Rész, fezejet
1 1 | sem szolgál bennünket úgy, mint azelőtt; megárt a harag,
2 1 | haragjukban is több szeretet volt, mint más emberek nyájasságában,
3 1 | naponként úgy jöttek össze, mint egy család tagjai, s ha
4 1 | veszem kezembe a tollat, mint aki arra gondol, hogy ideje
5 1 | a szó valami egyebet is, mint a puszta csúfolódást? Igazán
6 1 | még valamit egyebet is, mint hogy átaludták a munkaidőt,
7 1 | világnak, mely úgy elsüllyedt, mint Solon szerencsés szigetei,
8 1 | Solon szerencsés szigetei, mint a mesés hyperboraeok országa?…~…
9 1 | viszontagság alatt el nem olvadt, mint a völgybe gördült hófuvatag,
10 1 | és sokkal indolensebbek, mint hogy az ő barátságukat keresni
11 2, I | még töretlen az ugar, s mint egy sárga szalag vonul el
12 2, I | ember, nem lát egyebet, mint ezeket a barátságtalan fákat,
13 2, I | kövek hevernek a közepén, mint egy fél ház; de minek is
14 2, I | fenyők közül, úgy tűnik elő, mint az erdők mesés vénje, ősz,
15 2, I | ég csak olyan kék volt, mint azelőtt, fák zöldültek,
16 2, I | több becsületérzésük volt, mint gazdáiknak, mert azok e
17 2, I | testvéred, eggyel kevesebb, mint ahány ujj van a kezeden.
18 2, I | mélyen fog-e aludni szépapja, mint mondá; nem merte őt felkölteni,
19 2, I | gyermeke halt meg az úton, mint ez a kisleány; az odament
20 2, I | borotválva; rövid bajusza erős, mint a serte, melyet beszéd közben
21 2, I | mindig előbbre törekszik, mint szokott olyan embereknél,
22 2, I | hogy jobb dolga lesz neki, mint otthon.~Az éhség kivetkőzteti
23 2, I | tekintjük meg, ahol a nyomor, mint mondatik, legnagyobb fokát
24 2, I | beleharapni? Úgy járt talán vele, mint a palóc a disznósajttal,
25 2, I | Éppen olyan mozdulatlan, mint azok a szobrok a ravatalon,
26 2, I | azok a szobrok a ravatalon, mint azok a hullák a ravatal
27 2, I | kendtek mit állnak itt, mint a fanyelű kép, ahelyett,
28 2, I | embernek semmi egyéb sem kell, mint hideg vízzel jól megdörzsölni
29 2, I | maradhatunk, különben úgy járunk, mint az egyszeri generális, aki
30 2, I | hűs légben.~Az alispán, mint egykor Szent Márton, kétfelé
31 2, I | is olyan vén legény már, mint te…~Azzal betakargatá, s
32 2, I | Bizonyosan ez is úgy járt, mint a debreceni vén kofa, akiről
33 2, I | annyira szolgálatkészségből, mint saját mulatsága végett,
34 2, I | tehenétől, ez olyan igaz, mint a csizmám talpa.~– De hát
35 2, I | tisztelethiányát az urak iránt, mint ha mindig nevet.~– Hát a
36 2, I | azonban lusta gazember, mint valamennyi tót. Ki is pusztítanám
37 2, I | vállát jobban felemelte, mint a másikat, a kucsmáját lenyomta
38 2, I | fejlődve a beszéd ösztöne, mint a férfiaknál; Popákné asszonyom
39 2, I | húszasokat osztott ki közöttünk, mint a hó. Egyszer csak hallottuk
40 2, I | tisztességes ábrázatja, mint ezeknek a tekintetes uraknak
41 2, I | magasabb; már kétakkora volt, mint a szentegyház tornya. Istentelen
42 2, I | nagyobb kéményt építeni, mint az Isten házán levő torony.
43 2, I | alkonyégre, a sötét fekete füst, mint egy szűnni nem akaró, nagy
44 2, I | rosszul égetett vályoghoz, mint valami megehető tárgyhoz.~–
45 2, I | szeszgyárban nagyobb bért fizettek, mint a kallókban, azért a malmokból
46 2, I | belőle gyermekeivel együtt, mint akit a nyavalya tör, összerogyott,
47 2, I | urak csak hatalmasabbak, mint a te garaboncásod.~Ezalatt
48 2, I | ősz sertével volt benőve, mint aki rendesen szokott borotválkozni,
49 2, I | hazafelé. Úgy jönnek már, mint a haramiák, csoportostul;
50 2, I | akasztott lókötő előtt, mint ez itt a nyomorultak kérésére.
51 2, I | számba egy olyan lelket, mint az enyém?~– Ej, ej, Márton,
52 2, I | amit a bíró mondott, s mint aki fáradságra nem méltónak
53 2, I | Manna és kopasztott fürjek, mint a zsidóknak a pusztában,
54 2, I | látszék rendeltetve lenni, mint kenyérevésre.~E pillanatban
55 2, I | még oka egyébért pirulni, mint jótéteményeiért.~Ez ihletett
56 2, I | a főfiskális észrevéve, mint ifjú és udvarias férfi,
57 2, I | csekélyebb prozopopeával, mint Lázár, a pásztor a velencei
58 2, I | tünemény volt a pillanatban, mint minden varázslata a mágiának.~–
59 2, I | oly kedveset, oly édeset, mint egy kis eleven cukorbáb,
60 2, I | hiányzanak, hogy elrepüljön, mint egy szerafim, és az ő! Ez
61 2, I | azt bizonyítja, hogy nála, mint a palóc dalok költőjénél,
62 2, I | népek harcaiban éppúgy, mint az egyesek találkozásaiban,
63 2, I | találkozásaiban, a tűzhely mellett, mint a csatatéren. Éppen jól
64 2, I | testalkata és ízlése felől, mint amennyinek ama rakott szekér
65 2, I | szépen ellátta mottókkal, mint valami újdivatú regényt,
66 2, I | asszony6 még hatalmasabb, mint az a boszorkány odabenn.
