Fezejet
1 1 | ember férfinévnek fogadja el, s nem keres mögötte leányt;
2 1 | szenvedjen. (NB: a sót jól el kell zárni, hogy az egér
3 1 | rendszerének alapja.~Mikor el kellett távoznia hazulról
4 1 | azt meg magas kőfal zárta el a világtól, és az is szegekkel
5 1 | nagy pocsóta árka választá el, melyről a kézsmárkiak azt
6 2 | engedelmeskedett szótlanul. A konyhában el volt végezve minden feladat,
7 3 | mindeneknek.” Miért hagyta el atyját, s miért mondá magát
8 3 | kövesse, nagy karaktert árul el. – És e válaszban meg van
9 3 | csekélységért” választották el a nyakától; csak az automat
10 3 | vérontás munkájába temesd el? Mindennap vérre ébredni,
11 3 | vérben dolgoznak, kezdd el itthon. Van két szép galambod
12 3 | kaphatott semmi hírt már: el volt tiltva a nagy téren
13 4 | öltözettel, fehérneművel el tudta látni a menyasszonyt.
14 4 | órában ébredni, és többet el nem alhatik: azért ezt nem
15 4 | meghaltam: ha szerettél, temess el. Tisztességes halottad vagyok:
16 4 | másnak. Lelkemet ne veszítsem el miattad. Az Isten irgalmára
17 4 | vissza innen, és felejts el. E rettenetes völgyben,
18 4 | és nézett utánuk, amíg el nem takarta őket előle az
19 4 | azonban sem az ő kedvüket el nem rontotta, se a Mikhálét
20 4 | törik őket, mégsem fogynak el soha. Három vármegye meg
21 4 | kereke nem kanóccal süti el a lőport, hanem egy darab
22 4 | tapasztaltságának köszönhető, hogy el nem tévedtek a vadonban.~
23 4 | csúszós úton ne fáradjon el olyan nagyon, oldalpallosával
24 4 | hallják ki belőle. Vagy ha el találnak tévedni abban a
25 4 | Henriket, hogy ne maradjon el tőle olyan messze.~Azt jól
26 4 | a medvejáráson keresztül el fognak jutni arra a hegytetőre,
27 4 | Dejsz’, nem jövök én el többet veled kalauznak!
28 4 | Hűh, Styefko! – szörnyedt el Simplex e veszedelmes út
29 4 | átkarolni, hogy a súlyegyent el ne veszítse, s úgy tartani
30 4 | Henrik arcát tűz-láng borítá el e szóra. Mikhál pedig odaborul
31 6 | koromban az utálat űzött el innen. Megszöktem. Irtóztam
32 6 | megtakarította. Mire is költhetné el azt a bakó? Van számára
33 7 | húsz is.~A ház tehát már el volt zárva, s ugyan könyöröghetett
34 7 | azon egy olyan nótát fújt el, amilyennel szoktak a császári
35 8 | és semmi emberi érzést el nem áruló.~Mikhál érzé férje
36 8 | Henriket kétkedő bámulat fogta el e szóra.~– Igenis. Hatot
37 8 | tisztelendőséged, addig nem is vehette el házasélete boldogságának
38 9 | ottmaradt közöttük, úgy rebegé el az asztaláldást. Az öreg
39 9 | gyönge dajka módjára altassa el. A tiszteletes még itt marad
40 9 | kerek kamarába jutottak el. Az a kamara pedig körül
41 9 | engemet hí, hogy irtsam el. Irtóztató sors. De egynek
42 10 | mért engedi másnak, hogy el is végezze, amit ítélt?
