bold = Main text
Rész, fezejet grey = Comment text
1 1 | sürgessen rajtunk. Ilyenkor azután felsóhajtunk: haj, boldog
2 1 | asztalnak.~Pár év múlva azután már könnyebben elfértünk
3 2, I | mindenütt letérdel pihenni, és azután az imádság nem jut eszébe,
4 2, I | orr. Az arc alsó részét azután nagyon jellemzetessé teszi
5 2, I | amit az öreg beszélt.~– Azután, ha kérdeznek emberséges
6 2, I | kezet csókolni a jó uraknak, azután vette ki-ki ölébe, hátára
7 2, I | leszállok, felébresztem, azután neki adom ezt a jót.~– Hát
8 2, I | ennivalót hoztam!” – s csak azután, hogy az nem akart ébredni
9 2, I | kötve valami, azt szedd elő, azután találsz ott egy gömbölyű,
10 2, I | rántást, azt hólyagba kötik, s azután akárhová veri őket a szél,
11 2, I | ott elkezdett éhezni. Mire azután felvilágosították, hogy
12 2, I | mozdítani. A magyarok vezére azután maga elé viteté, s három
13 2, I | tudnak másképp – felelt azután goromba rövidséggel, gonoszul
14 2, I | teleltettük a teheneinket, emiatt azután marhadög jött rájuk, nekem
15 2, I | hullanak a könnyei – örömében. Azután egymásra borultak, majd
16 2, I | Egyszer csak hallottuk azután, hogy meghalt a nagyságos
17 2, I | úgy csodálkoztunk rajta. Azután a feketeszájú úr helyet
18 2, I | beleveszett minden keresményünk. Azután olyan szelek támadtak, amilyeneknek
19 2, I | leszünk az ő háza előtt.~Itt azután egy kanyarodásnál mintegy
20 2, I | átment a pálinkafőzőhöz. Ott azután a bér egy részét pálinkában
21 2, I | való volt, hogy meghal.~Azután elmentek négy ház előtt;
22 2, I | hallaná, mit beszélnek. Azután el is távozott az udvarról,
23 2, I | mozdulatokat téve. Hanem mégis azután mintegy tízlépésnyi távolban
24 2, I(5) | polgárokat. A legenda szerint azután, midőn Tilly zörgetett a
25 2, I | ismernek.~Csak akkor kezdett azután csodálkozni mind a két fél,
26 2, II | sziklákról.~Ezen rendkívüliségért azután a körüljáró vértörvényszék
27 2, II | szíjába belegyűrni, csak azután felelt.~– Tudja-e azt az
28 2, II | vele mit dicsekedni. Hát azután?~– No, hát ma volt az a
29 2, II | még elébb hazafáradok, azután meg vissza: az éppen nekem
30 2, II | ne piszkolja az asztalt; azután magának is széket húzott
31 2, II | lejátszhassa az egész overturát, azután hirtelen becsapta ismét,
32 2, II | felülről nézett a pohárba, azután szemei elé tartotta, azután
33 2, II | azután szemei elé tartotta, azután fejet csóvált rá, szájához
34 2, II | meggyvizet kevernek hozzá, s azután szőlő törkölyén engedik
35 2, II | kifejezés ellen, hanem azután csak elhallgatott vele.~–
36 2, II | nemesemberek. – Ilyenkor azután a posteriori tette a „nagyságos
37 2, II | meséjéből, hogy azt regélheti azután el.~Boros uram csakugyan
38 2, II | fejét is mozgatná, s csak azután szedné egyszerre arcvonásait
39 2, II | Természetesen franciául.~Azután közönséges posta-velinre
40 2, II | bordeaux-i és spanyol borokért.~Azután ismét durvább papirosok
41 2, II | azt a sorok közé írta. És azután lepecsételé a leveleket,
42 2, II | bort a gyertya elé tartá, azután szépen a tányérra rakta
43 2, III | a haszonbért; az ilyenek azután mikor hirtelen megszorultak,
44 2, III | szokták, ki hallgatna rájuk? Azután ismertem másforma egyéniségeket,
45 2, III | kérdés, hogy mit nyertél vele azután, ha elérted…~ ~A brenóci
46 2, III | Krénfy úr e tudósításra azután bátran előállt tudomásaival.