67 2, I | önöktől, uraim, egyebet, mint titoktartást, mélységes
68 2, I | boldog, otthonias eszméket, mint annak a távol kék füstnek
69 2, II | valószínűleg nem egyéb, mint ama roppant épület ott a
70 2, II | van már annyi jövedelme, mint amennyire adósságaik kamatja
71 2, II | nem tartott szemei előtt, mint hogy minden drága furcsaság
72 2, II | műkincsekhez annyit sem ért, mint azok hajdani birtokosai
73 2, II | egy darab maga többet ér, mint az egész brenóci kastély.~
74 2, II | ilyen rongyos csavargónak, mint te vagy. Egy garast sem,
75 2, II | még ha kisebb pénz volna, mint a krajcár, azt sem adnék.~–
76 2, II | bedugva zsebeit kezeivel, mint ki egyáltaljában nem akar
77 2, II | pedig nem volt egyéb oka, mint hogy tartott tőle, miszerint
78 2, II | paraszt, okosabb akarsz lenni, mint én? Hanem hiszen jó, hogy
79 2, II | nem maradt egyéb teendője, mint a támadt piszkot elsepergetni
80 2, II | marad.~Boros uram pedig, mint aki célt ért azáltal, hogy
81 2, II | egyebe sincs az embernek, mint amit megeszik.~– De nem
82 2, II | nem maradt egyéb teendője, mint újra felkelni, felnyitni
83 2, II | bosszantani annak adóját, mint gyomrának kedveskedni vele. –
84 2, II | úr éppen úgy tesz velem, mint az ördög a fiával: ennem
85 2, II | annak tartalma, gyorsabban, mint Bosco bűvészkelyheiből,
86 2, II | belenyúlik a brenóci erdőségbe, mint valami ördög nyelve.~Boros
87 2, II | magához térve ijedelméből, s mint egyike azon ritka példányoknak,
88 2, II | már akkor többet tudott, mint ő. Amint Boros uram kihúzta
89 2, II | arca éppen úgy mosolygott, mint azé a kis rézcsodáé ottan
90 2, III | sohasem varrattak mással, mint a zsellér falusi szabóval,
91 2, III | találtak semmi rendkívülit, mint hogy nyáron meleg, télen
92 2, III | kertésznek egyéb dolga sem volt, mint arra felügyelni; az úri
93 2, III | oly felkapott emberrel, mint ő, dolguk van, megbocsáthassák
94 2, III | abban, hogy ő is úgy írjon, mint legelső őse Jeruzsálemi
95 2, III | éppoly kevéssé sikerült, mint Boros uramnak a második
96 2, III | Krénfy úr úgy érezte magát, mint aki álmában pénzt talált,
97 2, III | lehetne-e ezt a vacsorát holnap mint reggelit feltálaltatni nekik? (
98 2, III | az ablakredőnyök között.~Mint tudva van, nincs kellemesebb
99 2, III | megfogja magát öltözékeivel, mint a vad majom az enyves csizmákkal.~–
100 2, III | gróf tekintete annyira, mint ezekhez a merev, mozdulatlan
101 2, III | haragszik vagy gúnyolódik. Mint azok a viaszképek ott a
102 2, III | automat, kit István gróf mint kedves barátját, Illés grófot
103 2, III | arca simára borotválva, mint egy ifjoncé, vonásai teltek
104 2, III | gazdag hófehér hajfürtökkel, mint minő fehér hajfürtöket egy
105 2, III | mely éppenoly kockás volt, mint mellénye és mondhatlanja,
106 2, III | nincsen kockákra felosztva, mint egy földabrosz.~Illés gróf
107 2, III | illedelmesen előrebocsátva őt, mint illik házigazdához.~– Óh,
108 2, III | rendkívüli ember most, az több mint keresztyénség. Én adom kamat
109 2, III | róla gondolkodni. Nekem, mint puszta haszonbérlőnek, itt
110 2, III | nyájasan tekinte a beszélőre, mint eddig, Illés gróf pedig
111 2, III | lopni, honnan lopnának, mint az uraságoktól? Ha azt mondom,
112 2, III | határoz? Semmi egyebet, mint hogy nem lévén a korhely
113 2, III | üres; melyik volna másik, mint a brenóci és kallósfalvi
114 2, III | tenyerével újra elkapva, mint valami kínai zsonglőr, titkosan
115 2, IV | volna ragyogó szépségekkel, mint tele van ragyogó lámpákkal,
116 2, IV | Cynthia felé volna fordulva, mint fordulnak a széles képű
117 2, IV | mely annyit törődik velük, mint a többi zöldségekkel.~Valódi
118 2, IV | szép kezeknek. Arca szebb, mint a paphoszi istennőé, mert
119 2, IV | talált annyi elégtételt, mint midőn méltóságos vendégeit
120 2, IV | nagysád…~Krénfy úr olyan lett, mint a rák, mert kitalálta, de
121 2, IV | fiatalabb a valóságban, mint a képen.~Illés gróf pedig
122 2, IV | tulajdonosai voltak a várnak, mint Krénfy úr, s ennélfogva
123 2, IV | úszik utána ez a hajhullám, mint valami fekete hegyi patak,
124 2, IV | olyan pirulékony lett, mint egy ünnepi legátus diák.
