Fezejet

  1 Elo|        szerelem tárgyát, a királyt; s akkor Johanna ezüstkoporsóba teteté
  2 Elo|            ilyen okosan intézné; – és akkor az aranyakat mind újra verette,
  3 Elo|            nem mondják előtte, s csak akkor emlékezik rá, hogy hiszen
  4 2  |             villámokat szórtak szemei akkor megfagyott a vér a néző
  5 2  |      megfagyott a vér a néző ereiben; akkor a leány megállt a kalitka
  6 2  |               orcátlan.~Hanem a hölgy akkor hátrakapta kezét, nagyot
  7 2  |      szemrehányást mormogott magában.~Akkor aztán a hölgy odalépett
  8 2  |          ország választ el egymástól, akkor el leszünk szakítva. Ez
  9 2  |       állatsereglet deszkabódéja, már akkor én is ott voltam megint.~
 10 2  |          szokott a tigris elől.~És én akkor sem mondtam neki: „Hát aztán?”~
 11 2  |           ezeknek az okos állatoknak, akkor eggyel kevesebb baj volna
 12 2  |     engedelmeskedett, mint egy kutya.~Akkor aztán elkezdett neki szokottan
 13 2  |               úrnőm hátrafelé szökik, akkor egyszerre sebesen tárja
 14 2  |            tudom, meg voltam-e őrülve akkor. Rám is elragadt-e a varázs
 15 2  |          semmi baja – felelének.~Csak akkor mondták meg, mikor egészen
 16 3  |               Mikor Rómába értem, már akkor javában szervezkedtek a
 17 3  |     hadgyakorlatokat tartottam velök, akkor csatlakozzam a kitűnő vezér,
 18 3  |             azt mondta, hogy jól van, akkor hát maradjak a depónál,
 19 3  |        normális viszonyba jön vele; s akkor harc- és bivouac-edzettnek
 20 3  |            azt most is, mint neveztem akkor, midőn a gyehennai szalmán
 21 3  |            aztán nyissa ki a kaput, s akkor majd eszére tér. Eredj oda,
 22 3  |        maradunk?~– Bevárjuk az éjt, s akkor majd meglátja ön, hogy mi
 23 3  |             földig, s cövekhez kötik; akkor sudarához hozzákötnek egy
 24 3  |                mely súlyt adjon neki; akkor azt meggyújtják. Amint a
 25 3  |             mikor elérte az asszonyt, akkor megragadta karjánál fogva,
 26 3  |         körítve.~Vakmerő csapatom már akkor néhány száz főre szaporodott.
 27 3  |          kötelékei felszakadnak.~Csak akkor vettem észre, hogy egy lábam
 28 3  |            hozzá, hogy felgyógyuljak. Akkor útnak eresztettek.~Szabad
 29 3  |           nemrég még saját neje volt; akkor gyűlölte, ki nem állhatta,
 30 3  |            ismét férjhez ment máshoz, akkor eszeveszetten belebolondult,
 31 3  |          miatt, ki az övé volt, s kit akkor ő gyűlölt; ki most a másé,
 32 4  |        kreolszínű, s mikor elmélázik, akkor hideg és halavány; de mikor
 33 4  |          mosolyog, mikor megelevenül, akkor hő pír ragyog át rajta;
 34 4  |              széles, piros szalaggal. Akkor ez volt a divat. Óh, mi
 35 4  |          versenytárs. Nem veszitek ti akkor észre, hogy kopasz, hogy
 36 4  |             mi az a nemzeti becsület? Akkor én még gyerek voltam, s
 37 5  |        kreolszínű, s mikor elmélázik, akkor hideg és halavány; de mikor
 38 5  |          mosolyog, mikor megelevenül, akkor hő pír ragyog át rajta;
