Fezejet
1 1 | találmányokkal az anyatejet, már az is csupa csoda volt;
2 1 | hajlandó a házához fogadni.~Már a keresztelésnél inaugurálta
3 1 | mindenfélét tudtak, ami már azóta feledékenységbe ment
4 2 | iskoláinkban tiltva, sőt azt már Arisztotelész is ajánlotta;
5 2 | nagyon a professzor úr, s már messziről őt szánta a szép
6 2 | nem felelt.~A tudós most már felállt, és szigorú hangon
7 3 | sem kaphatott semmi hírt már: el volt tiltva a nagy téren
8 3 | találni. Vagy az is lemondott már róla? Talán haza is ment
9 3 | róla? Talán haza is ment már a szülővárosába?~Megölje-e
10 4 | összeráncolt homlok simára derült már.~Ezt a szándékot tudós Frölich
11 4 | kelni, a tudós úr pedig már akkor testét átadta a nyugalomnak,
12 4 | édesanyjának.~És férjének sincs már anyja. Ő sohasem fogja már
13 4 | már anyja. Ő sohasem fogja már megtudni, hogy milyen az
14 4 | hegyormok messze elmaradtak már, s Mikhál elgondolkozott
15 4 | elgondolkozott rajta, hogy most már ő saját maga asszonya lesz;
16 4 | alá a sötét völgybe, ahol már éjszakának kellett lenni,
17 4 | ismert. Elkergetett. Most már téged kérlek; ha igaz barátom
18 4 | a társadalomban egy most már divatból, használatból kiment
19 4 | hajladoztak alá. Itt a mélyútban már nem kövek közt lépegetett
20 4 | lónyerítés hirdeté, hogy ott már utazók vannak.~A zörgetésre
21 4 | bográcsos húst. Az egyik házat már egy korábban jött utazócsapat
22 4 | tizenkét katonának pedig már olyan újmódi puskája van,
23 4 | tréfáival behízelgette magát már nála; s legalább a kalauzzal
24 4 | következik majd; napfelköltekor már a magasban lesznek, ahova
25 4 | Tubicám, tubagalambom!”~Már hajnalodni kezdett, amit
26 4 | pedig átalakult hóvá: ez már a havas régiója volt.~–
27 4 | mélyútban.~Siettek tovább. Most már kérte Mikhál Henriket, hogy
28 4 | áttörniök.~A hordsaraglyának már itt nem lehetett hasznát
29 4 | nem bolondultál meg!~De már akkor meg is tette. Lekapta
30 4 | a nevetéstől.~– De most már aztán iramodjunk ám innen,
31 4 | felriaszta mindenkit.~– No, most már igazán összekapaszkodtak
32 4 | megszabadított a nagy veszedelemből.~Már ekkor megtanulta ismerni
33 5 | Az új házasoknak most már nem volt se lovuk, se öszvérük
34 5 | hegy lábához értek, ott már elfogyott a hó, elkezdődött
35 5 | utazókaraván mind elhagyta már őket, még a gyalogosak is.
36 5 | hang az annak, ki otthon ül már békés tűzhelye mellett,
37 5 | Mikhál.~A nap leáldozott már, vereslő fénye a Kárpátok
38 5 | megyünk, arra? Ott nincs már több ház, csak az az egy.~
39 5 | gyöngéden a nő.~– Itt van már előttünk – felelt neki Henrik. –
40 6 | fuvaros jajgatott, mintha már veszteni vinnék.~– Ne búsulj,
41 7 | körülfogó palánkig; de ez a híd már fel volt vonva, s elzárta
42 7 | belöl nem volt csendesség. Már messziről hallatszott az
43 7 | talán húsz is.~A ház tehát már el volt zárva, s ugyan könyöröghetett
44 7 | Csakhogy mindez csupa ránc volt már, s a homlokán a redők olyanok
45 7 | papok is „pemét”-en utaznak már? – szólt durva tréfálózással,
46 7 | egymást, talán rám se ismer már?~– Húh – rebegé a hanák. –
47 7 | elkezdett nyeríteni, mintha már benne volna a lóban.~A némber
48 7 | Babura Pirka sem ismert már rá Henrikre, pedig de sokszor
49 7 | régi felügyelőnő; amidőn már vissza is tért egy nyaláb
50 7 | kivégzett nőnek a ruháit viselte már a testén!~
51 8 | levetni azt az öltönyt, már nem volt hozzá ideje, mert
52 8 | magának.~A háziúr ott állt már az asztal előtt, kezével
53 8 | mely őszbe csavarodott már, hosszú két zászlóban csüggött
54 8 | szemébe, s inte neki, hogy itt már az idő mindent megvallani.~–
55 8 | huszonnégy esztendős fővel már megválasztottak rendes lelkésznek,
56 8 | magányosságában, ki engemet már rég halottnak hisz, s bús
57 9 | föl.~Régi időkből tudta már Henrik, hogy az öreg ebben
58 9 | tenni nem akarjuk. Most már csak múzeumokban láthatók
59 9 | melynek a két éle homorú volt már a sok köszörüléstől. Azt
60 9 | eleget rám ijesztettél már. Untig volt a tréfából.