125 2, IV | melyet Cynthia mutatott neki mint az ő arcképe hajdani helyét.~
126 2, IV | köhögésük is egészen másféle, mint a közönséges embereké.~Ebéd
127 2, IV | annak históriai sorsát, mint viselte azt IV. Béla idejében
128 2, IV | Báthory István idejében mint lengyel követ azzal kedveskedett
129 2, IV | kísérle meg. Bátorkodott, mint háziúr, karjával kínálni
130 2, IV | talpát tartotta kifelé, s mint a vak légy, mely senkit
131 2, IV | grófot-e, vagy őt magát mint háziurat. A grófot kínálta
132 2, IV | grófot kínálta elébb, s mint meg volt lepetve, midőn
133 2, IV | nem nyilvánul oly erősen, mint ha felkapott ember ebédel
134 2, IV | ez plasztika, ez ideál, mint a lepkék mézszívása, mint
135 2, IV | mint a lepkék mézszívása, mint a galambok szemszedése,
136 2, IV | a galambok szemszedése, mint a mítoszi istennők ambróziaszürcsölése.~
137 2, IV | gömbölyű betűkkel volt írva, mint a felfűzött gyöngysorok.~
138 2, IV | fejével ütve a taktust, mint ahogy affektált ábrándozók
139 2, IV | mellékteremben.~Cynthia látta, mint veszi fel Illés gróf útiköpenyét;
140 2, IV | útiköpenyét; Illés gróf is látta, mint készül el Cynthia grófnő
141 2, IV | akarnak kényszeríteni, ha mint gyermeket ma ide, holnap
142 2, IV | minden hatalmaskodásról. Ön, mint mondá, anyja sírjához akar
143 2, IV | bátyám nem járhat sebesebben, mint a postaszekér, elmaradok
144 2, IV | felhányja Strasbourgot, mint egy szénaboglyát, vagy mint
145 2, IV | mint egy szénaboglyát, vagy mint egy megyei archívumot, olyan
146 2, IV | arca még fehérebb lett, mint azelőtt volt. Alig látszott
147 2, IV | válunk el egymástól többet mint élő emberek.~Cynthia ajkain
148 2, V | kezdődnek és végződnek, mint mások; messze a helységtől
149 2, V | hagyományozta, ilyenformán azt, mint Cynthia magántulajdonát,
150 2, V | ezek az alaktalan felhők, mint az övé előtt az alaktalan
151 2, V | lépni sem mert oly hangosan, mint azelőtt, nehogy fölébressze.~
152 2, V | lenni a leégett háznak. Mint valami nagy vár romja tűnt
153 2, V | feküdt, vénebb a nyomor, mint az idő miatt, egy rossz
154 2, V | egy fekvőhelyünkben. Nem, mint a haldokló kutyát, kihúznak
155 2, V | még több és nehezebb volt, mint amiket a törvény mért valaha
156 2, V | Krénfy úr el volt fáradva, mint egy lóversenyből hazatért
157 2, V | kastély sokkal üresebb ma, mint volt azelőtt. A szobák között
158 2, V | egyik nem oly kívánatos, mint a másik. Azt hitte, hogy
159 2, V | fejét lehajtá az asztalra, mint egy őrült.~E pillanatban
160 2, V | most nem volt előtte egyéb, mint egy bájos némber, akinek
161 2, V | elkezde fesztelenül beszélni, mint aki nagyon otthon érzi magát
162 2, V | gyanútalanul nézett ez emberre, mint akinek eszméje sincs arról,
163 2, V | mellett előbb kézben leend az, mint Illés gróf megérkezhetnék.~–
164 2, V | gyöngéd ujjakat elnézni, mint simulnak végig a papíron,
165 2, V | rajzolva arra, és elnézni, mint kísérik ezek a nagy fekete
166 2, V | mikroszkopikus betűket, s elnézni, mint rebegik utána néha ezek
167 2, V | homlokát. Keze hideg volt, mint a jég és homloka forró,
168 2, V | a jég és homloka forró, mint a tűz. Azt képzelé néhány
169 2, V | és lábaival toporzékolt, mint aki meg van dühödve.~Minden
170 2, V | kijárástalan termekbe, mint ahogy távozott. Erre nem
171 2, V | foulard kendőt elszakítani, mint egy pókhálót. Cynthia attól
172 2, V | ment tova, úgy ellebbenve, mint valami holddal járó tünemény.~
173 2, V | a gróf s nagyot ásított, mint ahogy a közönséges emberek
174 2, V | egészen más útiruhába öltözve, mint tegnap.~István gróf gondolá
175 2, V | követett el anyja sírja előtt, mint ezt István gróf talán várta,
176 2, VI | ne csináljanak, melyre, mint sokszor gyűlölettel mondá,
177 2, VI | befogják, Béla kezére jut, mint ősi; azt pedig egy év alatt
178 2, VI | annyi kosarat nem kötöttek, mint amennyit ez a kicsi parányi
179 2, VI | most már sokkal idősebb, mint hogy évszámai után tudakozódni
180 2, VI | sokkal mulatságosabb ez, mint hogy vétek lehessen és sokkal
181 2, VI | lehessen és sokkal gyászosabb, mint hogy erénynek nevezzük:
182 2, VI | végezve a környékben, Tarnócra mint végső állomásra betért,
183 2, VI | bálban táncolt is vele, s mint az ifjú ember maga dicsekszik,
184 2, VI | de oly szenzitív hölgy, mint a szép Dobokyné, képes halálra
185 2, VI | igazán érzett iránta hajlamot mint ifjú leány, hanem aközben
186 2, VI | következnék, hogy Fenyéry és Irén, mint a két legjámborabb jellem
187 2, VI | százszor jobban affektál most, mint egyébkor. Irén és Fenyéry