 39 5  |              széles, piros szalaggal. Akkor ez volt a divat. Óh, mi
 40 5  |          versenytárs. Nem veszitek ti akkor észre, hogy kopasz, hogy
 41 5  |             mi az a nemzeti becsület? Akkor én még gyerek voltam, s
 42 6  |      ezergombos gyöngyösi mente, amit akkor oly délcegen viseltek az
 43 6  |             alatt? Azt feleltem neki: akkor szolgáltam, mert nem kérték
 44 6  |            aztán indifferens helyzet. Akkor csak a magam akarata rendelkezett
 45 6  |              helyen, ahol most van, s akkor én ismét vissza fogok térni. –
 46 6  |            vigy minket a kísértetbe”, akkor megnyugszik, és mosolyogni
 47 7  |               nőni, s mikor megérett, akkor lekaszálja.~Hanem akik azután
 48 7  |            még gyapotmagot is, aminek akkor nagy jövendője ígérkezett
 49 7  |              egy pohár bort bekapott, akkor nincs az az élő teremtés,
 50 7  |         dolgozni, ha pedig jóllakott, akkor nem szeret. Mihelyt a sarkában
 51 7  |         egyszer aztán méregbe hoznak, akkor áspis vagyok, valóságos
 52 7  |             ha kivesznek a sodromból, akkor áspis vagyok!~Világosiné
 53 7  |       malomkőasztalra a tálat, a pipa akkor is a szájából meredt előre.~
 54 7  |               kocsisnak, csakhogy már akkor az a pipa sem volt pipa,
 55 8  |             De biz az így van.~De hát akkor minek Lemming úrnak ez a
 56 8  |              íratva mint alapítványt, akkor a játszma megint a mi részünkre
 57 8  |          ügyben jövök Harter úrtól.~– Akkor tessék nőmmel értekezni.~–
 58 8  |              Ha igaza van a virágnak, akkor egy csókkal kell mellette
 59 8  |          bizonyítani; ha nincs igaza, akkor megcáfolására – kettőt.~
 60 8  |               s mikor már megtörtént, akkor a rémület torzarculatával
 61 8  |   megeléglette ezt a démoni gyönyört, akkor kivette szájából a mérget,
 62 8  |        azalatt, míg kedvesét kiküldé; akkor tette le kezéből az ollót.~
 63 8  |          lópatkók nyomát!~Kedvese még akkor is ott állt.~– Csak azért
 64 8  |                minő tündéri aratás!), akkor egyszerre helyre tért józan
 65 9  |        lehajtá fejét hű lovacskájára, akkor az ébren maradt, s meg sem
 66 9  |            úrnője fenn ült nyergében, akkor nem kellett neki sem ostor,
 67 9  |             volt, mint a kavicsos út. Akkor kénytelenek voltak a folyam
 68 9  |              elkésett áldást remélve: akkor előtámadt, ki tudná honnan,
 69 9  |              hogy győződjék meg róla.~Akkor egy kis időre megnyugodott;
 70 10 |             már többé nincs mit enni, akkor aztán arra a nemes áldozatkészségre
 71 10 |               csak a napiparancsot.~– Akkor tessék beköltözni szobáimba,
 72 10 |      ebédlőasztalt megkerülte, s csak akkor felelt vissza a kapitánynak,
 73 10 |              vége lett a hencegésnek, akkor fogta a lovagvesszőt, és
 74 10 |            asztalra, amelyen az éppen akkor bejövő leánycseléd elkezdett
 75 10 |  könnyebbülten sóhajta fel e szóra.~– Akkor hozzányúlok kardomhoz ismét.
