bold = Main text
Fezejet grey = Comment text
1 Elo | a mezők füve, a könyv be van zárva, a sírkő a puszta
2 Elo | koporsó, mely benne rejtve van, még el sem porhadt. Ne
3 Elo | fájdalom üdvös leend.~„1831” van azon év sírkövére írva,
4 Elo | a fejfákon az év száma van legsűrűbben. Azóta messze
5 Elo | miknek hátára halálfej van festve, nyáron derek járnak
6 I | fürkésző emberi lélek?~Vagy tán van az emberben is egy alvó
7 I | sem lakik.~Az első kívül van a falun, egy magas, zöld
8 I | Különben a mező körülötte tele van mindennemű illatos virággal.~
9 I | A kapu csak imígy-amúgy van bálványai közé támasztva;
10 I | mind téglákkal berakva. Be van falazva minden ajtó, deszkával
11 I | hátulja, mely a kertre néz, be van meszelve; látszik, hogy
12 II | embert, kinek keze arra van elátkozva, hogy gyilkoljon,
13 II | és gyomoktól; másutt le van kaszálva a felgyomosodott
14 II | eszmével, mely egy bakó nevével van összekötve. Szép zöld pázsit
15 II | tűzhely előtt egy tőkébe van vágva…~Két év előtt a hóhér
16 II | a kötél, mely a vederre van kötve… az a görbe vas, mely
17 II | volna az, mi benne festve van, hanem valami magasabb érzemény,
18 II | ember félelme volt? – S ha van találkozás ott fenn, vagy
19 II | Az isten mindenütt közel van, s nem fordul el senkitől,
20 II | mindenütt látom őt. Fejem fölött van, ha alszom, kezemet fogja,
21 II | hogy az ország úgy körül van véve ellenséggel, mint egy
22 II | hallotta.~– De más célom van vele. Üldözőit mindenesetre
23 II | lerombolja, s ezzel meg van kezdve a lázadás.~– De akar-e
24 III | kertre nézett, s mely most be van falazva, egyetlen szőlőtőke
25 III | kisfiam, édes, beteg fiam.~– Van, van, én hallom, hogy ott
26 III | édes, beteg fiam.~– Van, van, én hallom, hogy ott van,
27 III | van, én hallom, hogy ott van, az ajtót kaparja, a kilincset
28 III | ide senki, minden zárva van.~– Meghalt, meghalt – nyöszörgé
29 III | csak meghalna.~– Hát mi van még a halálnál több?~– Elkárhozik!~–
30 III | neve az emberek előtt.~– Van: átkozott és iszonyú. –
31 III | pénzért.~– És mégis úgy van. Szüntelen testvérét emlegeti.
32 III | emlegeti. És – óh – milyen arca van olyankor.~– Tudom. Az utcára
33 IV | megmérgezett léleké! Amabból tán van gyógyulás, emebből soha.
34 V | utcaajtó ilyenkor nyitva van; hadd jőjön be a nép a halottat
35 V | a mi házunk, két halott van benne.~– Ki holt meg?~–
36 V | hogy halála nem messze van, kerülje ki.~– Szemközt
37 V | Fölakasztanak? Ne félj. Töltve van az a pisztoly, mellyel kapitányomat
38 V | megmentsen. – Mutasd meg, hol van apám!~– Csak menjen, ahonnét
39 V | legtöbb sírás hallik, ott van ő. Az ifjú ment, s hol a
40 V | hóhérlegényét. Érzé, hogy veszve van.~Körültekinte, kihez fusson
41 VI | sohasem tudá, hogy mikor van délelőtt, mikor van délután.~
42 VI | mikor van délelőtt, mikor van délután.~Életében sok mogyorófát
43 VI | bemenni, mikor utcaajtó van – kerítés pedig nincsen.~
44 VI | egyhirtelen eszébe, hogy hol van.~Bizonyosságba helyezvén
45 VI | határain vannak. Mi célja van az ellenségnek, azt nagyon
46 VI | hullottak rakásra.~– Ott van, ni – ordítá egy fülelő –,