188 2, VI | nyugalomra van inkább szükségük, mint mulattatásra.~– Kívánjunk
189 2, VII | de semmi szellem benne, mint a németek mondják: „Ein
190 2, VII | jutott eszébe. Úgy futott el, mint akit kergetnek.~Dobokyné
191 2, VII | emberekkel még nem találkoztak, mint ez a három táblabíró; de
192 2, VII | előfizetési könyvekben, mint hajdan feljegyeztettek az
193 2, VII | az égben.~Azonfelül Irén mint kifáraszthatlan előfizetésgyűjtő
194 2, VII | azok aztán úgy néznek ki, mint a szebasztopoli redán. A
195 2, VII | svádával olvasá a leírtakat, mint nyitá meg az ülést a főispán,
196 2, VII | meg az ülést a főispán, mint olvasá fel a főjegyző a
197 2, VII | olvasásban, folytatá azt, mint lelkesültek fel a karok
198 2, VII | gabonaüzérek, elővásárlók ellen; mint adatott teljhatalom a küldöttségnek,
199 2, VII | annál nagyobb balgaság, mint ha valaki a más bajával
200 2, VII | szekerekkel jönnek ide, mint valami készre! Még zsákot
201 2, VII | takarmányának, amin úgy ül, mint a pokolbeli szörnyeteg az
202 2, VII | vármegye csak nagyobb úr, mint ez a csutorafejű. Látszik,
203 2, VII | kezébe vesz, nem nagyobbat, mint ez a te kurta ostornyeled,
204 2, VII | erősebb ám az ő kezében, mint az egész vármegye, ha mind
205 2, VII | vannak gabonakészleteivel, mint hogy azokat most áruba bocsáthassa;
206 2, VII | És a hitel nekem drágább, mint minden a világon.~– Hát
207 2, VII | nagyja meg van rohadva, mint az a krumpli, amitől felnőtt,
208 2, VII | kezembe és én magam leütöm őt, mint egy veszett kutyát! Tüzet
209 2, VII | Az én életem annyit ér, mint egy kutyáé. Nosza, azt az
210 2, VII | a többi.~E pillanatban, mint az oroszlán, szökött előre
211 2, VII | kicsapongásokat követ el, mint én magam, mert önök annak
212 2, VII | tartani a nép boldogítására, mint elveszni a kedvéért. Ezt
213 2, VII | könnyen velem. Olyat ütött, mint az istennyila!~Lippay szomorúan
214 2, VII | magtáraihoz vezet.~– Akkor ön mint rabló tör házamra.~– Az
215 2, VII | van önt akkor főbe lőni, mint egy betörő zsiványt.~– Az
216 2, VII | senki sem mentheti meg más, mint én.~Krénfy kénytelen volt
217 2, VIII | tökéletesen olyan tekintete van, mint egy ruinának. Öltözete hanyag
218 2, VIII | kihozta sodrából – vagy mint polgárosultabb nyelven mondanák:
219 2, VIII | úgy kell képzelnie magát, mint aki egy idegen házba betört
220 2, VIII | előtt, hogy felhuszított, mint egy láncos kutyát, s azután
221 2, IX | borostyánt érdemel-e inkább, mint büntetést? Ah, uram, ily
222 2, IX | egyébbel elfoglalva lenni, mint ezekkel az egymást követő
223 2, IX | elragadtatásában többet talált mondani, mint amennyit akart.~– És ha
224 2, IX | székéről, ünnepélyesen, mint egy áldozatra járuló druida
225 2, IX | bizonyosan jobban is megvédné őt, mint akárki más. Szerinte Fenyéry
226 2, IX | járhatna – szólt az alispán –, mint a cigány a lopott süveggel:
227 2, IX | csodálkozom legjobban, hogy mint tud ezen nevetni?~– Hát
228 2, IX | és sietett őt felkeresni.~Mint Leonora mondá, éppen az
229 2, IX | volt egy leánykával, még mint gyermeket ismerém. Szüléi
230 2, IX | reménységgel!~Alig tudta, mint jutott fel újra a kastély
231 2, IX | hogy ez megint nem egyéb, mint gúnymosolygás, s keményen
232 2, X | viszonyt képez a mostanihoz, mint a négy szilaj paripát kormányzó
233 2, X | kinek egyéb gondja nincsen, mint hogy ki ne menjen a kerékvágásból.~
234 2, X | lehet annyira megalázva, mint a kenyér előtt.~A jámbor
235 2, X | égbekiáltó erőszak ellenében. Mint rendén is volt, egypár hét
236 2, X | azt, hogy hosszabb lett, mint azelőtt volt; s Fenyéry
237 3, I | nyakába? Senki sem más, mint az ő kedves kis vasszívű
238 3, I | sírni, és újra kacagni, mint ahogy filozófok nem volnának
239 3, I | titkostanácsosok bejárásait, mint egy húsz esztendeig szolgált
240 3, I | utánanézett az ablakból, s látta, mint vágott keresztül az utca
241 3, I | fölötti rézcsatorna csövében, mint valami kínjában kacagó elkárhozott
242 3, I | olyan elégültséggel nézte, mint fogyasztja Leonora a kettőjük
243 3, I | az ember testét, lelkét, mint a nedves zivatar?~– Azt
244 3, I | nem hallatszott már egyéb, mint egy-egy elkésett kocsi robogása,
245 3, I | egyéb választása nincsen, mint vagy főbe lövetni magát,
246 3, I | anyjával a maróti házban, mint egy cseléddel; amit azonban
247 3, I | anyjánál, ott olyan volt, mint a galamb, csupa szeretet,
248 3, I | vonzalom az alsóbbak után, mint valami átkos testi kór,
249 3, I | vagyok, sokkal betegebb, mint valaha voltam életemben.
