Rész, fezejet
1 2, I | tudott máskor; a gyermeknek kell azt előtte elmondani. Honnan
2 2, I | így is minden lépten meg kell állania, hogy valamit érthetővé
3 2, I | tanultátok azt? Isten előtt kell térdepelni, nem emberek
4 2, I | embernek semmi egyéb sem kell, mint hideg vízzel jól megdörzsölni
5 2, I | füstöt.~– Huszonöt botot kell a Popáknak kapni, vagy megválni
6 2, I | keresetlen füvet meg ecetet kell a rontás ellen a szájukba
7 2, I | ablak az egész háznál. Úgy kell, úgy kell! Birkák, bornyúk,
8 2, I | egész háznál. Úgy kell, úgy kell! Birkák, bornyúk, szamarak
9 2, I | piszok eb vagyok, akit agyon kell ütni; miért nem csapnak
10 2, I | Egyébiránt előnyére meg kell mondanunk, hogy azok a fogak
11 2, I | Az igazság érdekében meg kell jegyeznünk, hogy ha a tisztelt
12 2, I | Isten szabad ege alatt kell annak megtörténnie. Én e
13 2, I | megenni való. Ha beteg mellett kell virrasztani. Ez só, emez
14 2, I | botjára könyökölve.~– Nem kell! Nem ehetném! – mordult
15 2, I | elébb egy beteg családot kell meglátogatnunk – szólt az
16 2, I | előtt minden ajtónak meg kell nyílni, a beteg mindenkinek
17 2, I | méreg közé; ha fáj a láb, el kell vágni, ha forr a vér, ki
18 2, I | vágni, ha forr a vér, ki kell ereszteni! Saignare, purgare,
19 2, II | teneked, te naplopó, mi kell megint?~– No csak ki ne
20 2, II | amíg be nem jöttem. Pénz kell.~– Pénz? Te préda gazember,
21 2, II | meg csalják. Négy garas kell. Kongó!~– Óh, hogy akasztanának
22 2, II | krajcár, azt sem adnék.~– Nem kell olyan nagyon lármázni. Tudja
23 2, II | megfelelek én magamért ott, ahol kell, s nem szorulok az úr védelmére;
24 2, II | kedveskedni vele. – Persze, hogy kell tenni valamit. Hanem az
25 2, II | Nekünk hatalmasabb emberekre kell szert tennünk, akik ügyeinket
26 2, II | akasztva, akit segítségül kell hívni.~– Megálljon csak
27 2, II | szekrénybe. Hiába, gazdálkodni kell!~
28 2, III | aláírása készpénz; csak a nevét kell mondani, és mosolyognak
29 2, III | jámbor felebarátaim! Kürtölni kell mindent! Kürtöld, amid van,
30 2, III | vacsorára.~Takarékosnak kell lenni…~Akik Krénfy urat
31 2, III | még úgy tudta, hogy ökölre kell fogni a tollat; a brenóci
32 2, III | ijedten riadt fel:~– Mi kell? Mi baj? Mit akarsz?~Jakab
33 2, III | ő fülei, amiért azoknak kell kiszenvedniük.~Krénfy úr
34 2, III | grófoktól vannak itt!”~– Mi kell már megint? Mit költögetsz
35 2, III | kíván, annak teljesülni kell. Reménylem, hogy ezért nagysád
36 2, III | szomszéd földesuraktól sokat kell szenvednem, különösen kettő
37 2, III | egész vármegyét. Mikor nekem kell, akkor egy sincs itthon,
38 2, III | naplopóknak télirevalójuk, el kell foglalni a legelső, legjobb
39 2, III | hogy már most neki menni kell, mert pontban nyolc órakor
40 2, IV | is több a kelleténél; nem kell félteni, hogy kivesszen
41 2, IV | vendégek előtt adja át, tálcára kell tenni.~Jakab megértve ez
42 2, IV | én tudok. Rögtön vissza kell mennünk.~– Miért? Nem értem
43 2, IV | bohóskodtunk. Csak ezt a rövid szót kell kimondanod: „lemondok”,
44 2, IV | az idő siet. Nekem menni kell. Gondolkozzék, hogy valamit
45 2, IV | Cynthia szólni fog, ha indulni kell és tudni fogja, hol álljanak
46 2, V | megelőzi, akkor találkozniuk kell, és akkor egyiknek vége
47 2, V | az apjához, és azután nem kell neki elmenni a világba.~
48 2, V | balról, attól nem messze kell lenni a leégett háznak.