47 VI | ordítá egy fülelő –, meg van mérgezve a gabona a magazinumban.~(
48 VI | talán csak isten tehet; van olyan falu, honnét minden
49 VI | gyilkolták meg azokat is!~– Úgy van! Mi szüksége volna istennek
50 VI | vádolni sem akarok senkit; ha van valami igaz e borzasztó
51 VI | ami abban a levélben írva van; hanem ha azt akarod, hogy
52 VI | nem szabad őt, szükségünk van rá, hogy éljen, mert sokat
53 VII | oltalma rá mint katonára van bízva.~Ismerői általában
54 VII | udvarán belül azután vége van minden barátságnak, atyafiságnak,
55 VII | A „legénynek” jó helye van a kaszárnyában, kap illendő
56 VII | azután minden, ami ez arcon van: orr, száj, szemek, a legkisebb
57 VII | szabad, melyre ha egyszer rá van parancsolva a szigorú, hideg
58 VII | nem mai gyerek. Álla meg van támasztva erősen a kemény
59 VII | generális urat keresi? Odabenn van az asszony szobájában; menjen
60 VII | levelet, mint akinek írva van.~– Tud kend írni, ordinánc
61 VII | pogácsát magának.~– Hát jól van.~– Vegye el hát, no – szólt
62 VII | harapós ugatárnak, aki láncra van kötve.~– Azt nem tehetem –
63 VII | elbámulva. – Hátha puskapor van benne?~– Tedd közé, nem
64 VII | való. Annyi úri asszonyság van ott olyankor, mint valami
65 VII | tartva. Ezen a két karján van egy tekercs cérna kifeszítve,
66 VII | ügyelni.~– Kedves édes. Van nekem egy régi kardom a
67 VII | félénk, mint egy gyermek; van egy dolog, amitől úgy fél,
68 VII | Aközött még az élet és halál van…~Ők tudják, hogy miről beszélnek.~
69 VII | gombolyítandó selyme is van. Ez magasabb jele a gyöngédségnek.
70 VII | Hétfalusyék bajáról. Ha örömük van, engem nem érdekel; ha bánatuk
71 VII | nem érdekel; ha bánatuk van, arról se tudjak. Örökké
72 VII | leghevültebb állapotban van, jéghideg vizet iszik. Az
73 VII | áldás nélkül: két gyermekük van.~– Csak volt.~– Ah. Meghaltak?~–
74 VII | arról, hogy ez a fiú hol van, arról nekem ne szóljon
75 VII | apai háznál.~– Akkor már el van fogva – kiálta sebesen a
76 VII | nézett férjére.~– Nemde úgy van, ahogy mondom? – szólt ez
77 VII | hogy a vége az én kezemben van.~– Én azt hiszem, jó helyen
78 VII | Én azt hiszem, jó helyen van.~– Hogy mondhatod ezt? Nem
79 VIII | VIII. A lengyel nő~– Ki van itthon? – kérdé egy erős,
80 VIII | és nem felelt neki.~– Ki van idehaza? – kérdé ez újra,
81 VIII | tudok az ebekkel beszélni. Van valami módom. Gonosz, zivataros
82 VIII | módom. Gonosz, zivataros idő van, az eső csak úgy szakad.
83 VIII | látszik, hogy nem jó járatban van. Kit keres?~– A gazdát –
84 VIII | merte az idegenre emelni. – Van egy leányom.~– Tulajdon,
85 VIII | lehetett. Hát azután jobb dolga van most?~– Azt nem tudom –
86 VIII | Önnek tökéletesen igaza van, szép asszony. Nem minden
87 VIII | fel. Elég öreg embernek van szép, fiatal felesége. Aztán
88 VIII | csak, még folytatása is van ennek a mesének. Az én apámnak
89 VIII | nem tették is, de aligha van messze tőle – szólt Iván.~–
90 VIII | attól beizenhet, hogy itt van, és szólni akar vele.~Nemsokára
91 VIII | hogy Elizke. Egy névből van mind a kettő.~– Nono, csak
92 VIII | az apádnak, hogy egy úr van itt Lengyelországból, aki