250 3, I | kötelességeket, amikkel mint apa családomnak tartozom,
251 3, I | melyben ön anyja lakott. És mint őr feküdtem az alsó szobában,
252 3, I | feküdtem az alsó szobában, ön mint fogoly a felső teremben.
253 3, I | halott volt e pillanatig, mint kit egy rettentő álom tart
254 3, I | koporsójához szegezve, s hallgatja, mint szegezik annak fedelét reá;
255 3, I | félelmében, mely kínosabb, mint maga a halál.~– Nyomorult.
256 3, I | leány a földön vonaglott, mint egy féreg, mint egy elgázolt,
257 3, I | vonaglott, mint egy féreg, mint egy elgázolt, megtaposott
258 3, I | kínosabban látszott meghalni, mint ama rettegett méregpohártól.~
259 3, I | azután tovább mesélt neki, mint a dajka szokott mesélni
260 3, I | álmodtam keresztül. Többet, mint amennyi egy egész hosszú
261 3, I | midőn napról napra látja, mint javul választott szegényeinek
262 3, I | mondá, hogy másnap, úgy, mint ma, jöjjünk össze vele korán
263 3, I | is van szívük, csak úgy, mint más embernek, csakhogy jobban
264 3, I | sietett megjelenni a találkán, mint magam. Amint meglátott,
265 3, I | hanem a Maróth grófok, mint Brenóc örökös urai, s így
266 3, I | gondoló férfi lett belőle, mint akinek jobbja már elzsibbadt
267 3, I | egész élete nem volt egyéb, mint áldozat.~Olyan lassan, mint
268 3, I | mint áldozat.~Olyan lassan, mint a csendes sírás, hallgatott
269 3, II | TALÁLKOZÁS~Krénfy urat, mint a száraz mennykő, érte az
270 3, II | elégtételt a természettől, mint hogy a föld nyíljék meg,
271 3, II | számára. Senki sem más, mint a tarnóci tündérke: ez a
272 3, II | hanyagul; nem viselt mást, mint sima, hímzéstelen fehér
273 3, II | Nem tudtad neki mondani, mint a többieknek, hogy nem vagyok
274 3, II | elszedett tőle kalapot, köpenyt, mint olyan vendégtől, akitől
275 3, II | lenni vagy meghalni éhen, mint testvérének terhére lenni,
276 3, II | bizonyára azon váltó több mint valószínűtlen, az a váltó –
277 3, II | a váltó Krénfyhez került mint Tarnóczy régi hitelezőjéhez,
278 3, II | nem volt más választása, mint vagy bátyját tízévi gályarabságra
279 3, II | nyugalmából. Meg volt rettenve, mint a gyermek, ki tűzzel játszott,
280 3, II | hanem hallgatott róla, mint a csínt tevő gyermek, öntudatát
281 3, II | fényes szikrák tünedeznek, mint kígyóznak a sírok veres
282 3, II | állt, ami úgy nézett ki, mint valami hegedűtok vagy valami
283 3, II | érdekletten. Lehete látni, mint fordít egy lapot a másik
284 3, II | Magyarországon, akik önre mint derék, lovagias, bátor férfira
285 3, II | kaszinóihoz, ahol ön valaha mint vendég vagy rendes tag megfordult;
286 3, II | egymást, nem tettem egyebet, mint lőni tanultam. Megölöm,
287 3, II | kezembe akad, leütöm önt, mint a kutyát. – Tessék gondolkozni
288 3, III | kapott akkora gyémántot, mint az öklöm.”~Igen érdekes
289 3, III | ismer szentebb hivatást, mint hőst kiszabadítani minden
290 3, III | útja a meggazdagodásra, mint a legprózaibb, a legköltészetnélkülibb,
291 3, III | Veszteségét mindenki úgy tekinté, mint egy olyan tartozást, mellyel
292 3, III | szokott annyi dolguk lenni, mint Pesten s így jobban ráérnek
293 3, III | de olyan derék regényíró, mint a világ, nincs több a világon.~
294 3, III | aki úgy táncolja a mazurt, mint egy kis ördög. Minden órában
295 3, III | üldözi most már olyan nagyon, mint azelőtt, ámbár nagy társaságokban,
296 3, III | alig marad egyéb imádója, mint egy-egy ma született patvarista,
297 3, III | rakni.~A vidéki dalidók közt mint különös nevezetességet szokták
298 3, III | még korán reggel kiment, mint hivatása hozta, két nevelt
299 3, III | miszerint hallgatni tud, mint a sír, azért tőle hiába
300 3, III | árulja soha, mert ő hallgat, mint a sír.~Fenyéry is ott van
301 3, III | ellenkező képeket fintorítani, mint amik rendén vannak; nézze,
302 3, III | számadásra fogja vonni.~ ~Mint az árva hamvpepejke az örömtelen
303 3, III | ült Irén, még halványabb, mint valaha.~Együgyű mulatsága
304 3, III | pariparobogás hallik, éppen mint az éjféli ház előtt.~„Benn
305 3, III | Búsan egyedűl.”~Éppen mint az éjféli házban.~A folyosón
306 3, III | s nem rosszabb a bánat, mint a por? Azonban ti ezt nem
307 3, III | hallgasson senki szavára, mint az enyémre. Ugye, megígéri
308 3, III | midőn látta, hogy a gyermek mint reszket, hogy sápad el a
309 3, III | hogy sápad el a csók után, mint omlik karjaiból ülhelyére
310 3, III | nincsen egyéb gondolatom, mint teérted élni.~Irén remegve
311 3, III | között felkereste Dobokynét, mint egy őskori Paladin, odalépett
312 3, III | teljesíteni, bevezetvén magamat mint ünnepélyes kérő násznagyot,
313 3, III | Lippay alispán urat pedig mint kiadó násznagyot, a főtisztelendő
314 3, III | látni is olyan jól lehet, mint mondani.~Dobokyné elbámult.
