Rész, fezejet
1 1 | is fáj, semmi ízecskénk sem szolgál bennünket úgy, mint
2 1 | köznépe elfogyott, vagy mit sem számlált, mégis megélt,
3 1 | nem vagyok Cato, de azok sem dii, akiknek tetszik a táblabírák
4 1 | Azonban arról legalább senki sem fog vádolhatni, hogy meg
5 2, I | semmi regényes katasztrófa sem történt, csak a burgonya
6 2, I | fákat, mik nem kínálnak sem virágot, sem gyümölcsöt,
7 2, I | nem kínálnak sem virágot, sem gyümölcsöt, nem mennek aludni
8 2, I | is elég jó.~Most még ezek sem járnak rajta; állnak a fűrészmalmok;
9 2, I | ődöng utánuk; tán észre sem veszik, ha egy-kettő az
10 2, I | melyeket semmi emberi érzés sem tart össze, melyek félőrülten
11 2, I | az öregember nem látott sem lovat, sem embert.~A lakat
12 2, I | öregember nem látott sem lovat, sem embert.~A lakat képű úr
13 2, I | Pálinkáravaló kellene, ugye? Most sem tudsz a lábadon állani.
14 2, I | völgyeletébe a meredekről; maguk sem tudták, hogy jutottak le
15 2, I | az Istennél alszik; sírni sem mert ott fennhangon, csak
16 2, I | szőke fürteiből egy szál sem hullott még ki a gond miatt,
17 2, I | lehű hangát két lépésre sem hallani, így is minden lépten
18 2, I | jönnek és mennek, maguk sem tudják hová, talán ahol
19 2, I | bizonyosan nem nagy ár. A nevét sem kérdezte annak, akinél elhagyta,
20 2, I | van az evésre; sokan meg sem várták a beszéd végét, hanem
21 2, I | neki, s melybe még bele sem harapott.~– Nem éhes a kisleány –
22 2, I | ébredni semmi szóra, hogy sem kezét nem lehetett elvonni
23 2, I | lehetett elvonni melléről, sem hangját hallani, akkor kezdett
24 2, I | az embernek semmi egyéb sem kell, mint hideg vízzel
25 2, I | annyira odavolt, hogy a kezét sem tudta mozdítani. A magyarok
26 2, I | elmellőzni, mintha észre sem vette volna őket.~Hanem
27 2, I | vélte, hogy semmi által sem fogja annyira kitüntetni
28 2, I | apjukat ne bántsam. Én biz azt sem bánom. Hajtsátok Brenócig,
29 2, I | testét, lelkét senkinek sem szabad lekötelezni. Én vagyok
30 2, I | Popákné természetesen számba sem vett.~– Olyan asszony ez,
31 2, I | tehenet vezette elöl, de hátra sem nézett.~– Az idén is minden
32 2, I | nem volt a mi falunkban sem tolvaj, sem gyilkos, sem
33 2, I | mi falunkban sem tolvaj, sem gyilkos, sem káromkodó;
34 2, I | sem tolvaj, sem gyilkos, sem káromkodó; megtartottuk
35 2, I | építsenek a dombra. Az úr oda sem engedte, mert ott meg nagyon
36 2, I | Pedig, uram, soha azelőtt sem árvizek, sem szelek nem
37 2, I | soha azelőtt sem árvizek, sem szelek nem háborgatták ezt
38 2, I | amilyeneknek soha hírét sem hallották még az öregek
39 2, I | hallották még az öregek sem, felforgatták még a háztetőket
40 2, I | valami leég, úgy marad, senki sem építi fel. Az a rossz boszorka
41 2, I | harmadik házban ember; mi sem tudjuk, hogy érjük meg az
42 2, I | zúgolódni az Isten ellen, sem pedig a nagyurak ellen.
43 2, I | menő uraknak, ennek már sem apja, sem anyja, az egész
44 2, I | uraknak, ennek már sem apja, sem anyja, az egész ház üres;
45 2, I | melyet az alkonyóra dacára sem világít be ablakok mécsfénye
46 2, I | kapuján, mely még zárva sem volt.~A kapunyikorgásra
47 2, I | Kallósfalváról soha egy ember sem ült a börtönben.~– Csendes
48 2, I | jég a vetéseket, szalmát sem arattunk. Nagy dolognak
49 2, I | a deszkából, hogy senki sem halt meg éhen. Ez is régen
50 2, I | hibája, nagyuraim; senki sem oka annak, csak mi magunk.
51 2, I | akkor felőle, s dolgozni sem igen akartak rajta. Pedig
52 2, I | esztendőben egy soha hírben sem hallott új csapás jött házainkba:
53 2, I | tartogatni, és egy szem életet sem adott. Igaza is volt. Ki
54 2, I | valaha visszafizetni, vagy sem?~E beszéd alatt a szomszéd
55 2, I | apja, anyja hová lettek, sem azt, hogy miért sír.~Néhány
56 2, I | összezsugorodtak, most már szólni sem tudnak, hanem kínjukban
57 2, I | boszorkány egy gyűszűre valót sem. Elment már a garaboncás
58 2, I | hogy ide még imádkozni sem szabad belépni még a főispánnak
59 2, I | belépni még a főispánnak sem, a tulajdonos engedelme
60 2, I | irgalmából soha!~Az ember fel sem látszott venni az odaérkezett
61 2, I | venni az odaérkezett urakat, sem közleményeket nem volt hajlandó
62 2, I | ácsorogtok, s még éjszaka sem hagytok békét az embernek.
