Kötet, fezejet
1 I, I | esnétek tőle – akkor doktor se volt kéznél: akinek megártott
2 I, I | hogy az ember a maga szavát se hallja. Hogy „mi kell a
3 I, I | Nem fáj biz annak semmije se.~– Hát mit izent?~– Semmi
4 I, I | hangját.~– Een egy szóval se mondtam, hogy meghalt; csak
5 I, I | el senkinek?~– Ha senki se keerdezte tőlem.~– Hát akkor
6 I, I | hogy egy teremtett léleknek se szólj felőle, amíg a mai
7 I, I | tömlöcöt még paradicsomul se kívánhatott magának.~A nagyasszony
8 I, I | fájdalmán, s azt mondá:~– Semmit se, leányom.~– Te tudsz valamit?
9 I, I | tudnék? Kitől tudnám? Madár se jön ide arról a tájról.
10 I, I | vaktöltésre korpával leverve; se páncéling, se karvas rajtunk!
11 I, I | korpával leverve; se páncéling, se karvas rajtunk! Szégyen,
12 I, I | homlokomra; de ezt számba se veszem most.~– Meghalt a
13 I, I | búsulnak. Ez sem lát már se Istent, se embert.~– Hát
14 I, I | Ez sem lát már se Istent, se embert.~– Hát igazság ez? –
15 I, I | rózsa az orcája. Senki se tudhassa, hogy ki mitől
16 I, I | itallal; amilyent világért se tudna csinálni patikás tilógus;
17 I, II | szétzavarja, hogy egymásra se találnak.~– Tegyünk még
18 I, III | lehessenek. Nem volt velük se tiszt, se ágyú, se poggyászszekér;
19 I, III | Nem volt velük se tiszt, se ágyú, se poggyászszekér;
20 I, III | velük se tiszt, se ágyú, se poggyászszekér; igazi vert
21 I, III | ágaskodni, négy menyecske se bírta lefogni, olyan nagyon
22 I, III | Nem fogja annak a testét se kard, se golyó; éppen, mint
23 I, III | annak a testét se kard, se golyó; éppen, mint a Vak
24 I, III | nekem csak nem fizet azért se pengővel, se kongóval.~–
25 I, III | fizet azért se pengővel, se kongóval.~– Köszönöm szívesen,
26 I, III | olvasá, hogy a szomszédjai se hallják, ellenben a diadalhíreket
27 I, IV | mintha soha Csehországot se látta volna, éles arcéllel,
28 I, IV | egy mosolyra. Ocskaynak se tetszik e tréfa.~– No te,
29 I, IV | keresett kés, villa; senki se látta, honnan került elő,
30 I, V | nyavalyatörős ne legyen, se olyan fiatal ne legyen,
31 I, V | hogy az ajka legyen kopasz, se olyan vén, hogy a feje teteje
32 I, V | csak idehaza van: senki se fogta el. Ha kérdezem tőle:
33 I, VI | levente epedezett, de senki se jobban, mint saját édes
34 I, VI | akinek a testét nem fogja se kard, se golyó; hogy még
35 I, VI | testét nem fogja se kard, se golyó; hogy még sérthetlenebb
36 I, VII | azért tette, hogy még a pipa se lopjon el tőle egy pillanatot
37 I, VIII | annak a testét nem fogja se kard, se golyó: az ördög
38 I, VIII | testét nem fogja se kard, se golyó: az ördög menjen azzal
39 I, VIII | egész labanc tábor. Senki se parancsolt többet. Te nyerted
40 I, IX | seregemből ágyba nem megy hálni, se födél alá melegedni, se
41 I, IX | se födél alá melegedni, se assszonyembertől egy ital
42 I, IX | Az nyomorúság… Még embert se káromoljon senki… A szidás
43 I, XIII | pocsóta víz is drága. Senki se gondol a holnapra. Mindennap
44 I, XIII | ajtaját nem nyitják fel se ki-, se bemenőnek. Azon
45 I, XIII | nem nyitják fel se ki-, se bemenőnek. Azon az éjszakán
46 I, XIV | sár megfagy, azon hat ökör se vontat keresztül egy ágyút.~
47 I, XIV | kelmednek kétfelé?~– Soh’ se volt nekem feleségem.~–
