Fezejet
1 Elo| szeressen. Ez csinos tárgy volna, s sok régimódi páncél és
2 Elo| közrebocsátani.~Érdekes volna „őrült Johanna” királyné
3 Elo| a szerelmesek.~Szép mese volna e tárgyról Dzsehángir és
4 1 | carrarai márványból. Lehetett volna eredeti művet is kapni párizsi
5 1 | pleno felolvasni nem lett volna célravezető. Azok közül
6 2 | tán énekelni is képes lett volna, s pislogó szemei most már
7 2 | beszélnem; hiába is nem lett volna szabad, mert mégis tettem
8 2 | szabad, mert mégis tettem volna.~Mikor már a tigris lefeküdt
9 2 | engem, ha a tigris helyében volna? Hm!~Becsületemre, ez olyan
10 2 | Amurat még csak tehette volna, ha merte volna; de nekem
11 2 | tehette volna, ha merte volna; de nekem az igaz, hogy
12 2 | az alkotás műve megmaradt volna a majmoknál. Ha mindnyájunknak
13 2 | mindnyájunknak ilyen képe volna, mint ezeknek az okos állatoknak,
14 2 | akkor eggyel kevesebb baj volna a földön: a szerelemmel.
15 2 | publikumnak!~Kedvem lett volna azt a szép mulatságot megszerezni
16 2 | minden emberrel történt volna meg ilyen simán.~– Hát Karolin? –
17 2 | vadállat. Velem történt volna az, ha ő mentségemre nem
18 3 | mossiö nagyon naiv! Jó is volna előre berohanni, s az orrunk
19 3 | hogy azt ajkához érintette volna. Pedig az áldást hoz, signore
20 3 | a Léthe vizébe mártatott volna is, hogy bőrét ne fogja
21 3 | benne – anélkül, hogy tudta volna.~
22 4 | hogy katonaság érkezett volna. Ebben a városban éppen
23 4 | tragédiát itt visszautasította volna a pesti drámabíráló bizottmány.~„
24 4 | fölösleges kímélytelenség volna durva bántalmakat idézni
25 4 | valaki megakadályozhatta volna, eléje robogott az utána
26 5 | hogy katonaság érkezett volna. Ebben a városban éppen
27 5 | tragédiát itt visszautasította volna a pesti drámabíráló bizottmány.~„
28 5 | fölösleges kímélytelenség volna durva bántalmakat idézni
29 5 | valaki megakadályozhatta volna, eléje robogott az utána
30 6 | ha miránk, asszonyokra volna bízva az ország sorsa, tudom
31 6 | szegény Ilonkám? Most tárult volna fel előtte a világ, s most
32 6 | szegény kis néma szerette volna megtudni, hogy nénikéje
33 6 | mintha mindig ott lett volna.~A királyi biztosi bál is
34 7 | padláson.~A béresgazda nem volna rossz ember, amíg nem iszik;
35 7 | a kisbéres. Ez jó gyerek volna, csakhogy átkozott lusta
36 7 | céklaveres karokkal, jó cseléd volna különben, dolgos, szorgalmas,
37 7 | kedves embere.~Hanem hát ez volna a legkisebb baj. Amit egy
38 7 | mert különben nem bírtak volna csekély jövedelmükből még
39 7 | kezébe adtak, mielőtt kérte volna.~És sohasem állt vele senki
40 7 | segéljen, ha az a kis néma nem volna a háznál, az sem volna,
41 7 | nem volna a háznál, az sem volna, akivel az ember egy szót
42 7 | virágmagokat vetni is korán lett volna cserepekbe. Előttük állt
43 7 | érezte magát Világosiné. Jó volna ilyenkor, ha egy úr volna
44 7 | volna ilyenkor, ha egy úr volna a háznál, de a jámbor Világosi
45 7 | szakácsnét még sem kellett volna végképp elkergetni.~– Ne
46 7 | mintha mindig azt tanulta volna.~– Hiszen olyan kevés kell
47 7 | napságtól fogva mintha ki lettek volna cserélve. A lusta dologhoz
48 8 | tudja, mily áldozatba került volna Lemming úrnak? Vannak, akik
49 8 | hogy egybe is belenézett volna.~– Megmagyarázhatom, ha
50 8 | alakjában, mielőtt eszébe jutott volna, hogy az ellen valami kifogást
51 8 | ezzel a pénzzel? Kedvem volna az ablakon kidobni.~– Én
52 8 | játszma megint a mi részünkre volna megnyerve. A lekötelezett
53 8 | mégis Lemmingné asszonyság volna; s a kiadás neki éppen dicsőségére
54 8 | végigrobogott az utcán.~Szerette volna látni Angyaldy arcán, hogy
55 8 | közönség; mert ha járna, nem volna itt se gyöngyvirág, se gomba,
