bold = Main text
      Kötet, fezejet                                              grey = Comment text

11001    II,  XII    |                  rajta, s a tollas kalapja a fején.~– Hahhó! A „Fehér
11002    II,  XII    |                  kalapja a fején.~– Hahhó! A „Fehér Angyal!” – üvölté
11003    II,  XII    |                    Fehér Angyal!” – üvölté a sokaság meglepetve, s egy
11004    II,  XII    |                 percig tréfásra csapott át a népkedély a haragosból. –
11005    II,  XII    |            tréfásra csapott át a népkedély a haragosból. – Halljuk a
11006    II,  XII    |                    a haragosból. – Halljuk a Fehér Angyalt!~Meg is hallották
11007    II,  XII    |                    olyan hangja volt, mint a penicilus, hasította a füleket.~–
11008    II,  XII    |                mint a penicilus, hasította a füleket.~– Ezer sáncárok
11009    II,  XII    |                 csatában pofozkodtam össze a halállal! Soha meg nem ijedtem.
11010    II,  XII    |                mondom! Mikor Beckó várában a kurucok ostromoltak, azt
11011    II,  XII    |                 jöhettek; látjátok itt ezt a hordó puskaport, ha betörtök
11012    II,  XII    |                   ha betörtök hozzám, mind a levegőbe vettetlek magammal
11013    II,  XII    |                   lábszárára esküszöm, ami a Riesentornál van felakasztva,
11014    II,  XII    |                   van felakasztva, hogy ha a „Fehér Angyal”-t megrohanjátok,
11015    II,  XII    |                    mit akartok! Hallgatom, a puskaporos hordón ülve.~
11016    II,  XII    |                    elő Scharodi, hogy azon a kis erkélyen körös-körül
11017    II,  XII    |                  körös-körül forgott, mint a juhászkutya, mikor a kerítésbálványra
11018    II,  XII    |                  mint a juhászkutya, mikor a kerítésbálványra felugrik,
11019    II,  XII    |                    körül.~– Elébb tegye le a pisztolyokat a kezéből! –
11020    II,  XII    |                    tegye le a pisztolyokat a kezéből! – kiabáltak fel
11021    II,  XII    |                kezéből! – kiabáltak fel rá a gyülevészből.~– Pisztolyokat!
11022    II,  XII    |                Hiszen két pumpernickel van a kezemben. Itt van! Egyétek
11023    II,  XII    |               megint egy kis tréfa támadt. A pisztolyokat elchangeírozta
11024    II,  XII    |                   már nem robbanthatja fel a puskaport – visított egy
11025    II,  XII    |                    egy kéményseprőlétrának a legfelső fokára felmászva,
11026    II,  XII    |            magasságból nézett farkasszemet a kocsmárossal.~– Nem robbanthatom
11027    II,  XII    |             Pámschábel! – S azzal Scharodi a szájából olyan tüzet fújt
11028    II,  XII    |                  szájából olyan tüzet fújt a kölyök szeme közé, hogy
11029    II,  XII    |             ijedtében hanyatt bukfencezett a lajtorjáról.~Ezt a produkciót
11030    II,  XII    |            bukfencezett a lajtorjáról.~Ezt a produkciót meg is vivátozta
11031    II,  XII    |                produkciót meg is vivátozta a sokaság.~Bravó, „Fehér Angyal”!~–
11032    II,  XII    |                        No, hát mit akartok a „Fehér Angyal”-tól?~– Ocskayt!
11033    II,  XII    |                     Ocskayt! Add ki nekünk a kuruc vezért, Ocskayt.~–
11034    II,  XII    |                     hogy tegnap éjjel még, a nagy skandalum után, kidobtam
11035    II,  XII    |                   skandalum után, kidobtam a kocsmámból a részeges krakélert!
11036    II,  XII    |                után, kidobtam a kocsmámból a részeges krakélert! Összetörte
11037    II,  XII    |                 krakélert! Összetörte mind a kancsóimat, s nem tudta
11038    II,  XII    |                    az éhenkórász! Kitettem a szűrét! Ne legyetek becsületes
11039    II,  XII    |                  amit mondok.~– Magad vagy a nem becsületes ember, Scharodi! –
11040    II,  XII    |                     Scharodi! – kiálta fel a veres kakastollas kéményseprő,
11041    II,  XII    |                   kakastollas kéményseprő, a tömeg vállaira emelkedve. –
11042    II,  XII    |                 tért hozzád vissza Ocskay, a kuruc vezér. Én láttam!~–
11043    II,  XII    |               Bemargarírozva tartom én itt a szállóimat? Mit keresitek
11044    II,  XII    |               közöttetek. Az ott ni! Abban a borzprémes sipkában, azzal
11045    II,  XII    |                 borzprémes sipkában, azzal a bekötött állal.~Az pedig
11046    II,  XII    |                    miről van szó; csak úgy a jó mulatság végett keverkedett
11047    II,  XII    |                mulatság végett keverkedett a társaság közé, s most az
11048    II,  XII    |                     gordonkahangon. (Pedig a száját se nyitja ki).~–
11049    II,  XII    |              egyszerre megrohanták, s amíg a nyavalyás elmondta volna,
11050    II,  XII    |                    holtig megemlegethette. A nagy dulakodás közben az
11051    II,  XII    |                látszott gyönyörködni ebben a tréfában.~A kakastollas
11052    II,  XII    |             gyönyörködni ebben a tréfában.~A kakastollas népvezér csitította
11053    II,  XII    |                   éles asszonyhang, mintha a spektákulumnéző kövér asszonyság
11054    II,  XII    |               ajkairól jönne, hasította át a zsivaj hangját.~– Ti bolondok!
11055    II,  XII    |                    bolondok! Mit keresitek a kuruc Ocskayt! Itt van az
11056    II,  XII    |                 fel, én kiadom!~Uccu, neki a szomszéd ház kapujának az
11057    II,  XII    |               Emberek! Atyafiak! – kiabált a kakastollas – ne hagyjátok
11058    II,  XII    |              magatokat. Ismerem én jól ezt a gauklert! Hasból tud beszélni:
11059    II,  XII    |                    eléje az ablak hídjára.~A szomszéd szobából, a közajtón
11060    II,  XII    |              hídjára.~A szomszéd szobából, a közajtón keresztül átrohant
11061    II,  XII    |                vitézség beleugrani; de nem a kloakába. Itt nem menti