47 2, III | menni vendégei elé, hanem azután eszébe jutott, hogy tán
48 2, III | tiszteletét a brenóci grófurakhoz.~Azután szétkergette az embereket
49 2, III | bosszúság miatt elaludni, hanem azután elkezdte magában a kétszerkettőt
50 2, III | sem kapni munkást, s télen azután elszaporítják koldussal
51 2, III | gyerekestől, öregestől itt vannak. Azután tolvajok, zsiványok; s minthogy
52 2, III | homlokát erre a kérdésre, hanem azután egyszerre visszatért ismét
53 2, III | tegye, és mit mondjon, s azután Illés grófhoz fordult és
54 2, III | köszöngetett vissza.~Krénfy úr azután felszaladt a lépcsőkön,
55 2, IV | évig – s ki tudja: tán még azután is?~Ez a gondolat nagy önbizalmat
56 2, IV | elégedve ezzel a tréfával. Azután továbbmentek bámulni Krénfy
57 2, IV | magyarázatot adni.~Cynthia grófnő azután a túlsó ajtóhoz lépdelt,
58 2, IV | erősen magyarázni látszott, azután végigvezeté méltóságos vendégeit
59 2, IV | csúnya szobának”. Mikor azután már nagyobbak lettek, Illés
60 2, IV | odaállítá vissza helyére. Többet azután nem is beszélt neki ereklyéi
61 2, IV | észrevenni a parasztot.~Azután asztalhoz kelle ülni, ami
62 2, IV | lapjáról előre-hátra, s azután odaadta azt Krénfy úrnak,
63 2, IV | egész ebéd igen vígan ment azután végbe, a kölcsönös tósztok
64 2, IV | el.~Egy negyedóra múlva azután a három úr visszatért ismét
65 2, IV | érzékenységet mutatott, s azután hanyag nyugalommal veté
66 2, IV | hogy csak komédiázok, hanem azután gondoljon arra is, hogy
67 2, IV | legelőször meglátni; és azután nem válunk el egymástól
68 2, IV | míg el nem indultam, mert azután késő lehet.~Cynthia megfogá
69 2, IV | véghetlenül le volt kötelezve.~Azután tudtára adá, hogy a hintók
70 2, V | egy-egy távol eső ház és azután ismét sűrű erdő folytatása
71 2, V | csóválta e kedves mulatságra.~Azután ismét újrakezdődtek a léptek
72 2, V | testvérjének, miszerint lemond, és azután iparkodnék hasznára fordítani
73 2, V | meglepetve állt meg előtte, azután hízelgő nyüzsgéssel csúszott
74 2, V | e magányos útjában.~És azután megerősödött szívvel kelt
75 2, V | előreszaladt, ottan megállt, s azután haragosan csaholni kezdett
76 2, V | kutyához és elcsitítá, s azután erős, bátor hangon szólítá
77 2, V | dörmögött magában az alak, azután fennhangon azt mondá:~–
78 2, V | beszéli a poronty – magyarázta azután a csavargó –, hogy az apja,
79 2, V | visszaviszi az apjához, és azután nem kell neki elmenni a
80 2, V | rendeltetett légkörben; azután, hogy a grófok eltávoztak,
81 2, V | eltört findzsafülekért, s azután meg a porcelán- és edényárus
82 2, V | sok idegen vagyon közé.~És azután amint magára maradt, amint
83 2, V | megvizsgálta az ajtókat. Azután ismét visszatért.~– Minden
84 2, V | indulattól reszkető hangon. Azután halk hangon tevé hozzá: –
85 2, V | keletet és saját nevét, azután felvette a kettéhasított
86 2, V | még nem keresett meg, és azután újra visszafutott oda, ahol
87 2, V | Bezárta valamennyi ajtaját és azután leült íróasztala mellé,
88 2, V | Cynthia eloldá a fától.~Azután futott előre az eb, hátra-hátra
89 2, V | ideig gondolkozva állt ott, azután utánasietett a delnőnek.~
90 2, V | tanácsodat, anyám, édesanyám.~Azután még egyszer megcsókolá a
91 2, V | soká tart ez.~Illés gróf azután azt próbálta, hogy széttépett
92 2, VI | igen valószínű volt, hogy azután sem felejtette el a nevét
93 2, VI | csomagokba kötözteté, s azután tudtára adá, hogy azok között
94 2, VI | Négyszemközött elmondá azután leányának, hogy ez a szép
95 2, VI | boldogok, boldogtalanok előtt.~Azután van a háznál egy Cenci kisasszony;
96 2, VI | összebeszélte őket, hanem azután hibái jóvátevéséül ugyanannyi
97 2, VI | rontott. Előbb megcsinálta, azután elrontotta; ilyenformán
98 2, VI | neki is megmutatta.~Erről azután van mit hallani Irénnek.
