Fezejet
1 Elo| állítom bizonyosan), Nurgehán pedig a legszebbik felesége, kétségtelenül
2 Elo| spiritusz lobot vetett. Minthogy pedig János király nem volt szalamander,
3 1 | légkörbe tartoznak; sem pedig azon jótékony és közhasznú
4 1 | rajtuk kívül állókra nézve pedig tiszta hiábavalóság.~Egész
5 1 | tagjai közé fölvétetni; vagy pedig udvariasan elutasítandó,
6 2 | hajtá.~A gyönyörű fenevad pedig e hízelgés alatt egészen
7 2 | kérdésre a feleletet; ami pedig csak egy szó. Mi lesz belőlem
8 2 | nem vette azt észre.~Én pedig csendesen odaléptem hozzá,
9 3 | hiszékenységemet akarja kipróbálni; pedig rajtam annyira megtörtént
10 3 | poggyászt őrizzek!~A vezér pedig egyenesen kimondá, hogy
11 3 | ajkához érintette volna. Pedig az áldást hoz, signore capitano;
12 3 | megértsék, és mégse értsék. Pedig a hadjáratok legnagyobb
13 3 | keresztül.~A malom kapui pedig be voltak zárva.~És a malom
14 3 | a szélesebb útra.~– Most pedig már nem térünk vissza többé! –
15 3 | magunkra vetni.~Nyolc férfi pedig különvált közülök, s az
16 3 | ott felakasszanak; a másik pedig Crocco kiáltványa volt,
17 3 | tudakozódni.~– És én aludtam!~– Pedig mélyen. Most egy órája hagyták
18 3 | ébresszen fel.~Az az elalvás pedig nagyon könnyen állott nálam…
19 4 | kitörült.~(Tegezi a nőt! Az pedig őt nem.)~– Menjen, hagyjon
20 4 | jobban mulat, mint itt; hogy pedig a többi szegény legény minek
21 4 | az is leköszön?~– Le ám! Pedig húsz esztendő óta szolgál.
22 4 | valami jószágot bérelnek; pedig én most kezdtem a tánciskolában
23 4 | de ment vele. A katonaság pedig hangos trombitarecsegéssel
24 4 | férfiak és asszonyok előtt. Pedig tiszta hóbort volt tőle,
25 4 | egy életbe került; nekünk pedig került hét forint huszonöt
26 5 | kitörült.~(Tegezi a nőt! Az pedig őt nem.)~– Menjen, hagyjon
27 5 | jobban mulat, mint itt; hogy pedig a többi szegény legény minek
28 5 | az is leköszön?~– Le ám! Pedig húsz esztendő óta szolgál.
29 5 | valami jószágot bérelnek; pedig én most kezdtem a tánciskolában
30 5 | de ment vele. A katonaság pedig hangos trombitarecsegéssel
31 5 | férfiak és asszonyok előtt. Pedig tiszta hóbort volt tőle,
32 5 | egy életbe került; nekünk pedig került hét forint huszonöt
33 6 | leghegyét is besározná; pedig, mint elhihetjük, novemberben
34 6 | Lássa, én tudok angolul; pedig sohase jutok el Londonba.~–
35 6 | nehezére esik.~Elemér úrfi pedig homlokára nyomta árvalányhajas
36 6 | asszonyság.~A kisasszony pedig semmit sem szólott, hanem
37 6 | gyermek szőke fürteire. Pedig szép kisfiú volt, mint egy
38 7 | tandíjt.~A legelső tudomány pedig, amit a mezei gazda végigtanulmányoz –
39 7 | ritkaságképpen sem. A kertben pedig sem egy virágot, sem egy
40 7 | addig nem tud dolgozni, ha pedig jóllakott, akkor nem szeret.