63 2, I | Pedig nem fog rajta segíteni sem az Isten, sem az urak. És
64 2, I | rajta segíteni sem az Isten, sem az urak. És az, aki odabenn
65 2, I | hogy két hónap óta színét sem láttam semmi italnak, s
66 2, I | alkotó kezétől, mindamellett sem látszik elégnek lenni, hogy
67 2, I | egzaltált kinézése mellett sem kellemetlen. Termetét csípőig
68 2, I | urakat, azok közül pedig egy sem emlékezett rá, hogy a tisztelt
69 2, I | Lengyelnyergen; egy férfi sem vállalkozott, magam hágtam
70 2, I | beszélek, holott én semmi sem vagyok, holott egy fontos
71 2, I | saját jobbágyait, és semmi sem leend sötét lelkének oly
72 2, I | megfelelt. Még csak a paprika sem hiányzott.~A bíró felügyelt
73 2, I | tudja senki, hogy kicsoda, sem azt, hogy hol lakik. Hiába
74 2, I | Fájdalom, hogy ezúttal sem a homeopátia, sem az allopátia
75 2, I | ezúttal sem a homeopátia, sem az allopátia nem szégyenítheté
76 2, I | a halál munkája.~Egyiken sem lehetett segíteni többé.~–
77 2, I | mindenki, hogy még csak az sem maradt, aki a többieket
78 2, I | bizalmasan füstölögtek. Ah! Semmi sem költ oly boldog, otthonias
79 2, II | nyeregből szépszerével, s meg sem látszott a fogyaték a hombár
80 2, II | valamit. Mert nem köti őket sem vidékhez, sem országhoz
81 2, II | köti őket sem vidékhez, sem országhoz semmi érdek, csak
82 2, II | amennyit tetszik. Senki sem bánja, ha az ősi falak rettentő
83 2, II | aggatja fel, akiket senki sem ismer, maga a gazda sem,
84 2, II | sem ismer, maga a gazda sem, mert ő bírói foglalás útján
85 2, II | mindezen műkincsekhez annyit sem ért, mint azok hajdani birtokosai
86 2, II | a kocsiról, éppen sehogy sem tudott rá emlékezni, hogy
87 2, II | parasztlegény másnap reggelig sem lett volna képes utána számlálni,
88 2, II | kielégítésére semmi alkalmat sem mulasztának el; nem múlt
89 2, II | civakodásra. Hihető, hogy sem a gazdát nem bírta volna
90 2, II | volna kiállni más cseléd, sem a cselédet más gazda.~Még
91 2, II | más gazda.~Még az ajtót sem tette be a kocsis maga mögött,
92 2, II | mint te vagy. Egy garast sem, egy krajcárt sem; még ha
93 2, II | garast sem, egy krajcárt sem; még ha kisebb pénz volna,
94 2, II | volna, mint a krajcár, azt sem adnék.~– Nem kell olyan
95 2, II | nem adok neked egy garast sem, már csak azért sem, hogy
96 2, II | garast sem, már csak azért sem, hogy máskor jobban vigyázz.~–
97 2, II | tátosaival, hogy a kapufélfától sem vett búcsút.~– Hát kedves,
98 2, II | nagyságos úr lélegzetet sem mert venni, amíg végig nem
99 2, II | alatt senki fia egy botot sem, pedig háromszor voltam
100 2, II | emberen is, s ez senkinek sem derogál. De lehúzatni az
101 2, II | felfedezés legkisebb bátorságot sem öntött szívébe.~– Jaj, bizony
102 2, II | Jaj, bizony ezen senki sem segíthet. Hogy tudott kegyelmed
103 2, II | semmi árért, egy szemet sem?~– Az imént maga mondta
104 2, II | magának, de amelyet azúttal le sem tett a kezéből, nem bízva
105 2, II | találja az italt, hogy meg sem issza, megmarad. De akkor
106 2, II | ékesen szólást, mert hiszen ő sem adott valami különös jó
107 2, II | erőhatalomhoz folyamodtak: semmi sem használt. Utóbb a brenóci
108 2, II | meg a világba szökött, ma sem tudni hol van.~Krénfy úr
109 2, II | palackba, hogy onnan azt sem kézzel, sem villával ki
110 2, II | hogy onnan azt sem kézzel, sem villával ki nem lehetett
111 2, II | is olyan részeg már, hogy sem lát, sem hall; azt sem tudja,
112 2, II | részeg már, hogy sem lát, sem hall; azt sem tudja, miről
113 2, II | hogy sem lát, sem hall; azt sem tudja, miről beszél. Itt
114 2, II | úrnak legkisebb gusztusa sem lévén, nagy hamar összekapkodta,
115 2, III | bátorságuk támad; és ezekről mit sem tud a világ, nem is mernének
116 2, III | elfeledtek, vagy tán még akkor sem emlegettek, mikor még életben
117 2, III | betegek javára: ez neked mibe sem kerül. És ez az út a hírhez.~
118 2, III | egy kertésznek egyéb dolga sem volt, mint arra felügyelni;
119 2, III | Amit itt látunk, az semmi sem való. A bársonyszőnyegek,
120 2, III | ciberelevest ebédel, abból sem mer enni eleget, s felszedi
121 2, III | alkalommal még egészen bizonyos sem lehetett felőle, ha vajon
122 2, III | Krénfy úr, de ezúttal fel sem kelt az ágyból.~A pitvarnok
123 2, III | viaszkabinetben.~Semmihez sem hasonlít Illés gróf tekintete
124 2, III | egymáshoz.~Azt ugyan senki sem mondta volna, hogy ez ifjú
125 2, III | István gróf egy vonással sem hasonlított hozzá.~Az ő
126 2, III | alássan. Nekem semmi áldozat sem nagy méltóságtok tiszteletére,
127 2, III | szája közé, melyek egy szót sem mondanak.~– Méltóztassanak
128 2, III | elfogadhassuk, ami egyébiránt most sem késő, és mi most sem teszünk
129 2, III | most sem késő, és mi most sem teszünk le arról a reményről,
130 2, III | lett, és most nem tartozik sem sima, sem művelt, sem divatos
131 2, III | most nem tartozik sem sima, sem művelt, sem divatos lenni,
132 2, III | tartozik sem sima, sem művelt, sem divatos lenni, mert ő vagyonát
133 2, III | rendkívüli emberek. Senki sem tudja, mikor bántja meg
134 2, III | ami méltóságtoknak semmibe sem kerül; tisztán semmibe.