99 2, VI | főjegyző, fölségesen lovagol. Azután következnek a féltréfás
100 2, VI | pamlagokat rendeztek fekhelyekül, azután azok is elmentek lefeküdni.~
101 2, VI | ugyan nem voltak), hogy azután amit azon a helyen álmodni
102 2, VII | hölgyek társaságában elalszik, azután meg csak úgy viseli magát,
103 2, VII | fogja emészteni, s akkor azután visszamehet az égbe, mert
104 2, VII | mégis kibékült.~A táblabírák azután előfogatokat hajhásztak
105 2, VII | kvintesszenciája.~És az azután legjobb alkalom volt előhozhatni
106 2, VII | nagyon igaz, hogy ezért azután majd pör támad ellene, azt
107 2, VII | hozott magával.~A táblabírák azután ismét visszatértek a kapu
108 2, VII | egy pillanatra elsápadt – azután hirtelen felemelte a fejszét,
109 2, VIII | mint egy láncos kutyát, s azután megint be akarta tömni a
110 2, IX | A süveget viselem.”~Ezen azután mindenkinek nevetni kellett.~
111 2, IX | átszorító vékony kis gyűrűre, és azután összeszorítá azt mind az
112 3, I | érdemeik szerint.~Bécsben azután beszállt azon vendéglőbe,
113 3, I | okból, amiből ön.~És ezen azután elkezdtek kacagni és sírni,
114 3, I | tündér megcsókolták egymást, azután az előbbi kopogó felcipőivel
115 3, I | egyik férfi, a másik leány. Azután este is lett, besötétedett;
116 3, I | szobára várta Leonorát.~Azután, hogy mégsem jött, csengetett
117 3, I | nagyon várnak az ebéddel, és azután már nem győzik várni, akkor
118 3, I | szárazba nem öltözteté, azután ismét nem engedte szóhoz
119 3, I | egy puha zsámolyt tett, és azután teletölté findzsáját teával,
120 3, I | darabokra szelé a sültet, s csak azután foglalt ő is helyet mellette,
121 3, I | párbajvívásra való.” És azután tudtára adta a grófnak,
122 3, I | Az anyja néhány év múlva azután meghalt. Cynthiát felvitték
123 3, I | A gróf sokáig nem szólt azután egy szót is, csak a pohárba
124 3, I | visszafekteté párnáira, és azután odaült ágya szélére, és
125 3, I | mellé, betakargatá szépen, s azután tovább mesélt neki, mint
126 3, I | keressük azt fel idő előtt.~És azután beszélt leányának iszonyú
127 3, I | jó volna meghallani. És azután arra kérte Cynthiát, hogy
128 3, I | emberek társaságától távol, és azután bocsánatát kérte leányának
129 3, I | erre a gondolatra jutnak.~Azután megint az egész napot azzal
130 3, I | következéseket hozott. Én azután elmondtam neki mindent.
131 3, I | bizonyos a siker.~Akkor azután a Maróth családnak szabadságában
132 3, II | megkönnyebbült bele.~És azután kivevé azt rámájából, szelíden,
133 3, II | akkor is mosolygott; és azután az egész képet ellepte a
134 3, II | a fekete szemfödelen.~És azután lepecsételé a levelet…~…–
135 3, II | szivarfüstjét az ablakon keresztül. Azután ismét könyvébe nézett, s
136 3, II | kidobta azt az ablakon.~És azután odahajolt ismét ellenfele
137 3, II | meg nem jelennék, akkor azután szabadságában áll önnek
138 3, II | egymást.~Az elért állomáson azután Illés gróf felállt, megnézte
139 3, III | mindenekfölött regényes. – Azután meg ez:~…„Katonává lett,
140 3, III | is gyakran megtörténik. Azután…~…„Szegény fiú, szegény
141 3, III | actus majoris potentiaet. És azután mérgelődnek rajta, ha Fenyéry
142 3, III | mert ő hallgatni fog.~Ebből azután mindenki gyaníthat jót és
143 3, III | megcsókolá. Csak akkor ijedt fel azután, midőn látta, hogy a gyermek
144 3, III | megcsókolni.~Néhány perc múlva azután ismét lóháton nyargalt vissza
145 3, III | szükség belekeverni.~Fenyéry azután helyrehozta hibáját a két
146 3, III | mert őt érdekli legjobban, azután meg a két unokahúgnak és
147 3, III | meg a két unokahúgnak és azután az egész világnak; kétségbeesve,
148 3, III | együtt maradt hat férfi azután szép nyugodtan elvégezheté
149 3, III | meséltek egymásnak, amire azután ismét élesen felvisítottak.
