Rész, fezejet
1 1 | meg vagyok vesztegetve; mert hiszen a „régi jó táblabírák”
2 2, I | mezőket ugyan nem lepi hó, mert egész télen nem esett, minden
3 2, I | szotyák, aki nagy úr most, mert urat visz, s ebbeli kevélységében
4 2, I | legnehezebb jellemezni, mert akkor mindenki vesz fel
5 2, I | kiálts rá! – sürgeté az úr – mert ha elgázolod, nem te fizetsz
6 2, I | becsületérzésük volt, mint gazdáiknak, mert azok e pillanatban rögtön
7 2, I | felébreszteni. Te ne várj rám itten, mert nagyon sokáig fogok aludni.
8 2, I | Istennél alszik; sírni sem mert ott fennhangon, csak úgy
9 2, I | valamiről; csak látszik, mert érctelen, asztmatikus lehű
10 2, I | maga is gondolt ilyesmit, mert erre a szóra elfakadt sírva.~
11 2, I | lehetett megelégedve magával, mert az oly fölösleges arányban
12 2, I | akarna rá a pipával.~– Hát mert nem tudnak másképp – felelt
13 2, I | mennyiségű sajtok előállításához, mert ő szállítja a sok sajtot
14 2, I | magyarázattal.~– Igen ám, mert hogy nem jött a paraszt
15 2, I | kétszer visszaküldtem, mert vékonyat hozott; az első
16 2, I | öreggel kötöttek, érvénytelen, mert testét, lelkét senkinek
17 2, I | Mi pedig gyerünk tovább, mert este lesz.~– Hozzám ne próbáljon
18 2, I | is mind ő vesztette meg. Mert megalkudott a rosszakkal,
19 2, I | hogy melyik az ördögé, mert úgy válogatta, hogy mikor
20 2, I | kolompért, náluk nem rohad meg, mert pálinkának főzik; az asszonyok
21 2, I | hogy mi jön az Istentől, mert én jártam a templomba eleget,
22 2, I | mondta, hogy ott rossz lesz, mert a víz úgyis el fogja szaggatni
23 2, I | Az úr oda sem engedte, mert ott meg nagyon neki fognak
24 2, I | Igenis, engem hínak ifjúnak, mert van egy öregebb Sztropkó
25 2, I | akkor azzá választottak; mert ott megtanultam írni, olvasni,
26 2, I | tehettem írásba a választ, mert a tavalyi árvíz elpusztította
27 2, I | tejbe áztatjuk, még édes is, mert burgonya is van közötte.
28 2, I | szüreteléskor eladta a szeszgyárnak, mert jó árat adott érte; magának
29 2, I | ne menjenek be a házba, mert a gazda éppen most akasztotta
30 2, I | szeszgyárban kádakkal áll, mert ott ecetfőzés is van. Talán
31 2, I | Elment már a garaboncás is, mert itt volt, s ő is azt mondta,
32 2, I | kiáltá, hogy nyissák ki, mert urak vannak, kik beszélni
33 2, I | találjanak ki. Miért? Azért, mert nincs annyi szívük, amennyit
34 2, I | Tudom, hogy az vagyok, mert sokszor neveztek így. Egy
35 2, I | és itt, ezen a helyen, mert holnap már késő lesz, mert
36 2, I | mert holnap már késő lesz, mert tíz mérföldnyire már messze
37 2, I | ezúttal névvel nem nevezhető, mert nem ismert agg férfiú, értse
38 2, I | emberi sorsban bizonyítsa be. Mert ámbár a közvetlen csodák
39 2, I | tekintetes küldött urak, mert ámbár megbízatásom ama fensőbb
40 2, I | csókoljátok minden falat kenyéren, mert áldás és malaszt van azzal,
41 2, I | kapuinál lőn találkozásunk; mert azon nevezhetlen lény, ki
42 2, I | hallani elégültségük hangját. Mert ámbár ablakai sötétek, de