135 2, III | ami megmozdítható.~Semmi sem történt abból. István gróf
136 2, III | pedig mintha éppen hírét sem hallota volna azoknak, akikről
137 2, III | bánnak velem, mintha ember sem volnék. Ott is nagy befolyásuk
138 2, III | A gróf urak egy szóval sem mondták meg Brenóc vétkét,
139 2, III | uradalmat; dolog idején pénzért sem kapni munkást, s télen azután
140 2, III | becsukatni, egy cseppet sem nagyítottam a dolgot. Ezek
141 2, III | egymásnak bókokat mondani, sem egymáson sopánkodni, hanem
142 2, III | ősök még királyaik hadaitól sem engedtek elfoglalni.~Az
143 2, III | lábaival ki a szobából, sem a háziúrtól, sem István
144 2, III | szobából, sem a háziúrtól, sem István gróftól búcsút sem
145 2, III | sem István gróftól búcsút sem véve.~Krénfy úr nagyon sajnálta,
146 2, IV | ahol a kenyeret hírből sem ismerik? Sőt még azt is
147 2, IV | Krénfy úr büszkesége semmiben sem talált annyi elégtételt,
148 2, IV | meggondolá és azt sehogy sem tartja helyeselhetőnek,
149 2, IV | grófnő, mintha semmiről sem tudna, sétált nagy lanyhán
150 2, IV | a vak légy, mely senkit sem néz, csak elkezdi Krénfy
151 2, IV | tervekről beszélt, s észre sem látszott venni a kitaszigált
152 2, IV | kudarcot; azt hitte, senki sem is vette észre zavarát,
153 2, IV | Cynthia grófnő semmi húsfélét sem eszik. Az vadítja az embert.
154 2, IV | énnekem.~– Hisz ön még azt sem tudja, hogy ki írja e levelet!~–
155 2, IV | írást, így nem ír senki sem rajta kívül. Ez a levél
156 2, IV | ábrándos szenvből egy cseppnyi sem szorult; Illés gróf sem
157 2, IV | sem szorult; Illés gróf sem intézett volna hasonló kérdést
158 2, IV | zongorázott a grófnő, sőt ott sem volt már. Jakab, a pitvarnok
159 2, IV | otthoni piperéjével, egyik sem szólítá meg a másikat.~István
160 2, IV | miatt késni fogunk.~– Én mit sem tudok az útról.~– De én
161 2, IV | előtt semmi megaláztatás sem lenne az; de jól tudom,
162 2, IV | egy órai alvás kedvéért sem állapodom meg. Lemondasz-e?~–
163 2, IV | nem jön élve vissza, és sem azt nem akarod, hogy én
164 2, IV | akarod, hogy én öljem meg őt, sem azt, hogy ő öljön meg engem.
165 2, IV | onnan nem eresztik; pénzt sem küldhetnél neki, mert nem
166 2, IV | természetesen egy batkát sem kockáztat – már csak irántam
167 2, IV | irántam való szívességből sem. Most én tehát azt teszem,
168 2, IV | dolgot, mintha soha meg sem történt volna, s ha valaki
169 2, V | édesanyám…~Még csak arcképe sem maradt fenn a megholt nőnek,
170 2, V | az nem lehet elég. Azt sem bízhatná senkire. Illés
171 2, V | Cynthiának e gondolat egy percig sem jutott eszébe.~Hanem így
172 2, V | társalkodónéja aludt már; alulról sem hallatszott semmi nesz,
173 2, V | házőrző szelindek. Cynthia meg sem mozdult előtte, magához
174 2, V | Cynthia egy szisszenéssel sem árulá el magát. Lehet, hogy
175 2, V | monda a hölgy, és még lépni sem mert oly hangosan, mint
176 2, V | háznak tartott, belépett a be sem reteszelt ajtón; a kutya
177 2, V | temetőbe mennénk innen. Meg sem hagynak halni békességgel.
178 2, V | volna ez összeg, hogy ki sem bírja lélegzettel.~Cynthia
179 2, V | beszélve; most már öklében sem tartotta a görcsös botot,
180 2, V | Nem titkolom el az okot sem, mely miatt Illés ez ember
181 2, V | Láthatja ön, hogy semmit sem titkolok el ön előtt. Kezébe
182 2, V | tartják, kik azelőtt rá sem mertek nézni.~Krénfy úr
183 2, V | lenni. Az összeg mindössze sem sok, a tárgy megéri az áldozatot.
184 2, V | húzódva Cynthiához. – Senki sem fog erről megtudni semmit.~
185 2, V | e szívességet nem akarom sem ingyen, sem biztosíték nélkül
186 2, V | szívességet nem akarom sem ingyen, sem biztosíték nélkül elfogadni.