315 3, III | Úgy álltak egymás mellett, mint akik régi jó ismerősök,
316 3, III | nem fogja nevemet viselni, mint Irén, és Irén tudta, hogy
317 3, III | nevét nem fogja viselni, mint enyémet.~– De hisz ennyi
318 3, III | hátra – szólt a főjegyző –, mint a szükséges szertartások
319 3, IV | másként látni nem lehet, mint hogy a két vívó fejére egy-egy
320 3, IV | a hölgy felébred arra.~S mint aki rossz álmában kedvesét
321 3, IV | a sötét éjben, éreztem, mint fúj a szél, láttam a felhőket
322 3, IV | hallatszott ekkor, és láttam, mint emeltétek fel a pisztolyokat
323 3, IV | találta, hogy sehol másutt, mint idehaza.~Ha valaki azt találta
324 3, V | így nem volt más teendője, mint lejönni Brenócra, ahol ezúttal
325 3, V | elhagyta őt, olyan volt, mint az elhagyott, gyámoltalan
326 3, V | ember arcára függeszté, mint olvasá egykor, hogy ezt
327 3, V | Azt ugyan én foglaltam el, mint akin a sérelem történt,
328 3, V | Ön mit sem kíván tőlem?~– Mint mondám, éppen semmit. A
329 3, V | Semmi sincs egyéb hátra, mint hogy az illető okiratokat
330 3, V | méltóságtok rendelkezésére, mint ez igénytelen vendéglőben,
331 3, V | inkább az elvonultságot, mint a kényelmet keresi.~Krénfy
332 3, V | nem élvezhet más eledelt, mint amit én saját felügyeletem
333 3, V | olyan erős hitük van abban, mint a túlvilágban, melyet szeretnének
334 3, V | tartalmat.~Krénfy csodálkozott, mint egy diák, ki először lát
335 3, V | és olyan képet csinált, mint aki hisz; mert nem mer nem
336 3, V | beszélni.~Krénfy úr úgy tett, mint aki most veszi észre magát,
337 3, V | gondolatai másutt járnak, mint a Divina comoedia szavain.~
338 3, VI | gróf megtért az ő őseihez!~Mint ifjú kéjvadász, kalandor,
339 3, VI | ifjú kéjvadász, kalandor, mint férfi becsvágyó és büszke,
340 3, VI | csendes, zárt szemű ember, mint a többiek, akik ott várnak
341 3, VI | porba omlani és fetrengeni, mint egy féreg…~Azonban lassanként
342 3, VI | meg atyját.~A leány szép, mint egy angyal, magas lelki
343 3, VI | az elégnél. A szerelem, mint tudjuk, a legerősebb bűnök
344 3, VI | senki sem is védelmezte őt, mint egyedül az, kit a bíróság
345 3, VI | törvényszékből. Együtt találta, mint mindig, nejét és a grófnét.
346 3, VI | mondtam. Én ismerem önt mint híres veszekedőt, de nálam
347 3, VI | nincs olyan jó előadásom, mint önnek.~Fenyéry elsötétült
348 3, VI | istenbeni bizalmam!~Cynthia mint egy őrült, rohant e szóra
349 3, VII | hamarább értek Brenócra, mint rendes járás mellett lehetett;
350 3, VII | szokták mondani: „úgy mennek, mint akiket veszteni visznek”.~
351 3, VII | szörnyethalnak is; úgy mentek, mint akiket veszteni visznek.~
352 3, VIII | szándéka nem lett volna, mint a grófot megölni, engedhette,
353 3, VIII | Cynthiának régóta volt oly öröme, mint most. Bátyja őt védelmezni
354 3, VIII | gonosz per kimenetele csak mint egy sötét végpont látszott
355 3, VIII | elhal ajkaikon, szemeik, mint az álomjáróké, merednek
356 3, VIII | Cynthiát és önmagából kikelni, mint mindig, amidőn e szemek
357 3, VIII | összeroskadt előttük a férfi, mint a halálsebét hazavivő vad,
358 3, VIII | bűnnek alig volt tán nagyobb, mint egy nyíló virág leszakítása,
359 3, VIII | mihozzánk, beszéld el nekünk, mint érkeztél haza. Annyi minden
360 3, VIII | gyaníthatott e kérelem alatt mást, mint szíves testvéri enyelgést.~–
361 3, VIII | küszöbhöz látta közelítni, mint aki egyszerre fölébred,
362 3, VIII | találkoztak mind a ketten.~Cynthia mint egy élettelen szobor állt
363 3, VIII | világítának e jelenetre, mint a bűvlámpa fénylencséje
364 3, VIII | sem tudta már: egyéb-e az, mint egy jelenet a bűvlámpából,
365 3, VIII | eléje kezét.~– Hamarább, mint reméltük – viszonza Tarnóczy,
366 3, VIII | bizalmasan megrázták egymás kezét mint két jó ismerős, akiknél
367 3, VIII | talányos jelenet eltűnt, mint az álom, mint a képzelet,
368 3, VIII | jelenet eltűnt, mint az álom, mint a képzelet, mint a bűvlámpa
369 3, VIII | az álom, mint a képzelet, mint a bűvlámpa ködképe.~De Cynthia
370 3, VIII | őket, és arca olyan volt, mint a márvány.~Irén megdöbbent,
371 3, VIII | tevé kezével homloka előtt, mint aki felhőket űz lelke elől.~