43 2, I | vigyázzatok, mohón ne egyétek, mert az ismét megárt; eleinte
44 2, II | parvenüket.~Talán azért, mert nem tudja senki: honnan
45 2, II | mennek, elvisznek valamit. Mert nem köti őket sem vidékhez,
46 2, II | ismer, maga a gazda sem, mert ő bírói foglalás útján jutott
47 2, II | tajtékpipa-gyűjteménye. Ő maga nem dohányzik, mert az sokba kerül; hanem a
48 2, II | maga alá gyűrt subáján, mert széket nem vesztegetnek
49 2, II | előnye volt legelébb menni, mert fizetni jött. A legrendesebb
50 2, II | tudom, hogy azért lyukas, mert kilyukasztották; de hát
51 2, II | lópatkolásért. Hát ide vele. Mert azt bizony nem fizettem
52 2, II | pipával agyarai között –, mert ez a hely nem arra való,
53 2, II | nagyságos úr lélegzetet sem mert venni, amíg végig nem gondolá:
54 2, II | az úrnak van köze hozzá, mert a szolgálatában piszkoltak
55 2, II | szorul az úr az enyimre. Mert ne gondolja azt, hogy a
56 2, II | tetszett ez a muzsika, mert olyan lassan nyitotta az
57 2, II | különös ékesen szólást, mert hiszen ő sem adott valami
58 2, II | tetszett ez a hasonlítás, mert nagyon nevetett rajta.~–
59 2, II | azt én tudom legjobban, mert magam is szolgáltam a megholt
60 2, II | Azért haragusznak rá, mert az öregebbik grófnak van
61 2, II | hogy ő nem is lehet részeg, mert voltaképpen az nem is volt
62 2, II | árát, hogy énbelőlem így mert bolondot űzni; mert ha dühbe
63 2, II | így mert bolondot űzni; mert ha dühbe jövök, kapok egy
64 2, III | mikor hirtelen megszorultak, mert roppant jövedelmeiket tán
65 2, III | forintért anélkül, hogy valaki mert volna nekik adni.~A másik
66 2, III | mikor még életben voltak; mert lételük megszokott volt
67 2, III | is kertészestül együtt, mert ők is csak bérben vannak
68 2, III | akkor minden meg van nyerve, mert akkor bizonyos, hogy nagyon
69 2, III | két nap alatt ott lesznek, mert éjszaka is szoktak utazni.
70 2, III | nyitogassa azokat a hintóajtókat, mert azokban nem ül senki.~A
71 2, III | magáét a tekintetes úr, mert ő percre pontos szokott
72 2, III | hátulsó kaput tartsa nyitva, mert ő nem szokott a főkapun
73 2, III | álmodni már nem ért rá, mert Jakab megint ott volt az
74 2, III | talpig fehérbe volt öltözve, mert őt is az ágyából verték
75 2, III | rosszkor lármázott pedig, mert ezúttal nem a pitvarnok
76 2, III | úr belesült a beszédbe, mert Illés gróf elkezdett a két
77 2, III | faggyú mennyibe kerülhetett? Mert az rettenetes drága az idén.~–
78 2, III | magát. Illés grófhoz nem mert hozzányúlni, attól tartva,
79 2, III | minden büszkesége egyszerre, mert ez a finom udvariasság,
80 2, III | Krénfy urat nagyon bántotta, mert a gróf minden lépésnél biccent
81 2, III | művelt, sem divatos lenni, mert ő vagyonát maga szerezte,
82 2, III | Ezt már tudta Krénfy úr, mert a pitvarnoktól is hallá.~–
83 2, III | ha valamit kínál nekik; mert az valódi megbántás, oly
84 2, III | mit vétett nekik Brenóc, mert én nem vétettem nekik semmit.