187 2, V | lesz, ha éppen semmi nevet sem tesz levele alá, ez minden
188 2, V | bohóságot belefirkált, hogy maga sem igazodott ki belőle; azok
189 2, V | hivatalos műszavak sehogy sem jutottak eszébe, inkább
190 2, V | szempillái rezzenésével sem árulá el magát.~Közönyös,
191 2, V | bámulva tekinte körül. Senki sem volt rajta kívül a teremben.~
192 2, V | nyitva; abból pedig sehova sem volt kijárás.~Krénfy sebesen
193 2, V | tárva-nyitva volt, egyikben sem talált senkit; a harmadikba
194 2, V | semmi nesz; még a kutyák sem ugatnak. Itt nem járhatott
195 2, V | falakat kopogtatni. Sehol sem talált ürességet a szőnyegek
196 2, V | szőnyegein semmi rendetlenség sem látszott. Az ész megállt
197 2, V | nem kell az; nekem semmi sem kell. Tudja: megteszem én
198 2, V | semmi túlságos komédiát sem követett el anyja sírja
199 2, V | tudja elkapni. Az hozzá sem kapott.~– Óh, be otromba
200 2, V | állat ez, hisz ez semmit sem tud.~Egyszerre ütötte a
201 2, V | állt ott; még csak utána sem nézett…~… Cynthia grófnő
202 2, VI | valószínű volt, hogy azután sem felejtette el a nevét leírni.~
203 2, VI | el-elszökött, úgyhogy hírét sem lehetett hallani; engedte
204 2, VI | tartott nála, amíg senkivel sem beszélt, egy jó szóra kiosztotta
205 2, VI | nélküli szívhez, de egyik sem nyitotta azt fel. Irén nem
206 2, VI | őrajta még a mágneskúra sem segítene, ő teljes életére
207 2, VI | Dobokyné nem hagyta el a házat, sem ideglázba nem esett; most
208 2, VI | hogy házán belül senki sem maradt éhen, éppen akkor
209 2, VI | koldusokat, az ember ki sem mehet anélkül, hogy keresztül
210 2, VI | Dobokyné soha egy regényt sem olvasott volna életében,
211 2, VI | fejezve.~Óh, ebből semminek sem szabad lenni! Hát akkor
212 2, VI | után még csak kísérletet sem tőn a nősülésre; nem volt
213 2, VI | tizenkét óra óta egy falatot sem ettek, s el vannak fáradva
214 2, VI | nézve.~Irén talán három szót sem váltott Fenyéryvel, hanem
215 2, VI | Fenyérynek pedig esze ágában sem volt, hogy szívéhez kapjon,
216 2, VI | pedig a jó lélek egy hangot sem hallott belőlük.~A friss,
217 2, VI | vacsora alatt tán annyit sem néztek egymásra, hogy számot
218 2, VI | éjszakát.~Fenyéry még erre sem ébredt fel; a hölgyek eltávoztak,
219 2, VI | alispán.~– Nagyon.~– Meg sem vártad, hogy elmenjenek.~–
220 2, VI | Még csak azt a fáradságot sem vette magának, hogy a padlásra
221 2, VI | beteljesüljön.~Még csak álmodni sem volt kedve.~A felettük levő
222 2, VII | veszteségeit, amiket más fel sem venne, de amik nála élet-halál
223 2, VII | Micsoda halálban, azt senki sem tudja. Járvány akkor nem
224 2, VII | beszélte magát, a hangját sem hallani; Lippay sem az,
225 2, VII | hangját sem hallani; Lippay sem az, aki hajdanában volt!
226 2, VII | ilyet éppen soha híréből sem hallottam. Első találkozásunkkor
227 2, VII | Pedig elég csinos alak, arca sem rút, de semmi szellem benne,
228 2, VII | birtok nélkül a tündérekre sem igen sokat adnak ezen a
229 2, VII | kezet is csókolni, bizony ez sem jutott eszébe. Úgy futott
230 2, VII | vett figyelembe, mert el sem mosolyodott rá.~A másik
231 2, VII | eltávozással. Lippay még arra sem felelt Dobokynénak egyenesen,
232 2, VII | kisasszony, aki bár egy szót sem szólt, de arc-, szem-, száj-
233 2, VII | jegyzőkönyvíró, senkire sem ügyelő fiatalembert, akit,
234 2, VII | Híradó. Ennek a borítékját sem volt szokás felszakítani.
235 2, VII | ért hozzá, bizonyosan el sem olvasta. A Divatlap bizonyosan
236 2, VII | Mívelt hölgy igazán kezébe sem veheti azokat elpirulás
237 2, VII | fizetni.~Krénfy úr egy szót sem válaszolt, hanem helyette
238 2, VII | földi javáért még Istennek sem alkalmatlankodtam könyörgéssel,
239 2, VII | de azokból én egy szemet sem adhatok, mert nekem szerződéseim
240 2, VII | de kimondom, hogy lattal sem mérhetek ki számukra gabonát.~
241 2, VII | megmenthetném, azt a szót sem mondanám ki érte. Történjék
242 2, VII | innen elrendelni. Én semmit sem félek; önök jobban félhetnek
243 2, VII | tartá.~Ez pedig nem ügyelt sem fegyverrel, sem tiltakozással.~–
244 2, VII | nem ügyelt sem fegyverrel, sem tiltakozással.~– Bocsássák
245 2, VII | élelmiszereit?~– Semmi esetre sem, uram. Engemet a pokol nyeljen
246 2, VII | Láthatja ön, hogy önt senki sem mentheti meg más, mint én.~
247 2, VIII | egy-egy különvált csomó sehogy sem akar a szennyes főkötő alá
248 2, VIII | vannak, egymást senkinek sem engedik bántani.~Ez a jeles
249 2, VIII | mind a hármat.~Hogy azonban sem a béres, sem a juhász, sem
250 2, VIII | Hogy azonban sem a béres, sem a juhász, sem a hetes, sem
251 2, VIII | sem a béres, sem a juhász, sem a hetes, sem a masiniszta
252 2, VIII | sem a juhász, sem a hetes, sem a masiniszta nem látszottak
253 2, VIII | értek.~– Én, uram, semmihez sem nyúlok. A belső szobában
254 2, VIII | kell onnan elhozni; én azt sem mondom meg, melyik kulcs
255 2, VIII | melyik kulcs az igazi, sem azt, hogy melyik ajtóba
256 2, VIII | minthogy mi ezt semmiképpen sem kívántuk ingyen, sőt a méltányosság
257 2, VIII | s Krénfy úr nem törődve sem a két szeme világával, sem
258 2, VIII | sem a két szeme világával, sem semmi eltörhető porcikájával,
259 2, VIII | el senki ettől az úrtól, sem ajándékba, sem fizetésképpen.