41 7 | zongorát eladták. Az úr pedig tanulmányozta gazdasági
42 7 | messziről csúfolódtak feléje; pedig almát is ígért nekik, ha
43 7 | nekik, ha jól tanulnak; jól pedig nem tanultak, s ekként csak
44 7 | szörnyű igényperbe, melyben pedig világosan az ő javára történt
45 7 | esővíz hullámai.~Az a valaki pedig nem volt más, mint a kisasszony.~
46 7 | orraikat.~Ilonka kisasszony pedig kiállva az ámbitus szegélyére,
47 7 | az nem magyarul van.~– Te pedig eltakarodol a háztól rögtön! –
48 7 | darab fát. (Az a darab fa pedig a kocsis pipaszára volt,
49 7 | atyját Ilonka.~Az a „mink” pedig senki sem lehetett más,
50 7 | többet éjjel az udvarra. Pedig hisz a farkasnak is tudnia
51 7 | akarta csókolni a kezét. Azt pedig Ilonka nem engedte.~– No,
52 7 | csináljon”.~Az az „ember” pedig Ilonka volt.~
53 8 | kaphatnak meg, asszonyok pedig igen olcsón.~Nehogy valaki
54 8 | Harter Nándor úr őméltósága pedig még inkább meggyőződött
55 8 | kevesebben látták valaha; pedig az gyönyörű hely egy remetének –
56 8 | és élet, itt a völgyben pedig a vadon nyugalma.~Még azt
57 8 | valaha kert volt, az udvaron pedig térdig érő fű nőtt, sárga
58 8 | figyelmére méltatja is; ez pedig friss vízbe teszi őket,
59 8 | legelhessen kedvére.~Maga pedig a kis ház felé siet.~A ház
60 8 | maradj, ne menj tovább; az pedig nem vesződik a tövisekkel,
61 8 | ismétli:~– „Valahára!”~A hölgy pedig felkacag magánkívül, s önfeledten
62 8 | erdők, csak a bokrok, azok pedig olyan jó titoktartók. Szerelmet
63 8 | betekintve kedvese szobájába.~Ott pedig nagyon sok látnivaló volt.
64 8 | mint egy féreg.~A hölgy pedig kevély mosollyal tekinte
65 8 | bírták el többé szemeim. Pedig az őrülés környékez, ha
66 8 | kerülőt kell tenni rajta. Pedig búcsúzni olyan nehéz.~–
67 8 | Alkony volt már.~Az ifjú pedig még azután is utána nézett,
68 9 | Azt hitte, senki sem nézi; pedig neje és leánya szívdobogva
69 9 | a hullák vendége.~Az ég pedig kérlelhetlen maradt. Reménnyel
70 9 | fogja fizetni haszonbérét. Pedig neje meg is mutogatta neki
71 10 | Ehhez a keserves pénzhez pedig úgy jutott, hogy egy emberséges
72 10 | katonák étele el nem készült. Pedig óvhatlan volt, hogy hol
73 10 | megsüketült volna.~Gierig úr pedig csak azért is meg akarta
74 10 | Mindig megelőz bennünket. Pedig ugyan sietünk.~Föhnwald
75 10 | magának kell azt előadni.~– Én pedig komolyan mondom önöknek,
76 10 | ennyit tett hozzá:~– Én pedig azt mondom nektek, hogy
77 10 | Becsületem minden fillérét pedig nőm őrzi, s azt csak erőhatalom
78 10 | rendszeremet. Ez a rendszer pedig egyenes kifolyása a kormányzati
79 10 | akarna készülni.~Föhnwald pedig hideg nyugalommal állt az
80 10 | Ilonka kezében, az aranyak pedig Gierig úr pénztáskájában
81 10 | Ez nem jót akar. Ilonka pedig azt tette azzal a késsel,
82 11 | vette az utasítást.~A bohóc pedig szörnyű fanyar torzképet
83 11 | nékem a nyugtatványodat, pedig milyen régen kereslek vele.