150 3, III | menyegzőt egész vígsággal üljük azután meg Fenyéry erdei lakában,
151 3, III | született Tarnóczy Irén nevére.~Azután a megyeházához siettek,
152 3, IV | csak hogy lássa, megölelje. Azután ismét vissza kell menni,
153 3, IV | férj mond, az mind igaz.~Azután sorba vezeti őt a férj szobáin,
154 3, IV | amit férje mondott neki. Azután megcsókolá őt a férj gyöngéden,
155 3, IV | neki: ne bocsásd el őt!~És azután visszatért, valami idegen
156 3, IV | sokáig boldog lehessen.~Erre azután eltávozott a szívnyomás,
157 3, IV | felhőpalástja közül; sietett azután ismét hirtelen betakarózni
158 3, IV | mindkét szekérnél a lovakat.~Azután beléptek a temetőbe.~Régi
159 3, IV | Még egyszer megkérdezik azután mindegyik felet, ha nem
160 3, IV | elhagyott temetőben voltam. És azután úgy tetszék, mintha ott
161 3, IV | hölgye minden szavát, s azután tréfásan monda neki:~– Az
162 3, V | önnél, s hogy azon szobákban azután egy bútort sem hagyott ön
163 3, V | induló életszervezetükön, s azután képzelnek betegségeket,
164 3, V | eziránt megnyugodni.~Ezzel azután vette a kalapját, s igen
165 3, VI | hogy mit néz azokban, s azután megragadá védnője kis kezét,
166 3, VI | foghatom meg. Eljön az ideje.~Azután megint elkezdett fel s alá
167 3, VI | tengeren van. A törvényszék azután végezzen, amit akar. – Ezt
168 3, VI | percig gondolkozni látszott, azután nyugodtan felelt.~– Bocsásson
169 3, VII | kisasszonynak híjátok. És te azután útbaigazítottad, ugyebár?
170 3, VIII | csak egy percig tartó, hogy azután már a tél jön, az el nem
171 3, VIII | Megfogta az egyik kezét, és azután a másikét, ajkaihoz emelte
172 3, VIII | a kettőt egymás után.~És azután szemeit mondhatatlan fájdalommal
173 3, VIII | és az Cynthia volt, és azután bánatosan nézett a másikra.
174 3, VIII | szemek szemeibe néztek.~Azután ott összeroskadt előttük
175 3, VIII | megölje magát előttük, ami azután megint milyen szép vigasztalás
176 3, VIII | ködképe.~De Cynthia még azután is ott maradt állva, és
177 3, VIII | sejtelmes mozdulatot kezével, és azután hosszút és nagyot sóhajtott.~
178 3, IX | hollandi ezt tárcájába jegyzé.~Azután fölmentek együtt Bécsbe,
179 3, IX | A becsületes hollandus azután megint visszament az országába,
180 3, IX | falu hajdani bírája, kik azután köznevetségre ott maradtak
181 3, IX | kártyavár, szép és egyszerű.~Azután nekifogtak a földnek, felszántották
182 3, IX | ideig számított a fejében, azután azt mondá, hogy ne legyen
183 3, IX | vesztek el; tíz év múlva azután eladta jószágát tizenötezerért.