260 2, VIII | az úrtól, sem ajándékba, sem fizetésképpen. Te félbolond
261 2, IX | felelt az alispán, akkor sem vesztve el joviális arckifejezését.~–
262 2, IX | Ezt én nem értem. Sehogy sem értem.~– Azért veszti el,
263 2, IX | odaesett a szövetre; le sem törülte azt onnan, hanem
264 2, IX | előtte.~Leonora egy percig sem jött zavarba, hanem komoly
265 2, IX | tapasztalá, hogy kívüle senki sem nevet, még az alispán sem.~
266 2, IX | sem nevet, még az alispán sem.~Leonora pedig büszke öntudattal
267 2, IX | Amiből Dobokyné egy szót sem értett.)~A mulatságos jelenetben
268 2, IX | mulatságos jelenetben senki sem gondolt a ház tündérkéjére,
269 2, IX | hiszen semmi rendkívüli dolog sem történik velem. Majd egy
270 2, IX | életem lesz, hogy Lavotának sem volt különb.~Dobokyné most
271 2, IX | vagyonomat és most semmim sem volna. Nem kellene-e könnyen
272 2, IX | Ilyen lemondást senkitől sem kívánhatok, s még csak meg
273 2, IX | kívánhatok, s még csak meg sem ütközöm rajta, hogy gyűrűmet
274 2, IX | föld, ami az előbb. Ő maga sem ugyanaz többé. Valóban egy
275 2, IX | kastély termeibe, ott sehogy sem találta magát többé vissza
276 2, IX | testvérkéjét.~– Nekem sehogy sem tetszik ez a gúnymosoly,
277 2, IX | gúnymosoly, kedves barátom, sem önhöz, sem általában fiatalemberhez
278 2, IX | kedves barátom, sem önhöz, sem általában fiatalemberhez
279 2, X | melynek olyankor eszünkbe sem kellene jutni, amikor regényt
280 2, X | emberi büszkeség semmi előtt sem lehet annyira megalázva,
281 2, X | hogy ebből ugyan semmi sem lesz.~Volt közöttük egypár
282 2, X | hanem azért egy hajszálnyit sem engedett senki a maga jogaiból.~
283 2, X | vele jönni, semmi hatalom sem mentheté meg, hogy az öt
284 2, X | visszatorlásokkal; senki sem hallgatott rájuk, s húszezer
285 2, X | törvénykiszolgáltatás legfőbb piacain sem neki, sem az alispánnak
286 2, X | legfőbb piacain sem neki, sem az alispánnak nem engedheték
287 2, X | az alispán orráról senki sem mondta azt, hogy hosszabb
288 3, I | semmi gondomnak lenni; azt sem foghatják rám, hogy szerelmes
289 3, I | jeles delnőt marasztani, sem elválását alkalmatlan érzékenykedéssel
290 3, I | szemeit törlé, midőn senki sem látta már és suttogá magában:~„
291 3, I | szerette őt, talán anyját sem jobban: mégsem mutatta ez
292 3, I | ki borul a nyakába? Senki sem más, mint az ő kedves kis
293 3, I | elbukott…~– Márpedig én azért sem teszek le róla – szólt a
294 3, I | a poklot.~– Én még most sem adom fel ügyünket – monda
295 3, I | E tekintetben különben sem igen volt alkalmazkodó.~
296 3, I | ki csodatételeiből most sem. Efelől majd fogok önnek
297 3, I | vendéglőben, semmi kedve sem lehetett kimenni. Az eső
298 3, I | meg, és Irén egy falatot sem tudott enni; minden étel
299 3, I | megszabadítani, s addig feleletet sem várt kérdésére, míg ismét
300 3, I | ahonnan Leonorának fel sem volt szabad kelni a kényelmes
301 3, I | ágy alá és szekrényekbe sem rejtette el magát senki.~
302 3, I | A vén katona addig szót sem váltott vele, míg az ajtót
303 3, I | szembekötősdit, s kit azóta sem feledhet. Ez az ön testvére.~
304 3, I | szerencsétlen ifjú, hogy senki sem tud felőle semmit, még mi
305 3, I | tud felőle semmit, még mi sem.~…Irén szomorúan sóhajta
306 3, I | van, ahonnan még csak el sem futhat előlük.~– Irgalmas
307 3, I | találkozhatni, vele beszélhetni sem ideje, sem alkalma nem volt,
308 3, I | vele beszélhetni sem ideje, sem alkalma nem volt, nem lehetett.~
309 3, I | herceg azonban egy szóval sem kérdezé tőle, hogy hát a
310 3, I | öntől megtagadni semmit sem lehet.~Cynthia hideg, mozdulatlan
311 3, I | városba vissza ne jöjjön. Én sem várhatom meg itt a reggelt.