61 9 | milyen hatalmasok. Pedig már e pallos félig elkopott
62 9 | Egy pokolnak a pincéjét már magam töltöttem meg elkárhozottakkal.
63 9 | rettenetes álmok! Le is tettem már egyszer e hivatalról, mert
64 10 | A babona ragadós. Mikhál már kezdett tőle félni, hogy
65 10 | történt velem az, amiről már beszéltem. Mikor az öreg
66 10 | búsuljon, drága kincsem. Már kiengesztelődött az öreg,
67 10 | asszony.~– Mindjárt jön már, tulipántom, édes!~Csak
68 10 | fel-felrándítva.~– Mindjárt itt lesz már a „tiszteletes”.~Csak egy
69 10 | nő fáradt szempilláit, ki már két éjszakát virrasztott
70 10 | fenékig.~Akkor azt látvá, hogy már egyedül van a fekhelyén,
71 11 | nem adják olyan könnyen! Már mégis úgy kell lenni, hogy
72 11 | beállt. Mindenki alunni ment már. Mikhál szobája felé óvatos
73 11 | Másnak nincs mellettem helye!~Már úgy kell lenni, hogy a boszorkány
74 11 | De nem bizony! Hol van az már? A tegnapi éj meg a mai
75 11 | itt trombitált az udvaron?~Már kezdődött nála a ravaszkodás. –
76 11 | nászajándékba.~– Minek vagy te már nekem? – mondá az amuletthoz
77 11 | Hite szerint ott kellett már lenni az új párnak.~Ott
78 12 | parancsolá ehelyett.~Megjött hát már a szava is, meg az étvágya
79 12 | meg az étvágya is.~(Ezt már bizonyosan a csizmájába
80 12 | hogyha mást szeret?~– De már ahhoz meg nagyon értek!~–
81 12 | mennyországban?~– No, ahhoz meg már tökéletesen értek.~
82 13 | boszorkány hatalmat vett már a gyönge asszonyi teremtésen
83 14 | ejtésén, mivelhogy ők maguk már lekötelezték magukat a Belzebubnak,
84 14 | hogy mind a kettőjüknek van már egy a rováson. Az asszonynak
85 14 | legyen a másiknál.~A Simplex már csak azért is egyre fújta
86 14 | azt tette?~Fejébe ment-e már akkor Simplexnek a sokféle
87 14 | jóval.~Az idő éjfélre járt már, a hold feljött a sziklák
88 14 | Pacholcék– monda Bajusz –, most már vége a dínomdánomnak. Készüljetek
89 14 | ítélne meg, ha pörre adnád.~S már fogták kétfelől a szárnyait
90 14 | sehogy a fejébe menni.~– Már minek adnék én neki, ha
91 14 | minek adnék én neki, ha már ti adtatok neki.~– Akkor
92 14 | okosan tette; mert mikor már minden elcsendesedett körüle:
93 14 | vízzel. A víz egyre nőtt, már a szájához ért; kénytelen
94 14 | semmi élő teremtés nincs már.~Azzal hirtelen kiverte
95 14 | kopanicsában, mely annak már útjába esett; s az olajkáros
96 15 | fiacskájának bajusza legyen már. Az apjának még nem volt
97 15 | semmi baja sincsen, csakhogy már ilyenné változott a természete.