93 VIII | mindegyiknek más szenvedése van, és mindegyiknek nehéz a
94 VIII | ég mindenki előtt nyitva van, aki azt keresi.~Az ifjú
95 VIII | később napfényre jött.~– Úgy van. Szívembe látsz. Úgy van
96 VIII | van. Szívembe látsz. Úgy van minden.~– És ez a gondolat
97 VIII | bírja elhagyni lelkedet, ott van a helye homlokodon.~A bakó
98 VIII | valami dolga lesz; már tudom. Van időnk beszélni, jó uram.
99 VIII | beszélni, jó uram. Künn éjszaka van és zivatar; úgysem bocsátanám
100 VIII | óh, uram, élet és halál van, ki az egyiket, ki a másikat
101 VIII | siketség! A világbul ki van zárva az ember, jobban,
102 VIII | angyalok, akiknek csak a fejük van kinn az égből.~Az ismeretlen
103 VIII | gyermeket?” – „Jó helyen van, ne féltsétek!” – „Őrült
104 VIII | elsötétült e szóra.~– Csak egy van. Arra ne vesztegesd az isten
105 VIII | találand abban. Táblájára van azon hölgy neve írva, akit
106 VIII | felköltöm a legényt; szóm van hozzá!~– De az ebek harapósak.~–
107 VIII | Arra semmi gondod. Hol van most ez ember? Ne hazudj,
108 VIII | akkor véged.~– Jó helyen van már, nagyságos rendőr uram.
109 VIII | elfogattam, s bezárták, ki is van téve a siralomházba már.
110 VIII | beszállítja. Két beteg is van. Az ifjú Széphalmi ugyan
111 VIII | enyész. Bizony csak arról van még szó: melyik fogja a
112 VIII | hogy ennek még öntudata is van.~Az ismeretlen odalépett
113 VIII | hogy mindkettőnek egy oka van. Önöknél a baj fészke a
114 VIII | egyszerre hatni fog.~– De van a veszteség fölötti fájdalomnál
115 VIII | támadnak, éppen e fájdalmakban van a betegség krízise. Csak
116 VIII | Olyan szép volt…~– Hol van ő? – nyögé Széphalmi, arcát
117 VIII | is olyan szép. Jó helyen van. Szerető atyára talált,
118 VIII | leánykát szeretik ott, ahol van. Fogadott apja csupa merő
119 VIII | A gyűlöletből. Önnek van egy eltaszított fia, ki
120 VIII | megtudni, a leányka hol van.~Az öreg Hétfalusy susogva
121 VIII | akinek annyi méltó oka van engemet gyűlölni, és ez
122 VIII | jól tudja, hogy ami bűne van e gyermeknek, az mind az
123 VIII | indulat miatt egész arca fel van hevülve. Ez csodálatos delejezés
124 VIII | kezében kis katonasipka van, vékony aranyzsinórral;
125 VIII | katona voltam.~– Eszerint van önnek fogalma azon szükségről,
126 VIII | kohóban.~– Gondolja ön, hogy van ilyen kohó a világon?~–
127 VIII | Reménylem. Még egy levelem van önhöz. Ezt kellett volna
128 VIII | mutatva –, itt szövetségese van önnek, ki ugyanazt az erősséget
129 IX | IX. A mirigy~Van egy hatalmas úr itt mialattunk,
130 IX | miszerint a lég most tele van apró, alig látható bogarakkal,
131 IX | jeles fiatalságnak.) Ihol van a tekintetes szolgabíró
132 IX | mert:~Jön, már itt benn is van az országban egy rettentő
133 IX | nézve csak egy orvosság van, amelynek neve vismuthum. –
134 IX | és a kulacsom most is ott van nálatok.~Klimpa Guszti áhítatos
135 X | vaskövetkezetességgel ki van mutatva, hogy görögök, marahánok,
136 X | népkedélynek, a tudatlanságnak. Van osztálya benne az úri rend
137 X | minthogy az igen okosan ki van mondva, miszerint Horácnál
138 X | a régen várt jelszó ki van mondva.~– Hogyan? – kérdé