312 3, I | bizonyossá levék, hogy egy szót sem tud a legközelebbi félév
313 3, I | világtól; a legcsekélyebb hír sem hatott hozzá az egész hatalmaskodási
314 3, I | haszontalan volna. Kegyelmet senki sem adhat itt, csupán csak a
315 3, II | odafenn az ő számára. Senki sem más, mint a tarnóci tündérke:
316 3, II | haszontalanul, még magánbeszédben sem, amit különben is csak a
317 3, II | Sohasem látták őt azóta sem könyvvel kezében, sem hímzése
318 3, II | azóta sem könyvvel kezében, sem hímzése mellett, sem zongorája
319 3, II | kezében, sem hímzése mellett, sem zongorája előtt. Egész nap
320 3, II | szobájában alá s fel: nem tudott sem dolgozni, sem olvasni, sem
321 3, II | nem tudott sem dolgozni, sem olvasni, sem énekelni. De
322 3, II | sem dolgozni, sem olvasni, sem énekelni. De sírni sem.
323 3, II | sem énekelni. De sírni sem. Aki látta, a szíve szakadt
324 3, II | csak egy komoly ráncocska sem árulta el a gondot homlokán.
325 3, II | megígérte nekem, hogy mit sem fog tudni azon személyekről,
326 3, II | hihetőleg legkisebb tudomása sem volt arról, hogy ő ekként
327 3, II | legnagyobb könnyelműséggel sem írhatott alá. Ez képtelenség!
328 3, II | kezével, s nem felelt többé sem kértére, sem búcsúszavára;
329 3, II | felelt többé sem kértére, sem búcsúszavára; azt sem vette
330 3, II | kértére, sem búcsúszavára; azt sem vette észre, mikor elment.~
331 3, II | tisztelegni.~– Pedig, uram, most sem állhatok önnek szolgálatjára.~–
332 3, II | Nem értem önt. Sehogy sem értem, hogy mit akar mondani.
333 3, II | Tarnóczynak még szemöldei sem mozdultak meg e szóra. Nehéz
334 3, II | arcomat, s még csak arra sem használom kezemet, hogy
335 3, II | azt mondta, hogy egy szót sem ért belőle.~A vaskocsi újra
336 3, II | elmondott, engem legkevésbé sem érdekelnek.~A tűzevő szörny
337 3, II | percben önnek semmi szava sem indít meg, hogy kihívását
338 3, II | visszafordítani. Az én kezem sem reszket, az én kezem is
339 3, II | kívánatára készen állok. Nem fog sem betegség, sem semmi természeti
340 3, II | állok. Nem fog sem betegség, sem semmi természeti hatalom
341 3, III | oda, mert ez már semmit sem találna ott, amire más rá
342 3, III | legköltészetnélkülibb, ami másnak senkinek sem kellett, ami által még csak
343 3, III | által még csak érdekessé sem lehet az ember: – a munka
344 3, III | maga háza elején!~Nincs is sem replika, sem szóbeli vita,
345 3, III | elején!~Nincs is sem replika, sem szóbeli vita, ahol a vén
346 3, III | rajta, ha Fenyéry észre sem vette azt, a bíró pedig
347 3, III | alakjában. És neki nem lehet őt sem az egyik, sem a másik ellen
348 3, III | nem lehet őt sem az egyik, sem a másik ellen védelmezni.~
349 3, III | szegénynek. Csejti Gazsi sem üldözi most már olyan nagyon,
350 3, III | is; de hiába, arról szó sem lehet, hogy őt nőül vegye,
351 3, III | táncában. Mintha senkit sem látna maga körül, s táncosai
352 3, III | férfiak: önmagáért senkit sem szeretnek.”~S ha olyankor
353 3, III | engemet semmi körülmény sem vádolhat. Én sajnálom szegény
354 3, III | rútul megcsalta; e percben sem mondott igazat és vétkezett
355 3, III | azért én Fenyéryt egy szóval sem is akarom menteni.~– Holnap
356 3, III | legyezőn, és az arcán nem látni sem az egyik, sem a másik gondolat
357 3, III | nem látni sem az egyik, sem a másik gondolat nyomát.~
358 3, III | eltemetik szépen, és soha senki sem fogja azt a képtelenséget
359 3, III | kibékítést, de Fenyéry hallani sem akart róla.~Ilyen alattomos,
360 3, III | házasodik. Kit vesz el, senki sem tudja, de azt elárulták
361 3, III | urambátyám szavait, de még azt sem tudom, hogy tulajdonképpen
362 3, III | legkisebb zavar, meglepetés sem látszott, azok a sztereotip,
363 3, III | csak díszesebb öltözéket sem váltott.~– Uraim, engedjenek
364 3, III | násznagyon kívül, senkivel sem közleni a dolgot. Hanem
365 3, IV | volna.)~– És ezt senkinek sem szabad kinyitni másnak,
366 3, IV | mert halál esetében senki sem fogja állíthatni, hogy Fenyéry
367 3, IV | ha három lövésre egyik sem talál, a párbaj bevégzettnek
368 3, IV | távolban megállanak. Egyiknek sem szabad mozdulnia. Egyik
369 3, V | valószínűleg nem várták sem illuminációval, sem diadalkapuval.~
370 3, V | várták sem illuminációval, sem diadalkapuval.~Cynthia szüntelen
371 3, V | még csak egy prókátort sem hozott magával.~A legnagyobb