48 I, XIV | szemem láttára.~– S annál se látta meg a képét Balahó
49 I, XIV | tartóztatta fel az ádáz rohamot se vasba öltözött lovasság,
50 I, XIV | vasba öltözött lovasság, se puskázó nép, se dárdasövény,
51 I, XIV | lovasság, se puskázó nép, se dárdasövény, még az ágyútűz
52 I, XIV | dandárt. Nem hallatszott többé se vezényszó, se „rajta, magyar!”,
53 I, XIV | hallatszott többé se vezényszó, se „rajta, magyar!”, hanem
54 I, XVI | siessen. Addig nem tudok se enni, se inni, amíg ezt
55 I, XVI | Addig nem tudok se enni, se inni, amíg ezt a derék vitézt
56 I, XVI | nagyon sajnálom; de ennek se nem én, se nem az a vakarintott
57 I, XVI | sajnálom; de ennek se nem én, se nem az a vakarintott kép
58 I, XVI | távol maradsz. – Hajnalt se vársz, megindulsz Beckó
59 I, XVII | véle tűrök, véle szenvedek; se jó, se rossz dolgában soha
60 I, XVII | véle szenvedek; se jó, se rossz dolgában soha el nem
61 I, XVIII| köpölynek járta meg: számba se vette valamennyit. – Hatalmas
62 I, XVIII| kulcsa?~– Ezt nem lehet se kincsekkel, se fényes ígéretekkel
63 I, XVIII| nem lehet se kincsekkel, se fényes ígéretekkel megvesztegetni;
64 I, XVIII| forradalmárnak ne legyen se esze, se szíve; mert az
65 I, XVIII| forradalmárnak ne legyen se esze, se szíve; mert az árulásra
66 I, XIX | az utcára ki nem mehetek, se útra nem kelhetek. No, hát
67 I, XIX | nem termett ezen a vidéken se széna, se szalma. Amint
68 I, XIX | ezen a vidéken se széna, se szalma. Amint Ocskay a Beckóban
69 I, XIX | elhiszem. Zayugrócon nincs se Favorita, se Práter, se
70 I, XIX | Zayugrócon nincs se Favorita, se Práter, se Paradicsom. Egyhangú
71 I, XIX | se Favorita, se Práter, se Paradicsom. Egyhangú az
72 I, XXI | még csak avas szalonnát se adnak az embernek hétszámra.~–
73 I, XXI | villával. A kanál meg egyébre se való, csak ellopni való.~
74 I, XXI | meg most rajznak. – Szó se volt magas politikáról. (
75 I, XXI | még nem adatott alkalom se Károlyinak, se Vak Bottyánnak,
76 I, XXI | adatott alkalom se Károlyinak, se Vak Bottyánnak, se Bercsényinek.~–
77 I, XXI | Károlyinak, se Vak Bottyánnak, se Bercsényinek.~– A fejedelem
78 I, XXII | irigykedhetnek rá. – Nyomába se érnek.~Hát még midőn a fejedelemasszony
79 I, XXII | amelyből nincs kijárás – se élve, se halva a tied nem
80 I, XXII | nincs kijárás – se élve, se halva a tied nem lesz soha;
81 I, XXII | látod, akkor azt a tizediket se hidd!~A fejedelemnő kíséretével
82 I, XXII | német mily kövér:~Bőribe se fér.~Mégis mindig enni kér:~
83 I, XXII | kettőnknek van egy nevünk; meeg se veszünk össze rajta.~– Mióta
84 I, XXII | arcvonásaidnak, hogy azok se meglepetéssel, se elpirulással,
85 I, XXII | hogy azok se meglepetéssel, se elpirulással, se valami
86 I, XXII | meglepetéssel, se elpirulással, se valami örömnek a kifejezésével
87 I, XXII | szívbeli kedvence. Csak azért se dicséri fel előtte – a rajkót.~–
88 I, XXIV | fájjon.~– No, hát senkinek se fájjon sokáig. – Akarod-e,
89 I, XXIV | vele, hanem hogy senkit se bocsássanak be hozzá magyar
90 I, XXIV | vezesse őket, talán ide se találtak volna a vásárba.
91 I, XXIV | kertekbe; egy sem törte ki se a lova lábát, se a maga
92 I, XXIV | törte ki se a lova lábát, se a maga nyakát. Még utolérhették
93 I, XXIV | erdőn túl jártak, s azt se mondták, hol keresse őket