 76 10 |            boldog nap emléke!~– Talán akkor meg is várhatnók az összeszámlálással
 77 10 |             úr pénztáskájában voltak, akkor előállt Konyec úr, ki eddig
 78 10 |             gondolkoznunk, hanem azt, akkor és addig cselekednünk, amit,
 79 11 |               az előadásomat nézte, s akkor aztán kvitteljünk! – szólt
 80 11 |             nekem egy batkám sincs!~– Akkor ingó zálogot tartozik adni,
 81 11 |           majd ha jó messze elmentek, akkor eloldják a lovacskát a kötőfékről,
 82 11 |         lovacska csak nem jön vissza, akkor visszatámolygott az udvarra.~
 83 11 |           elkezdtek vérben forogni.~– Akkor hát minek éljek én tovább
 84 12 |          százados védett bennünket, s akkor fegyverrel fordultak őellene
 85 12 |          reméljen, ne essék kétségbe: akkor egyszerre összeroskadt,
 86 13 |              mikor neki reumája volt, akkor nem melegített úgy a képére
 87 13 | tisztességtételére ötezer forintot, s akkor ez csak beállít, és azt
 88 13 |          Okosan tetted biz azt, papa! Akkor adjon túl az ember rajta,
 89 13 |              vármegyeházánál volt. Én akkor is intettelek, hogy hagyj
 90 13 |            addig gyámságom alatt áll. Akkor pert indíthat ellenem, s
 91 13 |              ellenem, s ha végét éri, akkor majd összeszámolunk, hogy
 92 13 |           lefelé akart indulni, éppen akkor jött le Angyaldy a második
 93 13 |               mikor el volt helyezve, akkor elővette lornyonját, ami
 94 13 |     ráncigáltatni, s mikor vége volt, akkor elnevette magát.~– Itt vagyok
 95 13 |                Holnap délben elvárom, akkor aztán majd beszéljünk az
 96 13 |          aztán elnyomta az álom, csak akkor ébredt fel, mikor jó késő
 97 13 |            kenyerünk és vizünk volna, akkor nagy urak volnánk. Itt nem
 98 13 |        Álmatlanul ott lelte a hajnal.~Akkor leszakított egyet azokból
 99 14 |            Hát hogy nekik az mindegy. Akkor aztán gyertyát gyújtottak,
100 14 |              a gazdám nincs idehaza.” Akkor rám förmedt az a vörös fiskális: „
101 14 |           annak a vörös szakállának!” Akkor aztán az a másik úr mondott
102 14 |             neki mindent egymás után. Akkor aztán egyenként előszedegettek
103 14 |             mikor magunkra maradtunk, akkor kezdtünk el évelődni, hogy
104 14 |           mégis finom külsővel járni: akkor elképzelheti mindenki, mennyit
105 14 |                Mikor utaznia kellett, akkor hajnalban kelt, mikor pihenőnap
106 14 |            még nem volt lefátyolozva, akkor jött Malvintól.~A gentlemannek
107 14 |            kívül. Ha én szólok hozzá, akkor megnyugszik.~– Legcélszerűbb
108 14 |            megtudjam, hogy hol lakik. Akkor egyszerre úgy eltűnt előlem,
109 14 |            elébb találkozott ön vele, akkor még egészen tisztességes
110 14 |               oldalt hátrafelé menni; akkor azt mondtam neki: „gyihő”,
111 14 |            azt mondtam neki: „gyihő”, akkor elkezdett sebesen kocogni,
112 14 |              Egyebet sem tudok.~– Hát akkor akár mindennap kilovagolhatna
113 14 |                Igen szívesen!~– Hanem akkor ugyan jókor kell önnek felkelnie.
114 14 |       vadászni vagy lovagolni hívnak, akkor nincs rám nézve korán reggel.
115 14 |              erények vannak), hát már akkor otthon találta Malvinát.~
116 14 |           beszélni az egész leányt.~– Akkor ön nem ismeri az embereket.
117 14 |               azt tudni magáról: hogy akkor voltam valami, mostan pedig
118 14 |             leány szégyenli azt, hogy akkor kisasszony voltam, most
119 14 |               bosszúálló szellemét is akkor fogta ki a szegény halász,
120 14 |        igazgatott irónnal valamit.~Ha akkor a lepecsételt szellem első
121 14 |              az en-tous-cas hegyével, akkor azt a sétabotjával félre
122 14 |               két szemébe szegezni, s akkor acélt acél ellen feszíteni;
123 14 |               vívóteremnek használni; akkor bezárjuk az ajtókat, hogy
124 14 |              mikor én vívni tanultam, akkor még kisleányi ruhában jártam.~–
125 14 |            tréfának, a sikongatásnak, akkor arra gondolni, hogy milyen
126 15 |                Ha pedig az ellenkező, akkor önnek kétszer gyűlik meg
127 15 |          annak a kezéből.~Malvina még akkor sem hagyott fel a tréfával.