49 2, V | hagyjátok elveszni? Nem kell kétségbeesni mindjárt, jó
50 2, V | hogy valami borzasztó oknak kell annak lenni, ami engemet
51 2, V | erre kényszerített. Röviden kell mondanom, mert minden pillanat
52 2, V | veszve. Önnek csak egy szóval kell tudatnia bátyámmal, hogy
53 2, V | összeg, melyet Tarnóczy úrnak kell küldeni, elég szép. Úgy
54 2, V | ugyebár?~– Óh, igen, meg kell előznöm Illést, ki holnap
55 2, V | nedves, mellyel írt; neki itt kell közel valahol lenni.~Minden
56 2, V | azzal mennie. A hölgynek itt kell valahol elrejtve lennie.~
57 2, V | eszmélni.~Itt titkos kijárásnak kell lenni e szobákból.~Ez a
58 2, V | eb tudta, hogy csendesen kell neki lenni, csak a farkát
59 2, V | a legelső postaállomáson kell lenni.~– Ott lesz.~– Ezen
60 2, V | kérges kezével. – Nekem nem kell az; nekem semmi sem kell.
61 2, V | kell az; nekem semmi sem kell. Tudja: megteszem én azt
62 2, V | postára mindenesetre pénz kell. Evégett odanyújtá a csavargónak
63 2, V | hogy követi s bevárta.~– Mi kell, öreg?~– Bocsásson meg,
64 2, V | az Isten! Milyen nagyon kell bízni annak az Istenben,
65 2, V | az úthoz. Négy órakor el kell indulnunk.~– Úgy? Tudom –
66 2, V | vállat vonított rá:~– Nem kell a szeszélyeinek ellenmondani…~…
67 2, VI | tiszteletreméltó delnő, akivel okosan kell beszélni és meggondolni,
68 2, VI | pörlekedik helyette ahol kell, ez lót-fut gazdaság, cselédség
69 2, VI | siet.~Az asztalnál szemközt kell ülniük Irénnel. Ez igen
70 2, VII | ember, ha nyomorúságról kell beszélni, könnyen ékesen
71 2, VII | be van fogva, neki sietve kell a székvárosba menni.~Leonora
72 2, VII | szíveknek; – és midőn fel kell szólítani a nép nemeseit
73 2, VII | zsindelyezzék be. Elébb meg kell azt fogni, amit meg akarsz
74 2, VII | gabonaszállítás iránt, amiket meg kell tartanom. Ezen az én hitelem
75 2, VII | mi magunk, amit végezni kell. Én leszek a vezér, én leszek
76 2, VII | ember térdre bukott.~– Vasra kell verni! – kiálta rámutatva
77 2, VII | önnek más gondolatokra kell jönnie.~– Talán az iménti
78 2, VII | szükség. Nem, csak a vessző kell.~És azzal felemelve a puskavesszőt,
79 2, VII | vagyok azzal, amit tennem kell – szólt Fenyéry rendületlen
80 2, VII | szabadságomat már kockára tettem; ha kell, életemet is odavethetem.
81 2, VII | vagyok határozva. Csak azt kell mondanom, hogy vegyék le
82 2, VIII| hogy valami erős viszonynak kell kettőjük között létezni,
83 2, VIII| hanem azokat önnek magának kell onnan elhozni; én azt sem
84 2, VIII| bele; önnek egészen úgy kell képzelnie magát, mint aki
85 2, IX | magának, a kimenetellel meg kell elégedve lennie.~Nem is
86 2, IX | Azért ezt a hibáját jóvá kell tennie.~– Mutasson kegyed
87 2, IX | Kétségtelenül. Ebben meg kell nyugodnom.~– És ez nem a
88 2, X | csak jó emlékezőtehetség kell hozzá, a paragrafusok bő
89 3, I | lenni, most földönfutóvá kell lennie, ajkamig jön a keserűség.
90 3, I | biztatni.~– És ha válni kell, váljunk gyorsan – monda
91 3, I | érthetetlen útait, ahova nem kell elegáns öltözékben menni.
92 3, I | nem érek rá, mert mennem kell, és estig alkalmasint nem
93 3, I | csak szaporán tálaltatni kell, mire az étel az asztalon
94 3, I | helyen jártam, ahol bérkocsi kell; látja, hogy elmerültek
95 3, I | tény; ezt bizonyítani nem kell. Kétséget, találgatást csak
96 3, I | ön maga is jól tudja azt. Kell mondanom talán?~– Nem tudom –
97 3, I | Igazán nem tudja ön, hogy mit kell tennie?~A kínzott leány
98 3, I | mindent kiengesztel. Meg kell halnod.~Cynthia az irtózat
99 3, I | magával vissza: a templom. Meg kell törve, őszülve lenniük,
100 3, I | akkor Cynthiának egyedül kell megtenni ez utat. Most már
101 3, I | bajaim vannak, amiket el kell intéznem. Ő rögtön egész
102 3, I | történtekről. Mennyire el kell zárkózva lennie a világtól;
103 3, I | felperes. Egy új jogvitát kell tehát az iránt támasztani,
104 3, I | Önnek bűbájos hatalommal kell bírnia atyja felett.~– Csak
105 3, II | grófnő, azon a szomorú híren kell kezdenem, miszerint az én
106 3, II | a mulatságra szántakból kell meggazdálkodni. Az ilyesmi
107 3, II | Hasonló szívességekben meg kell az utasoknak egymással egyezniük.