84 11 | fognak semmit adhatni. Rólam pedig, hidd el, hogyha volna pénzem,
85 13 | ereszt ki a házból, kinek pedig okvetlen és sürgős mondanivalója
86 13 | össze szemeiben. Utoljára pedig nem is bírja már elfojtani
87 13 | mondani azt. Lemming úr pedig csúzos emberek rosszkedvével
88 13 | szívességet.~Lemming úr pedig azt mormogá fájós fogai
89 13 | lehet tudni. Elemér úrfi pedig, mintha csak most jött volna
90 13 | ettől a dicsérettől.~– Nekem pedig az esnék jól, ha te fogadnád
91 13 | eszem. A puszta írásomért pedig el nem tartanak, mert az,
92 13 | a bölcsesség munkáit, én pedig a bolondságéit.~– De az,
93 13 | úr meghalt, az asszonyság pedig egy gazdag kereskedő nagybátyja
94 13 | tartozik egymásnak. Addig pedig nézzen szét, s keressen
95 13 | magamagának.~Voltaképpen pedig arra gondolt, hogy korántsem
96 13 | hogy amíg pere eldől, az pedig elhúzódhatik, mert apja
97 13 | voltak kétfelé hajtva.~– Így pedig még csak vacsorálni sem
98 13 | hálószobájába.~Elemér úrfi pedig vágtatott le a lépcsőkön,
99 13 | Keserves előremenetel volt ez, pedig a fuvaros lelkiismeretesen
100 13 | borzadály futott végig, pedig elég forrón sütött a nap.~–
101 13 | mintha otthonába sietne. Pedig még egy jó órai útja volt
102 13 | állomásig gyalog mehetett. Pedig nem volt az ilyen expedícióhoz
103 14 | éppen ebben tébolyodott meg!~Pedig e baj ellen a város hét
104 14 | puskáját is kezemben hagyta, pedig nem is nagyon szorítottam
105 14 | hogy el van-e fáradva. Pedig az ölében hozta.~Világosinéból
106 14 | már koldusok!~Az is igaz pedig, hogy harminc forint jövedelem
107 14 | polgárnő nevét; nem kérdezte. Ő pedig nem sietett azt kérdezetlenül
108 14 | meglátta volna valahol Elemér. Pedig annak már nyomára jött,
109 14 | csak igazán semmit felőlük.~Pedig bizony mindennap megfordult
110 14 | asszonyság lakosztályát pedig délelőtt sohasem látogatá.
111 14 | itt a lépcsőn. Lemming úr pedig ott maradt, s utánanézett,
112 14 | csigalépcsőn lehaladt. Az pedig egyszer sem tekintett vissza.
113 14 | fogadja el az ajánlatot.~Pedig kár volt félnie. Mert ha
114 14 | senki útbaigazítást adni. Pedig aki egyszer meglátja, nem
115 14 | ki szájából.~Véletlenül pedig lehetetlen Elemérrel összetalálkoznia
116 14 | Anyjával járt mindenüvé.~– Most pedig anyja nélkül jár és egyedül;
117 14 | össze Lemmingnével.~Bizony pedig az egész Városliget nem
118 14 | elárultál volna, kismama? Ejnye, pedig én azt akartam idehaza Lemming
119 14 | akkor voltam valami, mostan pedig semmi sem vagyok. Az a szegény
120 14 | az élvezetvágy éhen. Ha pedig egy-egy bécsi lovas művésztársulat
121 14 | tudta kézbe kapni Elemér. Pedig egész nap az utcán lakott;
122 14 | egész nap az utcán lakott; pedig mindennap ült abban a székben,
123 14 | ha akarja.~Malvinának pedig végtelenül tetszett ez a
124 14 | diáktársa ellen.~Elemér pedig sápadt volt a szégyentől.
125 14 | Ilonka ráhagyta.~Malvina pedig már annyira kedvet kapott
126 15 | kedves barátom.~– Arra pedig ügyelnie „kell”, kedvesem!