85 2, III | méltóságtoknak akarják kárát, mert ha én innen elmegyek, pedig
86 2, III | a Tarnóczyaké? Óh, nem. Mert az tudni való, hogy üres;
87 2, III | már most neki menni kell, mert pontban nyolc órakor szokott
88 2, III | most már ő tartozott vele, mert ő volt a vendég és amaz
89 2, IV | mint a paphoszi istennőé, mert a szerelem istenasszonyának
90 2, IV | olyan lett, mint a rák, mert kitalálta, de nem merte
91 2, IV | percben a szemeit emelni, mert ha történetesen Cynthia
92 2, IV | nemigen tudott hízelkedni, mert Krénfy úr sokkal fiatalabb
93 2, IV | nyitott ablaknál állni, mert az ember könnyen náthát
94 2, IV | ismét újabb zavarba hozta, mert nem tudta, hogy kit illet
95 2, IV | négyen látszottak ismerni, mert az a rögtöni arcváltozás,
96 2, IV | Úgy jó volna, ha sietne, mert ön miatt késni fogunk.~–
97 2, IV | az emberhez ne szóljak, mert az a brenóci névnek kisebbítése,
98 2, IV | a brenóci büszke néven; mert ugyanazon Brenóczi Maróth
99 2, IV | csak nagyobb baj volna, mert akkor még gúnyt is hoznék
100 2, IV | nézve nagyon kínos lehet, mert ő bátor ember. Kár, hogy
101 2, IV | Hidd el. Be fog várni, mert kénytelen vele. Adott szava,
102 2, IV | menekülhet. Te hiába intenéd, mert onnan nem eresztik; pénzt
103 2, IV | pénzt sem küldhetnél neki, mert nem tudod, mennyiért van
104 2, IV | válaszoljon, míg el nem indultam, mert azután késő lehet.~Cynthia
105 2, IV | anyámnak nincs sírhalma, mert az a tengeren halt meg,
106 2, V | készíttessen számára vacsorát, mert ő éhes.~István gróf ezen
107 2, V | ezen nagyon csodálkozott, mert alig pár órája, hogy ama
108 2, V | menjen egy kissé előre, mert ez a kutya úgy haragszik
109 2, V | a házát, s most ez sír, mert nem tudja, hogy merre van
110 2, V | hölgy, és még lépni sem mert oly hangosan, mint azelőtt,
111 2, V | azon éjjel összepakoltatni, mert azok mind napszámban vannak
112 2, V | nagy bajára nem mehetett, mert az be volt zárva. A kulcsát
113 2, V | Röviden kell mondanom, mert minden pillanat veszély
114 2, V | hűséges akarna hozzá lenni, mert hiszen hasonló korhelyt
115 2, V | bizonyosan eleget; hanem mert az ilyen hölgyek rendesen
116 2, V | letette szájából a szivart, mert az nem illett a nemeslelkűség
117 2, V | A legszélső fákig előre mert jönni.~Cynthia egyenesen
118 2, V | engemet szekírozzon vele, mert tudja, hogy mennyire félek
119 2, VI | megint annyi volt neki, mert az tökéletesen mindegy volt
120 2, VI | hogy mit mondunk előtte, mert ha balgaságot találunk kiejteni,
121 2, VI | aminek ő nagyon örült, mert legalább kevesebbet alkalmatlankodtak
122 2, VI | ezúttal nagyon rosszkor jött, mert az udvar, a pajta, a pitvarok
123 2, VI | háziasszonyi tisztjét teljesítse, mert Leonora ért ugyan az elmélethez
124 2, VI | szaladt az íróasztalhoz, s mert nagy válogatás nem volt
125 2, VII | azután visszamehet az égbe, mert birtok nélkül a tündérekre
126 2, VII | kellett akkor rejteni magát, mert az emberek egyenként mind
127 2, VII | vagy nem vett figyelembe, mert el sem mosolyodott rá.~A
128 2, VII | léteztek, csupán elméletileg, mert azokat Irén csak úgy gondolomra
129 2, VII | szépen kinevetjük őket érte.~Mert lehet-e annál nagyobb balgaság,
130 2, VII | csakhogy rögtön megnyerhessük, mert itt minden elmulasztott
131 2, VII | nyújtson segélyt rögtön, mert ön teheti azt.~A jámbor
132 2, VII | egy szemet sem adhatok, mert nekem szerződéseim vannak
133 2, VII | kénytelenek minden zendüléstől, mert önök a vármegye urai, s
134 2, VII | önök a vármegye urai, s mert önök rendelték ezt a népet
135 2, VII | követ el, mint én magam, mert önök annak vezetői. Önök
136 2, VII | átértette Fenyéry gondolatját, mert hátralépett tőle, s a főjegyző
137 2, VII | lesz, de önre legrosszabb, mert akkor az az éhes nép utánam
138 2, VIII | kettőjük között létezni, mert mikor összejönnek, mindig
139 2, VIII | akár úr, akár paraszt; mert ha kapom azt a sótörőt,
140 2, VIII | förmedt reá az élő Medúza –, mert úgy képen felejtem, hogy
141 2, VIII | meg ne üssön az asszony, mert én nemesember vagyok.~Krénfy,
142 2, VIII | kérdéses kulcsok csomagát, mert azokat már akkor Krénfy
143 2, VIII | okvetlenül célt fogok érni. Mert azt én teljesen méltánylom,
144 2, VIII | be akarta tömni a számat, mert nem is tudom, hogy miért
145 2, IX | értem.~– Azért veszti el, mert van egy törvény, ami azt
146 2, IX | kacagott fel e bohó szavakra, mert az alispán is mosolygott.