98 15 | sírva fakadt, mert annál már nagyobb szégyen tisztességes
99 15 | hogy a fiacskája vegye le már asszonyi vállairól a férfinak
100 15 | elmondá neki, hogy íme, már bejelentette a céhmesternél,
101 15 | atyamesternél le is fizette érte már a taksát. Az akolban már
102 15 | már a taksát. Az akolban már készen áll a kövér tulok,
103 16 | én az én Mikhálomat, akit már az esküje más feleségévé
104 16 | megszorítani, s mikor aztán már nem hallotta a többiek káromkodásait,
105 16 | Hát te gonosz fiú, ha már erre az életre adtad magadat,
106 16 | csapkodjon le melletted! Ha már elcsábítottad tőlem a fiamat,
107 16 | utoljára szabódni kezdett, hogy már „nincs van lehet többet
108 16 | volt a jóbul – szólt, mikor már mind átkelt a huszárság
109 16 | maguk árnyékátul. Láttam én már elég háborút. Öntöttem le
110 16 | felesége, aki megszokta már a vért látni? Aztán én nemesasszony
111 16 | hírül adni a seregnek, hogy már be van fejezve az ütközet;
112 16 | távolban; de a közelben már csak azok hevertek, akiknek
113 16 | tábor felé. Bálint és társai már szemközt találták.~A Simplex
114 16 | mutogatni odahaza. Most már aztán nem mondhatja a fürmenderék
115 17 | a kegyelmed pénze. Nekem már egyszer ilyen lidérchozta
116 17 | asszonyszemélyt szeretsz, akinek már férje van. Ne is tagadd!
117 17 | mint a tiéd, láttam én már legördülni, akinek egyéb
118 17 | összenevetett egy asszonnyal, akinek már nem volt szabad őrá nevetni.
119 17 | Ahmed váltságdíját küldjék már az atyafiai Nagyváradról.~
120 17 | hegedűjé”-ből. Vitte is már annyira a törököt, hogy
121 17 | Nagyváradra.~Volt tehát már a Bálintnak pénze elég,
122 17 | A kétszáz arany ott volt már a tarsolyában. Az útra nem
123 18 | kisebesedett, menni sem tudott már tovább. A Bálint nem nézhette,
124 18 | föld alatti börtönbe. Ott már volt valami ötven darab
125 18 | váltani.~– No látod, ez már okos beszéd. Hát milyen
126 18 | olyan a foglyok között, akit már háromszor is kivallattak.
127 18 | elé. Előre tudhatta azt már, mert ilyenkor előtte való
128 19 | után kiment a szőlőbe, ott már szabadabban szólhatott a
129 19 | egy olyan népdalt, amiben már szerelem van. A régi időkben
130 19 | Ibrahim ezt a szőlőt megvette, már akkor ez a kösk itt állt.
131 19 | választasz a számomra.~De már ez igazán nagy csábítás
132 19 | volna: „No fiam, most fogtad már meg az anyját a szerencsének!
133 19 | Ibrahimot, hogy ébredjen már fel.~A mákonyos álmot alvó
134 20 | adott hálát neki, s most már felfedezte magát előtte,
135 20 | csontjait ki tudja hol fehéríti már a nap négy esztendő múlva!~
136 20 | levéltárban.~Ezek után aztán ideje már, hogy meginduljon Bálint
137 21 | Ónod várábul. Somos pedig már az utolsó állomás Eperjeshez,
138 21 | letér Lőcse felé.~Itten már csak a rablóbandáktól kellett
139 21 | bírták kézre keríteni. Mikor már mindeniktől el volt hagyva,
140 22 | vele a Simplex. – Mondtam már neked, hogy ha igaz kálvinista
141 22 | szekéren Eperjes felé, ahol már korán hajnalban megérkeztek.
142 22 | Eperjes külső tekintete már akkor nem volt az a vidám,
143 22 | lőport hordtak ki a városbul, már kivégezték a megelőző napokon
144 22 | onnan.~A nagy piac pedig már akkor teli volt bámészkodó
145 22 | mindannyian fenn voltak már azon az elátkozott színpadon.~
146 22 | osztott halkan. A másodiknál már ki kellett tennie magáért,
147 22 | még. Az pedig dühben volt már, s minden tudományát kimerítette
148 22 | fogott ki a hóhéron. Mikor már nem volt rajta emberi forma
149 22 | elítéltet letépjék róla, már akkor holt ember volt.~Ez
150 22 | hang olyan hang, aminőt ő már hallott egyszer – a prédikátori
151 23 | boszorkány? A Babura Pirka már be is vette novitiusának.~–
152 23 | rossz, igen rossz lenni.~Már önmagától is félt!~Éjszaka
153 23 | éhezésnél. Jólesett volna már, ha a Pirka lett volna is
154 23 | hogy bárcsak itt volna már a Pirka?~Mikhál nem tagadhatta,
155 23 | nevetett Mikhál. – Az már nem igaz. Henrik ugyan itthagyná
156 23 | sötét zugba hajítsa, de már a parasztruhát nem vethette
157 23 | szokott. Az első legény már csak önálló munkát végzett.~
158 23 | megmondta a kártya.~– Most már a te urad lesz gazda a háznál.