43 10 | dolgozott. Egy alkalomrul el nem maradtam volna. Ha asszonnyal
44 10 | embereken, akiknek az idegeik el vannak fásulva, nem fog
45 10 | a Pirkától, hogy mondja el neki annak az asszonynak
46 10 | magadét!” Ezért csaptak el azután.~Mikhál teste borzongott
47 10 | merte behunyni szemeit. Hogy el ne aludjék, folyvást mondta
48 10 | József!” S ha egy percre el találta nyomni az álom,
49 10 | éjszaka.~Hajnal felé nyomta el csak az álom a nő fáradt
50 11 | és hogy az egész világ el fog sötétülni körülötte;
51 11 | szélére ülve félig öltözetlen el is mondott: talán a jelen
52 11 | vérontás munkájába temetnéd-e el az életedet? Mindennap vérre
53 11 | Engem is így lopott ám el az uram hazulról. Azt mondta,
54 11 | természetét; mert különben el se lehetne hinni, hogy a
55 11 | mind megszólásképpen mondta el a professzor úr a leányának;
56 11 | trombitásom.~– S mikor viszik el innen a lelkek? – kérdé
57 11 | mirabilis gyökerét adták el helyette, aminek természetesen
58 11 | Kössük a nyakadba. Vidd el az atyámnak. Tégedet védjen
59 13 | a fekete bakkecske; csak el kell várni az idejét, amikor
60 14 | szándékbul indult volna el felkeresni a Mikhál kedvesét,
61 14 | helleborusrágáshoz, ami által azt érte el, hogy semmiféle méreggel
62 14 | hogy semmiféle méreggel el nem lehetett alattomban
63 14 | úri kastélyokbul raboltak el, s valahányszor egy rabló
64 14 | elébb az iglói búcsút emelik el, a vihodár maradjon későbbre:
65 14 | fickóval mit csináljunk, hogy el ne áruljon bennünket? –
66 14 | Hanem azért mégsem eresztjük el úgy, hogy bennünket elárulhasson
67 14 | engedjék meg neki, hadd fúja el a maga szerencsétlenségéhez
68 14 | Jankó bácsi! Ne hagyjon! El akarnak pusztítani! – rimánkodott
69 14 | haragjában ráfogta a puskáját, s el is sütötte rá. Szerencséje,
70 14 | látni, hogy merre megyünk el. Ma elalszik, holnap a baltával
71 14 | egyszerre csak egy lövés dördült el a közelében, s a golyó keresztüllyukasztá
72 14 | hogy bele ne fulladjon. El nem tudta gondolni, hogy
73 15 | szebb, mégis férjhez ment.~El is vitte magával a Bálint
74 15 | Bálint azonban senkit se vitt el táncba, se szőkét, se barnát;
75 15 | őt, se táncolni nem vitte el, hanem azt felelte nagy
76 15 | délelőttöt azzal töltött el, hogy acélport, csepűt,
77 15 | énnekem úgy halj meg, hogy el se temettetlek; ha levágják
78 16 | a tánc közepéből szólítá el a hírnök a vőlegényt, amire
79 16 | látni óhajt, hogy nem jutott el Nagylétára, s hogy a férje
80 16 | beszélek vele, nem követek-e el azzal valami Isten ellen
81 16 | való bűnt? Nem kárhozom-e el emiatt ővele együtt? Ha
82 16 | nehogy gonoszságot kövessek el. Ha azonban győzelmesen
83 16 | maga rövid kis imádságát el ne mondta volna, ami ennyiből
84 16 | hogy két darabban szalad el. Nem ijednek meg a kassai
85 16 | váltságdíjt, ha élve hagyja.~El is vitte a foglyot magával
86 16 | lábig lekaszaboltatott, aki el nem futott, s a mocsárba
87 16 | elvész, akkor ki vezeti el őt majd az ő Mikháljához,
88 16 | hogy a férje nem vitte el őt Nagylétára a papi lakba,
89 16 | nyeregkápáig! Hogy vette el a lovát alóla! A Bálint
90 16 | saraglyához, hogy bolond fővel el ne szaladjon. Aztán még
