem azt még a síron túl is sújtolni szükséges.~Hanem
712 35 |                  S hunyva maradnak. Nem is nyíltak fel, csak a túlvilágon.~
713 35 |                ez a feleselés. Bálintra is elragadt az, ami e szomorú
714 35 |                 az), saját dús hajzatát is felkötve a feje tetejére. –
715 35 |                 őt még a halál küszöbén is. Különben nem volt Bálintnak
716 35 |               haj, s ez ütés által maga is félrelódult, annyira hogy
717 36 |           messzebblátó személyes tervei is.~Azok, akik a város vezetését
718 36 |               megkaphassa. Ezúttal neki is a torka körül járt a veszedelem. –
719 36 |              világ, hogy még a hóhérnak is vannak rosszakarói: még
720 36 |           vannak rosszakarói: még annak is lehetnek irigyei. Henrikről
721 36 |              Bálint fejét. S a hóhérnak is van hóhérja. Aki őt a piac
722 36 |             fogja négyelni!~Az őrök nem is engedtek a kolostorbul semmi
723 36 |               úgyhogy efelől gúnyverset is csináltak a kassaiakra.~
724 36 |             esetben tarthatják továbbra is védelmük alatt, ha áttér
725 36 |             voltak elégedve a jezsuiták is, meg a Zwirina-párt hívei
726 36 |                meg a Zwirina-párt hívei is. Amazok számítottak rá,
727 36 |                azután Zwirináékra nézve is nagy diadal lesz vala az.
728 36 |              által. Kalondai Bálint így is le lesz nyakazva: megölve,
729 36 |               többit.~De bizony egyebet is beszélt még a Simplex Bálintnak;
730 36 |             Kaczenreiter Henrik már fel is állítatá újból a vérpadot.
731 36 |              Azért erre a hivatalra nem is igen vállalkozott valaki
732 36 |                ha szépen kérték. Mondta is mindenki, amint a toldott
733 36 |                a lovag maga Simplex, az is nyilvános titok volt.~A
734 36 |                 szemfedőn keresztül. Az is valami legény volt, akinek
735 36 |           kolostora elé érkezett, akkor is ott állt az ajtó mellett
736 36 |             csintalan lármás had azokat is körülfogta, s míg a gyászszekér,
737 36 |                  A vén Zwirina erre meg is szégyenlette magát. „Vihetitek
738 36 |                tőle: még a piros papucs is lemaradt a ló hátulsó lábáról,
739 37 |                 De még a temetés napján is kiült a háza erkélyére,
740 38 |                menekülőt nyomról nyomra is üldözték: azonban a forrói
741 38 |            futással akar menekülni, meg is lőjék.~A csapda fel volt
742 38 |              abba bele fog kerülni.~Nem is soká késett. A legelső zivataros
743 38 |              kecskebakon lovagolva?”~Ki is lehetne más, akinek ilyen
744 38 |                 van velem. Ha ott halok is meg; beszélni akarok az
745 38 |                városáért.”~*~Még a szél is folytatta a kísértetkacagást.~…
746 39 |                a másik után.~Közbejárót is kapott hozzá, készségeset,
747 39 |                 a Kopanicsár Ancsa.~Ezt is nemhogy elriasztotta volna
748 39 |                  az áll a gonosztevőkre is. Egy kivégzett gonosztevő
749 39 |             csinál kedvet. A bűnösöknek is vannak rajongói, akik dicsőséget
750 39 |                a mámor: beleszédíté azt is a verembe, aki különben
751 39 |              vállalkozott egy még annál is veszedelmesebb útra, mint
752 39 |                 Zurdoki fényes ígéretei is, ki a pénzosztással sem
753 39 |                a krími tatárok Erdélybe is betörtek. Annyi veszhetett
754 39 |                vajda” (István) kincseit is így dézsmálták meg, amik
755 39 |                Ancsa, Izabella részéről is jól megajándékozva.~Az volt
756 39 |             Krisztust hivők közé.~Azért is a lakodalomra távolból és
757 39 |                az ismerős uraságok, meg is ígérkeztek a legtöbben;
758 39 |                 kapott meghívót Zurdoki is. Hisz az egész ünnepély
759 39 |           kedveért volt rendezve.~Ezt ő is tudta. Azzal a különbséggel,
760 39 |               lakodalom napjára Zurdoki is megérkezett; harminc cselédet
761 39 |            asztalra. Elég volt neki.~El is vitték nagyhamar a csatatérről.~–
762 39 |              csatatérről.~– Nagyon erős is ez a bor! – bizonygatá maga
763 39 |                 bizonygatá maga Zurdoki is. Bizonyosan a nagy üstökös
764 39 |            esztendejéből való. Magamnak is a fejembe ment.~Azzal úgy
765 39 |                 kiesett a kezéből.~– Ez is elkészült már! – mondának
766 39 |             fejükből, akkorra a hölgyek is visszakerülnek, s rákezdhetik
767 39 |             bámulva láttak a házigazdát is, a vendég urat is ilyen
768 39 |            házigazdát is, a vendég urat is ilyen ép egészségben közöttük
769 39 |          büntetés lett volna. Azért nem is hozott magával semmi fegyvert.
770 39 |               és őt bajvívásra hívta, ő is előkiáltá az apródját, aki
771 39 |                 őrizte, s önvédelmére ő is fegyvert fogott. A vendég
772 39 |                Bizonyságul mindjárt elő is mutatta a csábítás eszközéül
773 39 |                szegény nagyfejedelemnek is ez eset után. Egyik országbul
774 39 |                 rohant, s ott keresztül is vágta magát vitézül; de
775 39 |           elkísérte törökországi útjába is. Legutolsó naplójegyzetei
776 40 |                 holdban lakó emberekről is írt egy igen érdekes és
777 Jeg|                 kívül saját statutumait is jogerőben tartá, s használta
778 Jeg|                a családi és magánéletre is. Még a káromlást is nyelvkitépéssel
779 Jeg|         magánéletre is. Még a káromlást is nyelvkitépéssel fenyítették
780 Jeg|                 között.~A tudomány maga is teli volt babonával, az
781 Jeg|         írásmódot (kissé régebb modorút is, mint akkor dívott).~A kor
782 Jeg|              akkori szokások leírásánál is hosszabban, ami az első
783 Jeg|        fejezetben, hiszem, hogy unalmas is. De szokásban volt. Még
784 Jeg|               volt. Még gyermekkoromban is a latinkodás a bontonhoz
785 Jeg|             haramiavezérek ismertetését is.~Az akkor divatozott táncokrul
786 Jeg|           Arnold Magyar mythologiájában is feltaláljuk.~A „háromszáz
787 Jeg|                vánkostánc”-ot még magam is láttam gyermekkoromban. „
788 Jeg|         hamisították azt mással (!) Ezt is komolyan adja elő a Georgica
789 Jeg|          gunyorosan ostorozza. Magyarra is lefordították.~Simplex „
790 Jeg|              illetőleg, akik két helyen is említtetnek: az egyik Henriknek
791 Jeg|              azért, hogy nekik maguknak is hasznot hajtsanak, a szegény