372 3, V | senki azóta még csak a lábát sem tette azokba.~Cynthia úgy
373 3, V | szobákban azután egy bútort sem hagyott ön mozdulatlanul,
374 3, V | még a kegyes István gróf sem állhatá meg, hogy félbe
375 3, V | az embert.~Valóban Krénfy sem állhatá ki e szemek merő
376 3, V | elcsodálkozva. – Ön mit sem kíván tőlem?~– Mint mondám,
377 3, V | mégis mosolyogni látom, én sem szeretnék egy asztalnál
378 3, VI | kik közül Cynthia egyet sem ismert, előlépett, hátradugva
379 3, VI | gyógyszerekhez.~Önmérgezésről szó sem lehet, mert a gróf utóbbi
380 3, VI | kapott volna.~Talán senki sem is védelmezte őt, mint egyedül
381 3, VI | ügye felől, mert hiszen ő sem bánná, ha az életét meghagynák
382 3, VI | e homlokot – semmi bűnt sem látott azon.~Egy napon szokatlanul
383 3, VI | gyalázattal fenyegetik. Én tudni sem akarok róla, mi lesz e per
384 3, VI | per eredménye, egy betűt sem akarok belőle látni. Ami
385 3, VII | puskájához kapott?~Boros azt sem látta.~– Nem látta ezt az
386 3, VII | A hajdúk, cselédek közül sem látta senki. Egy sem találkozott
387 3, VII | közül sem látta senki. Egy sem találkozott vele.~Krénfy
388 3, VII | ilyen útból még csak meg sem hagyja pihenni az állatot,
389 3, VII | eredményre jutott, hogy biz őnála sem ma, sem tegnap, sem ez életben
390 3, VII | hogy biz őnála sem ma, sem tegnap, sem ez életben soha
391 3, VII | őnála sem ma, sem tegnap, sem ez életben soha hasonló
392 3, VII | megfordult és sietett kifelé, meg sem pihent tovább, pedig a sajtos
393 3, VIII | nem mondta azt, hogy tudni sem akar a perről, most érdekelte
394 3, VIII | számították volna be, s senki sem tudakozódott volna a síroktól
395 3, VIII | pillanatban vagy itt”, és egyik sem mert hozzá hangosan beszélni,
396 3, VIII | hogy a jövevény semmit sem gyaníthatott e kérelem alatt
397 3, VIII | jöttem, annál sürgősebb dolog sem rám, sem rád, sem rá nézve
398 3, VIII | sürgősebb dolog sem rám, sem rád, sem rá nézve nincs (
399 3, VIII | dolog sem rám, sem rád, sem rá nézve nincs (e szónál
400 3, VIII | ön-ábravilágából lépett elő. Azt sem tudta már: egyéb-e az, mint
401 3, VIII | előttük. Azonban Fenyéry arcán sem volt semmi megdöbbentő,
402 3, VIII | marad önöknél, ha kiverik, sem megy innen tova.~Azzal felült
403 3, IX | gazdaságában azonban sehol sem értenek e három cikk termesztéséhez,
404 3, IX | szerződést. Hisz ő egy szóval sem erőszakolta a derék embert
405 3, IX | el alatta, most már ember sem bújhat ott át. Ezt nevezik
406 3, IX | ahol anélkül hagyta, ott ki sem kelt; lábasjószágai embertől
407 3, IX | meleg nyár közepén állat sem viselte el más, mint ezek
408 3, IX | a mezőkre senki gondolni sem mert. Milyen pusztulás lehet
409 3, IX | hogy azokhoz tavaszig hozzá sem lehetett nyúlni.~Krénfy
410 3, IX | ismeretségedet Krénfyvel, ez a kabát sem marad rajtad. Jövőre pedig
411 3, IX | visszaindult Hollandiába, azt sem kérdezve, hogy házával,
412 3, IX | évben már semmi különbség sem volt az új telep lakói és
413 3, IX | az egy forintot.”~Azonban sem mérges eb, sem nyájas ismerős
414 3, IX | Azonban sem mérges eb, sem nyájas ismerős nem találkozik
415 3, IX | zárt fenevad, mely sehogy sem akarja elhinni, hogy az
416 3, IX | rossz volna. Sőt a pecsét sem kell, azt felszakítja. Megint
417 3, IX | kenyeret náluk a kutyák sem esznek. Visszadugták azt
418 3, IX | a hátára.~A csavargó meg sem hunyorítá szemeit ez ütés
419 3, IX | ezt már. Boros uram ezt sem bánta.~– De ezt senkinek
420 3, IX | bánta.~– De ezt senkinek sem szabad sejdíteni. Még ennek
421 3, IX | szabad sejdíteni. Még ennek sem itt! Tudja?~Boros uram mosolygott.
422 3, IX | Boros uram semmi ellenvetést sem tett, s a levelet beletette
423 3, X | furkósbot. Még csak a fejét sem fordította másfelé.~A rettegő
424 3, X | Senkinek ne szólj addig sem arról, amit láttál, sem
425 3, X | sem arról, amit láttál, sem a levélről, ami nálad van,
426 3, X | levélről, ami nálad van, sem rólam, sem az ispánról,
427 3, X | ami nálad van, sem rólam, sem az ispánról, míg a levelet
428 3, X | lakhatik benne maga. Semmije sem hiányzik, még a pipa is
429 3, X | az agyarában; pénzét meg sem számláltam. Nem azért öltem
430 3, X | amit megfogadott. Egy szót sem szólt a látottakról Popákéknak,
431 3, XI | van esve, Cynthiát senki sem mentheti meg, egyedül ő.