91 17 | mehess, és az út végéig el ne juthass: ahol gyalázat,
92 18 | Legalább nem szakították el őket egymástól.~Azután jött
93 18 | maga békóit, s így hajtotta el maga előtt, biztatva útközben,
94 18 | olyan keresztyént fogtak el, aki nem tudta eltitkolni,
95 18 | parancsol; tudta nélkül sehova el ne induljak; se veled soha
96 18 | annak a jeléül, hogy félig el van bocsátva; de kötelessége
97 19 | akár puskát sütögethetnének el fölötte: mégsem ébredne
98 19 | aztán Dzsigerdila kezdett el dalolni egy olyan népdalt,
99 19 | talpig verte volna, ha maga el nem bukott volna, betörvén
100 19 | terelni. – Hogyan nézhetted el azt tegnap, hogy engemet
101 19 | még senkinek sem mondtam el. Ülj ide le mellém. De úgy
102 19 | kincset neked adom. Végy el belőle annyit, amennyivel
103 19 | utána mind a két kezeddel, el ne ereszd. Kapsz egy gyönyörű
104 19 | Avagy hogyan követném én el azt a nagy gonoszságot,
105 19 | álommagyarázási tréfa se maradt el.~– Ugyan mit jelent az –
106 19 | ebből észre, mert az mind el volt foglalva a maga sietségével,
107 20 | váltságdíjat, vagy a cserefoglyot ő el nem hozza Egerbe, a hátramaradt
108 20 | martalócok tőle raboltak el), a várkapitánynak, abból
109 20 | akit vele együtt fogtak el a martalócok, s eladták
110 20 | öt esztendő múlva: jöjjön el érte, hozzá adja feleségül.~
111 20 | hogy ő az egri juhölőt el nem fogadja négyszáz forintba,
112 21 | talán minden bátorságát el fogja veszteni, ha az igazat
113 21 | Kaczentreiter nem vitte el Mikhált a parókiába, melybe
114 21 | rablók pedig elébb-utóbb el fogják azt pusztítani; akkor
115 21 | kedvesedet, akkor nem hagyod őt el többé, hanem elhozod magaddal,
116 21 | anyádnál, s vetted volna el a fürmenderék Katalinját.~
117 21 | elfogyott a puskaporuk: aki el nem esett, megadta magát.
118 21 | keríteni. Mikor már mindeniktől el volt hagyva, mindenfelé
119 21 | hogy megölje; ez pedig el volt bújva egy szénaboglyában
120 21 | boglyából, s akkor ő indult el a Jankót keresni. Nem volt
121 22 | kálvinista vagy, fogadd el szépen a predestinációt,
122 22 | mintha a föld nyelte volna el.~Amint a nyolcat ütötte
123 22 | rablóval csak a segédei bántak el a Vihodárnak: ő csak parancsokat
124 22 | s gúnynevekkel halmozá el. Azt mondta neki, hogy kontár!~
125 22 | alatt akárhányan dőltek el ájultan még a katonák közül
126 23 | maradjon; sehova a háztul el ne menjen; a kapusnak is
127 23 | egy órával későbben indult el utána.~Mikhál azt mondta
128 23 | meredélyek felé.~Ha pedig el tudott űzni magától álmokat
129 23 | ijesztőbb rémképül vonult el lelke előtt.~Minő élet ez
130 23 | Eperjesen, s amely asszony el nem ájul, amely gyerek nyavalyatörést
131 23 | fenyegetődzött, hogy minden rosszat el fog követni a Mikhállal,
132 23 | Mikhál azt hitte, hogy el van veszve. Inkább bele
133 23 | aztán, ha leég is, mi ég el benne, ami nekem kedves,
134 24 | kincseket hova rejtették el. Kiálltak minden tortúrát,
135 24 | Hopp ciherre! – kiáltá el Pirka a boszorkányüdvözletet.~–
136 24 | Azért, hogy az ördög ragadja el a vén Vihodárt.~– Már megtette.
137 24 | nagy világosság terjedt el.~– Hahaha! – nevetett rá
138 24 | emberiségnek, mint a kedvesemet el hagyni tőlem szakítani valaha.