159 23 | mondja neki:~– No, most már azért a sok jó hírhozásért
160 23 | boszorkány. – Ugye, hogy a kártya már kétszer is igazat mondott?
161 23 | Mikhál mindenre kész volt már végső kétségbeesése, elkeseredése
162 24 | galambok bizonyosan aludtak már; hanem a ház udvarán a holdvilágban
163 24 | ragadja el a vén Vihodárt.~– Már megtette. A Jankó beleharapott
164 24 | kivetett a Pirka, abból már kettő, csaknem lehetetlen,
165 24 | lehetetlen, beteljesült, hogy már a harmadikat sem merte tagadni.
166 24 | annak is fele megtörtént már: az, hogy ő elszökjék a
167 24 | lehetetlen azok után?~– Már jön. Már közelít – mondogatá
168 24 | lehetetlen azok után?~– Már jön. Már közelít – mondogatá a Pirka,
169 24 | csupor fenekére sandalogva. – Már hallom a kecske troppolását:
170 24 | harmathullató éjszaka.~– Most már itt kell neki lenni mindjárt! –
171 24 | volt. Ráismert. Azt hitte már, hogy álmodik, hogy nem
172 24 | mind közelebb hangzott. Már lehetett hallani künn az
173 24 | Óh, milyen kár, hogy már reggel van! Nézd, már hajnalodik.~
174 24 | hogy már reggel van! Nézd, már hajnalodik.~Az égen nagy
175 24 | tűzfény közepett.~– Most már nyugodtan alhattok, gyermekek –
176 25 | Az meg majd megszakadt már a tárogatózásban, a horpaszaiba
177 25 | a horpaszaiba beleállt már a szegezés; de úgy meg volt
178 25 | énrám hallgasson. Tudja már, hogy az én kártyám mindig
179 25 | titoktartó vagy, s tudod már jól, hogy aki az ördöggel
180 25 | De hát ha az egyik fél már házas? – tevé okosan az
181 25 | haza: hová is?~A Bálintnak már a nyelvén volt, hogy kimondja: „
182 25 | rút leszek?~– Fog az téged már szeretni, kincsecském, ha
183 25 | voltak felőle nyugodva, hogy már ezt csak nem lesz oly vakmerő
184 25 | három napnál. Negyednap este már rajtakapták, hogy ott tereferélt
185 25 | hamisítás, csak arra, hogy már most egymásé lehetnek.~A
186 26 | marad a földön.”~Vártak már rá, hogy mikor mutatja be
187 26 | milyen szép haja van.~(Ha már az arca olyan rút!)~Így
188 27 | illik.~A Homonnai grófné már a szobája ajtajában várta
189 27 | basát ejti foglyul, aki már szintén hátat adott neki,
190 27 | ejtették foglyul. S vitték is már, mikor Kalondai uram észrevette
191 27 | kegyelmednek!~Bálint alig fért már a dolmányában a nagy dicsérettől.~–
192 27 | alá, mert a mostani lova már himpókos. Ami pedig a hadnaggyá
193 27 | minthogy a Milka mindezekhez már régóta értett, nagy lőn
194 28 | annak valamit elolvasni, már a fejében volt, és el nem
195 28 | hogy ez mind tudja ezt már régen, amire most tanítják.~
196 28 | Bálinton. Mert a Bálint most már egészen komolyba vette azt,
197 28 | is tudott fogalmazni, sőt már a franciában is annyira
198 29 | városában. A Zwirina Náci pedig már syndicusi helyettes volt:
199 30 | hatvanas éveken túl járt már; hanem azért erkölcs dolgában
200 30 | annak, hogy e szépségnek már „ura” van.~Hej, hogy beleakadt
201 30 | leányai…~…A szép Mikhál tehát már egy nyomot elárult magáról
202 30 | ekképpen történt.~ ~Mint már említve volt, Kassa városának
203 30 | Még ma talán az; de holnap már nem az. Tehát II. György
204 30 | Azonban a világos írás szavait már nem tagadhatta el.~Ekkor
205 30 | vannak fordítva a rudak.~Ez már aztán nagy gorombaság volt!