108 3, II | okvetlen Magyarországon kell lennem, s ott meglehet,
109 3, II | átokkal, hogy ahol ártani kell, ott ne hibázzon. Nem is
110 3, III | Irénnek mindennap kell hallani a mendemondákat
111 3, III | hogy Irénnek Dobokynéhoz kell menni, ki Irén anyjával
112 3, III | amiket flegmatice ide-oda kell rakni.~A vidéki dalidók
113 3, III | történni, amiket mind úgy kell fogadnia, ahogy én mondom.
114 3, III | lányoknak kiházasításról is kell gondoskodni: menyasszonyruha,
115 3, III | rejtélyesnek látszik, hogy azt kell hinnem, miszerint álmodom.
116 3, IV | megölelje. Azután ismét vissza kell menni, mert úgy illik; a
117 3, IV | nem bízhatom másra, akkor kell, hogy nőm keresse azt elő.
118 3, V | nagyon hat, ha a koleráról kell beszélni.~Krénfy úr úgy
119 3, V | gondolat, hogy valakit meg kell gyógyítani, rendesen szokatlan
120 3, V | egészen elkékült. Húsz cseppet kell egy pohárba cseppenteni,
121 3, V | öt percben egy kalánkával kell nyújtani a betegnek, és
122 3, V | üvegcséket azonnal vissza kell hozni. Értette ön?~Az ispán
123 3, VI | mert azt olyan ténynek kell megelőznie, amit nőnek nem
124 3, VI | kinek rettenetes személynek kell lenni, annyira kínozta atyját,
125 3, VI | van, hogy bizonyosan el kell vesznem…”~Cynthia kétkedve
126 3, VI | elváltozott egy idő óta, azért be kell magamat mutatnom: én Brenóczy
127 3, VII | meg, hogy erre felelni is kell. Nagyon rossz volt ijedtségét
128 3, VIII| De nekem ennél még több kell, én a tényt, a fényes világos
129 3, IX | szalmástól.~Ennek a népnek meg kell ritkulni Krénfy úr birtokán.~
130 3, IX | jó tejet, ahelyett mást kell vetni, a víz folyását zsilipekkel
131 3, IX | víz folyását zsilipekkel kell szabályozni, amikor az majd
132 3, IX | természetesen egészen másképp kell építeni, ahogy azok Németalföldön
133 3, IX | fogják ők mutatni, hogy mint kell gazdálkodni ilyen országban.~
134 3, IX | mind e terményeket, ha kell, kétszeres mennyiségben
135 3, IX | hámba fogva, kis szekérkét kell húzniuk. Dolga van ott a
136 3, IX | bekocogtatott az ajtón.~– Mi kell? – hangzott belülről oly
137 3, IX | volna. Sőt a pecsét sem kell, azt felszakítja. Megint
138 3, IX | hogy a grófnével egyedül kell beszélnie.~Mikor ott lesz,
139 3, IX | gyalogúton közelebb érheti, s nem kell a lovakkal állomást tartani.
140 3, IX | Még reggelre vissza is kell jönni.~Boros uram semmi
141 3, X | amellett maradt, hogy menni kell, s a kocsisnak utasítása
142 3, XI | hiszi, hogy saját magának kell azzá lennie.~Egyik ijesztő
143 3, XI | útlevéllel igazolja magát.~– Nem kell nekem az útlevél, hanem
144 3, XII | ezzel mindannyiszor élnem kell, valahányszor kegyed előadásában
145 3, XII | kegyed szívének fájdalmat kell okoznom, de amit mondtam,
146 3, XII | maradhatok Irénnel mindig, nem kell ide jönni többet?…~Illés
147 3, XIII| amennyit éppen tudnunk kell. Mármost térjünk a magunk
148 3, XIII| semmit, barátom! Nekem nem kell vagyonod, nem magas állásod,
149 3, XIV | kellett átesnie. Cynthiát kell Krénfyvel szembeállítani.~
150 3, XIV | e nőnek még egyszer meg kell jelennie e helyen, tökéletesen
151 3, XV | homlokára van írva, hogy meg kell őrülnie, szemeiből, arcvonásaiból
152 3, XV | érintés, csak egy botlás kell a járónak még, és azután
|