139 X | a legény elbámulva.~– Ki van hirdetve minden templomban,
140 X | már hiszi, és tudósítva van róla hivatalosan. A halál
141 X | A faluban szeszgyár is van, s nem hazudik, aki azt
142 X | szárnya is az ő földére van építve.~– Úgy van az, hogy
143 X | földére van építve.~– Úgy van az, hogy Anna asszony ura
144 X | a pattogó tűz, s ha kés van a kezében, nem jó közel
145 X | az én gondom lesz.~– Jól van, mester.~– Azután a csőszháztól
146 XI | szőtték, fonták. Kitudtuk. El van árulva minden. Valld meg,
147 XI | Valld meg, zsidó, hogy méreg van a hordóban.~Hanem azért
148 XI | ha nem hiszi, hogy méreg van benne, hát tessék megkóstolni,
149 XI | tudja ő is, hogy méreg van benne.~– Le kell rántani
150 XI | ne menjen oda, mert puska van a kezében.~A mester bátran
151 XI | láthasson.~– Milyen szép feje van az úrfinak – dörmögé a borzas
152 XI | valóságos „ud”.~– Mi hír van Romulus halála óta az országban?~
153 XI | alattvalók és parancsolók között van. Csak egy szikra kellett,
154 XI | boruljon. Ez a szikra már meg van gyújtva.~– Mi módon?~– A
155 XI | lengyeleknek mégis nagy praxisuk van az ilyen ügyekben”.~– És
156 XI | fülébe:~– Úgy csak egy mód van, egyszerre diadalt nyerhetnünk.~–
157 XI | csakugyan több gyakorlata van ilyen vállalatoknál. Valakivel
158 XI | a dolog nem tréfa. Kinek van kedve velem berontani a
159 XI | hogy mármost neki lova van.~Mária könnyeden pattant
160 XII | vén dög töltött fegyverrel van, s közétek lő, ha ezeren
161 XII | sírba mindazt, ami alatta van; millió szikra vágtat egyenesen
162 XII | hogy az ablak már ott is el van fedve nádkévékkel, miken
163 XIII | meg ma, mikor temetik, kin van a sor a kastélyba menni
164 XIII | eskető vagy temetés, kinek van szüksége az utolsó vigaszra,
165 XIII | szegődő cselédet, kinek van eladó holmija, mi a piacon
166 XIII | végzi, és csakugyan bőrbe van foglalva.~E viszontagságos
167 XIII | Jaj, de iszonyú nagy hőség van odakinn, milyen nagy a por!
168 XIII | Úgy-é? Ugye kend is meg van már tanítva, hogy miből
169 XIII | poharakat. „No hát! Méreg van ebben, méreg? Hát nem megiszom
170 XIII | akkor a másik hordóban van. Hozz abból, Sámsi!” A Sámsi
171 XIII | meghaltam-e tőle, ha méreg van benne?” – már ekkor én kiáltottam
172 XIII | benne lesz holnap. „No, jól van, hát én eljövök holnap is,
173 XIII | nyaláboljon kend fel annyit! Ahol van, ni: kiszórta a vismuthporokat.~–
174 XIII | jó, hogy kegyelmed is itt van. Hát a Hamza meg a Spletykó
175 XIII | azt mondom, hogy végünk van – szólt a bőrharang titkolózva
176 XIII | a bíróhoz.~– Hát hogyan van végünk? – kérdezé Csicseri
177 XIII | Óh, mindenképpen végünk van, végünk, végünk! – jajgatott
178 XIII | falunak.~– Felelj hát, hogyan van végünk, te vén banya. Nem
179 XIII | hogy ennek a botnak is van vége, s majd a hátadra találom
180 XIII | belőle egy csipetet; itt van a zsebkeszkenőmben.~A bőrharang
181 XIII | anélkül is annyi háborúság van már a nép között? Te semmirevaló
182 XIII | neked, hogy itt veszedelem van? Az orvos úr nagy körutat
183 XIV | arcát két kezébe:~– Istennél van a kegyelem.~Kezében tart