147 2, IX | alakoskodást játszania, mert valóban nem törődött azzal,
148 2, IX | süveggel: nem merte viselni, mert félt, hogy megismerik a
149 2, IX | értve az okosabb részt, mert a bolondok mindig készen
150 2, IX | De ön nem aggódik azon, mert tudja, hogy vannak jó barátai,
151 2, X | nevezni, nemcsak azért, mert véletlen, de mivel nagy
152 2, X | per bolygatásához fogni, mert annyi volt már abban az
153 3, I | nemes szívű férfival; – mert bár tudom, hogy ön előtt,
154 3, I | is iparkodjék marasztani, mert bizonnyal elmegyek. Ez föltett
155 3, I | Szíve tele érzelemmel; mert oly finom, hogy egy párjavesztett
156 3, I | folyamodók között olvasták, mert ettől menekülni nem lehetett;
157 3, I | hanem arra most nem érek rá, mert mennem kell, és estig alkalmasint
158 3, I | mielőtt elbeszéléséhez fogna, mert ez olyan történet, amit
159 3, I | Azon igen csodálkozom, mert sokan tudják. Ő egy fiatal
160 3, I | hogy nagyon szeretett, mert anyjának csaknem egyedüli
161 3, II | hozzá, hogy ezt állítsa; mert arca eléggé mutatá, mennyit
162 3, II | rám a lehető legerősebben, mert amiket mondani fogok kegyednek,
163 3, II | kénytelen volt azt megvallani, mert a dolog csaknem végét érte.
164 3, II | tízkörmű pók hálójába került; mert ő is azok közé tartozott,
165 3, II | bizonyosan megtette volna, mert nagyon szereti testvérét.
166 3, II | terhére lenni, éppen azért, mert tudta, hogy az őt mennyire
167 3, II | irtóztatóan rágalmaztatik, mert rágalom, iszonyú költemény
168 3, II | kezemet, hogy önt összezúzzam, mert nem akarok rendőrségi vitába
169 3, II | megkapott ellenfelével tovább, mert a kerekek zubogása nem hagyta
170 3, II | mindenütt meg fogják tenni, mert én nem fogom az ellenkezőt
171 3, II | derék férfi, hanem lesz más; mert egy szép, ártatlan gyermeknek
172 3, II | fogom megölni ön helyett. Mert szavamra mondom, uram, hogy
173 3, III | enyimet hiába küldeném oda, mert ez már semmit sem találna
174 3, III | lehet, hogy őt nőül vegye, mert azzal nagyon deranzsírozná
175 3, III | észrevenni a mellőztetést. Mert ilyenek ezek a mai férfiak:
176 3, III | bármit kivenni Irén felől, mert ő hallgatni fog.~Ebből azután
177 3, III | azt el nem árulja soha, mert ő hallgat, mint a sír.~Fenyéry
178 3, III | mintha megkapta volna; mert ha úgy nem veszi, bizony
179 3, III | patvaristát, aki eddig nem mert bejönni a terembe, még ülve
180 3, III | mondák neki az igent.~– Mert pár nap múlva különös dolgok
181 3, III | akárkinek, csak Dobokynénak ne, mert őt fogja Fenyéry leginkább
182 3, III | egyedül neki nem szabad tudni, mert őt érdekli legjobban, azután
183 3, III | Egyrészt jó, hogy nem volt ott, mert megint szomorú lett volna,
184 3, III | kegyedhez. Kellemesnek nevezem, mert egy ifjú pár életboldogságáról
185 3, III | életboldogságáról van szó, és ügynek, mert valóban ez a legnevezetesebb