11062    II,  XII    |                  Itt nem menti meg Ocskayt a hősi bátorsága. Sok kutya
11063    II,  XII    |              oroszlánt.~– Én készen vagyok a számadásommal. Ha betörik
11064    II,  XII    |                  számadásommal. Ha betörik a kaput, ezzel az egyik pisztollyal
11065    II,  XII    |                    pisztollyal lelövöm azt a fickót, aki vezérük, a másikkal
11066    II,  XII    |                 azt a fickót, aki vezérük, a másikkal meg magamat.~–
11067    II,  XII    |                  mit Isten rád bízott. Ezt a homlokot, amit az ég fölszentelt,
11068    II,  XII    |                   Álöltözetben? De hát ezt a fejet hová tegyem? Hát van
11069    II,  XII    |                    enyim? Mondhatom én azt a gyermekeknek, hogy én nem
11070    II,  XII    |                  gyermekeknek, hogy én nem a krampusz vagyok, hanem a
11071    II,  XII    |                   a krampusz vagyok, hanem a Mikulás?~– Óh, ez a drága
11072    II,  XII    |                  hanem a Mikulás?~– Óh, ez a drága szép fő! Ez az én
11073    II,  XII    |                    két keze közé fogva azt a bálványozott főt, s heves
11074    II,  XII    |             egyszer csak hirtelen, orozva, a markába rejtett kis acélollóval
11075    II,  XII    |              elhatározottan –, hogy ha ezt a fejet idehoztam, innen meg
11076    II,  XII    |                  Ocskay hüledezve tapogatá a levágott bajusz helyét.~
11077    II,  XII    |                  bajusz helyét.~Mármost ha a fél bajusz odavan, a másikat
11078    II,  XII    |                    ha a fél bajusz odavan, a másikat csakugyan utána
11079    II,  XII    |                   az ember.~– Le, le! Mind a kettőt! Egészen simára.
11080    II,  XII    |                   gyávaságot érzett, amint a bajuszát levágták, mint
11081    II,  XII    |              Sámson, mikor Delila lenyírta a csimbókjait. – Engedett
11082    II,  XII    |                    szólt Ozmonda, kisietve a szobából. – Talán a két
11083    II,  XII    |               kisietve a szobából. – Talán a két levágott férfidíszt
11084    II,  XII    |                     Ozmonda siettében azon a termen keresztül futva,
11085    II,  XII    |                    Az már kezdett kifogyni a mesterségeiből, amivel eddig
11086    II,  XII    |               eddig elséramórázta az időt, a zendülőket visszatartva
11087    II,  XII    |                 visszatartva az ostromtól. A katonaság mégsem érkezett.~
11088    II,  XII    |                Ocskay borzadozva hallgatta a nehéz ütéseket a kapun,
11089    II,  XII    |                 hallgatta a nehéz ütéseket a kapun, s a népdüh növekedő
11090    II,  XII    |                  nehéz ütéseket a kapun, s a népdüh növekedő zsivajgását
11091    II,  XII    |           atyámfiai – erőlteté még egyszer a szavát a néplármán keresztül
11092    II,  XII    |              erőlteté még egyszer a szavát a néplármán keresztül Scharodi. –
11093    II,  XII    |                    elfutott, rajtam kívül, a népharag kitörése elől.
11094    II,  XII    |            kitörése elől. Tudni való, hogy a pincéreknek nem nyavalyájuk
11095    II,  XII    |                pincéreknek nem nyavalyájuk a vitézség. Csak az asszonynépnek
11096    II,  XII    |              bíztak ismert lovagiasságában a bécsi népnek, akiket Szent
11097    II,  XII    |                legyen Bécs városa mustrája a metropolisoknak; fényesebb
11098    II,  XII    |                Rómánál…~– Ne voníts annyit a geográfiából – kiálta föl
11099    II,  XII    |                  geográfiából – kiálta föl a kakastollas –, hanem rukkolj
11100    II,  XII    |               rukkolj ki vele, hogy mi van a zsákban!~– Hát amit már
11101    II,  XII    |                   volt szent! – protestált a kakastollas.~– Nem volt
11102    II,  XII    |            füstfaragó! Talán te hordod fel a kéményen keresztül a kanonizáltakat
11103    II,  XII    |                   fel a kéményen keresztül a kanonizáltakat a mennyországba?~
11104    II,  XII    |                 keresztül a kanonizáltakat a mennyországba?~A nép röhejre
11105    II,  XII    |            kanonizáltakat a mennyországba?~A nép röhejre zajdult.~– Eh,
11106    II,  XII    |             parlamentálunk ezzel? – kiálta a kakastollas. – Betörjük
11107    II,  XII    |               ajtót, s majd megtaláljuk mi a drága madarat.~– No, én
11108    II,  XII    |                   legyen! Hallgassátok meg a kapituláció föltételeit;
11109    II,  XII    |            jószántából.~– No, hát halljuk! A „Fehér Angyal” kapitulál!
11110    II,  XII    |                Angyal” kapitulál! Beereszt a mennyországba!~– De nem
11111    II,  XII    |                 semmiféle férfiember sincs a házamnál, legkevésbé kuruc
11112    II,  XII    |                   kurucnak!~– Legyen ebben a deputációban, nem bánom,
11113    II,  XII    |            képviselve. Legelőször egy pék! A dicső pék céh tagja, mely
11114    II,  XII    |                   tagja, mely Bécs városát a török ostrom alatt árulástól
11115    II,  XII    |              Kötélverő! Kötélverő! Az kell a kurucnak!~– De egy szabó!~–
11116    II,  XII    |               agarakkal! Hentes! Mészáros!~A sokaság kezdett egymás között
11117    II,  XII    |                  egymás között összeveszni a deputációba megválasztatás
11118    II,  XII    |                  Ejh! Ne veszekedjünk most a tizenkettős deputáció felett! –
11119    II,  XII    |              deputáció felett! – rikácsolt a kakastollas. – Hét sváb
11120    II,  XII    |                 Bemegyek én harmadmagammal a házba; s fogadom, megtalálom
11121    II,  XII    |               házba; s fogadom, megtalálom a kuruc vezért, s kihozom
11122    II,  XII    |                    engemet harmadmagammal! A két társat majd kiválasztom
11123    II,  XII    |                  van, senki se mondja: itt a szabó, itt a varga, itt
11124    II,  XII    |                   mondja: itt a szabó, itt a varga, itt a hentes, ez