184 3, IX | hétig folyvást.~Ilyenkor azután semmivé lett, ami növény
185 3, IX | is megromlott, s ilyenkor azután éhség volt a vidéken. A
186 3, IX | megdermed a hidegtől.~Amint azután a legelső szürkülettel kinéztek
187 3, IX | virágzott semmi.~A feljövő nap azután ismét folytatá szépen megszakasztott
188 3, IX | parasztokra.~Három nap múlva azután jött egy tökéletes fagy
189 3, IX | visszaviszem a pénzt, s ha azután majd mikor kellene, nem
190 3, IX | gondolta magában, megállj, majd azután is megtéphetem a hajadat,
191 3, IX | felemeltetett belülről, azután kinyílt az ajtó. Krénfy
192 3, IX | lehetett olvasni.~A kisleány azután hallá, hogy Krénfy úr hogy
193 3, IX | csörömpölve csengnek ujja közt, azután megint nyargal tovább, mint
194 3, IX | átolvassa; nagyot lélegzik. Azután összehajtja levél alakban,
195 3, IX | szabad ég alatt.~Krénfy azután egy bőhasú pálinkásüveget
196 3, IX | először hozzányúlt; hanem azután jutott eszébe valami, s
197 3, X | életvesztő ordítást; – azután egy nehéz zuhanás hangzott,
198 3, X | hosszában végigesik a sárba, és azután elcsendesült minden; még
199 3, X | levelet az ispán úrtól, én azután menjek el vele a kastélyig.
200 3, X | ezek most eszébe?~– Hát azután?~– Én vártam, míg esni nem
201 3, X | most és mindörökké. Amen.”~Azután csak abban a helyzetben
202 3, X | fiskálisnak át nem adtad. Akkor azután elmondhatsz mindent. Az
203 3, X | megkapaszkodott Fenyéry kezében, azután lélektelen hajlott le karjára,
204 3, XI | Mosdottam, törülközöm.~Azután még a tükörben is megnézte
205 3, XI | olvasá át annak tartalmát; azután széttépte azt száz meg száz
206 3, XI | kocsisnak, hogy fogjon be.~Azután egy idegen viseletű uraságot
207 3, XI | a kocsis odafordulva, s azután összecsavargatá ostorát,
208 3, XI | a balesetet; úgy küldtek azután a gyilkos üldözésére.~–
209 3, XI | láthatják a sötétben, hanem csak azután később keresik össze. Ugyebár,
210 3, XI | sohasem gyilkoltam meg senkit.~Azután elsomfordált a szekér mellől,
211 3, XI | hátára.~– Hanem hallja, hát azután ezt a szekeret honnan kapjuk
212 3, XII | Brüsszelben hagyott el, s ki még azután három évig élt Németországban,
213 3, XII | Lenczné elgondolkozott, azután vállat vonított a kérdésre.~–
214 3, XII | lehete csak elolvasni, s azután ismét vissza kellett azt
215 3, XII | csak némán inte fejével.~Azután fulladozó hangon kérdezé,
216 3, XII | egészet, hogy történt, és azután ítélni, ha bűnös vagyok-e
217 3, XII | bennök volt fehér nedvet, s azután félretolva a kandalló márványlapját,
218 3, XII | ellenére.~Ily suttogásokból azután szájról szájra került, hogy
219 3, XII | zuhanás szakítá félbe, s azután egy fiatal patvarista rohant
220 3, XII | felhőket homloka elől, s azután büszkén tekintett végig
221 3, XII | egy gyermek örömével, s azután könnyeden Fenyéry karjába
222 3, XII | örülni, ha meglát bennünket. Azután ott maradhatok Irénnel mindig,
223 3, XIII | természetesen a főtárgyat, amiből azután sok egyebet lehetett szőni,
224 3, XIII | és elment.~Néhány napig azután nem hozta neki elő Dobokyné
225 3, XIV | írásban adja ki. Kereshetik azután a jó táblabírák, ha egyszer
226 3, XIV | ily irtóztató vádakat!~És azután oly csüggedten esnek vissza
227 3, XIV | vele minden jelenlevőt, azután végigsimítá kezével homloká:~–
228 3, XIV | Rettenetes ember ez az alispán!~Azután bezáratták az ajtókat, a
229 3, XV | kézzel ruháza rá.~Sokáig járt azután azon a keskeny úton, mely
230 3, XV | botlás kell a járónak még, és azután leszédül; mindig lejjebb,
231 3, XV | lejjebb, mindig lejjebb; végre azután lebukik…~Mikor Róbert és
232 3, XV | Krénfy védői áldoztak. Mikor azután látta, hogy semmit sem segíthet,
233 3, XVI | Legalább ő is boldog lesz azután – emberi fogalmak szerint…~…
234 3, XVII | Legalább ő is boldog lesz azután – emberi fogalmak szerint…~…
235 3, XVIII| kisfiú, egy kisleány, és azután megint egy kisfiú, aki már
236 3, XVIII| valóban boldog. De mikor azután elmondja boldogságának okait,
237 3, XVIII| tudja foglalni, és mikor azután a jó Leonora összevissza
|