186 3, III | egy kissé magamhoz térnem, mert énelőttem ez az egész dolog
187 3, III | menyasszonyunkat még szebbé ne tegyék, mert akkor a mi barátunknak nagyon
188 3, IV | ismét vissza kell menni, mert úgy illik; a szokás úgy
189 3, IV | erre jól gondot viseljen, mert abban vannak minden féltettebb
190 3, IV | megkötötték az ákászfákhoz, mert a kocsisok nem maradhattak
191 3, IV | rosszabb lenne azáltal, mert a gyanút többekkel tudatná,
192 3, IV | ügyet magáévá tenni?”~„Van, mert e nőnek férje.”~„Micsoda
193 3, IV | párbajra?”~„Egyedül pisztoly, mert becsület van sértve, mégpedig
194 3, IV | ez a vívásra?”~„Éppen az, mert halál esetében senki sem
195 3, IV | Valami rosszat álmodik, mert keble oly sűrűn piheg, ajka
196 3, IV | megérezte volna a hölgy, mert ajkaik olyan közel voltak
197 3, IV | tartása nagy erejébe kerülhet, mert untalan feszeleg. Az éjt
198 3, V | amiért már annyit áldozott? Mert hiszen az egész zálogszerződést,
199 3, V | meghívásokat vendégségre, mert hasonszenvi gyógymóddal
200 3, V | csinált, mint aki hisz; mert nem mer nem hinni.~– Hát
201 3, V | is a szekeret kísérték, mert az elhagyta őket.~A gróf
202 3, V | szerelméért nyissa ki az ajtót, mert nagy baj van, nagyságos
203 3, V | orvosságokból adni, küldje rögtön, mert mindjárt meghal.~István
204 3, V | és papírt szeretne kapni, mert írni akar Illés grófnak,
205 3, V | chamomillát átadná neki, mert ő komolyan rosszul van.~
206 3, VI | mindenesetre a temetés végeztéig, mert azt olyan ténynek kell megelőznie,
207 3, VI | hasonszenvi gyógyszerei közül, mert némi lankadtságot és borzongást
208 3, VI | a grófnő haraghatik rá, mert valami kényes titkát elárulta,
209 3, VI | Önmérgezésről szó sem lehet, mert a gróf utóbbi napokban nagyon
210 3, VI | mindennap írt neki levelet (mert személyesen egy városért
211 3, VI | egész grófné védelmével, mert ez a per őt nagyon rossz
212 3, VI | alispántól a grófné ügye felől, mert hiszen ő sem bánná, ha az
213 3, VI | kellemetlen helyzetből, mert az mégis irtózatos volna,
214 3, VI | veszekedőt, de nálam célt nem ér; mert én nem lövök; megfogadtam
215 3, VII | nem tudta hova kinyújtani, mert Krénfy úr egy hosszú ládát
216 3, VII | nem mondott neki semmit, mert ő nem is tud semmit. Krénfy
217 3, VII | mindent elmondott neki, mert még most is emlegetik ezek
218 3, VIII | nem hívhatok föl ellenük, mert Krénfy gazdag és tekintélyes
219 3, VIII | vagy itt”, és egyik sem mert hozzá hangosan beszélni,
220 3, VIII | nem szabad hallatszani, mert akkor el vannak árulva.~–
221 3, IX | mint más idegen nyelven, mert nálunk olyan felakasztás-formát
222 3, IX | vállalkoznék a vételre, mert ez az országban rendkívül
223 3, IX | pénzért hozatni külföldről, mert húszezer forint vinkuluma
224 3, IX | bocsátja földjét ily olcsóra, mert annak „maleficiuma” van.