11125    II,  XII    |                    szabó, itt a varga, itt a hentes, ez az elébbvaló,
11126    II,  XII    |                    mind azt kiabálják, hol a kéményseprő, menjen előre
11127    II,  XII    |                  kéményseprő, menjen előre a tűzbe! No, hát itt az a
11128    II,  XII    |                    a tűzbe! No, hát itt az a nagy tűz, ami annyiszor
11129    II,  XII    |               városainkat. Magam vagyok az a kéményseprő, aki belemegyek,
11130    II,  XII    |                veszedelmes szónoklat volt. A sokaság egyszerre ráállt,
11131    II,  XII    |                 ráállt, hogy menjen be hát a kakastollas meg két társa,
11132    II,  XII    |                    társa, Ocskayt keresni, a „Fehér Angyal”-ba.~Azok
11133    II,  XII    |               ezalatt Ozmonda, áttuszkolva a saját szobájába, felöltöztette
11134    II,  XII    |                 Hirtelen előszedte Ozmonda a kendőzőszereit; az arcát
11135    II,  XII    |             bibircsót ragasztott viasszal; a fejét bekötötte csipkés
11136    II,  XII    |                  hogy bátran odaállíthatta a tűzhelyhez a szakácsné mellé;
11137    II,  XII    |                 odaállíthatta a tűzhelyhez a szakácsné mellé; akárki
11138    II,  XII    |                   mindamellett is odadugta a köténye alá a kurta cserkesz
11139    II,  XII    |                  is odadugta a köténye alá a kurta cserkesz kindzsálját;
11140    II,  XII    |                 azt.~– Ne félj! Itt leszek a közeledben. Kezemben ez
11141    II,  XII    |                    közeledben. Kezemben ez a két pisztoly. Ha rád talál
11142    II,  XII    |                    asszony légy. Én leszek a férfi!~E válságos pillanatban
11143    II,  XII    |                   támadt az utcán. „Jönnek a vasasok!” Hallatszott is
11144    II,  XII    |               vasasok!” Hallatszott is már a trombita recsegése.~Egyszerre
11145    II,  XII    |             recsegése.~Egyszerre vége volt a vitézségnek.~A gyülevész
11146    II,  XII    |                   vége volt a vitézségnek.~A gyülevész rohant, amerre
11147    II,  XII    |                   hirtelen ledobta magáról a kéményseprő álcát, s elvegyült
11148    II,  XII    |              futással. Ismerte már jól ezt a tempót. Addig hátra se nézz,
11149    II,  XII    |                    amíg magad nem maradsz! A próba csütörtököt adott –
11150    II,  XII    |                  hogy magát meg ne fogják.~A vágtatva megérkező vértesek
11151    II,  XII    |                lázongó Krethit és Plethit: a „Fehér Angyal” fel volt
11152    II,  XII    |                  az erkélyre, gyönyörködni a lázadók elgázoltatásában.~
11153    II,  XII    |            megfordul, meglátja saját magát a nagy állótükörben… A cseh
11154    II,  XII    |                 magát a nagy állótükörben… A cseh szakácsné képmása:
11155    II,  XII    |                 ajkkal, bibircsós állával: a tűzhely melletti dajna!
11156    II,  XII    |                  melletti dajna! Főzőkanál a köténye korcába dugva… Huh,
11157    II,  XII    |                 Lászlót? Rákóczi villámát, a „tűz fejedelmét”! – Nem,
11158    II,  XII    |                   fejedelmét”! – Nem, csak a tűzhely fejedelemnőjét.~
11159    II,  XII    |                     Valaki elkacagta magát a háta mögött. A kacagó hang
11160    II,  XII    |             elkacagta magát a háta mögött. A kacagó hang ismerős volt. –
11161    II,  XII    |                 Ozmonda fizette vissza azt a minapi kacajt, aminek az
11162    II,  XII    |              megmondani. – Ocskay átrohant a szobájába, s mint a Nessus-inget,
11163    II,  XII    |               átrohant a szobájába, s mint a Nessus-inget, tépte le magáról
11164    II,  XII    |             Nessus-inget, tépte le magáról a megszégyenítő asszonyi köntöst.~
11165    II,  XIII   |                      XIII. Rákóczi villáma a császár előtt~Ez az éj nem
11166    II,  XIII   |                    nyugalomra rendeltetve. A zendülés lármáját más zaj
11167    II,  XIII   |               előre, csak úgy rengett bele a ház; az István toronyban
11168    II,  XIII   |                István toronyban megszólalt a „Bierglocke”, aminek a hangjára
11169    II,  XIII   |          megszólalt a „Bierglocke”, aminek a hangjára minden polgár köteles
11170    II,  XIII   |                egyenruháját, vállára vetni a mangalétát, a tölcsérpuskát,
11171    II,  XIII   |                vállára vetni a mangalétát, a tölcsérpuskát, s sietni
11172    II,  XIII   |                    tölcsérpuskát, s sietni a gyülekezőhelyre: lázadás
11173    II,  XIII   |               gyülekezőhelyre: lázadás van a városban! És azután rettentő
11174    II,  XIII   |           dobszóval vonul végig az utcákon a polgárőrség, hogy az embernek
11175    II,  XIII   |              polgárőrség, hogy az embernek a szíve együtt reszket az
11176    II,  XIII   |                 már elmúlt minden lázadás. A „Fehér Angyal” előtt felállított
11177    II,  XIII   |                   jó barát volt.~Ocskaynak a szemére különben sem engedett
11178    II,  XIII   |                   tölté: alá s fel járkált a szobájában, le-leveté magát
11179    II,  XIII   |                szobájában, le-leveté magát a kerevetre, meg felugrott
11180    II,  XIII   |                   Még meg se köszönte neki a baráti segítséget.)~– Semmi
11181    II,  XIII   |                Semmi baj! Hanem őnagysága, a kurazir regement obestere
11182    II,  XIII   |               hivatalos stílusban mondá el a következőket:~– Kegyelmes
11183    II,  XIII   |               Kegyelmes úr! Jelentem, hogy a lázadás le van verve. Bocsánatot
11184    II,  XIII   |                     Bocsánatot kell kérnem a késedelemért, de a lázadók
11185    II,  XIII   |                  kérnem a késedelemért, de a lázadók cseltámadást intéztek
11186    II,  XIII   |              lázadók cseltámadást intéztek a zsidópiac, zsidóutca és
11187    II,  XIII   |           zsidóutca és húspiac ellen, hogy a katonaság figyelmét félrevonják.