128 15 |          mikor négyen együtt leszünk, akkor en famille udvariasan lehordom
129 16 |          szerencsétlen példákon, amik akkor történtek, a fejedelem oly
130 16 |           ráakad a saját Marcijára, s akkor az oldalba döfve könyökkel
131 16 |            járja az országot! Aki még akkor is restellt dolgozni és
132 16 |            összecsapta a kezét.~– Hát akkor kentek pogányok? Hát hol
133 16 |               egzekúcióval keresik?~– Akkor odaadjuk a kulcsot a hatalmasnak:
134 16 |                dohányt akarnak venni, akkor csak fizetnek talán?~– Azt
135 16 |    exkommunikálja a dohányt.~– De már akkor mégis hatalmas emberek kentek!
136 16 |               nem dohányzik.~– De már akkor közel van az ítélet napja.~–
137 16 |         leányt, aki nálamnál szebb, s akkor elmegy kendhez, és azt mondja:
138 16 |              testvérül venni: mi lesz akkor?~– Semmi baj se lesz. Én
139 16 |              azzal is összeadlak.~– S akkor lesz mindenikünknek két
140 16 |               ezt a bolond szerzetet, akkor rád várok, ha hat esztendő
141 16 |               múlva kerülsz is elő; s akkor kezdünk valamit abból, amit
142 16 |          Istenemet, hogy lesz! – s ha akkor a magyar hazát kell ellenség
143 16 |           oltalmazni? Mit? Ha énnekem akkor názárénus volna az uram
144 16 |                názárénus kézfogó!~Már akkor nagyot csattant a jobb tenyere
145 16 |            orcáját tisztelé fel. Csak akkor hüledezett azután el, mikor
146 17 |             azt a fájdalmat, amelyben akkor betegek voltunk.~Jer velem
147 17 |              lábam?~– Mind a kettő.~– Akkor semmi baj!~– De egy kis
148 17 |               nem érzi már, hogy fáj, akkor közel van hozzá, hogy meghal.~
149 17 |            ellenség szét van verve.~– Akkor hurráh! – kiálta fel az
150 17 |                nem olvasta többé… Már akkor valahol ott himbálózott
151 18 |        bizonyos missnek.~Bélteky Feri akkor már pesti ügyvéd volt, igen
152 18 |             sem tud semmit.~Majd csak akkor lesz kellemesen meglepetve
153 18 |             Majd ha atyám férjhez ad, akkor férjhez megyek.~Világosiné
154 18 |        nincs-e valaki, akit gyűlölsz; akkor megtudta volna az igazat.~–
155 18 |            még mindig nem kapitulált. Akkor megkísértetett a külhatalmak
156 18 |           mikor a főkötő a fején van, akkor tudja meg, hogy mi van egy
157 18 |        vakmerőségével. Megbántotta őt akkor, amikor ha nem tisztelte
158 18 |             egyszer halott fog lenni, akkor jó, engedelmes fiú lesz;
159 18 |            látja és nem hallja senki, akkor leborulva asztalára, előveendi
160 18 |             Feri ezt nem teheti, mert akkor idejekorán tudatná Ilonkával
161 18 |             valakit mást?~– Senkit.~– Akkor jól mondod, hogy „senkit”,
162 18 |          pedig eljön és szavának áll, akkor Isten legyen közöttünk bíró,
163 18 |          ajtaján estefelé. Leánya már akkor aludt. Odalopózott hozzá:
164 18 |               tizenkettőre is elmúlt; akkor beállít – egy hordár egy
165 19 |             lábbal jött volna haza?~– Akkor fél lábon kellene táncolnom,
166 19 |             változás Elemér arcán?)~– Akkor ön olyan speditőr lenne,
167 19 |          viseli magát, kieresztik. És akkor azután nem győzi eléggé
168 20 |             sincsen; semmi vagyok. Te akkor is boldog vagy. Nincs közöttünk
169 20 |          csalod meg, kivel békülsz ki akkor?~– Mindig homályosabbak
170 20 |    homályosabbak előttem talányaid.~– Akkor ne fejtsd meg őket. Mondd,
171 20 |             egészséges voltam vele.~– Akkor, kedvesem, kegyednek jó
172 20 |               fogom fegyverezni. – És akkor letérdepeltetem őt lábamhoz,
173 20 |                míg a füstöt láthatta, akkor megfordult, s azt mondá:~–