225 3, IX | korábbi árából a vevőnek, mert elég becsületes volt bevallani,
226 3, IX | mezőkre senki gondolni sem mert. Milyen pusztulás lehet
227 3, IX | reménylett eredménnyel, mert gonosz, holt földdel volt
228 3, IX | mindent a földben akar hagyni, mert a cékla most kapja valódi
229 3, IX | eredj haza Hollandiába, mert ha sokáig folytatod az ismeretségedet
230 3, IX | mindenütt a kapuk előtt, mert a kutyákat még nem ismeri
231 3, IX | kutyái alusznak éjszaka, mert nappal hámba fogva, kis
232 3, IX | ide.~– Nem adom biz én! Mert én azt a nagyságos úrnak
233 3, IX | Krénfy úr bement a szobába, mert odakinn már oly sötét volt,
234 3, IX | látta az udvaron? Még ide be mert jönni a semmiházi. És éppen
235 3, IX | szándékával fel kellett hagynia, mert egy nálánál is dühösebb
236 3, IX | Onnan legkevésbé veszhet el, mert ő süvegét nem szokta megemelni
237 3, X | azért nem hagyta el helyét, mert Fenyéry úr azt mondá, hogy
238 3, X | lenne, tudom ám én azt, mert rám merték az ilyesmit bízni;
239 3, X | hogy ott várjak a házánál, mert ottan az a hárpia észrevehetett
240 3, X | ispán uradat ezen menni, mert jól láttad te, hogy itt
241 3, X | farkast. És te ezt láttad, mert ha úgy aludtál volna is,
242 3, X | erőltesd magadat. Reszkess, mert rád fér. Ez csúnya éjszaka.
243 3, X | megcsókolhatod érte a kezét, mert többet köszönsz egy életnél
244 3, X | gazda állt künn leányostól, mert visszatekinteni a lányka
245 3, XI | azok átkozták meg az utcát, mert valahányszor ezen jövök,
246 3, XI | De nevezetes dolog ám az, mert aki azt az egész gyilkosságot
247 3, XI | bizony nem tudom, uram, mert én még sohasem gyilkoltam
248 3, XI | Krénfy.~– Van-e róla írás? Mert írás nélkül nem hiszek ám
249 3, XI | béremből, mintha új lett volna. Mert kitelik az attól a csalárd,
250 3, XI | ütheti bottal a pénze nyomát, mert Krénfy úr el foga azt tagadni,
251 3, XII | a házasság érvénytelen, mert Krénfy ugyanakkor nős volt.
252 3, XII | különben érvénytelen?~– Mert én sohasem sürgettem.~–
253 3, XII | volt az epéje gyanúval, mert semmi féreg sem oly szapora,
254 3, XII | esketni. Nekem nőm nincs, mert Lencznéveli házasságom érvénytelen,
255 3, XII | egyedül kegyedet érthette, mert csak hármuk kezén fordultak
256 3, XII | fogja tukmálni saját bűnét, mert a gyilkos senki sem más,
257 3, XII | gyanúmat. De nem mertem szólni, mert azzal fenyegetett, hogy
258 3, XIII | is oka rájuk irigykedni, mert Illés gróf visszaadja Fenyéry
259 3, XIII | és dohányról lemondott, mert azok főfájást okoznak, holott
260 3, XIII | eszébe kérdezni:~– Hogy mert ön most idejönni? Nem tudja,
261 3, XIII | neveznélek leginkább az enyémnek, mert akkor hinnéd legigazabban,
262 3, XIII | kegyelmet fölhívom számára, mert bűnét menti az éhség. De
263 3, XIV | azokat elkéretni a gróftól, mert azon estén legkisebb baja
264 3, XIV | tudom; azért állok itt, mert atyámat meggyilkoltam. Ugyebár:
265 3, XIV | hogy bemenni nem lehet, mert a törvényszék éppen ítéletet
266 3, XV | nem mer rájuk tekinteni, mert érzi, hogy valaki más, nem
267 3, XV | István gróf meggyilkolásáért, mert hiszen nem Krénfy, hanem
268 3, XV | elveendi bűneinek díját, mert oltalmazói már Bécset is
269 3, XV | mi a levélben volt írva (mert az a posta díja, hogy elébb
270 3, XV | hogy de bizony olvassa el, mert abban Dobokyné azt írja,
271 3, XVIII| egy férjben megkívántatók, mert még azt nem próbálta, mint
|