206 31 | kifőzésére fordítá. Azt már megtudta a fürmendernétől,
207 31 | szeplők; de bizony elmúlt már azóta a nyár is, s csak
208 31 | Csaknem bizonyosra játszott már.~*~Kassán pedig azalatt
209 31 | visszadöcögött a városba; most már a száz polgáron kívül a
210 31 | trombitaharsogás mellett. Most már aztán minden ajtó, ablak
211 31 | senkinek se legyen panasza. Már három nap óta majd alig
212 31 | felköszönték, hogy alig bírta már a sok áldást; még a két
213 32 | megjelent volna előtte: már azt kezdte hinni, hogy az
214 32 | minden félelem nélkül. Tudom már a házi szokásokat. Délután
215 32 | amint a két órát ütötte, már odalenn volt a székben,
216 32 | nem szereted. Az egyiket már megcsaltad. A kisszebeni
217 32 | egyet. Mért nem szakított már tízet, húszat, ha egyet?
218 32 | Azt hitte, hogy fogva van már a madár.~– Azt csak bízd
219 32 | legényt.~A Mikhál tudta már jól, hogy nem a kecskebak
220 32 | a kérdésre, hogy volt-e már itt a Pirka, azt hazudta,
221 32 | különös volna, ha a boszorkány már itt volna a két ajtó között!~
222 32 | dicsőségnek. Kassai színt kapsz már te is ebben a penészes városban.
223 32 | meg. Csakhogy itt vagyok már.~– Mit akar kend tőlem? –
224 32 | no. Hát nem festettelek már ki egyszer? Akkor szeplősre,
225 32 | nagy úrnak indulni kell már holnapután Lengyelországba
226 32 | irgalmat, kegyelmet. Egyszer már nem tűri el a természetem,
227 32 | tőle.~A boszorkány arca már elkékült, szemei kidülledtek
228 32 | ájultában; később este volt már, mire magához tért, hogy
229 33 | szánokat.~Jól benn volt már az idő a farsangban, mikor
230 33 | városházához. A város kocsisa már öreg legény volt; Bálint
231 33 | előtt megállt a szán, ahol már akkor a követek megérkeztének
232 33 | Homonnai gróf volt.~– Volt már kegyelmed a házánál? – kérdezi
233 33 | támadását nagy siker követte, már elfoglalta Krakkót.~Ferdinánd
234 33 | amikben a szenátus meghozta már az ítéletet, s csak a főbíró
235 33 | várostanács évkönyveiben azonban már világosan megmagyarázva
236 33 | s minden alkalom el volt már készítve a gonosz terv kivitelére.~
237 33 | írótollat, megmártá azt, s most már nem reszkető kézzel írta
238 34 | keze alá került.~Egyszer már intést is kapott az országbírótól,
239 34 | még valaki: a bakó.~Ezt már nem is idézte maga elé,
240 34 | mégis valóban haldoklott már.~*~Másnap, januáriusi éjjel,
241 34 | virradat előtt készen állt már a szomorú alkotvány a kassai
242 34 | Csigavér! Máson is megesett ez már. Nekem nem baj, másnak nem
243 34 | énekelhette. Azt, hogy „Istenem”, már a trónja zsámolyánál mondhatta
244 34 | boszorkányt hozták elő.~Ez már nem viselte békén a sorsát.
245 34 | szólt hozzá:~– Most van már itt az ideje: letenni a
246 35 | wala.)~Teljes diadalát ülte már a Zwirina család a Kalondaiak
247 35 | kivégezni. A csábítóval már elbánhat tetszése szerint.~
248 35 | imádkozni még?~– Békesség van már szívemben.~– Amen……~Azzal
249 35 | lelkész.~– Hát kívánhatok már ennél nagyobb egyházi áldást,
250 35 | hajfürteit átszorítá (most már piros szalag volt az), saját
251 35 | Mégis magasabbra? No, így már csak jó lesz.~Ez a megvető
252 35 | ha te készen vagy: én már készen vagyok.~Henrik szívét
253 36 | el.~Elmúlt a határidőből már két nap. A harmadik volt
254 36 | vétetett.~Kaczenreiter Henrik már fel is állítatá újból a
255 37 | tehetett; mikor hazavitték, már akkor senkivel se volt baja
256 38 | forrói csárdánál, mikor már jól közel érték volna, eléje
257 38 | A drómó hazanyargal már az országába.”~„Minden jó
258 39 | kezéből.~– Ez is elkészült már! – mondának a vendég urak,
259 39 | étteremből a táncterembe gyűltek már, s ott elébb a csupán férfiaknak
260 39 | legnagyobb büntetés, ha valakit már a halála után egy órával
261 Jeg| használatban volt; csak mint játék már; de hű utánnyomata a múlt
|