184 XIV | szegény elítéltnek.~– Istennél van a kegyelem.~Másodszor is
185 XIV | szegény elítéltnek.~– Istennél van a kegyelem.~Harmadszor is
186 XIV | is könyörög.~– Istennél van a kegyelem.~A fehér pálca
187 XIV | arccal. – Ennek már vége van, tábornok úr; katonadolog
188 XIV | és szívem; eszem helyén van?~A tábornok fejével intett.~–
189 XIV | határidőt; nem énértem. Velem be van végezve a számadás. Én már
190 XIV | miatt minő izgatott hangulat van az egész országban. Alkalmam
191 XIV | legmíveletlenebb salakja fel van kavarodva, s csak egy jelszóra
192 XIV | Most az a pokoli terve van, hogy amint engem a városon
193 XIV | hitte, hogy az ifjú meg van zavarodva.~Ez vette észre
194 XIV | szőnyegpárnára.~– Kornélia, hogy van ön?~– Az isten kezében –
195 XIV | idegzet-erő ennyire hatványaira van emelve, a képzelet mindenható;
196 XV | egy elkiáltá magát~– Itt van Mátyás mester. Beszéljen,
197 XV | szállíttatott, s ott letevődött.~Itt van Mátyás mester.~Ha kezei
198 XV | tán éppen a halál küszöbén van e percben. Egy sorlövés,
199 XV | becsületes szabó.~– Itt van, olvassa kend is – szólt
200 XV | nincs pihenésre.~– Igaza van önnek – szólt Vértessy,
201 XV | kezét nyújtá felé.~– Öröm van a háznál.~– Mit mond ön? –
202 XV | Egy kicsi kis angyalka van a háznál – suttogá az orvos,
203 XV(1)| lengyeleknél a vezetéknévben is ki van fejezve a férfi- és nőnem
204 XVI | után, jelentve, hogy „itt van ő!”.~Óh, e néma lények között
205 XVI | között olyan nagy egyetértés van!~A szél mogorva felhőket
206 XVI | folytatá a beszédet:~– Itt van e kendőbe kötve nehány húsdarab,
207 XVI | megtudni, hogy igazán méreg van a kastélyban?~– Azt hát,
208 XVI | kezei közül.~– Marha ereje van a fickónak! – szólt azután
209 XVI | Most Numa Pompilius, most van jó mezejök a dicsőség versenyfutóinak;
210 XVI | hogy az egészen szívének van irányozva.~Hirtelen odarántotta
211 XVI | kést.~– Három pillanatig van idő gondolkozni – szólt
212 XVI | azt.~– Csak három pillanat van a gondolkodásra, vén ellenség,
213 XVI | helyről? Micsoda hatalma van ennek a némbernek fölöttük?
214 XVI | leány a mi hatalmunkban van, ha valakinek közülünk egy
215 XVI | látták már, ami előttük van.~Senki sem jött utána. Ő
216 XVI | bántani semmivel.~– Jól van, megesküszünk – kiáltának
217 XVI | szabad őt megölni. Szükségünk van rá, hogy éljen. Ne bántsa
218 XVI | bakónak magának, hisz azért van kezében az a pallos.~Amint
219 XVI | agyába, hogy tán a gyermek el van valahol zárva, s ez ének
220 XVI | gúnyolni érte. Nézd, itt van unokád kezemben.~– Megesküdtél,
221 XVII | hatalom, mely uralkodásra van hivatva, és ez az ész –
222 XVII | hogy mennyire tévedésben van e katulya tartalma felől.~
223 XVII | bebizonyítsam. Ez az én mondásom. Ki van hát itt, akivel beszélni
224 XVII | rettenetes ragálytól, mely benne van a levegőben, a földben,
225 XVII | visszhangra talált.~– Úgy van, úgy van; nyelje le, amit
226 XVII | visszhangra talált.~– Úgy van, úgy van; nyelje le, amit hozott,
227 XVIII| Kamienszka Mária, aki nem most van először a csatában. Bizalom,
228 XVIII| Bizalom, atyám, kebleden van fiad, egy óra múlva egyetlen
|