11188    II,  XIII   |          félrevonják. Az István torony őre a hibás, amért nem sietett
11189    II,  XIII   |                    sietett elébb jelt adni a polgároknak a Bierglockéval;
11190    II,  XIII   |                    jelt adni a polgároknak a Bierglockéval; egyébiránt
11191    II,  XIII   |                mentségére szolgál az, hogy a lázadók a zsidóvárosban
11192    II,  XIII   |                 szolgál az, hogy a lázadók a zsidóvárosban egy házat
11193    II,  XIII   |                  gondolá magában Ocskay. – A ti elkéséstek nekem a bajuszomba
11194    II,  XIII   |                      A ti elkéséstek nekem a bajuszomba került.)~Az ezredes
11195    II,  XIII   |                     Ocskay levetette magát a pamlagra, a feje lehúzta.
11196    II,  XIII   |                levetette magát a pamlagra, a feje lehúzta. De alig vett
11197    II,  XIII   |                    De alig vett rajta erőt a zsibbasztó kábulat, ami
11198    II,  XIII   |                  alakok mozognak, mindazok a hangok ordítanak, kiabálnak,
11199    II,  XIII   |                    egymásra tódulnak, amik a lezajlott rémjelenetekben
11200    II,  XIII   |                   az? Mi baj?~– Őméltósága a polgármester úr kíván tisztelkedni.~(
11201    II,  XIII   |                   kíván tisztelkedni.~(No, a bécsi polgármesterek is
11202    II,  XIII   |                  órakor látogatást tenni.)~A polgármester úr teljes hivatalos
11203    II,  XIII   |                 asztrakánprémes palástban, a bársonybarettel és a nagy
11204    II,  XIII   |            palástban, a bársonybarettel és a nagy ezüstfogantyús nádpálcával.
11205    II,  XIII   |               Kegyelmes úr, jelentem, hogy a lázadás le van verve. Bocsánatot
11206    II,  XIII   |                     Bocsánatot kell kérnem a késedelemért, de a lázadók
11207    II,  XIII   |                  kérnem a késedelemért, de a lázadók cseltámadást intéztek
11208    II,  XIII   |              lázadók cseltámadást intéztek a zsidópiac, zsidóutca és
11209    II,  XIII   |           zsidóutca és húspiac ellen, hogy a katonaság figyelmét félrevonják.
11210    II,  XIII   |          félrevonják. Az István torony őre a hibás, amért nem sietett
11211    II,  XIII   |                amért nem sietett jelt adni a polgárságnak a Bierglockéval;
11212    II,  XIII   |                   jelt adni a polgárságnak a Bierglockéval; egyébiránt
11213    II,  XIII   |                mentségére szolgál az, hogy a lázadók a zsidóvárosban
11214    II,  XIII   |                 szolgál az, hogy a lázadók a zsidóvárosban egy házat
11215    II,  XIII   |                   az István torony óraműve a hármat, amidőn újra felzörgették
11216    II,  XIII   |                  Ki az megint?~Ezúttal már a Bécs városi főhadparancsnok,
11217    II,  XIII   |                    mikor megrohanta Ocskay a Favorita-vonal erődeit,
11218    II,  XIII   |                   Obizzi gróf hozta ellene a nehézvasasok ezredét.~Ezúttal
11219    II,  XIII   |              szembe tisztelhették egymást. A főparancsnoknak még a tábornoki
11220    II,  XIII   |             egymást. A főparancsnoknak még a tábornoki mellszalagja is
11221    II,  XIII   |                  hivatalos természetű volt a látogatás.~– „Kegyelmes
11222    II,  XIII   |               Kegyelmes úr, jelentem, hogy a lázadás le van verve. Bocsánatot
11223    II,  XIII   |                    s rémálmából felriadva, a pisztolyához kapott. Azt
11224    II,  XIII   |                  az ő kedves barátja jött, a rendőrségi osztályfőnök,
11225    II,  XIII   |                    hivatalos egyenruhában, a dreimasterrel a parókája
11226    II,  XIII   |              egyenruhában, a dreimasterrel a parókája tetején; a gyíklesővel
11227    II,  XIII   |          dreimasterrel a parókája tetején; a gyíklesővel az oldalán,
11228    II,  XIII   |               Kegyelmes úr, jelentem, hogy a lázadás le van verve. Bocsánatot
11229    II,  XIII   |                     Bocsánatot kell kérnem a késedelemért…~– Hagyd el,
11230    II,  XIII   |                    Tudom már könyv nélkül. A lázadók cseltámadást intéztek.
11231    II,  XIII   |             lázadók cseltámadást intéztek. A Bierglocke volt a hibás.
11232    II,  XIII   |                intéztek. A Bierglocke volt a hibás. Nem történik meg
11233    II,  XIII   |                 dolog lett ebből! Őfelsége a császár vágtatva jött haza
11234    II,  XIII   |            vágtatva jött haza Laxenburgból a zendülés hírére. Wratislaw
11235    II,  XIII   |               Ocskay bosszúsan csettentett a nyelvével, s a keze önkénytelenül
11236    II,  XIII   |                 csettentett a nyelvével, s a keze önkénytelenül a bajusza
11237    II,  XIII   |                     s a keze önkénytelenül a bajusza üres helyéhez kapott.~–
11238    II,  XIII   |               kapott.~– Hagyd el – biztatá a jó barát. – Az rád nézve
11239    II,  XIII   |                   jó barát. – Az rád nézve a legnagyobb szerencse, hogy
11240    II,  XIII   |                    letetted. Nem emlékezel a mesére, ahol az egerek vezérei
11241    II,  XIII   |             vezérei szarvakat ragasztottak a fejükre, aztán mikor vissza
11242    II,  XIII   |                    vissza akartak szaladni a lyukaikba, nem fértek be
11243    II,  XIII   |                    ilyen volt rád nézve az a nagy bolond bajusz; minden
11244    II,  XIII   |                 Ocskaynál egy új látogató. A kancellár titkára volt az.
11245    II,  XIII   |                  volt az. Wratislaw kéreti a tábornok urat, hogy amilyen
11246    II,  XIII   |                    lehet, tisztelje meg őt a látogatásával. Őkegyelmessége
11247    II,  XIII   |                    ott volt pontban hétkor a kancellár palotájában. Ezúttal
11248    II,  XIII   |                 milyen nagyon sajnálom azt a tegnapi fatális akcidenst.
11249    II,  XIII   |                 tegnapi fatális akcidenst. A katonaság tévedésbe volt