56 8 | tekintett.~– Óh, milyen szép volna ez a világ, ha nem volna
57 8 | volna ez a világ, ha nem volna benne más, mint fák, virágok,
58 8 | annál jobbat nem ízlelt volna.~Tihamér nézte őt a nyugágyra
59 8 | találkozott vele, aligha mondta volna, hogy ez mellbeteg, aki
60 9 | nyugalomra, mintha kevesellte volna a napot. A szenvedély látszik
61 9 | férfi közül egy sem bírta volna környezetét úgy felserkenteni,
62 9 | gazdasszonyát, mintha biztatta volna; hogy jobb lesz bizony,
63 9 | híven ápolta, meg tudta volna mindegyikről mondani: ez
64 9 | Palermóban; és aki meg tudta volna mondani minden virágról,
65 9 | Pajkos gyermek meg nem lopta volna azokat. Hiszen mindenki
66 10 | valóban ilyen gazember lettem volna én, amilyennek arcom és
67 10 | ellenkezővé nem idomított volna.” – Vannak megfordított
68 10 | tett, mintha megsüketült volna.~Gierig úr pedig csak azért
69 10 | fizessenek. Takarították volna meg az elmúlt évek feleslegét.~–
70 10 | forintnyi differenciáért érdemes volna önnek a becsületét vetni
71 10 | Azt, amit régen kellett volna tennem – szólt Föhnwald
72 10 | értette nyelvét, azt hihette volna, hogy enyeleg vele.~– Mindezt,
73 10 | hogy nők. S ha hottentotta volna is a némber, akit előttem
74 10 | rettenetes szörnyen szerette volna látni, hogyan eszi meg egymást
75 10 | türelméből, ki szerette volna a veszekedést folytatni.~
76 10 | cselédet megfenyíthette volna, Föhnwald százados belevágott
77 10 | vendég nagyon szeretett volna megenni, de nem tudta hol
78 10 | bírt, amit soha sem tettem volna. Én rögtön bemegyek a városba.
79 10 | merényletét megakadályozhatták volna, odavitte azt Föhnwaldhoz.~–
80 10 | végződni. Hát nem jobb lett volna mindjárt eleve, minden gyűlölködés
81 10 | sietteté továbbmozdulásra. Nem volna helyes taktika későbbre
82 11 | a sok hámmal rendbe jött volna, még egy kis közbejött esetnek
83 11 | is művész, s nagyobb kár volna érte, mint az emberért.
84 11 | Böske, mielőtt lecihelődtek volna.~– De csak hagyja őket,
85 11 | huszonegy forintot látott volna egy rakáson. Annyi garas
86 11 | annyi, mintha kezem, lábam volna.~– Lárifári! – hatalmaskodék
87 11 | Rólam pedig, hidd el, hogyha volna pénzem, nem hagytalak volna
88 11 | volna pénzem, nem hagytalak volna annyi ideig a porban henteregve
89 11 | pákosz gyermek kezéből vette volna ki. – Mit akar ön ézzel
90 12 | összeroskadt, s leesett volna székéről, ha leánya karjai
91 13 | kettő-három különösen meg volna nőve erre az ünnepélyes
92 13 | Malvina hogyne engedett volna ezen óhajtásnak? Ez olyan
93 13 | Bár mi se konvertáltunk volna! – sóhajtá Harter Nándor.)~(
94 13 | titkárának, hogyan kellett volna.~EMLÉKÜL-~HARTER-ELEMÉRNEK-~
95 13 | pedig, mintha csak most jött volna haza valami rókavadászatról,
96 13 | Mennyi jót tanulhattam volna azalatt itthon – nemes példád
97 13 | példámból megtanulhattad volna, hogy egy jó hazafinak mindenkor
98 13 | megmondjam: még legtöbb kedvem volna kereskedőnek lenni. Milyen
99 13 | átkozott rossz szokásom ne volna, hogy nem tűrhetem, mikor
100 13 | természetesen! Pleonazmus volna a sorstól, ha már egyszer
101 13 | külön magamnak is adott volna valami talentumot. Én nagyon
102 13 | kívánatos összeköttetés volna az, mely gyermekeink közt
103 13 | bennünket? Ha gyűlölted volna, ha haragudtál volna rá,
104 13 | gyűlölted volna, ha haragudtál volna rá, tán kiengesztelődhettél
105 13 | tán kiengesztelődhettél volna iránta, de lenézted: s ez
106 13 | Ha Lemming el nem sietett volna aludni, most a harmadik
107 13 | magunk is megennénk, ha volna.~Elemér nem értette ezt
108 13 | jutni, de az mintha útban volna, alig akar közeledni. Jó
109 13 | minek lesz az. Megmondták volna: szegény ember oda rakja
110 13 | ha kenyerünk és vizünk volna, akkor nagy urak volnánk.