432 3, XI | és szétszakad, semmi nyom sem marad utána. Ha a grófnő
433 3, XI | vetni, semmi bizonysággal sem fog bírni ellene.~Óh, ez
434 3, XI | akit a cselédek közül senki sem látszott ismerni.~Simára
435 3, XI | alakká tevék azt. Senki sem gyanítá, hogy ez maga a
436 3, XI | becsületet.~Ilyen gyönyörrel sem hallgatá még senki saját
437 3, XI | tett, mintha semmi kérdés sem érdekelné.~A biztos a kocsistól
438 3, XI | egészen megvirradt.~Krénfy le sem szállt a szekérből, hanem
439 3, XI | pedig, amiknek semmi hasznát sem veheté, elásta vagy elégette,
440 3, XI | eddig, uram, bizony senki sem tudja.~De Krénfy nagyon
441 3, XI | kapjuk mi vissza?~– Sehonnan sem, megvettem ezt utazószekérnek
442 3, XI | hiszek ám én az édesapámnak sem.~– Hát nem mondta neked
443 3, XI | elmehet világgá, én azt sem tudom kicsoda, micsoda,
444 3, XI | én pedig innen egy tappot sem eresztem odább az urat,
445 3, XI | hogy ő még soha életében sem látott ilyen bolond embert.
446 3, XI | tovanyargalt.~Az előfogat még ekkor sem érkezett meg. Krénfy úr
447 3, XI | elmaradó útra. Senki, senki sem látszott utána jönni. Rétek,
448 3, XII | úr, én mindezekről semmit sem tudok, énnekem azokhoz semmi
449 3, XII | gondolkozás után semmi veszélyest sem talált a feleletben.~– Igen,
450 3, XII | jó vállalat lesz. Én most sem hiszem.~– És kegyed nem
451 3, XII | gyanúval, mert semmi féreg sem oly szapora, mint a szerelemféltés
452 3, XII | letörlött vércseppek még meg sem fakultak rajta jól.~– Elismeri
453 3, XII | s az új világ révéig meg sem állunk. Ott oly állást biztosítok
454 3, XII | legfényesebb korszakukban sem dicsekedhettek. Ura lesz
455 3, XII | teendem, minőnek egy hercegnő sem mondhatja magát, ha nemet
456 3, XII | miszerint még csak utána sem mehet; hetekig, hónapokig,
457 3, XII | hónapokig, lehet, örökre sem hagyhatja el e megyét, e
458 3, XII | várost, még ezt a házat sem, amelyben vagyunk.~A némber
459 3, XII | bűnét, mert a gyilkos senki sem más, mint ő maga!~Mély csend
460 3, XII | Semmi megütközésre valót sem találtam ebben. Ugyebár,
461 3, XII | kimondhatom, hogy a gyilkos senki sem más, mint ő egyedül; a mérget
462 3, XII | lélekvesztett ámulat.~A némber maga sem ismert rá az első pillanatban,
463 3, XIII | Egyik meglepő esemény még ki sem fejlett egészen, már a másik
464 3, XIII | gyakorol. Soha életében sem viselt kesztyűt, most azzal
465 3, XIII | ezóta még csak beszélni sem hagyták őt férjével.~– Sőt
466 3, XIII | Vannak okok, amikor az urakat sem mentik fel, hacsak szépen
467 3, XIII | Még csak azt a fáradságot sem vette magának, hogy a szobalányt
468 3, XIII | rozsda…?”~…De a régi jellemen sem!…~
469 3, XIV | elhozatta őket.~Semmi ok sem volt az ítélet halogatására.~
470 3, XIV | azon estén legkisebb baja sem volt. Betegségét csak hazudta.
471 3, XIV | vallomását. Lenczné maga sem bírta egy szóval is meghazudtolni,
472 3, XIV | lép előre, mint aki senkit sem lát maga előtt, nem ezeket
473 3, XIV | vádlottat láncokkal kezein, sem a poroszlókat az ajtók előtt
474 3, XIV | Az érckemény vonások meg sem mozdultak ezalatt.~E sorok
475 3, XIV | okiratra.~Azt az erős szívet sem a pénz ördöge, sem a szerelem
476 3, XIV | szívet sem a pénz ördöge, sem a szerelem angyala, sem
477 3, XIV | sem a szerelem angyala, sem a félelem minden rémképei
478 3, XV | érzékeny lázt kapott, és semmi sem tudta azt lelkéből elverni.~
479 3, XV | emiatt Fenyéry még ősszel sem vitte be családját a városba,
480 3, XV | is azt hiszi, hogy semmit sem tudnak a szép ajándékok
481 3, XV | azután látta, hogy semmit sem segíthet, ellenkezőleg,
482 3, XV | jegygyűrűje volt zárva; Lippay fel sem akarta azt bontani. Náci
483 3, XV | Cynthia akkor egy szót sem szólt a mendemondákhoz;
484 3, XV | elmúlt viharnak semmi nyoma sem látszott a derék úr arcán,
485 3, XV | úr volt ő, akivel senki sem ereszkedhetik komoly értekezésbe.~
486 3, XV | háborgó kedélyeket semmi sem téríti meg oly könnyen,
487 3, XV | mintha soha semmi baja sem lett volna neki. Jótállok
488 3, XVI | legutoljára maradt.~Senki sem jött többé.~Illés dühtől
489 3, XVII | legutoljára maradt.~Senki sem jött többé.~Illés dühtől
490 3, XVIII| lecsavart viharforgókat senkinek sem jut eszébe helyreegyengetni.
491 3, XVIII| a világ minden szobrásza sem gondolhatott ki remekebbet
492 3, XVIII| senkit.~Ilyenkor egy percig sem hagyják őt magára Fenyéryék.
493 3, XVIII| szépen egymás után, észre sem veszi az ember, hogy megvénült,
|