372 3, IX | helyett, mely inkább terhére, mint hasznára van földesurának,
373 3, IX | mely inkább nem eszik, mint hogy kikeresse a kenyér
374 3, IX | árát, inkább rongyban jár, mint hogy öltözetéért fárassza
375 3, IX | nagyobb jövedelme van belőle, mint itt egy egész falunak, hol
376 3, IX | csodát tudnak elkövetni, mint itt az egész csordával.~
377 3, IX | Magyarországba vándorlásra, ahol, mint tudva van, tej és méz folyik
378 3, IX | nem hangzik olyan szépen, mint más idegen nyelven, mert
379 3, IX | lett volna okosabb tárgy, mint egy elhagyott nagy darab
380 3, IX | komolyan kedvet kapott hozzá.~Mint igaz hollandi azonban szerette
381 3, IX | miszerint egy hollandi telep mint örök birtokos Kallósfalván
382 3, IX | inkább az arckifejezés, mint a szavak után ítélve, az
383 3, IX | fogják ők mutatni, hogy mint kell gazdálkodni ilyen országban.~
384 3, IX | sorban, ágyakra felosztva, mint a zellert, ültettek el,
385 3, IX | hollandit önuralkodásából. Mint termesztő és vállalkozó
386 3, IX | őt, hogy fogadja azt el mint szerződési kötvényt, amiért
387 3, IX | átnyirkosodik, olyan lesz, mint a dagasztott kovász, ahová
388 3, IX | kezdődött a természet ébredése, mint más, sokkal magasabban eső
389 3, IX | állta azt ki más vetemény, mint az igénytelen, elárvult
390 3, IX | állat sem viselte el más, mint ezek az ide törődött, hosszú
391 3, IX | múlva majd megszűnik az, mint más tisztességes vihar.
392 3, IX | patécs váltogatták egymást, mint különös rossz szellemei
393 3, IX | ritkaság volt asztalukon, mint ezeknél.~Takarékfilléreik
394 3, IX | izzadságcseppek gyöngyöztek, mint a legkegyetlenebb őszi dér.
395 3, IX | azután megint nyargal tovább, mint valami kalitkába zárt fenevad,
396 3, IX | azt hitte, hogy Krénfy, mint ezt előtte sokan mások is
397 3, IX | nála levő készpénzeket, mint res factit tekintve, azokkal
398 3, IX | hunyorított a szemével, mint aki jól érti a másikat.
399 3, X | onnan hallgatá szívdobogva, mint paskolja a zápor a falat,
400 3, X | zivatar villámló szempilláit, mint valami rém, mely a félénk
401 3, X | egyszerre megmozdult, s mint aki valami hangra figyel,
402 3, X | nehéz zuhanás hangzott, mint ahogy valami súlyos, élettelen
403 3, X | mégpedig súlyos lépteké, mint mikor valaki kettős terhet
404 3, X | sötétségen keresztül is, mint keresé fel az ember a földre
405 3, X | agyon… Igen, agyonütöttem, mint a kutyát, mint egy rossz
406 3, X | agyonütöttem, mint a kutyát, mint egy rossz farkast. És te
407 3, X | ha úgy aludtál volna is, mint otthon édesanyád ölében,
408 3, X | olyan jó nagyot üssön rám, mint az ispánra előbb.~Azzal
409 3, X | lélektelen hajlott le karjára, mint egy kettétört virág…~
410 3, XI | jégesőszem koppant meg azokon, mint valami rossz hírrel kocogtató
411 3, XI | nagy léptekkel szobájában, mint ki az örökmozdony feltalálásán
412 3, XI | másikat váltotta képzeletében, mint valami félelmes kaleidoszkópban,
413 3, XI | Nincs neki más választása, mint a vérpad és az ő keze között.
414 3, XI | magasabbnak is látszott, mint különben. A kocsisnak előre
415 3, XI | senki saját életleírását, mint Krénfy úr. A kocsis nem
416 3, XI | legújabb híreit elmondani, mint afféle idegennek.~– Gondolja
417 3, XI | szóra üléséből, s úgy tett, mint aki hirtelen le akar ugrani
418 3, XI | A sötét brenóci erdők, mint egy borongós emlék maradtak
419 3, XII | évvel, amidőn kegyednél mint boltsegéd működött; hanem
420 3, XII | szék támlájába fogózott, mint aki szédülést érez agyában.~
421 3, XII | az ő vagyonait idegenül, mint hogyha hitvese volna. Ugyebár,
422 3, XII | áldozatok közé tartozik, mint a többiek. Neki más oka
423 3, XII | de amit mondtam, az több, mint gyanú, az félreérthetlen
424 3, XII | ezreket szórt ki, úgy prédált, mint egy korhely majoresco, ki
425 3, XII | semmi féreg sem oly szapora, mint a szerelemféltés gyanúi
426 3, XII | szerette volna, nem vádolá be mint atyja gyilkosát, nem akarta
427 3, XII | forrásból fakad, hogy azok mint egyeznek meg egyes jelenségeikben,
428 3, XII | kétségbeeséséből egyéb menekülést, mint amit ő fog neki nyújtani.