111 13 | mintha az égő földnek lelke volna; s abban a percben eltűnt
112 13 | Lehetetlen, hogy már lefeküdtek volna.~Ekkor, amint szétnézett
113 13 | Ott azután megpihenhetett volna, ha engedte volna pihenni
114 13 | megpihenhetett volna, ha engedte volna pihenni az, amit magával
115 13 | előtt, mely paradicsom lett volna, ha az ég átka el nem perzseli;
116 13 | Még tegnap délben kellett volna odamennie.~Leverte ruháiról
117 13 | ebéddel mind ekkorig vártunk volna önre, szépen elhűltek volna
118 13 | volna önre, szépen elhűltek volna az ételek. Ugyan hol járt?~–
119 13 | két báléjt végigtáncolt volna.~– Csak szidj és korholj,
120 13 | rosszabbat is nem tettem volna. Haszontalan, silány fickó
121 13 | alatt váró hintajába ült volna, még egyszer hátratekinte,
122 14 | kötött batyut, s mintha ott volna a legjobb helye, föltéve
123 14 | mégis nagy szemtelenség volna, ha még azt is elegzekválnák
124 14 | Segítség!” No, azt kellett volna látni, hogy hordta az irhát
125 14 | elszeleltek, mintha ott sem lettek volna. Persze, aztán mikor magunkra
126 14 | is kérdeztek és mondtak volna róla? Világosiné az egész
127 14 | anélkül, hogy Ilonkát meglátta volna valahol Elemér. Pedig annak
128 14 | addig is valami szüksége volna, legyen nyíltszívű.~Ilonka
129 14 | tekinti, mintha saját gyermeke volna. – Nekem egy eszmém jött,
130 14 | kegyedre nézve mily áldozat volna az, magát rászánni, hogy
131 14 | megnyugszik.~– Legcélszerűbb volna őt a gyógyintézetbe adni.~–
132 14 | Óh, uram – az rettenetes volna! Annál nincs borzasztóbb
133 14 | Mert ha anyjának elmondotta volna, az majd tudatta volna vele,
134 14 | elmondotta volna, az majd tudatta volna vele, hogy a fiatal szép
135 14 | eltűnik.~Lemming úr tudott volna Elemérnek felvilágosítást
136 14 | nyeregkápát meg nem kaptam volna hátul! Mentül jobban kiabáltam
137 14 | bámulatát.~– Hát elárultál volna, kismama? Ejnye, pedig én
138 14 | többet. Lássa ön, maradt volna szépen az egyenes úton…~
139 14 | Ha az orrát éri, betörte volna.~– De hát, becsületemre
140 14 | szívügyibe. De ha énnekem volna egy imádottam, és az énelőttem
141 14 | szellem első fogadása jutott volna eszébe, úgy abból még nagy
142 14 | veszedelem származhatott volna Ilonkára nézve; de mivel
143 14 | asszonyos módon nyilvánította volna, egész hidegvérrel felkapta
144 14 | kívánta neki, hogy bár lett volna hegyes vítőr a kezében,
145 14 | vítőr a kezében, hogy járt volna keresztül a szívén a döfése.
146 14 | ugyan hiába is búcsúzott volna, mert az még most sem tudott
147 14 | én mindig úgy szerettem volna megtanulni vívni; csak lett
148 14 | megtanulni vívni; csak lett volna kitől. De férfi vívómestertől
149 14 | No, énnekem az untig elég volna, amit ön tud. Szánja rá
150 14 | mindannyiszor úgy szerettem volna ezzel úgy tudni vágni, szúrni,
151 14 | tulajdon, aminek sohasem hitte volna, hogy hasznát vegye; s ami
152 15 | szépasszonynak csak egyféle kulcsa volna a férje Wertheim-szekrényéhez,
153 15 | ha ön törvényes nőm nem volna, azt mondanám: méltóztassék
154 15 | zavarba hozására, nagy kár volna a világra nézve, ha azt
155 15 | föld megázva: éppen most volna szükség. Tanakodásra nincs
156 15 | Tehát már ennyire jutottam volna.~Tehát csakugyan az hinné
157 15 | nálam minden eladó?~Hát az volna írva homlokomra, mellemre,
158 15 | tenni, kockáztatott dolog volna. Hanem föltettem magamban,
159 15 | aki e percben hozzáért volna, tán szikrákat idézett volna
160 15 | volna, tán szikrákat idézett volna ki belőle.~A gyönyörtől
161 15 | Úgy tetszik, mintha láttam volna ez arcot már valahol, de
162 15 | születésnapján nekem kellett volna az elsőnek lennem, ki őt
163 15 | belőlük vagy egyet, mert kár volna érte.~– Majd megízlelem,
164 15 | válnunk, anélkül, hogy jogunk volna tőle megkérdeni: „Kedvesem,
165 15 | megsérteni több bátorság kellett volna, mint amennyi embernek adatott.