127 15 | Észak-Amerikába a regényed színhelyét.~Pedig valóban és voltaképpen egy
128 15 | paradicsomkertjei voltak egykor; most pedig sivatag puszták, napi járóföldre,
129 15 | legkevesebb. Ez a mostani pedig igen kényes ügy.~Egy egész
130 15 | közcélra adatta velem, melyet pedig eszem ágában sem volt gyámolítani;
131 15 | közintézetre teendő alapítvány. Ha pedig az ellenkező, akkor önnek
132 15 | damasztszőnyeggel.~Az ajtó pedig túlfelől volt bezárva.~Hanem
133 15 | jöttek, jobb felül esett.~Pedig éppen ezen a bal oldali
134 15 | bátorságom őt megbántani.~Pedig mentem ágyúk torka elé is,
135 16 | becsukatik. A szerkesztők pedig értesíttettek, hogy amelyik
136 16 | még ki sem kelt; a pénzek pedig enyvesekké váltak, s nagyon
137 16 | de csak nem volt az ott.~Pedig kezdett már az egész ország
138 16 | összecsoportosulni.~„Lehetetlen pedig, hogy ez a Marci most valahol
139 16 | dolgunkat el nem végeztük; most pedig dologban járunk itten.~–
140 16 | szentbeszédeket a Bibliából; ha pedig meg akarta hallani, hogy
141 16 | kidobolták, meghallhatta: most pedig, valahányszor valami új
142 16 | a férje vagy; te, Böske pedig ezentúl Marcinak a felesége
143 16 | szabad haragudni érte. Ha pedig erővel elhajtanak a háborúba,
144 16 | pénzt kalapért. Dohányról pedig szó sincsen. A hatalmasok
145 16 | trafikot, a názárénusok pedig kitalálták azt, hogy nem
146 16 | állna ebbe a szerzetbe.~– Pedig ő is velünk vagyon, és nem
147 16 | egyszer magyar világ lesz, pedig én hiszem az Istenemet,
148 16 | csúfjára a mangalétát. Azt pedig kereken és cifrára kimondom
149 17 | vissza; ez a fiatalember pedig csak egy golyót kapott.~–
150 17 | morrow, sir!~– Good morrow! (Pedig ugyan „ivning” volt.) Hogy
151 18 | Engedte őt hazamenni.~Ilonka pedig azután is jókedvű volt otthon,
152 18 | óta ne érezte volna!”~Az pedig most sem hiszi még, hogy
153 18 | megkéri Ilonka kezét.~– Én pedig még most sem szeretem őt.~–
154 18 | Ő nem jön el holnap. Ha pedig eljön és szavának áll, akkor
155 18 | tanácsomra soha!~ ~Pedig hát igazán mondom, el akart
156 19 | halottaiból feltámadott pedig ment a barátjától egyenesen
157 19 | ötszázat vett fel, ötszázat pedig a nyakamon hagyott. Ezért
158 20 | elmélázva felelt:~– Nekem pedig egy sajátszerű gondolatom
159 20 | a mi előjogunk. Bélteky pedig igen jó ember, és nagyon
160 20 | mert ő kezdő ember. Kegyed pedig szegény leány. Attól fél,
161 20 | ennyit kínált neki is.~– Ami pedig kegyedet illeti, kedves
162 20 | feje fölé emelve. Ilonka pedig ott állt előtte nyugodtan,
163 20 | A megsebesített hajadon pedig állva maradt, s megvetéssel
164 21 | szépszerével lecsendesíti; újságba pedig be nem adhatja panaszát,
165 21 | dolgán, ne féljen semmit. Ha pedig éppenséggel oly életrevaló
166 21 | gyapotdegetet mutatott be előtte, ha pedig annyira vitte a vakmerőséget,
167 21 | neki vissza.~– Jobb lesz pedig önnek imádkozni, mint káromkodni;
168 21 | régen tudom azt, a nagyokat pedig futni engedik. Önnek van
169 21 | eléje toporzékolt. Föhnwald pedig nagy hidegvérrel vonta elő
170 21 | veszedelmesen meg volt akasztva. Pedig nem úgy volt, ahogy vádolták;
171 21 | kiosztotta. Annak a neve pedig Lemming.~– Lemming? Úgy
172 21 | Gierig úr meghunyászkodásában pedig csupa merő gonoszkodás volt.