11250    II,  XIII   |             katonaság tévedésbe volt ejtve a cseltámadás által, s a toronyőr
11251    II,  XIII   |               ejtve a cseltámadás által, s a toronyőr későn jelezte a
11252    II,  XIII   |                   a toronyőr későn jelezte a lázadás gócpontját. Senki
11253    II,  XIII   |              gócpontját. Senki sem gondolt a Görög utcára. De miért is
11254    II,  XIII   |                  miért is szállt kegyelmed a „Fehér Angyal”-ba? Hiszen
11255    II,  XIII   |                  marad. Rendelkeztem, hogy a málháit a „Fehér Angyal”-
11256    II,  XIII   |               Rendelkeztem, hogy a málháit a „Fehér Angyal”-ból ide szállítsák.
11257    II,  XIII   |                   se menjen oda kegyelmed. A számlája ki van egyenlítve.
11258    II,  XIII   |                  reggelizzék együtt velem.~A bőséges kolláció mellett
11259    II,  XIII   |                   aztán egészen helyreállt a barátság. Wratislaw szóhoz
11260    II,  XIII   |               mennyire várták az udvarnál. A császár meghagyta, hogy
11261    II,  XIII   |               legmagasabb elégedetlenségét a főudvarmesternek, hogy ezt
11262    II,  XIII   |                 kívánja Ocskayt elfogadni, a miniszterei jelenlétében,
11263    II,  XIII   |             miniszterei jelenlétében, hogy a legmagasabb kitüntetésben
11264    II,  XIII   |              ezredeihez. (Így: többesben.)~A reggeli végeztével ismét
11265    II,  XIII   |                megölelgeté kedves vendégét a kancellár, s átvezetteté
11266    II,  XIII   |                    berendezve; egyik lakáj a másik kezére adta; jött
11267    II,  XIII   |                    másik kezére adta; jött a hercegi borbély, hogy az
11268    II,  XIII   |                 egész simára borotválja, s a haját bepúderezze, aztán
11269    II,  XIII   |                     jelentették neki, hogy a hintó előjárt! – Ocskay
11270    II,  XIII   |       staatscarosse-ában vonult be ezúttal a császári várba, elöl két
11271    II,  XIII   |              császári várba, elöl két inas a fehér parókás kocsis mellett
11272    II,  XIII   |               fehér parókás kocsis mellett a bakon, hátul két vadász.
11273    II,  XIII   |                  hátul két vadász. Jöttére a Burgwache fegyverbe állt
11274    II,  XIII   |       harschier-gárdista között haladt fel a Gesandschafts-Stiegén, s
11275    II,  XIII   |             Gesandschafts-Stiegén, s onnan a gobelinszőnyeges Geheimerats-Saalba
11276    II,  XIII   |        Geheimerats-Saalba vezetteték, ahol a legelőkelőbb választottak
11277    II,  XIII   |           legelőkelőbb választottak vártak a maguk sorára.~A minapi feszes
11278    II,  XIII   |        választottak vártak a maguk sorára.~A minapi feszes úr ezúttal
11279    II,  XIII   |                    úr ezúttal háromszor is a térdéig hajtva a fejét,
11280    II,  XIII   |              háromszor is a térdéig hajtva a fejét, sasírozott eléje
11281    II,  XIII   |                 valamennyi vendégek között a tábornok urat kívánja legelsőbben
11282    II,  XIII   |               Pedig már akkor sokan voltak a teremben. Fényesnél fényesebb
11283    II,  XIII   |         asszonyságok mindenféle jelmezben.~A főudvarmesteri titkár odaállítá
11284    II,  XIII   |                 ajtaja elé balról. Jobbról a legelébb bebocsátandó két
11285    II,  XIII   |               Ocskay büszkén hordozá körül a fejét a cifra sokaságon.
11286    II,  XIII   |              büszkén hordozá körül a fejét a cifra sokaságon. Tehát mégis
11287    II,  XIII   |                  Ennyi fényes nép között ő a legjobban kitüntetett. Irigykedve
11288    II,  XIII   |                 reá. Ő ezt érzi, s jólesik a lelkének. Hallja a szájról
11289    II,  XIII   |                 jólesik a lelkének. Hallja a szájról szájra terjedő suttogást: „
11290    II,  XIII   |                  Alig jut egy kis figyelme a vele szemközt álló két hercegi
11291    II,  XIII   |                fiúcska számára. Azok közül a nagyobbik lehet tizenhárom
11292    II,  XIII   |           nagyobbik lehet tizenhárom éves, a kisebbik tíz. Mind a ketten
11293    II,  XIII   |                 éves, a kisebbik tíz. Mind a ketten fekete bársony, német
11294    II,  XIII   |               öltözve, kard és tőr nélkül. A nagyobbik arcán, magatartásán
11295    II,  XIII   |                    magatartásán meglátszik a jezsuita nevelés modora;
11296    II,  XIII   |                    szájszegletből kivillan a foga, mintha harapásra volna
11297    II,  XIII   |                    harapásra volna készen; a két keze a mellén; az egyik
11298    II,  XIII   |                   volna készen; a két keze a mellén; az egyik keze eltakarja
11299    II,  XIII   |                    az egyik keze eltakarja a másikat, amelyik görcsösen
11300    II,  XIII   |           görcsösen ökölre van szorítva. – A kisebbik egészen ellentétese
11301    II,  XIII   |               kisebbik egészen ellentétese a bátyjának. Alacsony termetét
11302    II,  XIII   |                 fél kezét csípőjén tartja; a másikkal a haját borzolgatja,
11303    II,  XIII   |                csípőjén tartja; a másikkal a haját borzolgatja, s amellett
11304    II,  XIII   |               hercegi porontyok lehetnek?”~A császár elfogadótermének
11305    II,  XIII   |        elfogadótermének ajtaja megnyílt, s a főudvarmester első kamarása
11306    II,  XIII   |               kamarása megjelent, felhívni a kihallgatandókat.~– Herceg
11307    II,  XIII   |                 fiai!~Ocskay elsápadt erre a szóra.~Herceg Rákóczi Leopold
11308    II,  XIII   |                Leopoldnak nevezték Bécsben a bérmálási neve után, valamint
11309    II,  XIII   |              bérmálási neve után, valamint a feleségét, Charlotte-Amelie-t
11310    II,  XIII   |              Eleonórának, bérmáló szülőik, a császár és császárné után.~
11311    II,  XIII   |              Ocskay László, s elviszi őket a fogságból, apjuk karjaiba!
11312    II,  XIII   |                    jól meg sem nézte őket.~A szíve úgy nekiindult egyszerre