166 15 | vagy fenevadnak kellett volna lennem.~Holnap egyszerűen
167 15 | felőle véleményemet.~Ne ült volna csak az a nő ott velünk
168 15 | amit fizetnünk kellett volna. Csupán méltóságod állásának
169 15 | visszautasítani is késő lett volna.~– Óh, igen! Az az én saját
170 16 | énekelve.~Mintha arcul vágtak volna minden embert ezekkel a
171 16 | nem lesznek képesek. És ha volna olyan, ki erre képes lenne,
172 16 | és ha annyira eltompult volna lelkiismeretök, hogy az
173 16 | egyetlenegy pruszlikot eladtak volna a szabók a sátorok alatt.)~
174 16 | énnekem akkor názárénus volna az uram vagy a fiam, s azt
175 16 | amit Marci aligha fogadott volna már názárénusi lemondással;
176 17 | hízelegtess magadnak! Lehettél volna egykor te is ugyanaz, lehetsz
177 17 | nehézlovasság szentül beleragadt volna a feneketlen szurokba. Hanem
178 17 | uram… Az egész vagyonom nem volna elég kötélre azoknak, akiknek
179 18 | azt a találós mesét adta volna fel valaki, hogy fejtse
180 18 | életében ki nem találta volna.~De még más rendkívüliséget
181 18 | veletek. Szegény atyád ott volna közeledben, jó ápolás, kényelem
182 18 | világon csak rád nézve nem volna senki, akire azt mondanád:
183 18 | veszem észre én.~Azt kellett volna Világosinénak kérdezni leányától:
184 18 | gyűlölsz; akkor megtudta volna az igazat.~– De lásd, Bélteky
185 18 | ámbár elég szép szerencse volna a mi mostani elhagyott helyzetünkben.
186 18 | a kegyetlenség.~Ne lett volna csak Harter Elemér végrendelete
187 18 | végrendelete a kezében, nem fájt volna az ő szíve Ilonka szép szemei
188 18 | hajadont, tisztelnie kellett volna benne a szegénységét. Kinek
189 18 | Kinek nem arcát kellett volna, nem csókjával, nem meggyalázni:
190 18 | kacagott Ilonka.~– Hogy került volna ő a Potomac mellé elesni?
191 18 | mellé elesni? S hogy esett volna el az amerikaiak harcában?~–
192 18 | Ha ő annyi idő óta halva volna: hogy azt az én szívem annyi
193 18 | annyi idő óta ne érezte volna!”~Az pedig most sem hiszi
194 19 | akarta hagyományozni. Ez volna a rossz vétel.~A halottaiból
195 19 | hátha nyomorékká lőtték volna, hátha fél lábbal jött volna
196 19 | volna, hátha fél lábbal jött volna haza?~– Akkor fél lábon
197 19 | Épp olyan könnyen lett volna a kedvéért fekete-sárga,
198 19 | szárazon és vízen; de jaj volna annak a férfinak, aki őt
199 19 | bennlakók eléje húzhatták volna a függönyöket.~– Láttam
200 20 | Hasztalan tanulmányoztam volna én éveken át minden gondolatát
201 20 | aminek tán történni kellett volna:~– Én visszautasítottam
202 20 | mintha mindent elfelejtett volna. Ilonka nem győzte őt elégszer
203 20 | hajadonnak, meghallani nem volna szabad.~– Ne taníts arra
204 20 | minden izma, s ha úgy akarta volna, összetörhette volna őt.~
205 20 | akarta volna, összetörhette volna őt.~És birtokába jutott
206 20 | ördögeire.~Tízszer leszúrhatta volna vetélytársnőjét ez idő alatt.