139 24 | Mikhálomat csak a vérpadon veszi el tőlem, aki elveszi még egyszer.~
140 25 | Elébb a Bálint mondatá el a Mikhállal a vele történt
141 25 | azután pedig ő regélte el a mindennemű viszontagságokat,
142 25 | rajta keresztülmentek azóta. El lehet gondolni, hogy ez
143 25 | behívta ismét az ifjút.~Bálint el volt ragadtatva a szép asszony
144 25 | talpa alá, s csak most aludt el, azalatt a Pirka lehúzta
145 25 | rablóbandát alakít, ha a világ el akarja tőle szakítani a
146 25 | álnév mellett vette őt el, s akinek eszerint vele
147 25 | törvényt. Csak ti kezdjetek el a Vihodár Henrikkel perlekedni,
148 26 | személy volt az, akiért te el tudtad hagyni az édesanyádat,
149 26 | rajta), hát azzal sem ért el egyebet, mint hogy a Mikhál
150 27 | tudtuk, mit mondjunk, annyira el voltunk fogódva, de a kegyes
151 27 | finom modorát, amivel még el is árulhatja magát, s annál
152 27 | látta, hogy a Milka hogy el tudja feledni a Mikhált,
153 27 | mint az ő gyors paripája. El is érte, el is fogta, hanem
154 27 | gyors paripája. El is érte, el is fogta, hanem amíg a basával
155 27 | látták, hogy nem vihetik el fogva a férjemuramat, akkor
156 27 | azt mondanám, ha lehetne. El fogom bocsátani a katonaságból
157 27 | nagylelkű ajánlat volt, hogy azt el nem fogadni s mindkettőjük
158 27 | meg, hogy a fél városnak el ne dicsekedjék vele. Ellenben
159 28 | már a fejében volt, és el nem felejtette többet. Száz
160 28 | szembe semmi gorombaságot el nem követhetének vele a
161 28 | balsors körülményei által úgy el volt nála testi és lelki
162 29 | harisnyát, s aztán induljon el a városba, s kiáltsa ki
163 29 | Nácit? Ki tudja, hová bújt el: kályhasutba, ágy alá, anyja
164 29 | nagyobb nézősereg foglalta el a kötélverő piacot, a városból
165 30 | saját ezüstneműit hozatta el pompául, s meghívta a lakomára
166 30 | Mikhál azonban nem fogadá el a felé nyújtott selyemkendőt,
167 30 | mögött valami fondorlatot el ne követhessenek.~Zurdoki
168 30 | lengyeleknek ígérkezett el a svédek elleni szövetségre,
169 30 | szavait már nem tagadhatta el.~Ekkor aztán Homonnai gróf
170 31 | dühvel, haraggal távozott el Kassáról, amihez válogatott
171 31 | megzavarva azáltal, hogy Kassát el kellett hagynia. Neki ott
172 31 | pénz azóta, ahogy jött, úgy el is ment a Pirkánál. Mikor
173 31 | várnagy, oly kitűnően járt el a hivatalában, mindenki
174 31 | polgár háromszor kiáltá el a „vivát”-ot.~A harmadik
175 31 | cimboráról.~A késő éj oszlatá el a vidám társaságot: a bástyákon
176 31 | mámor küzdött az agyában. El volt telve e diadalnap dicsőségétől.
177 31 | hitvestárs talán éppen úgy el lehet telve gyötrelemtől,
178 32 | huszonnégy óra alatt hagyja el a város határát, s akkor
179 32 | város határát, s akkor ő el fog tűnni innen.~Ezzel a
180 32 | felugrott az ágyábul, s el akart szaladni a világba;
181 32 | édes Pirka húgám, eredj el Kassa városába, keresd fel
182 32 | bártfai esküvővel, vidd el neki ezt a bogláros övet,
183 32 | Kaczenreiter Henrikhez, s te el vagy veszve Bálintoddal
184 32 | urad, s nem választottak el tőle, mikor a másiknál férjhez
185 32 | s hogy holnap is jöjjön el hozzá ebben az órában erre
186 32 | hogy nem a kecskebak hozta el akkor a Bálintját a hátán,
187 32 | azzal a biztatással bocsátá el a boszorkányt, hogy ha a
188 32 | abban az órában, amikor ő el szokott szunnyadni, beosont
189 32 | küldetés miatt hosszabb időre el kellett távoznia hazulról,
190 32 | is; a szegleten hagytam el a szánt, ott kaptam magamra
191 32 | akarj a festeni! – szörnyedt el Mikhál a szék leghátulsó
192 32 | hegyiről tövire mindent el nem mondok. No, hát elmondom,
193 32 | fázol meg.~– Én szökjem el innen?~– Most teheted, nincs