94 I, XXV | szökési tervét még Ozmondával se tudassa előre. A grófnő
95 I, XXV | nem mérget.~– Ez a levél se nem ír, se nem méreg. Vajákos
96 I, XXV | Ez a levél se nem ír, se nem méreg. Vajákos kancsérolószer,
97 I, XXVI | neki a brigadéros. – Te se nézd ott hiába a faggyúgyertyát,
98 I, XXVI | nem jött a kastély felé se tombolva, se kocogva, se
99 I, XXVI | kastély felé se tombolva, se kocogva, se ügetve, még
100 I, XXVI | se tombolva, se kocogva, se ügetve, még csak egyetlenegy
101 I, XXVI | egyetlenegy görhes sem; se deres, se fakó, se kesely;
102 I, XXVI | egyetlenegy görhes sem; se deres, se fakó, se kesely; az mind,
103 I, XXVI | sem; se deres, se fakó, se kesely; az mind, a hókával
104 I, XXVI | Mikor van belőle elég. Le se kell érte hajolni, úgy lehet
105 II, I | fájt már senkinek a lába, se a lova nem volt fáradt;
106 II, I | jó” ellenségek: kegyelmed se kísérgessen engem, én sem
107 II, III | éppen semmi köze nem volt. Se atyafiság, se örökösödés,
108 II, III | nem volt. Se atyafiság, se örökösödés, se neoacquistica,
109 II, III | atyafiság, se örökösödés, se neoacquistica, se nota infidelitatis,
110 II, III | örökösödés, se neoacquistica, se nota infidelitatis, se semmiféle
111 II, III | se nota infidelitatis, se semmiféle egyéb titulus
112 II, III | imaházul használjanak. Abban se legyen fogyatkozásuk.~–
113 II, III | két dénár, neked semmi se jár”, Ocskay nemhogy kapott
114 II, III | nem üt bele a dög; széna se kell neki, mégis kitelel.
115 II, III | recsegő hang – kegyelmed se nem eszik, se nem iszik?~
116 II, III | kegyelmed se nem eszik, se nem iszik?~Ocskay csak most
117 II, IV | Sztropkóra.~Senki sem küldte oda, se Bercsényi, se a fejedelem.~
118 II, IV | küldte oda, se Bercsényi, se a fejedelem.~A felesége
119 II, IV | sem írta neki egy szóval se, hogy „jöjj”.~Terve volt-e?
120 II, IV | anyai átkát, hogy semmi se válasszon el tőlem többé.
121 II, IV | hogy igen jól tudja, hogy se Ocskay, se a felesége a
122 II, IV | jól tudja, hogy se Ocskay, se a felesége a kávét nem isszák:
123 II, IV | ártatlant, aki még nem vétett se Isten, se ember ellen! Ne
124 II, IV | még nem vétett se Isten, se ember ellen! Ne öld meg
125 II, IV | legyetek: ahol a labanc se, de a kuruc se férhet majd
126 II, IV | a labanc se, de a kuruc se férhet majd hozzátok; akkor
127 II, V | várból kiszármazik. Arccal se fordulj feléje soha. S oda
128 II, V | imádkoznak hozzá. – Arccal se fordulj te a budetini vár
129 II, VI | Gáspár úr ugyan egy malacot se ád hozzá.~Csak ők ketten
130 II, VI | fogva. Akkor aztán, mikor se előre, se hátra többé nincsen
131 II, VI | Akkor aztán, mikor se előre, se hátra többé nincsen menekülés,
132 II, VII | dolgod. – Én nem megyek sehá, se lovon, se eblábon. – Elhoztad-e
133 II, VII | nem megyek sehá, se lovon, se eblábon. – Elhoztad-e az
134 II, VII | össze kell aprítani, és se kérdve, se hallva nekivágtak,
135 II, VII | aprítani, és se kérdve, se hallva nekivágtak, úgy szétverték
136 II, VII | történik, addig kegyelmed se a titulusát nem viselheti,
137 II, VII | titulusát nem viselheti, se a gázsiját fel nem veheti,
138 II, VII | gázsiját fel nem veheti, se dandárt nem vezényelhet.~