207 20 | ajka nyitva. Mintha őt érte volna a haláldöfés.~Megijedt a
208 21 | hogy öltözéke le ne lett volna írva. Valami fogékony keblű
209 21 | minden szem, mintha üvegből volna.~– Ön ügyes ember.~Lemming
210 21 | De nagyobb dicsőség lett volna az annál, ha akadt volna
211 21 | volna az annál, ha akadt volna valaki, aki ezt a rendeletet
212 21 | a markába, mert ha tudta volna, bizonyára még egyszer megesküdött
213 21 | még egyszer megesküdött volna rá.~Öt perc múlva ott állt
214 21 | Az sem igaz. Önnek nem volna szabad ott járni és kobozni,
215 21 | tetszik, mintha hallottam volna ezt a nevet valaha emlegetni.
216 21 | tapasztalatai után ne ismerte volna.~Föhnwald maga felsietett
217 21 | parasztoktul. Azok elhasználták volna vetőmagnak.~– Ön azt hiszi,
218 21 | Azt a hujjahót kellett volna hallani, amit a vásáros
219 22 | hibáztatom. Ha ön nem, tette volna más. Hogy eddig nagyon szorgalmazta,
220 22 | érezte, mintha az övé üvegből volna.~– Vigye ön a processzust
221 22 | majd szétnézhetünk, hogy mi volna még megmenteni való. De
222 23 | Nándorról, hogy képesek lettek volna a közönség rovására valami
223 23 | mert különben félhetett volna, hogy az az ember, akivel
224 23 | talpig átvillanyozta.~– Képes volna elszökni innen?~– Köztünk
225 23 | gondolatot fekhelyén őrizte volna, ő utat engedett neki; hadd
226 23 | nyomrúl nyomra kísérte volna, utánaleskelődött volna;
227 23 | volna, utánaleskelődött volna; ő engedte tenni, menni;
228 23 | mielőtt a kéz vonásait látta volna.~Lemmingné levele volt az.~
229 23 | legyen megmentve; gyalázat volna őt veszni hagynunk. Másik
230 24 | Anyja nem is bocsátotta volna el magától többé; azért
231 24 | este volt már, haza kellett volna mennie. Betegei, kedvesei
232 24 | odatette a mellvédre. Milyen jó volna nem élni többé.~Ekkor valaki
233 24 | úgy bánnak, mintha ember volna, okosan, szeretettel beszélnek
234 24 | mintha akármi Buchhalter adta volna össze. Oh, az nagyon derék!
235 24 | kétségbeesés sugallatát követtem volna, mert honn három betegem
236 24 | az egész élet világosabb volna. Talán már hajnalodik?~Anyja
237 24 | jelenetet meg nem értette volna, nagyon fogékonytalan idegzettel
238 24 | fogékonytalan idegzettel kellett volna bírnia.~Maga a bohóc is
239 24 | lélekzetem elhagy.~– No, az volna csak még ránk nézve a fogás!
240 24 | tekintet egy-egy lidércnyomás volna; hanem később megszokta
241 25 | tündérről, mintha szerelmes volna bele!~– Biz uram, ha szegény
242 25 | s ha okosabb mesterségem volna, utánajárnék, hogy elvegyem:
243 25 | őérte is ne sóhajtozott volna valami suhanc, aki aztán
244 25 | nézte azt, mintha egy könyv volna, amit ha szétterjeszt, olyan
245 25 | elgyűlölni…~…Csak már vége volna e zajnak, hogy mehetnék
246 25 | okosabbat is gondolhattak volna ki. – De nem merészebbet! –
247 25 | helyéről, és le a fövényre.~Nem volna érdemes, hogy nőnek nevezzék,
248 25 | nevezzék, ha azt nem tette volna, hogy midőn egyetlen igazi
249 25 | e percben eszébe jutott volna: hogy mit mond erre a bámuló
250 25 | anélkül hogy ezt meghallhatta volna tőlem. Én önt nőül akarom
251 26 | az előleget meg kellett volna kapni, pár nap óta húzta-halogatta
252 26 | hölgy hogy is maradhatott volna el onnan?~Ilyen báli helyen
253 26 | táncosok és táncosnők, jó volna egy percre elhallgattatni
254 26 | magánkívül. – Ez égrekiáltó volna! Az Isten csak nem sújthatja
255 26 | alá, mint tanú.~Ha ügyelt volna arra a tekintetre, amit
256 26 | oly hosszan el lehetett volna gondolkoznia, éppen csak
257 27 | másik arc egy halott arca volna.~– No, hát mi hír a városban?~–
258 27 | ezt tudni és tudatni képes volna, mondd meg neki, hogy ha
259 28 | évben mindennap kihallgatta volna a maga alkotmányos minisztériumát:
260 28 | ha olyan éveket nem élt volna keresztül, amiket egész
261 29 | teszek a közszellemben: ideje volna már és áldás a magyar nemzetre,
|