429 3, XII | Brenóczy Cynthia grófnőnek, ki mint tudva van, az előleges vizsgálatok
430 3, XII | visszahozom. Ide hozom vissza, mint egy megszökött kutyát. Bocsássanak
431 3, XII | indulatának. Itt egyéb baj van, mint az, hogy Krénfy kegyedet
432 3, XII | némber oly sápadt lett, mint a viasz, térdei reszkettek
433 3, XII | a gyilkos senki sem más, mint ő maga!~Mély csend követte
434 3, XII | be nem vádoltam?~– Sőt, mint olyan nő, ki magát azon
435 3, XII | a gyilkos senki sem más, mint ő egyedül; a mérget ő tette
436 3, XII | pantomiával mutatott olyasformát, mint mikor valakinek a nyakát
437 3, XII | így utolérje a büntetés, mint a parasztot, ha gyilkol.
438 3, XII | a sok bámuló férfiarcon, mint egy uralkodónő.~Illés megfogta
439 3, XII | elkezdtek némán beszélgetni, mint aki önmagával beszél, és
440 3, XIII | szüretje a mendemondának, mint ezekben a napokban. Egyik
441 3, XIII | Dobokyné most még szebb, mint ezelőtt tizennyolc évvel,
442 3, XIII | hallatja, s inkább komoly, mint jókedvű, a kávéról és dohányról
443 3, XIII | inkább hasonlít csókhoz, mint beszédhez. Volna-e valaki
444 3, XIII | kebel jutott osztályrészül, mint ennek a jó táblabírónak,
445 3, XIII | szeret nagyobb urat játszani, mint mennyire képes, de azt hivé,
446 3, XIII | meg azokat célszerűbben, mint szép menyasszonya közelében?~
447 3, XIII | Dobokyné szebb alak most, mint leánykorában. A nők menyasszony
448 3, XIII | másra nézve veszélyes volna, mint a vőlegényre. E tekintet
449 3, XIII | sóhajtva tekintett a tükörbe, mint aki arra gondol, hogy minő
450 3, XIII | mondanád: nincs egyebem, mint amit rajtam látsz, akkor
451 3, XIII | osztogassam.~– De adott halált…~– Mint büntetést… Ha kegyed Krénfyre
452 3, XIII | pillanatig mereven állt előtte, mint akinek lelke nem bírja végig
453 3, XIV | gonosztevő megszabadítására, mint hogy félni ne lehetett volna
454 3, XIV | magát, tisztesen megőszülve, mint más becsületes ember.~Aztán
455 3, XIV | oly szépen lefejtett róla, mint a selyemhernyóról a fonálgubót,
456 3, XIV | hogy nem maradt ott egyéb, mint a mozdulatlan, mezetlen
457 3, XIV | a hölgy csak lép előre, mint aki senkit sem lát maga
458 3, XIV | gyilkos; az-e, vagy ön?~Mint a végső ítélet mennydörgésszavára,
459 3, XIV | szilárd szava hangzott, mint aki valamit toll alá mond.~
460 3, XIV | Az ügyvéd rohant inkább, mint lépett a terembe.~– Uraim!
461 3, XV | olyan könnyeden mondanak ki, mint a legközönyösebb hírmondást,
462 3, XV | megőrülés, mely eleinte csak mint az árnyék követi áldozata
463 3, XV | lépteit, megjelen előtte, mint parányi szörny, akit még
464 3, XV | mosolyogva játszani. Látják, mint beszélgetnek magukban, mint
465 3, XV | mint beszélgetnek magukban, mint borzadnak össze minden ok
466 3, XV | még szebb homlokra írva, mint szegény, letört Cynthiáéra.~
467 3, XV | hogy úgy viseli magát, mint egy tébolyodott.~Anyjának
468 3, XV | szinte úgy viselte magát, mint aki már félig meg van tébolyodva,
469 3, XV | vitatkozott felőle Fenyéryvel, mint valami férfi.~Egy napon
470 3, XV | téríti meg oly könnyen, mint ha valaki élceket mond nekik,
471 3, XV | eldöntetlen kérdés marad, mint csata előtt az újoncé, aki
472 3, XVI | fél év elmúlt.~Pontosan, mint a kiszabott halál, ott volt
473 3, XVI | Róbertet szintúgy ismerék, mint a grófot, jöttek vele felkért
474 3, XVI | embernek ismeri Róbertet, mint hogy az elmaradhasson.~„
475 3, XVI | hogy ez valóban meglehet.~Mint fájt neki az, hogy egyszer
476 3, XVI | a sorok olvasása közben mint változott át lassanként
477 3, XVII | fél év elmúlt.~Pontosan, mint a kiszabott halál, ott volt
478 3, XVII | Róbertet szintúgy ismerék, mint a grófot, jöttek vele felkért
479 3, XVII | embernek ismeri Róbertet, mint hogy az elmaradhasson.~„
480 3, XVII | hogy ez valóban meglehet.~Mint fájt neki az, hogy egyszer
481 3, XVII | a sorok olvasása közben mint változott át lassanként
482 3, XVIII| bevégezte élete regényét, mint meghalt volna!…~Ti folyvást
483 3, XVIII| remekebbet soha. Nem is más az, mint egy szép szobor. A hölgy
484 3, XVIII| kívánhatna több örömet a világon, mint amennyivel őt az ég elhalmozta.
485 3, XVIII| úgy beszél a gyermekekről, mint lelke legfőbb öröméről,
486 3, XVIII| mert még azt nem próbálta, mint az oláh a hegedülést.~Cynthia
487 3, XVIII| e férfit úgy soha senki, mint ő!~Lett alkalma azt bebizonyítani.~
|