11313    II,  XIII   |                   úgy nekiindult egyszerre a dobogásnak! Valami keserű
11314    II,  XIII   |                    s levetni magát valahol a mezőn egy árokba; s ott
11315    II,  XIII   |                  hagyja magát elriasztani.~A két ifjonc alak ismét elsuhan
11316    II,  XIII   |                  őneki úgy tetszik, mintha a nagyobbik a nevét suttogná: „
11317    II,  XIII   |                tetszik, mintha a nagyobbik a nevét suttogná: „Ocskay!”,
11318    II,  XIII   |                   suttogná: „Ocskay!”, míg a kisebbik nagyot dobbant
11319    II,  XIII   |                    kisebbik nagyot dobbant a lábával, mikor mellette
11320    II,  XIII   |                tábornok úr!” Be kell lépni a trónterembe.~Ott állnak
11321    II,  XIII   |                     az egész fényes udvar, a trón lépcsőin a zászlósurak,
11322    II,  XIII   |              fényes udvar, a trón lépcsőin a zászlósurak, hátul a páncélos
11323    II,  XIII   |              lépcsőin a zászlósurak, hátul a páncélos testőrök.~A császár
11324    II,  XIII   |                 hátul a páncélos testőrök.~A császár maga a trónon ülve,
11325    II,  XIII   |                   testőrök.~A császár maga a trónon ülve, aranyszövetű
11326    II,  XIII   |            szemekkel.~S íme, amidőn Ocskay a trón elé járul, e hideg
11327    II,  XIII   |               ragyogó mosolyra melegül át; a büszkén hátratartott fejedelmi
11328    II,  XIII   |                    fő helyeslően bólint, s a csípőre tett kéz nyájasan
11329    II,  XIII   |                 biztató mozdulatra lendül. A császárnak megtetszett Ocskaynak
11330    II,  XIII   |           császárnak megtetszett Ocskaynak a külső megjelenése.~Ezt a
11331    II,  XIII   |                   a külső megjelenése.~Ezt a félelmes kuruc hadvezért
11332    II,  XIII   |            kifejezéssel mindig. – Nincs az a dölyf sehol! Az arc simára
11333    II,  XIII   |                 simára van borotválva. Ezt a divatot I. József hozta
11334    II,  XIII   |                    quatre” áldozatul esett a rendszernek; akadtak főemberek,
11335    II,  XIII   |              pecsétnyomóját teszi le, mint a bajuszát, szakállát; a hadvezérek
11336    II,  XIII   |                mint a bajuszát, szakállát; a hadvezérek éppen nem is
11337    II,  XIII   |                 Stahremberg nem váltak meg a férfidísztől; – s íme, a
11338    II,  XIII   |                   a férfidísztől; – s íme, a megtért kuruc hadvezér azon
11339    II,  XIII   |                  pártolt divatnak. – Pedig a magyarnak ez a legnagyobb
11340    II,  XIII   |                       Pedig a magyarnak ez a legnagyobb áldozat.~Jól
11341    II,  XIII   |                   Nagy szerencse, hogy ezt a véletlen így hozta magával.~
11342    II,  XIII   |                véletlen így hozta magával.~A beszéd latin nyelven folyt
11343    II,  XIII   |                 beszéd latin nyelven folyt a császár és Ocskay között.
11344    II,  XIII   |                  és Ocskay között. Ez volt a közvetítő idióma azokban
11345    II,  XIII   |                   Ocskayt egészen elkábítá a kegy, mellyel az uralkodó
11346    II,  XIII   |                  hallotta magát neveztetni a trón lépcsőiről. A hősi
11347    II,  XIII   |              neveztetni a trón lépcsőiről. A hősi névhez „birodalmi lovag”
11348    II,  XIII   |         gyermekeire is örökségül szálland. A császár kinevezte őt hadseregében
11349    II,  XIII   |                  külső pompa is jelképezze a legmagasabb kitüntetést:
11350    II,  XIII   |                   legmagasabb kitüntetést: a tábornoki mellszalagon kívül
11351    II,  XIII   |           tábornoki mellszalagon kívül azt a nehéz aranyláncot is, a
11352    II,  XIII   |                    a nehéz aranyláncot is, a császár arcképét viselő
11353    II,  XIII   |                    saját kezűleg függeszté a császár Ocskay nyakába,
11354    II,  XIII   |                   Ocskay nyakába, ami csak a trónnak tett kiváló szolgálatokért
11355    II,  XIII   |            elokvenciára nyíltak meg ajkai. A magyarnak őstulajdona az,
11356    II,  XIII   |                 kereste, illik-e, engedi-e a hofceremonielle, hogy a
11357    II,  XIII   |                    a hofceremonielle, hogy a jobbágy orációt tartson
11358    II,  XIII   |                   arra fogja áldozni, hogy a császár zászlóinak diadalt
11359    II,  XIII   |                  már láncolva: odaláncolta a trónhoz az az arany zálog,
11360    II,  XIII   |                nemzete sorsát. Visszahozni a magyart a királyi trón mellé,
11361    II,  XIII   |              sorsát. Visszahozni a magyart a királyi trón mellé, s elfoglalni
11362    II,  XIII   |                    mellé, s elfoglalni azt a helyet az uralkodó jobbján,
11363    II,  XIII   |                  megilleti.~Mikor elhagyta a tróntermet, már el volt
11364    II,  XIII   |             ígérnek, zsákkal forgolódjál!”~A hofkriegskassaverwalter
11365    II,  XIII   |               ónossá lett ijedtében, amint a rengeteg summára szóló utalványt
11366    II,  XIII   |            rebegett, hogy nincs pénz, üres a bellica cassa, de ugyan
11367    II,  XIII   |            tudatában, olyan lármát csapott a hivatalban, hogy kivert
11368    II,  XIII   |                 hogy kivert minden németet a szobából; felelőssé tette
11369    II,  XIII   |                  szobából; felelőssé tette a jámbor pénzstrázsálókat
11370    II,  XIII   |               magával. Megparancsolá, hogy a Wratislaw-palotába szállítsák
11371    II,  XIII   |                   hiba lett volna tőle, ha a most kapott tábornoki mellszalagját
11372    II,  XIII   |               querauz”-t kiáltottak előtte a vártaházaknál. A bécsi nép
11373    II,  XIII   |                    előtte a vártaházaknál. A bécsi nép ugyan megbámulta
11374    II,  XIII   |                 bécsi nép ugyan megbámulta a délceg alakot, kivált a
11375    II,  XIII   |                    a délceg alakot, kivált a Grabenen. Ott voltak akkor