194 32 | Isten irgalmára, bocsásson el innen.~– Ne emlegesd azt
195 32 | csak kiálts nagyot! – Kezdj el lármát csapni, hogy összeszaladjanak
196 32 | szomszédok, engem fogjanak el, s aztán vallassanak ki,
197 32 | Könyörüljön rajtam, és bocsásson el innen.~– De azt a bolondot
198 32 | drágaságomat, csak ne veszítsen el.~– Ejh, én nem ismerek irgalmat,
199 32 | kegyelmet. Egyszer már nem tűri el a természetem, hogy valaki
200 32 | nyalábra veszlek, úgy emellek el innen. Közel a szán, sűrű
201 32 | olvasott fennhangon, hogy el ne aludjék.~Egyszer csak
202 32 | derekát a vágótőkére.~– Eressz el, asszony! – rikácsolá rekedt
203 32 | Magammal rántalak a pokolba, ha el nem eresztesz.~– Harapnál,
204 33 | főrektor, hogy ne hagyja el a várost e nehéz napjaiban:
205 33 | ittas állapotban követte el a bűnt, és megbánta szörnyű
206 33 | hóhér keze által veszett el!~– Úgy van! – monda hideg,
207 33 | hatalmas úr, Zurdoki küldte el Kalondai Bálintnénak az
208 33 | fizetve, s minden alkalom el volt már készítve a gonosz
209 33 | csak az öreg legényét küldi el az ítéletek végrehajtására.~
210 34 | apró csínyeket követtek el, azokat az elöljáróknál
211 34 | a hóhérságból csúfosan el fog csapatni.~Mindezekből
212 34 | a kastélyát, s az lopta el kincsei egy részét. Még
213 34 | alak megjelenésére jobban el kellett iszonyodni, mintha
214 34 | e pillanatban sem hagyta el a bátor lelke. Úgy nézett
215 34 | hitvallásra áttérítésétől.~Bálint el tudta találni józan bölcsességgel
216 34 | Fordítsa félre a fejét, takarja el a szemeit, ha rosszul esik
217 34 | Kalondai Bálint nem takarta el a szemeit; hanem parancsolt
218 34 | trónja zsámolyánál mondhatta el az ő Urának.~Bálint megtanult
219 34 | amit a feleségemtől lopott el. Tolvaj! Gyújtogató! – s
220 34 | szerencsétlenséget.~– Mindennek vége. El vagyunk árulva és nyilván
221 34 | szerint neje, csalással vett el, erőszakkal tartott magánál.
222 34 | kérlek téged, ne mondjuk el ezt a védelmet. Szegény
223 34 | üldöznek, nem mondom, hogy el nem menekülnék; de ketten
224 34 | utolsó ajánlatunkat fogadd el. Ha sem futni nem akarsz,
225 34 | Szerette volna látni, ki veszi el azokat az ő kezei közül!~„
226 34 | kénköves tűzeső eméssze el az egész várostokat!”~Befúrta
227 34 | Ő mint lelkész vette azt el. Csalással vette el. S az
228 34 | azt el. Csalással vette el. S az most ki fog derülni.
229 35 | temetőárokba takaríttassanak el, ahol a város szamarai legeljék
230 35 | Aztán amire kértelek, el ne feledkezzél róla.~S szépen
231 35 | csoportját, kik „veszítsék el” szókat kiáltozának felé. –
232 36 | halálra ítélt, annak a feje el legyen választva a testétől;
233 36 | ügyben az ő részére döntsék el az igazságot.~Ezalatt pedig
234 36 | hajtania, azért hibázta el a Bálint fejét. S a hóhérnak
235 36 | ilyen szarvashibát követ el, amiért hivatalvesztésre
236 36 | ott volt a háznál:~– Eredj el a fiamhoz, és beszélj vele.
237 36 | Sára asszonynak sem mondá el.~Elmúlt a határidőből már
238 37 | csak egy kőkerítés választá el a Kalondai-ház udvarától.~
239 37 | zengő ritmusokba szedett, el ne énekelje családja megrontójának
240 38 | volt elhantolva, hogy ha el talál hozzá jönni a kedvese:
241 38 | barátját, s csókjaival halmozá el annak arcát, s aztán úgy
242 38 | hősi halált szenvedve esett el.~
243 39 | gonoszságon törte a fejét.~Ha el nem csábíthatta az egyik
244 39 | betörtek. Annyi veszhetett el abból útközben, amennyi
245 39 | asztalra. Elég volt neki.~El is vitték nagyhamar a csatatérről.~–
246 Jeg| és Bálint nem követhettek el házasságtörést, s ezzel
247 Jeg| Bálint nagy diadallal vinné el a vérpadról megszabadított
248 Jeg| ha te maradsz, mi megyünk el.~A sültnél a szokott felszelési
|