174 21 |       tárgyban szigorú vizsgálatot, s akkor aztán a panaszkodó egészen
175 21 |           hogy mi baja van a búzának, akkor már beszélhetnek; ma a bőrükből
176 21 |          leróni az adóját, mert éppen akkor vitte haza a kölcsön kapott
177 21 |           fojtott gomba; ha megtörte, akkor millió egymásból nyúló selyemszál,
178 21 |       vakmerőséget, hogy megkóstolja, akkor megtudta, hogy az „kenyér”.~
179 21 |         megnevezhetetlen tárgyból.~És akkor így szólt.~– Őrmester, vegyen
180 21 |              ha mind megfogta őket?~– Akkor felviszem őket Budára a
181 21 |             nem volt az komédia, amit akkor játszott; a legmélységesebb
182 22 |         azonban jól tudják, hogy csak akkor kezdődik még az igazi per,
183 22 |         székestől az ajtó elé helyez. Akkor rosszul ismeri ön a helyzetet,
184 22 |               végrehajtási parancsot, akkor az én ügyvédem elő fogja
185 23 |   bebizonyodik rá, hogy vesztegetett, akkor azért ítélik el; ha nem
186 23 |              ha nem bizonyodik be rá, akkor csaló volt, hamis kiadásokat
187 23 |              hogy tudok róla valamit, akkor ő is el van veszve meg én
188 23 |         méltóságod hasonlót ismer el, akkor Lemming a vesztegetési vád
189 23 |            egész a főútig. Annak volt akkor egy szögletháza, melyben
190 23 |             az ember, magának is csak akkor, mikor az a belső bíró aluszik,
191 23 |          feltárni a napló lapjait.~És akkor csak elbámult.~Óh, ez a
192 23 |             komollyá lehetett. De hát akkor minek e játék folytatása?
193 23 |            azt, hogy beleláthasson; s akkor észrevette, hogy a napló
194 23 |           beszélt, mindent elbeszélt.~Akkor összehajtotta a levelet,
195 23 |         szelíd, jóakaró képpel. – Hát akkor majd várunk – mind a ketten.~
196 23 |               a „várhatunk” szó ugyan akkor uralkodó jelszó volt ebben
197 23 |         fizető adósom bejutni hozzám, akkor azután majd lekvittelünk.
198 23 |            teremtse elő.~Angyaldy már akkor tudta azt a választ, amit
199 24 |       elkészül a fogadott munkával, s akkor kap pénzt, amennyivel ki
200 24 |               a csődpernek vége lesz; akkor, ha még marad valami a csődtömegből,
201 24 |              a Kaczenbuckel Hans, aki akkor meg akarta ölni porontyait
202 24 |     emlékezhetik rá, kisasszony, hogy akkor is megmondtam, hogy azért
203 24 |                 Nem, uram, az nem ért akkor százat, mikor én önnek adtam.
204 24 |             ez a ló egy milliót ér, s akkor rajtam lesz a sor szépen
205 24 |              nevet mondtuk: „Ilonka”, akkor kezdett röhögni, nyeríteni,
206 24 |            mint a szélmalom szárnyai, akkor a gyermek lecsúszik az apja
207 24 |              Filosof” pipájára. Abból akkor tűzokádó tör ki; a bohóc
208 24 |             egy tökéletes vadló, akit akkor fogtak ki a mokány ménesből,
209 24 |              által szerzett kenyeret, akkor nem fogom az arcomat eltakarni,
210 24 |              páholy mindig változott; akkor azután szokott üdvözletét
211 25 |        tündérét; most még szebb, mint akkor láttam.~– Ejh, százados
212 25 |            sietett a cirkuszból.~Csak akkor vette észre, hogy most már
213 25 |            menyegző napján elhagyott. Akkor én az eget szidalmaztam
214 26 |           legbujábban díszlettek már, akkor fagylalta le ez a rettenetes
215 26 |               arra a tekintetre, amit akkor Angyaldy vetett rá!~Valóban,
216 28 |          Végre nagy nehezen előkerül; akkor aztán nem szükség senkinek
217 29 |          olvasó, hogy ugyan mire való akkor ehhez a realisztikus regényhez
218 29 |             függetlenségi pártnak még akkor a címe sem létezett, szélsőbalnak
219 29 |              Magyarországnak nem volt akkor „kormánya”, hanem volt „