11376    II,  XIII   |                 Grabenen. Ott voltak akkor a legfényesebb ékszerárus
11377    II,  XIII   |                Ocskay egyik előtt leszállt a lováról, s oda betérve,
11378    II,  XIII   |                megvette négyszáz aranyért. A felesége számára vette.
11379    II,  XIII   |                    Nem jutott eszébe, hogy a gyöngyök könnyeket jelentenek.
11380    II,  XIII   |                    fog is egy kicsit, hogy a férje mit járt Bécsben,
11381    II,  XIII   |                ilyen szép vásárfiát hozott a számára onnan. Nem a most
11382    II,  XIII   |                hozott a számára onnan. Nem a most kapott tallérokból
11383    II,  XIII   |                 még az aranypénzéből, amit a zálogba tett kincsekért
11384    II,  XIII   |                   ezt talán viselni fogja. A gyermekeknek is vett holmi
11385    II,  XIII   |           csecsebecséket.~Mikor visszatért a bevásárlásaiból, megelégedve
11386    II,  XIII   |               bevásárlásaiból, megelégedve a közönség bámulatával, a
11387    II,  XIII   |                    a közönség bámulatával, a Wratislaw-palotához, a kancellárt
11388    II,  XIII   |                     a Wratislaw-palotához, a kancellárt már otthon találta.~
11389    II,  XIII   |             kancellárt már otthon találta.~A főúr ismét megölelgeté s
11390    II,  XIII   |             vendégét. Vége-hossza nem volt a hízelkedésnek és magasztalásnak,
11391    II,  XIII   |                beszédére, s sokat vár tőle a jövőben. – Azt előre megsúghatja
11392    II,  XIII   |                      Azt előre megsúghatja a kancellár titokban Ocskaynak,
11393    II,  XIII   |             titokban Ocskaynak, hogy amint a legelső diadalmas haditényt
11394    II,  XIII   |                  donatióba fogja neki adni a császár Lietavát, a hozzá
11395    II,  XIII   |                   adni a császár Lietavát, a hozzá tartozó uradalmakkal
11396    II,  XIII   |              uradalmakkal együtt. amelynek a mostani birtokosa „notata
11397    II,  XIII   |                ultima deficiens” (végsarja a családnak).~(Tehát mégis
11398    II,  XIII   |              Lietava! Az első hőstett után a csatamezőn! Sic fata jubent!
11399    II,  XIII   |                   fata jubent! Így rendeli a végzet! Már kikerülhetetlen!
11400    II,  XIII   |                  Már kikerülhetetlen! Hisz a csatatéri hőstett az el
11401    II,  XIII   |             fölfelé, annak esni kell, amíg a csillagokat el nem éri!~–
11402    II,  XIII   |                 nem éri!~– Ma estére pedig a kegyelmed tiszteletére egy
11403    II,  XIII   |                 nem állhatta meg, hogy ezt a mondást ki ne szalajtsa
11404    II,  XIII   |                    mondást ki ne szalajtsa a száján: „Minő ellentét a
11405    II,  XIII   |                   a száján: „Minő ellentét a tegnapi és mai est között!”~–
11406    II,  XIII   |                 vigye el kegyelmed magával a bécsi polgárság iránt; valami
11407    II,  XIII   |                 oldalról beérkeztek hozzám a rendőrségi tudósítások,
11408    II,  XIII   |                    mind valamennyiből arra a meggyőződésre jutottam,
11409    II,  XIII   |                  forradalom volt egyenesen a kegyelmed személye ellen
11410    II,  XIII   |                 előkészítve. Rendőrkémeink a megérkezése napjától kezdve
11411    II,  XIII   |                  ama bizonyos merényletnél a Spinnerin am Kreuz mellett
11412    II,  XIII   |                  feltűntek, s kik most itt a bécsi tolvaj és naplopó
11413    II,  XIII   |                  folytonosan lázíták. Mind a három kuruc táborból való.
11414    II,  XIII   |                  közül valamelyik súgta be a népénekes Augustinnak azt
11415    II,  XIII   |                  népénekes Augustinnak azt a nótát, ami kegyelmedet oly
11416    II,  XIII   |                    akarták kézre keríteni. A lovaik kinn voltak elhelyezve
11417    II,  XIII   |              lovaik kinn voltak elhelyezve a Favoritán túli bozótban.
11418    II,  XIII   |              bozótban. Ugyanezek csinálták a tegnapi lázadást, színből
11419    II,  XIII   |                  tegnapi lázadást, színből a zsidóság ellen; de valóságból
11420    II,  XIII   |            valóságból kegyelmed ellen. Ezt a meggyalázást hát ne a bécsi
11421    II,  XIII   |                  Ezt a meggyalázást hát ne a bécsi nép rovására írja
11422    II,  XIII   |                 jegyezze meg magának, hogy a saját volt hívei kullognak
11423    II,  XIII   |                 saját volt hívei kullognak a háta mögött, s őrizkedjék
11424    II,  XIII   |              őrizkedjék tőlük.~Mintha csak a sárkánykígyó mérgét töltötték
11425    II,  XIII   |                   szavakkal Ocskay ereibe.~A halálos düh szállta meg
11426    II,  XIII   |             honfitársai szerezték neki ezt a meggyaláztatást, itt, az
11427    II,  XIII   |            csúfalakot, azok kezdték ellene a gúnydalt! Azok bujtogatták
11428    II,  XIII   |             piszoknépét, hogy meghurcolják a sárban! Azok elől bújt ő
11429    II,  XIII   |                    Hah! Ocskay László feje a bárd alatt, bekötve asszonyfőkötővel!~
11430    II,  XIII   |               asszonyfőkötővel!~Reszketett a haragtól.~Eddig csak dac
11431    II,  XIII   |                  méregerjesztője, most már a gyűlölet és harag is társul
11432    II,  XIII   |               kegyelmed vezetni Heisterhez a pozsonyi táborba.~– Megsiratják
11433    II,  XIII   |                   ezt még odahaza!~Annyira a szívébe marta magát ez a
11434    II,  XIII   |                   a szívébe marta magát ez a méreg Ocskaynak, hogy egész
11435    II,  XIII   |                    egész este nem jött meg a kedve. Még a poharazás alatt
11436    II,  XIII   |                  nem jött meg a kedve. Még a poharazás alatt is magába
11437    II,  XIII   |                    zárkózott maradt. Örült a lelke, mikor hajnalban a