173 21 | azokat a láthatatlan kezeket pedig már nem lehet felfedezni,
174 21 | mint kormányi segélyt. Ön pedig vásárolta azt egy megmerült
175 21 | lehet már megenni.~Gondolta pedig magában: „Ahán! Itt van
176 21 | Készüljön az útra.~Lemmingtől pedig éppen nem volt az komédia,
177 22 | A méltóságos nagy ember pedig azalatt a hátulsó kis ajtón
178 23 | nagyon súlyos, az utóbbi pedig nagyon költséges. Ha bebizonyodik
179 23 | jutott; a második vád miatt pedig lefoglalják vagyonát kárpótlás
180 23 | dolgokban igen; a mellékesekben pedig majd innen is, onnan is
181 23 | érinthetik; a vesztegetési vád pedig magában elenyészik.~– Ha
182 23 | bizony gondoskodni kellett, pedig ismét igen rossz esztendő
183 23 | Senki sem tudta bizonyosan; pedig Angyaldy és Bélteky eleget
184 23 | keresik, mint a tűt.~Harter pedig nem bírta a lelkén viselni
185 23 | csordogál üzlete ereiben.~Addig pedig Harter még csak nem is találkozhatik
186 23 | majd lekvittelünk. Addig pedig – örültem, hogy volt szerencsém.~
187 24 | volt az élelem és a házbér.~Pedig oly szűk volt az ebéd, s
188 24 | nem is tud róla semmit? Pedig tele van vele a város. Hallotta
189 24 | valaki?~– Lelkem, mamzell, ez pedig így van. Tudja mit: jegyeztesse
190 24 | az ismeretlen nyájasan. – Pedig igen közelről látott; persze,
191 24 | lesz, fizetni fog. Most pedig módomban van. Úr vagyok,
192 24 | szeretnek mellette. Kegyednek pedig családja van, melynek bizonyosan
193 24 | tizennégymarkos lovacskáért. Pedig bizony isten, az kevés.
194 24 | hogy az a ló a kegyedé, én pedig el nem tagadom, s még elárverezik
195 24 | kapjon. Egyéb női munka pedig nem szerzi meg a kenyérhez
196 24 | fenn, mert igen nehéz. Hogy pedig ez a másik ifjú gentleman,
197 24 | Filosof” kalapjához illik, az pedig nem volt a fejéhez kötve,
198 24 | nyakig esik bele; a „Filosof” pedig totál részegen borul a pincér
199 24 | nevetheti magát azon.~Volt pedig a „Filosof” szájában egy
200 24 | esik ijedtében, a „Filosof” pedig nyugodtan néz a lapba, s
201 24 | egy háztartásnál. Nekünk pedig bőven behozza az a kamatjait.
202 24 | mintha arról olvasna valamit.~Pedig sokat beszéltek felőle.
203 25 | koszorúcskáját elkészíteni…~Pedig végig kellett az előadást
204 25 | megszakított Jóderő; így pedig az történt velük, hogy mind
205 25 | minő gyász van itten; most pedig annál inkább kérem, hadd
206 26 | hogy milyen hideg van!~Pedig valósággal hideg volt.~Május
207 26 | termet fűttetni?~Malvina pedig, valahányszor a táncból
208 26 | csak tréfát űzött belőlük.~Pedig méltóságos és nagyságos
209 26 | távozott kinyújtott keze elől. Pedig már csak egy pókfonálnyi
210 26 | pillanatban.~Harter Nándor úrnak pedig egyszerre gyönyörteljes
211 26 | tisztességesen eltart; nevemet pedig megváltoztattam: mátul Szívós
212 27 | tőlem irigylett címeket; pedig a férfi én vagyok! Az egyik
213 27 | másik: hogy ő az állambölcs; pedig a szívet, mely boldogít,
214 27 | bábnak tekintenek engem, pedig a férfi én vagyok, s ők
215 27 | hitték, ők visznek engem, pedig én vittem őket; én emeltem
216 27 | nem felelt semmit.~Harter pedig várta tőle, ami erre a szóra
217 27 | iratot. Az a kis cingár ember pedig odalépett hozzá, s megfogva
218 28 | fürtöket. A kicsiny ember pedig mintegy harmadfél éves,
219 28 | hogy az most is fáj ott. Pedig csupa édesség most annak
220 28 | magának” látni?~„Maga” pedig mégiscsak kitalálja azt,
221 28 | mikor itthon lehetek.~Azt pedig nagyon nehéz előteremteni;
222 28 | ember majd a lelkét veszti! (Pedig enélkül élni sem tudna.)
223 29 | érte. Tehetség volt.~Én pedig még meg akartam kísérteni,
224 29 | pikáns is. A másodikban pedig az a korona fényétől besugárzott
|