139 II, VIII | induljatok; sehol még itatni se álljatok meg!~Mindenki sietett
140 II, VIII | lelkével. Aki nem ijed meg se embertől, se ördögtől, aki
141 II, VIII | nem ijed meg se embertől, se ördögtől, aki el tud változni,
142 II, VIII | aki velem jön, ne légyen se Istene, se szentje; se vallása,
143 II, VIII | jön, ne légyen se Istene, se szentje; se vallása, se
144 II, VIII | légyen se Istene, se szentje; se vallása, se hazája; az ne
145 II, VIII | se szentje; se vallása, se hazája; az ne tudja, mi
146 II, VIII | megbánást, az ne gondoljon se apára, se anyára többet,
147 II, VIII | az ne gondoljon se apára, se anyára többet, csak arra
148 II, VIII | Te mondád: ne legyen se Istene, se szentje annak,
149 II, VIII | mondád: ne legyen se Istene, se szentje annak, aki veled
150 II, VIII | el, ha rátalálhattok; ti se kérdjétek éntőlem, az én
151 II, IX | Nem volt nekem náluk se emberségem, se becsületem.
152 II, IX | nekem náluk se emberségem, se becsületem. Itt fellöktek,
153 II, IX | még ez a véki muskotály se kutya. – Karsamadiner, excellenciás
154 II, X | hübschlerin”-ek közé, hogy észre se veszi.~– Ne féltse ön azt
155 II, XII | gordonkahangon. (Pedig a száját se nyitja ki).~– No, hát én
156 II, XII | magam. Mikor tűz van, senki se mondja: itt a szabó, itt
157 II, XII | ezt a tempót. Addig hátra se nézz, amíg magad nem maradsz!
158 II, XIII | Scharodi!~– No mi baj? (Még meg se köszönte neki a baráti segítséget.)~–
159 II, XIII | ból ide szállítsák. Vissza se menjen oda kegyelmed. A
160 II, XIV | Heister. – Nem kellenek hozzá se táltosok, se tündérlovagok –
161 II, XIV | kellenek hozzá se táltosok, se tündérlovagok – csak ember
162 II, XV | úgy elrohant, hogy vissza se nézett.~Mit is látott volna?
163 II, XV | ecetért, kámforért.~– Semmi se kell nekem. Túl vagyok mindenen.
164 II, XVI | Ocskay tűrte a tréfát, s se nem haragudott érte, se
165 II, XVI | se nem haragudott érte, se bele nem vegyült a mulatság
166 II, XVI | jóakarólag vigasztalgatja.~– Fel se vedd ezt az egész dolgot,
167 II, XVI | nem fáj érte a szívük. Te se légy olyan érzékeny! Nádaltasd
168 II, XVI | magyar vért. De hát attól se hőkölj meg! Hat a kurucok
169 II, XVI | Jancsi strázsamesteredet. Te se sajnáld őket! Az a szép,
170 II, XVI | odafagy a vitéz nép.~– Fel se vedd az egész dolgot – mondá
171 II, XVI | rakta a partot, ahová senki se kívánta. Februárban mennydörgéssel
172 II, XVI | aznap Lietava várát. Arccal se fordult vissza többet!~ ~
173 II, XVIII| a mennyországomat. Nincs se földiekben, se égiekben
174 II, XVIII| mennyországomat. Nincs se földiekben, se égiekben hitem. – És aztán
175 II, XIX | harc és a tivornya.~Azok se váltak már be nála, a dáridóban
176 II, XIX | kezdték nem sokra becsülni – se vitézségét, se hadi tudományát.~
177 II, XIX | becsülni – se vitézségét, se hadi tudományát.~Még ez
178 II, XIX | már a csatatértől, hogy se kurucot, se labancot nem
179 II, XIX | csatatértől, hogy se kurucot, se labancot nem látott sehol.~
180 II, XX | járóra nem találni semmit: se falu, se szállás. Jávorka
181 II, XX | találni semmit: se falu, se szállás. Jávorka jól ismerte
182 II, XX | amerre nyitva a világ; s se a maga, se a vezére védelmére
183 II, XX | nyitva a világ; s se a maga, se a vezére védelmére még csak
|