11438    II,  XIII   |                   a lelke, mikor hajnalban a búcsúlakomának véget vetett
11439    II,  XIII   |                   aki jött jelenteni, hogy a zászlóalj nyeregben ül,
11440    II,  XIII   |                  zászlóalj nyeregben ül, s a tábornokra vár.~Ocskay búcsút
11441    II,  XIII   |                   megköszönte Wratislawnak a szíves vendéglátást; bőséges
11442    II,  XIII   |              bőséges borravalót osztott ki a cselédségnek, az őrt álló
11443    II,  XIII   |                 lénungot, s azzal mindjárt a lakomaasztaltól a lóra veté
11444    II,  XIII   |                 mindjárt a lakomaasztaltól a lóra veté magát.~Trombitaszó
11445    II,  XIII   |                minden jámbor lélek alszik.~A bor ködén keresztül, meg
11446    II,  XIII   |                   bor ködén keresztül, meg a bosszúálló tervek füstgomolyain
11447    II,  XIII   |                tudott vele tisztába jönni.~A düh és a dölyf beszélgetett
11448    II,  XIII   |                   tisztába jönni.~A düh és a dölyf beszélgetett a lelkével.~
11449    II,  XIII   |                    és a dölyf beszélgetett a lelkével.~Nem volt elég,
11450    II,  XIII   |                  az aranylánc hozzákötözte a jövendőhöz; egy másik lánc
11451    II,  XIII   |            jövendőhöz; egy másik lánc volt a lelkén eddig, ami hozzákötötte
11452    II,  XIII   |                    eddig, ami hozzákötötte a múlthoz: most ez szakadt
11453    II,  XIII   |               aztán Schwechatnál megpihent a katonasággal, az első állomáson,
11454    II,  XIII   |                Bécsből, hogy adósa maradt.~A szép szomszédnő!~Annak bizony
11455    II,  XIII   |                  hozzád, édes rózsám.”~Ezt a goromba hibát helyre kellett
11456    II,  XIII   |                   Budetinban mindazt, amit a papiros el nem tűr, élőszóval
11457    II,  XIII   |                Ocskay László.~Leírta ebben a levélben az egész fogadtatását
11458    II,  XIII   |                köszöntette Scharodit is: – a derék bajtárst.~Aznap nem
11459    II,  XIII   |                  lehetett továbbmasírozni. A katonaság ott rostokolt
11460    II,  XIII   |              Schwechatban. Ocskay elküldte a levelet Ozmonda grófnőnek
11461    II,  XIII   |            stafétával.~Azután megtapogatta a keblét. Ott volt a bekecszsebben
11462    II,  XIII   |            megtapogatta a keblét. Ott volt a bekecszsebben a négy sor
11463    II,  XIII   |                   Ott volt a bekecszsebben a négy sor igazgyöngy, amit
11464    II,  XIII   |                  Ilonkának vásárolt. Azzal a megnyugvással hajthatta
11465    II,  XIII   |                  volna: Ozmondának küldeni a négy sor igazgyöngyöt, s
11466    II,  XIII   |              igazgyöngyöt, s Ilonkának azt a szót, hogy: „Édesem”…~
11467    II,  XIV    |                                       XIV. A végzetes golyó~Amint Pozsony
11468    II,  XIV    |                 pedig Tököli uram volt.~Ez a Tököli uram nem valami ivadéka
11469    II,  XIV    |                   nem valami ivadéka annak a híres Thököly Imrének, akit
11470    II,  XIV    |               Thököly Imrének, akit egykor a „nagy úr” fejedelmévé nevezett
11471    II,  XIV    |                   Arzén beköltözőivel, itt a császár szolgálatába állt,
11472    II,  XIV    |                vitézül is harcolt, először a törökök ellen, azután meg
11473    II,  XIV    |                  törökök ellen, azután meg a kurucok ellen; s harci virtusaiért
11474    II,  XIV    |                 kinevezést és aranyláncot, a tudvalevő arcképes medaillonnal.
11475    II,  XIV    |           tudvalevő arcképes medaillonnal. A két utóbbit, a kinevezést
11476    II,  XIV    |               medaillonnal. A két utóbbit, a kinevezést és az aranyláncot
11477    II,  XIV    |             aranyláncot ugyan sohase kapta a kezéhez, mert azt majd az
11478    II,  XIV    |                    azt majd az egyik, majd a másik hadvezér letartóztatta,
11479    II,  XIV    |                     azt vetve ellene, hogy a hadjáratot nem lovagias
11480    II,  XIV    |                lovagias modorban folytatja a knéz; úgy, hogy csak a Tököli
11481    II,  XIV    |           folytatja a knéz; úgy, hogy csak a Tököli predikátum maradt
11482    II,  XIV    |                   Tököli predikátum maradt a számára. Eredetileg Popovicsnak
11483    II,  XIV    |          ennélfogva, hogy Tököli uram, aki a császári vezérek között
11484    II,  XIV    |                   és az igazi aranylánccal a nyakában került vissza Bécs
11485    II,  XIV    |               embernek elébb le kell vágni a bajuszát, mert attól, mint
11486    II,  XIV    |                mert attól, mint az ökörnek a szarvától, nem fér a lánc
11487    II,  XIV    |               ökörnek a szarvától, nem fér a lánc a nyakába.~Ez volt
11488    II,  XIV    |                  szarvától, nem fér a lánc a nyakába.~Ez volt az első
11489    II,  XIV    |                 első üdvözlet, amivel künn a mezőn fogadta Ocskayt a
11490    II,  XIV    |                    a mezőn fogadta Ocskayt a rácok vezére, ott lakván
11491    II,  XIV    |                  lakván künn sátorok alatt a csapatjával (a császári
11492    II,  XIV    |               sátorok alatt a csapatjával (a császári vezérek nyilván
11493    II,  XIV    |                  vezérek nyilván féltették a vitéz hadfiak egészségét
11494    II,  XIV    |                   vitéz hadfiak egészségét a szobalevegőtől, azért nem
11495    II,  XIV    |                   azért nem vitték be őket a városba).~– De szép aranylánca
11496    II,  XIV    |                    hogy Blaskovich uramnak a nyakába nem került a lánc,
11497    II,  XIV    |               uramnak a nyakába nem került a lánc, mert az már megitta
11498    II,  XIV    |                   volna. Szét hagyta verni a rábízott századait a kegyelmed
11499    II,  XIV    |                 verni a rábízott századait a kegyelmed áthozott ezredének,
11500    II,  XIV    |                   másodszor is szét hagyta a népét verni. Ez már Szenicnél